- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-11-09
- Bylos Nr.
- e2S-1541-253/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Albina Pupeikienė
- Trečiasis asmuo
- O. R., V. R., L. T.
- Ieškovas
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
- Atsakovas
- Palangos miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 3.2.3.6.1.1.3Bylos sustabdymas, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol nebus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka
- 3.3.2.4Apeliacinės instancijos teismo, išnagrinėjusio atskirąjį skundą, teisės
- 3.3.2.5Apeliacinės instancijos teismo nutartis dėl atskirojo skundo
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiųjų asmenų O. R. ir V. R. atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2017-06-28 nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai, tretieji asmenys O. R., V. R., L. T. personalinė įmonė, D. V., R. B. Š., A. J. dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos 2016-09-26 rašytinio pritarimo statinio projektui panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Šioje civilinėje byloje ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ieškiniu atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai, tretieji asmenys O. R., V. R., L. T. personalinė įmonė, D. V., R. B. Š., A. J., prašo panaikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos 2016-09-26 rašytinį pritarimą statinio projektui Nr. (duomenys neskelbtini).Tretieji asmenys D. V. ir R. B. Š. pateikė teismui pareiškimą dėl bylos sustabdymo. Jame nurodė, kad tarp D. V. ir O. R. bei V. R. vyksta teisminis ginčas dėl nekilnojamojo turto, įskaitant ir ūkinių pastatų, grąžinimo D. V. nuosavybės teise iš O. ir V. R. nuosavybės. Nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sandoris, kuriuo D. V. dalį jam priklausančio nekilnojamojo turto perleido O. R., yra nuginčytas ir Skuodo rajono apylinkės teisme nagrinėjamas klausimas dėl restitucijos taikymo būdo. Tarp nagrinėjamos bylos ir Skuodo rajono apylinkės teisme nagrinėjamos bylos yra tiesioginis prejudicinis ryšys, todėl byla turi būti sustabdyta.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Palangos miesto apylinkės teismas 2017-06-28 nutartimi sustabdė civilinę bylą Nr. e2‑539‑588/2017 iki kol įsiteisės sprendimas Skuodo rajono apylinkės teisme nagrinėjamojoje civilinėje byloje Nr. 2-159-884/2017. Teismas konstatavo, jog yra Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 163 straipsnio 3 punkte numatyta aplinkybė, t. y. tarp šalių kilęs ginčas dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos 2016‑09-26 rašytinio pritarimo statinio projektui panaikinimo negali būti išspręstas, kol nebus išnagrinėta kita civilinė byla dėl restitucijos taikymo.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Atskiruoju skundu tretieji asmenys O. R. ir V. R. prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2017-06-28 nutartį panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės. Apeliantų nuomone, nėra CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatytų privalomo bylos sustabdymo sąlygų ir nėra jokių kliūčių išnagrinėti civilinę bylą pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieškinį. Skuodo rajono apylinkės teisme nagrinėjamas restitucijos klausimas galės būti išspręstas netaikant restitucijos arba priteisiant D. V. kompensaciją. Apeliantų nuomone, dėl visumos aplinkybių restitucija natūra negalima, dėl to šios civilinės bylos sustabdymas tik užvilkins šalių ginčų išsprendimą. Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo dėl apeliantų atskirojo skundo spręsti teismo nuožiūra. Tiek šioje byloje, tiek ir Skuodo rajono apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2‑159‑884/2017 reikalavimai yra keliami dėl to paties objekto – garažo bei ūkinio pastato, kurie buvo rekonstruoti į vieną pastatą ir kurie šiuo metu egzistuoja kaip vienas objektas. Tačiau pažymi, kad atlikus garažo ir ūkinio pastato rekonstrukcijos darbus ir šiuos statinius sujungus į vieną pagalbinio ūkio pastatą, šių statinių laikančiosios konstrukcijos pasikeitė.Atsiliepimu tretieji asmenys D. V. ir R. B. Š. prašo atskirąjį skundą atmesti ir palikti galioti Palangos miesto apylinkės teismo 2017-06-28 nutartį. Teigia, kad tarp šalių kilusį ginčą dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos 2016-09-26 rašytinio pritarimo statinio projektui galiojimo bus galima išspręsti, atsižvelgiant į šalių interesų pusiausvyrą, kai bus išnagrinėta civilinė byla dėl restitucijos taikymo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Atskiruoju skundu keliamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria byla sustabdyta CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu, teisėtumo ir pagrįstumo.Apeliantų (trečiųjų asmenų) O. R. ir V. R. nuomone, nėra CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatytų privalomo bylos sustabdymo sąlygų ir nėra kliūčių šią civilinę bylą išnagrinėti. CPK 163 straipsnio 3 punkte nurodyta, kad teismas privalo sustabdyti bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teisės aiškinimo ir taikymo praktiką, CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintas privalomojo civilinės bylos sustabdymo pagrindas taikomas tik tada, kai nagrinėjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai bylai; teismui, siekiančiam išspręsti byloje pareikštą reikalavimą, reikalingi tam tikri faktai, kuriuos būtina nustatyti kitoje byloje, ir bylą nagrinėjantis teismas pats negali jų nustatyti; kai tarp nagrinėjamos civilinės bylos ir teisinio rezultato kitoje neišnagrinėtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryšys, t. y. kai kitoje civilinėje byloje nustatyti faktai turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje byloje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009‑09-09 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-309/2009; 2010-10-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-25/2010; 2013-07-25 nutartis civilinėje Nr. 3K-3-411/2013 ir kt.).Iš atskiruoju skundu skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties turinio nustatyta, kad teismas įvertino abiejose civilinėse bylose pareikštus reikalavimus ir civilinių bylų įrodinėjimo dalyką. Nustatyta, kad šioje civilinėje byloje ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ieškiniu prašo panaikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos išduotą 2016‑09-26 rašytinį pritarimą statinio projektui, teigdama, kad jis išduotas neteisėtai, nesant privalomo pateikti žemės sklypo bendraturčio sutikimo. Nurodytu atsakovės rašytiniu pritarimu O. R. buvo leista rekonstruoti du pagalbinio ūkio paskirties nesudėtingųjų statinių kategorijai priskiriamus statinius (garažą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini)), sujungiant į vieną pagalbinio ūkio pastatą. Tuo tarpu kitoje civilinėje byloje Nr. 2‑159‑884/2017, nagrinėjamoje Skuodo rajono apylinkės teisme, nagrinėjamas ieškovo D. V. ieškinio reikalavimas taikyti restituciją natūra ir grąžinti ieškovui nuosavybės teisę į nekilnojamąjį turtą – žemės sklypo dalį ir nurodytus pastatus ir pastatų dalis, tarp jų ir garažą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taigi nustatyta, kad Palangos miesto apylinkės teisme ir Skuodo rajono apylinkės teisme nagrinėjamose civilinėse bylose ginčas susijęs ir su tais pačiais objektais – garažu bei ūkiniu pastatu, kurie buvo rekonstruoti į vieną pastatą ir kurių rekonstravimo darbams išduotą statybą leidžiantį dokumentą ieškovė šioje civilinėje byloje prašo panaikinti.Atskirąjį skundą apeliantai iš esmės grindžia argumentais, kad kitoje civilinėje byloje nagrinėjamas klausimas galėtų būti išspręstas ir netaikant restitucijos arba priteisiant D. V. kompensaciją. Apeliantai laikosi pozicijos, kad dėl visumos aplinkybių restitucija natūra negalima. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apeliantų atskirajame skunde nurodomi argumentai dėl galimybės taikyti restituciją ir jos būdo parinkimo sudaro kitos civilinės bylos įrodinėjimo dalyką ir šiam klausimui išspręsti reikšmingos faktinės aplinkybės vertintinos ir nagrinėtinos kitoje civilinėje byloje. Apeliantai nenurodė nesutikimo argumentų su pirmosios instancijos teismo išvada, kad restitucijos taikymo atveju D. V. tapus pastato savininku, papildomo jo sutikimo nereikėtų, todėl šioje civilinėje byloje išnyktų ieškinio pagrindas ir dalykas. Šios išvados apeliantai neginčija. Apeliantai teigia, kad galimybė, jog kitoje civilinėje byloje būtų taikoma restitucija ir ji būtų taikoma natūra, yra teorinė. Tačiau šie atskirojo skundo argumentai nepaneigia kitoje civilinėje byloje nustatytinų faktų teisinės reikšmės priimant teismo sprendimą šioje byloje. Nurodytos civilinės bylos yra tiesiogiai glaudžiai teisiškai susijusios. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad kitoje civilinėje byloje nustatytini faktai, joje pareikštų ieškinio reikalavimų išsprendimas bei priimtas teismo sprendimas turės esminę reikšmę nagrinėjamai bylai ir joje pareikštiems reikalavimams. Dėl to skundžiama nutartimi pagrįstai nustatyta, jog egzistuoja privalomasis bylos sustabdymo pagrindas. Aplinkybė, kad ieškovo D. V. prašymas sustabdyti Skuodo rajono apylinkės teisme nagrinėjamą civilinę bylą dėl šios civilinės bylos nagrinėjimo netenkintas, nesudaro pagrindo išvadai, kad šiuo atveju šioje civilinėje byloje pirmosios instancijos teismo priimta nutartis yra nepagrįsta.Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį ir pagrįstai sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu. Skundžiamą teismo nutartį naikinti atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo, dėl to ji paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 336–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2017-06-28 nutartį palikti nepakeistą.