Vilniaus apygardos teismo nutartis

2017-05-02 · Civilinė byla Nr. e2A-773-614/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2016-05-18Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-05-02Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-05-02
Bylos Nr.
e2A-773-614/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-04985-2016-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aldona Tilindienė, Eglė Surgailienė, Henrichas Jaglinskis
Ieškovas
R. M.
Atsakovas
„Swedbank“, notarei S
Trečiasis asmuo
I. F.
Kategorijos
  • 2.6.8.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-773-614/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-04985-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.11.1.; 2.6.8.11.2.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Henricho Jaglinskio, Eglės Surgailienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Aldonos Tilindienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės R. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės R. M. ieškinį atsakovams „Swedbank“, AB ir notarei S. B. dėl vienašališko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir negaliojančiu, vykdomojo įrašo panaikinimo, sutarties pakeitimo, tretieji asmenys byloje – I. F., antstolis V. M..

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė R. M. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama pripažinti neteisėtu 2005 m. gruodžio 28 d. kredito sutarties Nr. 05-093037-FA, sudarytos tarp ieškovės ir atsakovo „Swedbank“, AB su vėlesniais jos pakeitimais, vienašališką nutraukimą negaliojančiu; 2) pripažinti 2005 m. gruodžio 28 d. kredito sutarties Nr. 05-093038-FA, sudarytos tarp ieškovės ir atsakovo „Swedbank“, AB su vėlesniais jos pakeitimais vienašališką nutraukimą neteisėtu ir negaliojančiu; 3) panaikinti 2015 m. rugpjūčio 3 d. Vilniaus miesto 28-to notarų biuro notarės S. B. išduotą vykdomąjį įrašą Nr. 3246 dėl 134 129,26 Eur skolos išieškojimo iš skolininkės ir įkaito davėjos R. M. hipotekinio kreditoriaus „Swedbank“, AB naudai; 4) pakeisti 2005 m. gruodžio 28 d. kredito sutarties Nr. 05-093038-FA sutartį su vėlesniais jos pakeitimais, papildant ją nuostata: „R. M. įsipareigoja nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal kredito sutarties Nr. 05-093038-FA kredito grąžinimo ir palūkanų mokėjimo grafiką kartu su pagal grafiką mokėtinomis grąžinamo kredito dalimis ir mokėtinų palūkanų sumomis, papildomai mokėti 650 Eur sumą, kuri įskaitoma kaip R. M. pradelstų mokėjimų bei delspinigių pagal šią kredito sutartį dengimas. R. M. padengus teismo sprendimo įsiteisėjimo dieną susidariusias pradelstas mokėti sumas bei delspinigius, R. M. toliau grąžinamo kredito dalis ir mokėtinas palūkanų sumas moka įprasta Grafike nurodyta tvarka ir sumomis“; 5) priteisti iš atsakovo ieškovei jos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė nurodė, kad ji 2005 m. gruodžio 28 d. su atsakovu „Swedbank“, AB (buvęs pavadinimas - AB bankas „Hansabankas“) sudarė kredito sutartis Nr. 05-093037- FA bei Nr.05-093038-FA. Pagal šias Kredito sutartis atsakovas ieškovei suteikė atitinkamai 72 376,04 Eur (249 900,00 Lt) kreditą buto, adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimui, numatant galutinį kredito grąžinimo terminą iki 2031 m. gruodžio 28 d., bei 144 838,97 Eur (500 100,00 Lt) patalpų (parduotuvės), adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimui, numatant galutinį grąžinimo terminą iki 2020 m. gruodžio 28 d. Ieškovės įsipareigojimai pagal kredito sutartis buvo užtikrinti įsigyjamo nekilnojamojo turto hipoteka, bei ieškovės sutuoktinio I. F. laidavimu. Šalių 2007 m. lapkričio 21 d. susitarimu prie kredito sutarčių, kredito sumos konvertuotos iš litų į eurus. Prieš šį kredito sutarčių keitimą ieškovė padengė didelę dalį kreditų, todėl atitinkamai šiuo susitarimu buvo pakeisti kredito mokėjimo grafikai, atidedant kredito grąžinimo mokėjimus ir numatant, kad ieškovė pagal kredito sutartį Nr.05-093037-FA likusią 53 817,95 Eur kredito dalį pradės mokėti tik 2017 m. vasario 28 d., o pagal kredito sutartį Nr.05-093038-FA likusią 106 321,52 Eur kredito dalį – 2011 m. rugpjūčio 30 d. Ieškovė pagal galimybes vykdė įsipareigojimus pagal kredito sutartis ir tai darė tinkamai, tačiau pasitaikydavo atvejų, kai ieškovė dėl asmeninių priežasčių negalėdavo keletą mėnesių iš eilės atlikti įmokų. Dėl to atsakovas nė karto nereiškė ieškovei jokių pretenzijų ir tokia praktika tarp šalių buvo įprasta. Ieškovės kredito sutarčių nevykdymą įtakojo santuokos nutraukimo byloje iš jos buvusio sutuoktinio naudai priteistos kompensacijos mokėjimo prievolė. Dėl susidariusios padėties, ieškovė ne kartą tarėsi su buvusiu sutuoktiniu, kad minėtą kompensaciją jam sumokės per ilgesnį laiką, nei buvo numatyta teismo sprendime. Tokio susitarimo ieškovė ir jos buvęs sutuoktinis laikėsi iki pat 2015 metų, kai staiga I. F. pareikalavo sumokėti visą likusią tam momentui dar nesumokėtą kompensacijos pagal teismo sprendimą dalį. 2015 metų rugsėjo mėnesį ieškovė netikėtai sužinojo, kad antstolio V. M. kontoroje vykdoma vykdomoji byla pagal vykdomąjį įrašą Nr. 3246, kurį 2015 m. rugpjūčio 3 d. išdavė Vilniaus miesto 28-asis notaro biuras, dėl hipoteka užtikrintos 134 129,26 Eur skolos ir sutartinių palūkanų bei procentų metinių palūkanų ieškojimo iš skolininkės ir įkaito davėjos ieškovės R. M. hipotekos kreditoriaus atsakovo „Swedbank“, AB naudai. Paaiškėjo, kad atsakovas vienašališkai nutraukė kredito sutartis ir pradėjo priverstinį likusios negrąžintos kreditų sumos išieškojimą. Vienašališkai nutraukus kredito sutartis buvo pažeistos jos teisės ir teisėti interesai, o atsakovas elgėsi neapdairiai, neproporcingai ir neracionaliai. Tarp ieškovės ir atsakovo 2005 gruodžio 28 d. buvo sudarytos dvi kredito sutartys, turinčios skirtingus numerius - Nr.05-093037-FA bei Nr. 05-093038-FA. Informacija apie šias kredito sutartis buvo pateikiama kaip atskiros sąskaitos. Pagal šias sutartis buvo suteiktos skirtingos kredito sumos, numatytos skirtingos kredito panaudojimo paskirtys, sudaryti skirtingi mokėjimų grafikai, įmokų dydžiai, galutiniai kredito grąžinimo terminai. Visa tai akivaizdžiai patvirtino faktą, kad šios dvi kredito sutartys yra savarankiški sandoriai, vykdomi atskirai vienas nuo kito. Šalių 2007 m. lapkričio 21 d. susitarimu prie Kredito sutarčių, buvo atlikti sutarčių pakeitimai ir kreditų mokėjimo grafikai, pagal kuriuos numatyta, kad ieškovė pagal kredito sutartį Nr.05-093037-FA likusią kredito dalį pradės mokėti 2017 m. vasario 28 d., o pagal kredito sutartį Nr.05-093038-FA – 2011 m. rugpjūčio 30 d. Dar nėra suėję terminai pradėti mokėjimus pagal kredito sutartį Nr.05-093037-FA. Banko informacinėje sistemoje buvo nurodoma, jog pagal kredito sutartį Nr.05-093038-FA pradelstų mokėjimų suma sudaro 15 660,11 Eur, tačiau pagal kredito sutartį Nr.05-093037-FA pradelstų mokėjimų suma buvo vos 735,25 Eur. Kadangi pagal pastarąją kredito sutartį ieškovė kredito grąžinimą turėjo pradėti mokėti tik 2017 m. vasario 28 d., ši suma susidarė tik dėl keletą mėnesių pradelstų mokėti palūkanų. Nėra aiški priežastis, dėl kurios atsakovas nutraukė su ieškove abi kredito sutartis, kadangi dvi sutartys yra du atskiri savarankiški sandoriai, ir kad ieškovės vėlavimas sumokėti keletą įmokų pagal vieną kredito sutartį negali būti laikoma pažeidimu kitos kredito sutarties, pagal kurią ieškovė jokių mokėjimų atlikti dar neturėjo. Kadangi atsakovas nepagrįstai nutraukė abi kredito sutartis, būtent atsakovas laikytinas pažeidusiu Kredito sutartis, todėl atsakovo atliekami veiksmai, pradėjus priverstinį kredito sumų išieškojimo procesą, laikytini neteisėtais. Nustatant, ar atsakovas iš tiesų iš esmės negavo to, ko tikėjosi iš sutarties, svarbi aplinkybė, kad ieškovė praleido tik keletą mokėjimų pagal kredito sutartis. Kredito sutarčių bendrosios dalies 7.2 punkte numatyta, kad už pradelstus mokėjimus skaičiuojami delspinigiai nuo sumos, kurios mokėjimas pradelstas. Tai patvirtina, kad pats atsakovas iš anksto numatė, jog iš esmės yra tikėtinas įmokų mokėjimo pagal kredito sutartis vėlavimas ir todėl numatė dėl tokių vėlavimų savo galimų nuostolių atlyginimo mechanizmą per delspinigių institutą. Ieškovė 2016 m. vasario 12 d. visiškai padengė 735,25 Eur dydžio įsiskolinimą už pradelstus mokėjimus ir 150,10 Eur delspinigių pagal kredito sutartį Nr.05-093037-FA. Pagal šią kredito sutartį ne tik buvęs susidaręs įsiskolinimas buvo per mažas, kad būtų galima laikyti jį pagrindu nutraukti kredito sutartį, tačiau šiuo metu šio įsiskolinimo visiškai nebėra. Atsakovui nusprendus pakeisti tarp šalių susiklosčiusią kredito sutarčių vykdymo praktiką, jis privalėjo aiškiai apie tai nurodyti ieškovei, kad ji suprastų, jog tokia praktika nutraukiama, ir kad atsakovas nuo šiol už vėlavimą atlikti mokėjimus, pasinaudos savo teise nutraukti kredito sutartis. Kredito sutarčių vykdymo terminų pažeidimas nebuvo tyčinis. Ieškovė yra finansiškai pajėgi toliau tinkamai vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus. Priverstinai pardavus įkeistą turtą, ieškovė iš esmės prarastų tiek gyvenamąją vietą, tiek pragyvenimo šaltinį. Kredito sutarčių nutraukimas sukelia ieškovei nepalyginamai sunkesnius padarinius, nei atsakovui patyrus keleto įmokų pavėluotą mokėjimą (kompensuojamą palūkanomis). Pagal kredito sutartį Nr.05-093037-FA ieškovė gavo kreditą gyvenamosios patalpos - buto įsigijimui, todėl ši kredito sutartis neabejotinai laikytina vartojimo sutartimi. Atsižvelgus į tai, kad bendras kredito sutartyse numatytas kreditų suteikimo terminas yra atitinkamai 25 bei 14 metų, per kurį kredito gavėjas įsipareigoja atlikti daugybę mokėjimų kas mėnesį, akivaizdu, kad vos vieno mėnesio vėlavimas sumokėti eilinę įmoką, akivaizdžiai laikytinas nepakankamu pagrindu pateisinti tokios kardinalios kredito davėjo teisių gynimo priemonės, kaip kredito sutarčių nutraukimas, taikymą. Kredito sutarčių su vartotoju vienašališkas nutraukimas dėl vėlavimo sumokėti einamąsias įmokas gali būti pateisinamas ir laikomas sąžiningu tik tuo atveju, jeigu pradelsti mokėjimai sudaro reikšmingą bendro kredito sumos dalį. Tuo tarpu nesumokėjimas vos vienos kredito grąžinimo įmokos akivaizdžiai negali būti laikomas reikšmingu sutarties pažeidimu, suteikiančiu pagrindą ir teisę atsakovui nutraukti sutartis vienašališkai. Kredito sutarčių bendrosios dalies 11.2.1.1 punkto nuostata laikytina nesąžininga vartojimo sutarties sąlyga, dėl ko ji teismo ex officio turi būti pripažinta negaliojančia ir negali būti taikoma tarp ieškovės ir atsakovo susiklosčiusiems teisiniams santykiams iš viso. Vilniaus miesto 28-asis notaro biuras 2015 m. rugpjūčio 3 d. išdavė vykdomąjį įrašą Nr.3246, pagal kurį iš ieškovės išieškoma bendra 134 129,26 Eur skola hipotekinio kreditoriaus - atsakovo naudai. Tačiau notaras, atlikdamas vykdomąjį įrašą, privalėjo patikrinti, ar pagrįstai atsakovas kreipėsi dėl vykdomojo įrašo prieš terminą patenkinti hipoteka užtikrintą reikalavimą, ar yra tam numatyti įstatyme ar hipotekos sandoryje pagrindai. Ieškovė nebuvo informuota apie atsakovo kreipimąsi dėl vykdomojo įrašo išdavimo, jokio pranešimo iš notaro nei prieš atliekant vykdomąjį įrašą, nei po to, kai jis buvo atliktas, negavo. Vykdomasis įrašas turi būti naikintinas dar ir dėl to, kad jis išduotas nesant pagrindo prieš terminą patenkinti hipoteka užtikrintą reikalavimą. Neteisėtas ir nepagrįstas vienašališkas sutarties nutraukimas, nepakankamas bendradarbiavimas su ieškove šiuo atveju rodė, jog atsakovas pažeidė sutartį, todėl ieškovė įgijo teisę reikalauti sutarties pakeitimo teismine tvarka. Ieškovė kreipėsi į atsakovo atstovus, siūlydama ieškoti abiejų šalių interesus atitinkančio sprendimo ir koreguoti kredito sutartis taip, kad būtų užtikrintas realus jų vykdymas, tačiau sutarimo pasiekti nepavyko. Kadangi ieškovė neginčija esančio įsiskolinimo pagal kredito sutartį Nr.05-093038-FA, abiejų sutarties šalių interesus atitiktų susitarimas, kuriuo remiantis ieškovė mokėtų eilinius Kredito sutarties Nr.05-093038-FA grafike numatytus mokėjimus ir kartu dalimis dengtų esantį įsiskolinimą.

Atsakovas „Swedbank“, AB su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovei netinkamai vykdant įsipareigojimus pagal kredito sutartį, atsakovas 2014 m. rugpjūčio 7 d. raštu Nr. SR/14-23311 pranešė apie netinkamą kredito sutarties vykdymą, taip pat kad bankas jai taikys palankesnius kredito sutarties nutraukimo terminus. Atsakovas 2014 m. rugsėjo 12 d. raštu Nr. SR/14-26275 pranešė, kad nepašalinus kredito sutarties pažeidimų ji gali būti nutraukta. Ieškovei ilgiau nei šešis mėnesius netinkamai vykdant kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, atsakovas 2015 m. balandžio 2 d. raštu Nr. SR/15-8161 jai pranešė apie skolą ir suteikė papildomą terminą pažeistiems įsipareigojimams įvykdyti. Ieškovei ilgiau nei septynis mėnesius netinkamai vykdant kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus ir nepašalinus įsipareigojimų vykdymo pažeidimo taip pat ir per papildomai suteiktą terminą, bankas 2015 m. gegužės 12 d. raštu Nr. SR/15-11535 pranešė, kad nepašalinus kredito sutarties pažeidimų per pakartotinai papildomai suteiktą terminą, kredito sutartis bus nutraukta nuo 2015 m. birželio 17 d. Minėti raštai ieškovei, kaip ir kiti siųsti pranešimai, buvo išsiųsti registruotu laišku, taip pat informuotas ir laiduotojas I. F.. Kredito sutartį atsakovas laikė nutraukta nuo 2015 m. birželio 17 d. Atsakovas 2015 m. liepos 2 d. pateikė prašymą atlikti vykdomąjį įrašą ir 2015 m. rugpjūčio 3 d. Vilniaus miesto 28 -ojo notarų biuro notarė išdavė Vykdomąjį įrašą, dėl skolos iš ieškovės išieškojimo, kuris registruotu laišku buvo išsiųstas tiek ieškovei, tiek trečiajam asmeniui I. F.. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad tarp šalių buvo sudarytos dvi kredito sutartys. Kaip matyti iš kredito sutarties, ieškovei buvo suteiktas 217 215,01 Eur (750 000 Lt) kreditas, buto ir patalpų įsigijimui. Kredito sutarties specialiojoje dalyje nurodytas tik vienas kredito sutarties administravimo mokestis už visą suteiktą kreditą, o hipotekos lakštu užtikrintos prievolės dydis yra 217 215,01 Eur (750 000 Lt). Laidavimo sutartimi I. F. laidavo 217 215,01 Eur (750 000 Lt) dydžio ieškovės prievolės pagal kredito sutartį įvykdymą. Šalių 2007 m. lapkričio 21 d. Susitarimu dėl 2005 m. gruodžio 28 d. kredito sutarties Nr. 05-093037-FA/05-093038-FA sąlygų pakeitimo, buvo pakeista kredito sutartis, o ne kelios tariamai ieškovės ir banko pasirašytos kredito sutartys. Aplinkybė, kad kredito sutartimi kredito sutarties šalys susitarė dėl skirtingų atitinkamų kredito dalių dalinių grąžinimo sumų ir terminų, visiškai nereiškė, kad ieškovė ir bankas buvo sudarę kelias kredito sutartis, iš kurių viena buvo be jokių įsipareigojimų pagal ją įvykdymo užtikrinimo priemonių. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad ji nieko nežinojo apie netinkamą kredito sutarties vykdymą ir apie jos nutraukimą. Atsakovas ieškovei siuntė pranešimus registruotu paštu ne vieną kartą tiek ieškovės ir trečiojo asmens gyvenamosios vietos ir turto buvimo adresu, tiek trečiojo asmens gyvenamosios vietos adresu. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad atsakovas su ja sudarė vartojimo kredito sutartį. Atsakovas ir ieškovė pasirašė kredito sutartį, pagal kurą ieškovė įgijo butą ir parduotuvę, dėl to tarp šalių susiklostę kreditavimo santykiai negali būti vertinami remiantis išimtinai vartotojų teises ginančiomis teisės normomis. Kredito sutarties nutraukimas nuo 2015 m. birželio 17 d. buvo atliktas ne dėl atskiro ir/ar pavienio kredito sutarties pažeidimo, bet esant ir tebesitęsiant ilgam, ilgesniam kaip aštuonių mėnesių, sistemingam prievolės pažeidimui. Egzistuojant akivaizdžiai Kredito sutarties neįvykdymo rizikai bei tolimesniam ieškovės skolos augimui, atsakovas, kaip finansų įstaiga, privalėjo imtis priemonių šiai rizikai sumažinti. Nėra teisinio pagrindo kredito sutartį pakeisti teismo sprendimu. Taip pat nėra nei vieno iš įstatyminių pagrindų taip modifikuoti kredito sutartį, kaip prašo ieškovė, kadangi ieškovė nenurodė jokių teisinių ir faktinių pagrindų, kuriais remiantis turėtų būti tenkinamas reikalavimas - kreditą, palūkanas ir kitus mokėjimus pradėti mokėti tik po teismo sprendimo įsiteisėjimo, o pradelstą sumą sugrąžinti dar po kelerių metų. Ieškovė siekė itin ilgą laiką neatlygintinai naudotis itin didele kredito suma. Mokėjimai nevykdomi nuo 2014 m. pabaigos, taip pat, vadovaujantis ieškovės pateikiama argumentacija, ji tariamai neprivalo mokėti jokių mokėjimų visą bylinėjimosi laikotarpį. Tiek atsakovas, tiek ieškovė, sudarydami kredito sutartį prisiėmė riziką dėl savo įsipareigojimų vykdymo – atsakovas įsipareigojo suteikti kreditą ir jį suteikė, o ieškovė įsipareigojo grąžinti jį, bei sumokėti palūkanas ir kitus mokėjimus. Atsakovas savo įsipareigojimus įvykdė pilnai, todėl ir ieškovė juos turėjo įvykdyti pagal pasirašytos kredito sutarties sąlygas. Kadangi ieškovė dalį suteikto kredito panaudojo savo verslui plėsti, t. y. komercinio nekilnojamojo turto įsigijimui, todėl ji yra verslininkas ir ieškovės veiksmams aiškinti taikoma CK 6.256 straipsnio 4 dalis, numatanti, kad jeigu sutartinės prievolės neįvykdo ar netinkamai ją vykdo verslininkas, tai jis atsako visais atvejais, jeigu neįrodo, kad prievolės neįvykdė dėl nenugalimos jėgos ir CK 6.256 straipsnio 3 dalis, numatanti, kad jeigu sutarties vykdymas vienai iš šalių tuo pačiu yra ir profesinė veikla, ši šalis privalo vykdyti sutartį pagal tai profesinei veiklai vykdomus reikalavimus. Kadangi ieškovė laikoma verslininke, investuojančia į nekilnojamąjį turtą, ji prisiėmė visas su nekilnojamojo turto statybų ir remonto pokyčiais susijusias rizikas ir iš to kylančius savo finansinės būklės pokyčius, todėl ieškovės reikalavimas modifikuoti kredito sutartį yra nepagrįstas. Ieškovė, būdama rūpestinga ir apdairi, pasirašydama kredito sutartį galėjo ir turėjo protingai numatyti, jog galima tokia situacija, kai kredito sutartis bus nutraukta ir skola bus išieškoma priverstine tvarka. Nėra pagrindo teigti, kad ieškovei kredito sutarties vykdymo suvaržymu laikomos aplinkybės atsirado arba tapo žinomos tik po kredito sutarties sudarymo ir, kad tų aplinkybių ieškovė kredito sutarties sudarymo metu negalėjo protingai numatyti. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad ji atstatė savo mokumą ir galėtų įvykdyti net ir modifikuotą Kredito sutartį. Nėra teisinio pagrindo pripažinti vykdomąjį įrašą negaliojančiu. Pirmiausia, ieškovės reikalavimas pripažinti vykdomąjį įrašą negaliojančiu yra išvestinis iš kitų reikalavimų, todėl netenkinus ieškovės reikalavimų, susijusių su kredito sutarties nutraukimo pripažinimu negaliojančiu ir jos modifikavimo, turėtų būti netenkintas ir aptariamas reikalavimas. Atsakovo nuomone, ieškovė nepagrįstai teigė, kad notaras, išduodamas vykdomąjį įrašą neįsitikino ir nepatikrino ar atsakovui reikalaujant prieš terminą patenkinti hipoteką užtikrintą reikalavimą, atsakovo nurodyti pagrindai yra nustatyti įstatymuose ar hipotekos (įkeitimo) sandoryje, todėl vykdomasis įrašas turi būti panaikintas. Atsakovas, pateikdamas prašymą išduoti vykdomąjį įrašą pateikė visus privalomus dokumentus, todėl notaras neturėjo jokio pagrindo atsisakyti jį išduoti.

Atsakovė Vilniaus miesto 28-to notarų biuro notarė S. B. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kreditoriaus prašymas dėl vykdomojo įrašo buvo priimtas kaip atitinkantis vykdomųjų įrašų dėl priverstinio skolos išieškojimo pagal hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus prašymą atlikimo tvarkos aprašo, patvirtinto Teisingumo ministro 2012 m. gegužės 22 d. įsakymu Nr. 1R-144, 7 punktą. Buvo patikrinta ir įsitikinta, kad pateikti duomenys atitiko kreditoriaus pateiktą prašymą skolininkui/įkaito davėjui buvo išsiųstas pranešimas 01-07/3063S, adresu (duomenys neskelbtini). Vilniaus m. 28-tam notaro biuras negavo jokios informacijos apie prievolės įvykdymą. Vilniaus m. 28-tam notaro biurui nebuvo pateikta duomenų dėl hipotekos kreditoriaus reikalavimo nepagrįstumo. Vykdomasis įrašas buvo išsiųstas ieškovei 2015 m. rugpjūčio 7 d. registruotu laišku, adresu (duomenys neskelbtini).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. rugpjūčio 1 d. sprendimu ieškovės R. M. ieškinį atmetė bei priteisė iš ieškovės atsakovo „Swedbank“, AB, naudai 21 Eur bylinėjimosi išlaidų. Teismas padarė išvadą, kad sudarydamos kredito sutartį, šalys numatė galimybę kreditą suteikti atskiromis sumomis pagal skirtingas finansavimo paskirtis, atskirus šių kredito dalių mokėjimo grafikus. Vienos, o ne dviejų kredito sutarčių sudarymo faktą patvirtina ir tos aplinkybės, kad kredito sutarties Specialiojoje dalyje nurodytas tik vienas kredito sutarties administravimo mokestis už visą suteiktą kreditą - 202,73 Eur (700 Lt). O iš teismui pateikto vieno hipotekos lakšto nustatyta, kad hipoteka užtikrinta prievolė yra kredito sutartis, o hipotekos lakštu užtikrintos prievolės dydis yra 217 215,01 Eur (750 000 Lt), t. y. bendra visos kredito sutarties suma. Iš Laidavimo sutarties Nr. 05-093037-LA1/05-093038-LA1, nustatyta, kad trečiasis asmuo I. F. laidavo 217 215,01 Eur (750 000 Lt) dydžio ieškovės prievolės pagal kredito sutartį įvykdymą. Kas leidžia teismui daryti pagrįstą išvadą, jog laidavimas buvo duotas pagal vieną kredito sutartį. Ieškovė laisva valia, įvertindama visas rizikas, susitarė dėl sąlygų, kuriomis išduotas ir grąžinamas kreditas. Sudarydama vieną Kredito sutartį dviejų objektų, iš kurių vienas – butas, kaip matyti ir tapo ieškovės gyvenamąja patalpa, finansavimui, ieškovė prisiėmė tokios sutarties riziką, atsisakydama įstatymų numatytos vartotojo apsaugos. Atsižvelgęs į tai, kad pranešimai ieškovei apie sutarties nutraukimą buvo išsiųsti tiek ieškovės gyvenamosios vietos adresu, tiek jos turto buvimo adresu, teismas laikė, kad ji buvo tinkamai apie tai informuota bei suprato sutarties pažeidimų nepašalinimo bei sutarties nutraukimo padarinius. Teismas padarė išvadą, kad atsakovas sutarties nutraukimo procedūrą atliko tinkamai ir ieškovei taikė net palankesnius sutarties nutraukimo terminus nei nurodyta ginčo sutartyje. Teismas nustatė, kad atsakovas priėmė sprendimą nutraukti sutartį esant 6549,25 Eur įsiskolinimui, likusio grąžinti kredito sumos dalis buvo 130 278,54 Eur. Teismas konstatavo, kad atsakovas negavo iš ieškovės to, ko teisėtai ir pagrįstai tikėjosi sudarydamas sutartį. Ginčo sutarties vykdymo istorija, sistemingas, ilgesnis nei šešių mėnesių, palūkanų ir dalinių kredito įmokų mokėjimų pažeidimas, teismo vertinimu, atsakovui suteikė pakankamą ir protingą pagrindą nesitikėti, kad sutartis bus tinkamai vykdoma ateityje. Kredito sutartis buvo nutraukta ne formaliai laikantis sutarties sąlygų, sutarties pažeidimo metu ieškovė ne tik ilgiau kaip aštuonis mėnesius negrąžino kredito dalinių grąžinimo įmokų bei palūkanų, bet taip pat nepasiūlė kitokio sutarties pažeidimo pašalinimo būdo, nepateikė nei atsakovui, nei bylos nagrinėjimo metu teismui įrodymų, kad ateityje turės galimybių tinkamai vykdyti sutartį. Teismas padarė išvadą, kad sutarties nutraukimo metu ieškovė buvo nemoki ir savo turtinės padėties nepagerino iki šiol. Nenustatyta, kad sutartimi būtų numatytos sąlygos ar atsakovas būtų atlikęs veiksmus, kurie šalių nebuvo individualiai aptarti ir iš esmės pažeistų šalių teisių ir pareigų pusiausvyrą bei ieškovės teises ir interesus. Teismas padarė išvadą, kad atsakovo vienašališkas sutarties nutraukimas byloje nustatytomis aplinkybėmis nelaikytinas nesąžiningu veiksmu ieškovės teisų atžvilgiu. Teismas sutiko su atsakovo teiginiu, jog nėra teisinio pagrindo modifikuoti sutarties sąlygas, kadangi ieškovė nenurodė jokių teisinių ir faktinių pagrindų, kuriais remiantis turėtų būti tenkinamas reikalavimas - kreditą, palūkanas ir kitus mokėjimus pradėti mokėti tik po teismo sprendimo įsiteisėjimo, o pradelstą sumą sugrąžinti dar po kelerių metų. Teismas pripažino, kad tokio ieškovės reikalavimo patenkinimas pažeistų ne tik šalių laisva valia pasirašytą sutartį, bet ir Civilinio kodekso 6.881 straipsnį bei bankų veiklą reglamentuojančius teisės aktus. Teismas, įvertinęs, kad 2015 m. rugpjūčio 3 d. vykdomasis įrašas, atliktas vadovaujantis atsakovo prašymu, Notarų rūmų prezidiumo hipotekos (įkeitimo) sandorių tvirtinimo ir vykdomųjų įrašų atlikimo taisyklių nuostatomis, 2012 m. gegužės 22 d. Vykdomųjų įrašų dėl priverstinio skolos išieškojimo pagal hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus prašymą atlikimo tvarkos aprašu, patvirtintu Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-144, bei Civiliniu kodeksu, padarė išvadą, kad notarė jokio įstatymo imperatyvo pažeidimo neatliko.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Ieškovė R. M. apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad šiuo atveju buvo sudarytos dvi kredito sutartys. Priešingai, nei nurodo teismas, 2005-12-28 kredito sutartys Nr.05-093037-FA ir Nr.05-093038-FA turi skirtingas specialiąsias dalis. Sutarčių specialiosiose dalyje kiekvienos kredito sutarties sumos nurodomos atskirai. Kiekvienos kredito sutarties specialiojoje dalyje (pagrindinės kredito sąlygos) nurodomas skirtingas kredituojamas turtas (kredito paskirtis). Šalys susitarė dėl skirtingų kiekvienos kredito sutarties kredito grąžinimo terminų. Kiekvienos kredito sutarties mokėjimų atidėjimo klausimas 2007-11-21 buvo sprendžiamas atskirai, sudarant atskirus kredito gražinimo grafikus ir skirtingiems laikotarpiams atidedant mokėjimus. Kredito sutartimis kredituojamas nekilnojamasis turtas skiriasi pagal savo pobūdį, todėl šioms sutartims netgi taikomi skirtingi teisės aktų reikalavimai (dėl pradinio įnašo ir vartotojų teisių apsaugos gyvenamojo būsto kredito atveju). Pats atsakovas savo internetinėje banko svetainėje abiem kredito sutartims atidarė skirtingas sąskaitas, kuriose teikė visą informaciją apie kiekvieną kredito sutartį atskirai. Netgi po bylos iškėlimo 2016-03-02 ir 2016-03-24 pats atsakovas siuntė pranešimus ieškovei vien tik dėl buto paskolos, o ne dėl abiejų (pranešime nurodoma, kad ieškovė yra skolinga tik dėl pagal kredito sutartį dėl buto). Jeigu šios kredito sutartys iš tiesų yra viena sutartis, atsakovas pranešimuose turėjo nurodyti visą skolą, arba pateikti tokį patį pranešimą ir dėl kitos kredito sutarties. Pagal abi kredito sutartis buvo nustatyti skirtingi mokėjimo grafikai, skaičiuojamos palūkanos, delspinigiai, atskirai nurodomos skolos. Ta aplinkybė, jog atsakovas vietoje to, kad pirmiausia iš ieškovės atliktų mokėjimų padengtų palūkanas ir delspinigius, kurie mokėtini anksčiau pagal abi sutartis, kaip tai numato CK 6.54 str., pirma padengė pagrindinį įsiskolinimą pagal kredito sutartį Nr.05-093037-FA, patvirtina, kad iš tiesų ir pats atsakovas šias sutartis laikė atskiromis, tačiau kilus ginčui teisme pakeitė savo poziciją. Kadangi atsakovas nepagrįstai nutraukė abi kredito sutartis, akivaizdu, kad būtent atsakovas laikytinas pažeidusiu kredito sutartis, todėl atsakovo atliekami veiksmai, pradėjus priverstinį kredito sumų išieškojimo procesą, laikytini neteisėtai. Vertinant tai, ar atsakovas iš tiesų iš esmės negauna to, ko tikėjosi iš sutarties, pažymėtina, kad ieškovė praleido tik keletą mokėjimų pagal kredito sutartis. Šiuo atveju ieškovės padarytą kelių įmokų mokėjimo uždelsimą negalima laikyti esminiu sutarčių pažeidimu. Teismas nepagrįstai pripažino, kad atsakovas tinkamai informavo ieškovę apie sutarties nutraukimą. Ieškovė pateikė į bylą duomenis, kad nei vienas atsakovo ieškovei siųstas pranešimas nebuvo įteiktas ir buvo grąžinti atsakovui. Tai, kad ieškovė neužtikrino korespondencijos priėmimo savo nurodytu adresu, dar nereiškia, kad ji objektyviai žinojo apie jai siunčiamų pranešimų turinį. Atsakovas, žinodamas, kad siųsti pranešimai apie sutarčių nutraukimus nepasiekė ieškovės, ne tik nesistengė pranešti kitais būdais ieškovei apie tai, tačiau savo veiksmais netgi sudarė įspūdį, kad sutartys nėra nutrauktos ir toliau vykdomos. Teismas taip pat nepagrįstai priteisė iš ieškovės atsakovo naudai 21 Eur bylinėjimosi išlaidų už atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-02-15 nutarties, kuria buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės. Dėl šių išlaidų atsiradimo nėra ieškovės kaltės, pats atsakovas savo iniciatyva ir rizika nutarė skųsti pagrįstą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-02-15 nutartį. Vilniaus apygardos teismas 2016-05-18 nutartimi atsakovo atskirąjį skundą atmetė.

Atsakovas su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad sudarydamos kredito sutartį šalys numatė galimybę kreditą suteikti atskiromis sumomis pagal skirtingas finansavimo paskirtis, atskirus šių kredito dalių mokėjimo grafikus, kadangi kredito sutarties bendrosios dalies 1.6 punktu šalys susitarė, kad tuo atveju, jei specialiojoje dalyje yra nurodyta daugiau nei viena kredito suma, vartojant kredito sutartyje sąvoką „Kreditas“ ji apima kiekvieną Specialiojoje dalyje numatytą kredito sumą ir taikoma kiekvienai tokiai kredito sumai, jei sutarties kontekstas akivaizdžiai nereikalauja kitaip. Be to, hipotekos lakštu užtikrintos prievolės dydis yra 217 215,01 Eur (750 000 Lt), tokia pat suma I. F. laidavo, o 2007 m. lapkričio 21 d. Susitarimu dėl sutarties sąlygų keitimo buvo pakeista viena kredito sutartis, o ne kelios tariamai šalių pasirašytos kredito sutartys. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad ji nieko nežinojo apie netinkamą kredito sutarties vykdymą ir apie jos nutraukimą. Atsakovo pateikti pranešimai, kurie registruotu paštu ne vieną kartą siųsti tiek ieškovės ir trečiojo asmens gyvenamosios vietos ir turto buvimo adresu, patvirtina, kad atsakovas tiek apie kredito sutarties pažeidimus, tiek apie jos nutraukimą ieškovei pranešė visais įmanomais būdais. Šalys pasirašė kredito sutartį, remiantis kuria ieškovė įsigijo butą ir parduotuvę, dėl to šalių susiklostę kreditavimo santykiai negali būti vertinami remiantis išimtinai vartotojų teises ginančiomis teisės normomis. Tačiau, net ir tuo atveju, jeigu ieškovė būtų vartotoja būtų pripažinta visoje kredito sutarties apimtyje, toks statusas neatleistų jos nuo įsipareigojimų pagal kredito sutartį vykdymo. Šalių sudarytos sutarties vykdymo istorija, sistemingas, ilgesnis nei šešių mėnesių, palūkanų ir dalinių kredito įmokų mokėjimų pažeidimas atsakovui suteikė pakankamą ir protingą pagrindą nesitikėti, kad kredito sutartis bus tinkamai vykdoma ateityje. Dėl minėtos priežasties atsakovas priėmė teisėtą sprendimą inicijuoti kredito grąžinimą prieš terminą. Kredito sutarties nutraukimo pagrindas priklausė išimtinai nuo ieškovės veiksmų ir nebuvo niekaip susijęs su atsakovo įsipareigojimais arba valia. Kredito sutarties nutraukimo metu ieškovė buvo nemoki ir savo turtinės padėties nepagerino iki šiol. Apeliantė nei pirmosios instancijos teisme nei apeliaciniu skundu neįrodinėja, kad atsakovas iš esmės pažeidė kredito sutartį (išskyrus tai, kad kredito sutartis tariamai buvo neteisėtai nutraukta). Priešingai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad kredito sutartį pažeidė ieškovė, nes negrąžino kredito ir nemokėjo palūkanų bei kitų įmokų. Kredito sutarties sąlygos nenumato galimybės ieškovei kreiptis į teismą dėl tokio kredito sutarties pakeitimo, kokio ji siekia. Taip pat nėra nei vieno iš įstatyminių pagrindų taip modifikuoti kredito sutartį, kaip prašo ieškovė. Būdama verslininke ir žinodama tiek apie ekonominius nekilnojamojo turto vertės kitimo ciklus, tiek apie savo prisiimto verslo rizikingumą ir galimas verslo nesėkmes, ieškovė prisiėmė riziką dėl savo mokumo, t.y. piniginių lėšų trūkumo prisiimtiems įsipareigojimams vykdyti. Ieškovės reikalavimas pripažinti vykdomąjį įrašą negaliojančiu yra išvestinis iš kitų reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismui netenkinus ieškovės reikalavimų, susijusių su kredito sutarties nutraukimo pripažinimu negaliojančiu ir jos modifikavimo, pagrįstai buvo netenkintas ir šis reikalavimas.

Atsiliepimas

Atsakovė notarė S. B. prašo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, jog skundžiamas notarinis veiksmas atliktas laikantis visų tai reguliuojančių teisės normų reikalavimų. Vykdomasis įrašas, kaip notaro atliktas veiksmas, teisės normoms neprieštarauja. Apeliantė apeliaciniame skunde nenurodė jokių motyvų dėl sprendimo dalies, kuria atmestas ieškovės reikalavimas panaikinti vykdomąjį įrašą, todėl darytina išvada, kad su šia sprendimo dalimi, ieškovė sutinka.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.).

Nagrinėjamu atveju CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl nagrinėtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.

Žemesnės instancijos teismas

Bylos duomenimis nustatyta, jog ieškovė ir atsakovas 2005 m. gruodžio 28 d. pasirašė kredito sutartį Nr. 05-093037-FA/05-093038-FA, pagal kurią ieškovei buvo suteiktas 217 215,01 Eur (750 000 Lt) kreditas, atitinkamai 72 376,04 Eur (249 900,00 Lt) kredito suteikta buto, adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimui, numatant galutinį kredito grąžinimo terminą iki 2031 m. gruodžio 28 d., bei 144 838,97 Eur (500 100,00 Lt) suteikta patalpų (parduotuvės), adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimui, numatant galutinį grąžinimo terminą iki 2020 m. gruodžio 28 d. Kadangi minėta sutartimi numatytas dvi skirtingos kredito paskirtys ir sudaryti du mokėjimų grafikai, tarp šalių kilo ginčas dėl tarp jų susiklosčiusių sutartinių santykių turinio ir iš jų kylančių teisinių pasekmių aiškinimo, t. y. pirmiausia, dėl aplinkybės ar 2005 m. gruodžio 28 d. tarp šalių sudaryta viena kredito sutartis ar dvi, ar atsakovas laikėsi sutartyje numatytų jos nutraukimo taisyklių, ar atsakovo vienašališkas sutartinių santykių nutraukimas yra pagrįstas ir teisėtas.

Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad tarp šalių buvo sudaryta tik viena kredito sutartis finansuoti dviejų objektų įsigijimą. Apeliantė su tokia pirmosios instancijos teismo išvada nesutinka ir nurodo, kad abi kredito sutartys turėjo skirtingas specialiąsias dalis, kuriose išdėstytos pagrindinės kredito sąlygos, todėl nėra pagrindo pripažinti, jog tarp šalių buvo sudaryta viena kredito sutartis. Tačiau tokius apeliantės teiginius paneigia į bylą pateikta šalių sudaryta kredito sutartis, iš kurios matyti, kad specialioji kredito sutarties dalis yra viena, tačiau susidedanti iš dviejų dalių, atskiriant jas pagal suteiktų dviejų kredito dalių paskirtį. Specialiojoje kredito sutarties dalyje nurodytas sutarties Nr. 05-093037-FA/05-093038-FA. Be to, sutarties bendrosios dalies 1.6 punktu šalys susitarė, kad tuo atveju, jei specialiojoje dalyje yra nurodyta daugiau nei viena kredito suma, vartojant sutartyje sąvoką „Kreditas“ ji apima kiekvieną specialiojoje dalyje numatytą kredito sumą ir taikoma kiekvienai tokiai kredito sumai, jei sutarties kontekstas akivaizdžiai nereikalauja kitaip. Todėl sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, jog tokiu būdu, šalys numatė galimybę kreditą suteikti atskiromis sumomis pagal skirtingas finansavimo paskirtis, atskirus šių kredito dalių mokėjimo grafikus.

Šalys, sudarydamos 2007 m. lapkričio 21 d. susitarimą Nr. 05-093037-FA/05-093038-FA-1 „Dėl 2015 12 28 kredito sutarties Nr. 05-093037-FA/05-093038-FA sąlygų pakeitimo“, 1 punkte nurodė, kad susitarimas sudaromas atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra suteikęs ieškovei sutartyje nurodytomis sąlygomis 750 000 Lt sumos kreditą ir kad ieškovės bendra kredito suma paimta ir negrąžinta suma konvertuota iš litų į eurus, numatant, kad tuo momentu likusi negrąžinta suma 106 321,52 Eur. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog aplinkybė, kad bankas atskirai nurodė likusių nesumokėtų sumų pagal jų mokėjimo paskirtį konvertuotus dydžius bei sudarė naujus kredito sumų grąžinimo grafikus, vienos iš kredito dalies mokėjimo pradžią atidedant iki 2017 m. vasario 28 d., nesudaro pagrindo atskirti sutarties į dvi atskiras sutartis. 2007 m. lapkričio 21 d. susitarimo pagrindu, tą pačią dieną laiduotojas I. F. su atsakovu sudarė susitarimą Nr. 05-093037-LA1/05-093038-LA1-1, kuriuo trečiasis asmuo užtikrino bendrą 106 321,52 Eur kredito sumos grąžinimą. O hipotekos lakšte, kurio identifikacinis kodas 01120060000640, 2007 m. lapkričio 22 d. pakeitime Nr. 32528 nurodyta, kad šalių susitarimu prievolės dydis yra 106 321,52 Eur, nenurodant, kurio objekto įkeitimo dydis sumažintas. Taigi šalys, keisdamos sutartį, susitarime dėl pakeitimo neišskyrė kredito sutarties dalių, priešingai, nurodė bendrą kredito sutarčių sumą, remiantis bendra likusia grąžinti kredito suma buvo pakeista trečiojo asmens I. F. laiduojama suma, taip pat padaryti pakeitimai minėtame hipotekos lakšte, nenurodant, kurio objekto įkeitimo dydis sumažintas. Tokiu elgesiu šalys iš esmės patvirtino, jog atlikdamos sutarties pakeitimą, jos siekė pakeisti būtent vieną bendrą kredito sutartį, o ne dvi atskiras, kaip nurodo apeliantė.

Teisėjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog aplinkybę, kad šalys sudarė tik vieną kredito sutartį, taip pat patvirtina ir tai, jog kredito sutartyje buvo numatytas vienas sutarties administravimo mokestis, hipotekos lakštu užtikrintos prievolės dydis buvo 217 215,01 Eur (750 000 Lt), t. y. bendra visos sutarties suma, o trečiasis asmuo I. F. laidavo 217 215,01 Eur (750 000 Lt) dydžio ieškovės prievolės pagal sutartį įvykdymą, t. y. taip pat tokia suma, kokia yra bendra visos sutarties suma. Taip pat nėra pagrindo sutikti su apeliante, jog aplinkybę, kad šalys sudarė dvi kredito sutartis, įrodo tai, kad kredituojamas nekilnojamasis turtas skiriasi pagal savo pobūdį. Šiuo atveju nustatyta, kad kredito sutarties specialiojoje dalyje atskirai buvo aptartos kiekvienos kredito dalies skirtingiems nekilnojamojo turto objektams įsigyti sąlygos. Teisėjų kolegijos vertinimu, tai, kad atsakovams suteikė ieškovei kreditą dviem skirtingiems nekilnojamojo turto objektams įsigyti, savaime nereiškia, jog turėjo būti sudarytos dvi atskiros kredito sutartys. Šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6. 156 str. 1 d.). Šiuo atveju byloje esantys įrodymai patvirtina, kad šalys laisva valia sudarė vieną kredito sutartį, kuria buvo finansuojamas dviejų nekilnojamojo turto objektų įsigijimas, todėl apeliantės argumentai, jog šalys vis dėlto sudarė dvi kredito sutartis atmestini, kaip nepagrįsti.

Pripažinus, jog tarp šalių buvo sudaryta viena kredito sutartis, nėra pagrindo sutikti su apeliante, jog ji šiuo atveju pripažintina vartotoja. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad jeigu fizinis asmuo prekes ar paslaugas vartoja verslo ar profesijos tikslais, tokiu atveju jo teisės negali būti ginamos kaip vartotojo. Tik tada, kai vartotojas yra fizinis asmuo ir prekes ar paslaugas vartoja asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti, jo teisės ir teisėti interesai ginami kaip silpnesniosios sutarties šalies (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartis c. b. Nr. 3K-3- 579/2008; 2011 m. spalio 18 d. nutartis c. b. Nr. 3K-3-397/2011). Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas, įvertinęs tai, kad ieškovė su atsakovu sudarė sutartį, būdama verslininkė, kurios verslo vystymui ir suteikta viena iš kredito dalių padarė išvadą, pripažino, kad ieškovė laisva valia, įvertindama visas rizikas, susitarė dėl sąlygų, kuriomis išduotas ir grąžinamas kreditas. Teisėjų kolegija su tokia išvada sutinka ir konstatuoja, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieškovė negali būti laikoma vartotoja. Pati ieškovė neneigė, kad viena iš kredito dalių jai buvo suteikta įsigyti patalpoms (parduotuvei), kurias ji vėliau naudojo nuomai. Papildomai pažymėtina, kad net ir darant prielaidą, jog apeliantė galėtų būti vertintina kaip vartotoja, papildoma vartotojų teisių apsauga nedaro išimčių iš vieno svarbiausių privatinės teisės principų - pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todėl nereiškia, kad vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų apsaugos priemonėmis, siekiant nesąžiningai išvengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. vasario 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-58/2012). Vartotojo teisinis statusas negali būti prielaida jam piktnaudžiauti savo teisėmis ir nevykdyti prisiimtų prievolių kreditoriui, todėl šiuo atveju kreditoriui (atsakovui) suteikimas teisės vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti prieš terminą grąžinti visą likusią negrąžintą paskolą ieškovei netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus, iš esmės yra teisėtas ir atitinka sąžiningumo ir teisingumo principus bei negali būti laikomas pažeidžiančiu šalių teisių ir pareigų pusiausvyrą.

Dėl esminio kredito sutarties pažeidimo

Apeliantė nesutinka su teismo išvada, kad kredito sutartis nutraukta pagrįstai, esant esminiam jos pažeidimui, nes nebuvo atsižvelgta į šalių susiklosčiusią praktiką dėl kredito įmokų mokėjimų vėlavimo, atsakovas vienašališkai nutraukė sutartį, tinkamai apie tai neinformavęs ieškovės, be to pradelsti įsipareigojimai sudarė tik nedidelę dalį suteikto kredito sumos.

Sutarties nutraukimą reglamentuoja CK 6.217 straipsnis. Vienas iš minėtame straipsnyje nurodytų atvejų, kai šalis turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį, yra kitos šalies padarytas esminis sutarties pažeidimas. CK 6.217 str. ypatumas yra tas, kad nukentėjusiai šaliai leidžiama nutraukti sutartį, nesikreipiant į teismą (CK 6.218 str.). Tačiau tokiu atveju kita šalis turi teisę kreiptis į teismą ir ginčyti vienašališko sutarties nutraukimo pagrįstumą, įrodinėdama, kad sutarties pažeidimas nėra esminis. CK 6.217 str. 2 d. nurodyti kriterijai, kuriai remdamasis teismas nustato, ar sutarties pažeidimas yra esminis, ar ne.

Apeliantė neginčija aplinkybės, kad ji netinkamai vykdė savo įsipareigojimus ir ilgą laiko nemokėjo dalinių kredito ir grąžinimų palūkanų mokėjimų. Nustatyta, kad atsakovas priėmė sprendimą nutraukti sutartį esant 6549,25 Eur ieškovės įsiskolinimui, likusio grąžinti kredito sumos dalis buvo 130 278,54 Eur. Taigi, sutarties nutraukimo momentu nesumokėtos įmokos suma sudarė 5,03 proc. Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad bendriausia prasme sutarties nutraukimas dėl nedidelės įsipareigojimų dalies nevykdymo gali būti laikomas neproporcingu sutarties pažeidimui teisiniu padariniu, tačiau, nustatant pažeidimo pobūdį, vertintinas ne tik pradelstos sumos dydis, bet ir kitų svarbių aplinkybių, leidžiančių spręsti dėl pagrindo vienašališkai nutraukti sutartį buvimą, visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. vasario 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-58/2012; 2013 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-345/2013; 2016 m. gegužės 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-267-611/2016).

Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad atsakovas bendradarbiavo su ieškove nepaisant to, kad ji ilgą laiko nemokėjo dalinių kredito grąžinimų ir netinkamai mokėjo palūkanas už kreditą, tačiau atsakovo ilgalaikis bendradarbiavimas ir pastangos padėti ieškovei neatkūrė tinkamo sutarties vykdymo ir nesuteikė ieškovei teisės tokia padėtimi piktnaudžiauti nepagrįstai. Ieškovė nepateikė į bylą įrodymų, jog ji domėjosi savo įsipareigojimų vykdymu, kad pati, savo iniciatyva kreipėsi į atsakovą, derino mokėjimų atidėjimo sąlygas ar kitokiais būdais siekė su banku bendradarbiauti (CPK 178 str). Teisėjų kolegijos vertinimu, tokia kredito sutarties vykdymo istorija, sistemingas, ilgesnis nei šešių mėnesių, palūkanų ir dalinių kredito įmokų mokėjimų pažeidimas atsakovui suteikė pakankamą ir protingą pagrindą nesitikėti, kad kredito sutartis bus tinkamai vykdoma ateityje. Tai, kad vienas iš prievolių sąžiningo vykdymo principų yra prievolės šalių bendradarbiavimo principas, savaime nereiškia, kad ieškovės turtinei padėčiai pablogėjus, atsakovas turėjo besąlygiškai keisti kredito sutarties sąlygas arba jos nenutraukti. Šiuo atveju kredito sutartis buvo nutraukta ne formaliai laikantis sutarties sąlygų. Sutarties pažeidimo metu ieškovė ne tik ilgiau kaip šešis mėnesius negrąžino kredito dalinių grąžinimo įmokų bei palūkanų, bet taip pat nepasiūlė kitokio sutarties pažeidimo pašalinimo būdo, nepateikė nei atsakovui, nei bylos nagrinėjimo metu teismui įrodymų, kad ateityje turės galimybių tinkamai vykdyti sutartį. Todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovo vienašališkas sutarties nutraukimas byloje nustatytomis aplinkybėmis nelaikytinas nesąžiningu veiksmu ieškovės teisų atžvilgiu.

Tai, kad ieškovė, reikalaudama pripažinti kredito sutarties nutraukimą neteisėtu, neatliko ženklesnių mokėjimų banko naudai, patvirtina, kad ieškovė kredito sutarties nutraukimą ginčijo formaliais pagrindais, tuo parodydama, kad nėra suinteresuota atlikti mokėjimų banko naudai, formaliai ginčydama kredito sutarties nutraukimą. Ieškovė nepateikė įrodymų ir kad šiuo metu ji yra moki ir gali prisiimti kokius nors papildomus finansinius įsipareigojimus, kurie užtikrintų šalių interesų pusiausvyrą. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė įrodinėjimo naštą tarp šalių, nes ieškovė turėjo įrodyti, kad nebuvo esminio kredito sutarties pažeidimo ir ji turi realias galimybes vykdyti sutartines prievoles tinkamai, nepažeidžiant atsakovo, kaip banko, teisėto intereso, nes ieškovės asmeninės finansinės problemos ir nesutarimai su buvusiu sutuoktiniu bei atsiradęs nemokumo faktas, savaime nesukuria bankui pareigos išsaugoti kredito sutartį savo pelno sąskaita, neužtikrinant šalių sutartinių prievolių pusiausvyros. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, atsakovo sutarties sudarymo tikslas buvo atgauti suteiktą kredito sumą bei gauti užmokestį už kredito suteikimą (palūkanas) sutartyje nustatytomis dalimis ir terminais, tačiau ieškovei nevykdant pareigos mokėti įmokų daugiau nei šešis mėnesius, atsakovas iš esmės negavo to, ko pagrįstai tikėjosi gauti iš sutarties. Byloje nėra neginčijamų duomenų, kad ieškovė negalėjo numanyti sutarties nevykdymo galimybės, kadangi prisiimdama įsipareigojimus, jis veikė savo rizika.

Teisėjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog sprendžiant prievolės neįvykdymo kaltės klausimą, ieškovė prievolės neįvykdė, kadangi neturėjo finansinės galimybės tai padaryti, todėl laikytina, kad prievolė neįvykdyta dėl didelio neatsargumo (Civilinio kodekso 6.217 str. 2 d. 3 p.). Apeliantė teigia, jog dėl susidariusios situacijos nėra jos tyčios ar didelio neatsargumo, ne ji visada stengėsi pirmiausia vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus atsakovui, su kitu savo kreditoriumi – buvusiu sutuoktiniu I. F. buvo suradę sutarimą dėl kompensacijos mokėjimo atidėjimo. Tačiau, pati ieškovė nurodė, jog I. F. nesilaikant susitarimo ir pareikalavus grąžinti visą skolą, ieškovės finansinė padėtis pablogėjo ir dėl to ji negalėjo vykdyti savo įsipareigojimų. Ieškovė taip pat nepateikė jokių įrodymų, jog stengėsi kitais būdais atstatyti savo mokumą ir tinkamai vykdyti prisiimtas prievoles.

Dėl informavimo

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas ieškovei pranešimus apie susidariusį įsiskolinimą ir sutarties nutraukimą siuntė jos turto buvimo vietos adresu (duomenys neskelbtini), bei sutartyje nurodytu ieškovės gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), todėl pripažino, kad ieškovė buvo tinkamai apie tai informuota bei suprato sutarties pažeidimų nepašalinimo bei sutarties nutraukimo padarinius. Apeliantė su tokia išvada nesutinka ir nurodo, kad ieškovei siųstas pranešimas nebuvo įteiktas ir buvo grąžinti atsakovui. Tačiau tai, kad ieškovė neužtikrino korespondencijos priėmimo savo nurodytu adresu, šiuo atveju nereiškia, kad ji nebuvo tinkamai informuota apie sutarties nutraukimą. Sutarties bendrosios dalies 15.2 punkte šalys numatė, kad visi pranešimai ir kitas susirašinėjimas, vykdant sutartį, įteikiami kitai šaliai pasirašytinai, siunčiami paštu, faksimiliniu ryšiu. Paštu išsiųsta korespondencija laikoma gauta penktą kalendorinę dieną nuo jos išsiuntimo dienos. Todėl remiantis šia sutarties nuostata, aplinkybė, kad ieškovė jai siunčiamos korespondencijos nepriėmė, nesudaro pagrindo pripažinti, kad siunčiamas pranešimas jai nebuvo įteiktas. Priešingu atveju ieškovė turėtų galimybę, nevykdydama sutarties, nepriimti atsakovo siunčiamų pranešimų, ir atsakovui tokiu būdu būtų apribota galimybė, esant esminiam sutarties pažeidimui, nutraukti sutartį. Pažymėtina, jog siuntos atsiėmimas pašte priklausė išimtinai nuo ieškovės valios. Be to atsižvelgtina į aplinkybę, kad ieškovė iš esmės žinojo, jog netinkamai vykdo sutartį, todėl turėjo pareigą domėtis kredito davėjo pozicija.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliantės argumentus, jog atsakovas neteikė jokių su sutarčių nutraukimu susijusių pranešimų atsakovo informacinėje sistemoje, kuria ieškovė naudojosi ir tikėjosi, kad esant poreikiui, atsakovas su ieškove susisieks paties atsakovo pateikta informacine sistema klientams. Pasak apeliantės, tokiu būdu ji buvo atsakovo suklaidinta, kad sutartis nėra nutraukta. Kaip jau buvo minėta sutarties bendrosios dalies 15.2 punkte šalys numatė, kad visi pranešimai ir kitas susirašinėjimas, vykdant sutartį, įteikiami kitai šaliai pasirašytinai, siunčiami paštu, faksimiliniu ryšiu. Šalys sutartyje nenumatė atsakovo pareigos pateikti pranešimus ieškovei per banko informacinę sistemą, todėl atsakovas, per šią sistemą neinformavęs ieškovės, o išsiuntęs pranešimus paštu (taip kaip numato sutartis), šalių sudarytos sutarties nuostatų nepažeidė.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Apeliantė skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisė iš ieškovės atsakovo naudai 21 Eur žyminio mokesčio, sumokėto už atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 15 d. nutarties. Atsakovo atskirasis skundas buvo atmestas, todėl, pasak apeliantės, šios atsakovo išlaidos negali būti priteisiamos iš ieškovės. Su tokiais apeliantės argumentais teisėjų kolegija sutikti neturi pagrindo. Remiantis CPK 93 straipsnio bei 270 straipsnio 5 dalies 3 punkto nuostatomis, klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo teismas išsprendžia priimdamas byloje galutinį procesinį sprendimą, priklausomai nuo to, koks yra bylos išnagrinėjimo rezultatas (principas „pralaimėjęs moka“). Įstatymas nenumato, kad bylinėjimosi išlaidos, patirtos už tarpinių procesinių veiksmų atlikimą, būtų atlyginamos priklausomai nuo konkretaus procesinio klausimo išsprendimo rezultato. Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje ieškovės ieškinys atmestas, jai tenka pareiga atlyginti atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Kiti apeliantės skundo argumentai nėra reikšmingi bylai teisingai išspręsti, todėl kolegija dėl jų plačiau nepasisako.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė visas reikšmingas šiai bylai faktines aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė ginčo santykį reglamentuojančias materialines teisės normas, nepažeidė proceso normų, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo tenkinti ieškovės apeliacinį skundą ir naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimą (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 1 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Henrichas JaglinskisEglė SurgailienėAldona Tilindienė