- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-11-06
- Bylos Nr.
- A2.11.-11263-870/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginija Liudvinavičienė
- Pažeidėjas
- J. G.
- Advokatai
- Arūnas Bertulis
- Kategorijos
- 50.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), vedusio, 344-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos pirmininko, dirbančio „(duomenys neskelbtini)“ saugos darbuotoju, administracine tvarka nebausto (duomenų apie nubaudimą nėra), administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 189⁴ straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus (toliau – ir Skyrius) vyriausiasis specialistas M. D. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. A10-43757-(1.1.50-AP2) J. G.. Protokole nurodyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus 2013-05-27 (akte nurodyta 2013-05-23, todėl tai laikytina rašymo apsirikimo klaida) atliekamos statinio techninės priežiūros patikrinimo aktu Nr. A32-1142-(2.9.2.8-AP2) įpareigojo 344-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos (toliau – ir 344-oji GSEB) pirmininką organizuoti ir atlikti garažų pastato, esančio Medeinos g. 16, Vilniuje, konstrukcijų ekspertizę (įvertinant visų konstrukcijų būklę), pagal pateiktas eksperto išvadas ir rekomendacijas nedelsiant organizuoti pastato konstrukcijų remontą teisės aktų nustatyta tvarka. Kadangi statinio, esančio Medeinos g. 16, Vilniuje, laikančiosios konstrukcijos neatitinka esminių statinio reikalavimų (mechaninio atsparumo ir pastovumo), Skyrius, vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 29 straipsnio 5 punktu, turi teisę pateikti įpareigojimą garažų pastato, esančio Medeinos g. 16, Vilniuje, naudotojams atlikti pastato konstrukcijų ekspertizę (įvertinant visų konstrukcijų būklę). Apie reikalavimų vykdymą 344-osios GSEB pirmininkas buvo įpareigotas informuoti Skyrių iki 2013-07-01. Skyrius 2013-07-02 gavo 344-osios GSEB pirmininko paaiškinimą, kodėl nevykdomi įpareigojimai, iki šiol viso pastato konstrukcijų ekspertizė (įvertinant visų konstrukcijų būklę) neatlikta, pastato remonto darbai nevykdomi, tačiau statinys turi galimos avarinės būklės požymių. 344-osios GSEB pirmininkas nevykdo statinių naudojimo priežiūrą atliekančių pareigūnų teisėtų nurodymų. ATP protokole nurodyta, kad tokiu būdu J. G. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 189⁴ straipsnio 4 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismui pateiktame 344-osios GSEB 2013-07-02 rašte, adresuotame Vilniaus savivaldybės Aplinkos ir energetikos departamentui nurodyta, kad 344-oji GSEB neturi galimybės įvykdyti 2013-05-23 akto reikalavimą, kadangi neįvykdytas savivaldybės 2012-09-14 sprendimas Nr. A63-786(40472)-(3.2.1-EM4), pagal kurį stogo eksploatacija turėjo būti sustabdyta. Į 344-osios GSEB reikalavimus nutraukti stogo aikštelės eksploataciją aikštelės savininkas UAB „Viršus“ nereaguoja. Kad pradėti pastato konstrukcijų (perdangos plokščių) ekspertizę, ekspertai prašo nuimti asfalto dangą, to negali įvykdyti, kol ant stogo saugomi automobiliai. Turėdami eksperto išvadas nedelsdami organizuos pastato remontą (b. l. 5). Taip pat 344-osios GSEB 2013-07-29 pranešime, taip pat adresuotame Vilniaus savivaldybės Aplinkos ir energetikos departamentui, išvardintos priežastys, dėl kurių 344-oji GSEB negali atlikti požeminio garažo būklės įvertinimo bei organizuoti remonto darbus (b. l. 50-51).
UAB „3SV“ 2013-08-05 atsakyme į 344-osios GSEB 2013-06-03 prašymą konstatuota, kad UAB „3SV“, kuriai yra suteikta teisė atlikti statinio statybos darbus, negali nustatyti būsimų remonto pastato darbų, o ypač stogo būklės (perdangų plokščių), taip pat negali įvertinti stogo deformacijos, kadangi perdangų plokštės uždengtos asfaltu, reikia nuimti asfaltą (b. l. 52).
Iš teismui pateiktų Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo (b. l. 42) matyti, jog automobilių stovėjimo aikštelė, kontrolės postas, ir tvora, esantys Medeinos g. 16 Vilniuje, nuosavybės teise priklauso UAB „Viršus“, o žemės sklypas, ant kurio stovi automobilių stovėjimo aikštelė, kontrolės postas, ir tvora, ir yra požeminiai garažai, nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai, tačiau pagal sudarytą nuomos sutartį to sklypo nuomininkas yra 344-osios GSEB. Tiek garažai, tiek ir stovėjimo aikštelė yra atskiri nekilnojamojo turto objektai ir minėtame registre nėra duomenų apie šių objektų bendrasavininkius. Tačiau iš minėtų išrašų ir J. G. atstovo advokato A. Bertulio paaiškinimų yra aišku, jog automobilių stovėjimo aikštelė yra įrengta ant garažų stogo. Techniniai prižiūrėtojai (344-oji GSEB ir UAB „Viršus“) nėra nekilnojamojo turto, esančio Medeinos g. 16, Vilniuje, bendraturčiai pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 4.72 straipsnį, todėl neturi teisių, numatytų CK 4 knygos 5 skyriaus 4 skirsnyje. Šiuo atveju yra keli atskiri nekilnojamojo turto objektai su dviem atskirais tų objektų naudotojais - techniniais prižiūrėtojais.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs byloje esančius duomenis, kuriuos pripažįsta įrodymais, bei išklausęs administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovą ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovus, sprendžia, kad protokole išdėstytas kaltinimas J. G. nepasitvirtino.
ATPK 189⁴ straipsnio 4 dalis numato, kad statinių naudojimo priežiūrą atliekančių pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymas, - užtraukia baudą piliečiams nuo 1000 iki 7000 litų ir pareigūnams – nuo 5000 iki 15000 litų.
Teismas pažymi, kad asmuo gali būti patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal šią normą tik esant tyčiai, t. y. asmens sąmoningam nurodymų nevykdymui ar trukdymui atlikti kitų asmenų pareigas. Todėl būtina nustatyti šį būtinąjį administracinio teisės pažeidimo sudėties elementą. Teismo nuomone, šiuo atveju, kai Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus pareigūnų reikalavimas yra suformuluotas dviem subjektams, taip pat būtina įvertinti kiekvieno subjekto veiksmus ir nustatyti, ar administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo galėjo vienas savarankiškai įvykdyti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus pareigūnų reikalavimą.
Iš J. G. atstovo paaiškinimų ir byloje esančių duomenų matyti, kad 344-oji GSEB 2013-06-03 prašymu kreipėsi į statinio statybos darbus atliekančią įmonę – UAB „3SV“, pateikė jiems ankstesnes ekspertų išvadas, tačiau 2013-08-05 gavo atsakymą, kad ši įmonė negali nustatyti būsimų pastato remonto darbų, o ypač stogo būklės, taip pat negali įvertinti stogo deformacijos, kadangi perdangų plokštės uždengtos asfaltu, tam reikia nuimti asfaltą (b. l. 52). Be to, 344-oji GSEB tiek 2013-07-02 raštu (b. l. 5), tiek 2013-07-29 pranešimu dėl 2013-05-23 akto vykdymo (b. l. 50-51) Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamentui nurodė negalinti atlikti jai 2013-05-23 aktu nustatytų įpareigojimų, kadangi neįvykdytas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento 2012-09-14 sprendimas Nr. A63-786(40472)-(3.2.1-EM4) (b. l. 55-56), pagal kurį UAB „Viršus“ turėjo sustabdyti automobilių stovėjimo aikštelės eksploataciją, aikštelės savininkas UAB „Viršus“ iki šiol aikštelę naudoja, į jų reikalavimus nutraukti stogo aikštelės eksploataciją nereaguoja ir tai trukdo pradėti pastato konstrukcijų ekspertizę. Taip pat 2013-07-29 pranešime 344-oji GSEB pažymi, kad atlikti 2013-05-23 aktu jai nustatytų įpareigojimų ji negalinti dar ir dėl to, kad šiuo metu yra inicijuotas teisminis ginčas dėl UAB „Viršus“ nuosavybės teisių į kontrolės postą, automobilių stovėjimo aikštelę ir tvorą išregistravimo, kartu yra ginčijamas ir šių statinių pastatymo teisėtumas, o taip pat Vilniaus apygardos teismas 2012-10-23 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1840-611/2012 patvirtino UAB „Viršus“ pareigą pagal galiojančią 1995-08-10 jungtinės veiklos sutartį rūpintis garažų stogo ruloninės dangos priežiūra ir remontu. Šių raštų turinys neteikia pagrindo manyti, kad 344-osios GSEB pirmininkas sąmoningai, tyčia, vengia vykdyti 2013-05-23 akte nustatytus įpareigojimus organizuoti ir atlikti garažų pastato, esančio Medeinos g. 16, konstrukcijų ekspertizę, pagal pateiktas eksperto išvadas ir rekomendacijas nedelsiant organizuoti pastato konstrukcijų remontą. Iš šių raštų, taip pat administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovo bei pačių Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovų paaiškinimų teismo posėdžio metu matyti, jog apie susidariusią situaciją Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento pareigūnai J. G. buvo informuoti, žinojo, kad UAB „Viršus“ ir 344-ioji GSEB tarpusavyje negali susitarti, tarp jų vyksta ir teisminiai ginčai, tačiau nesiėmė jokių veiksmingų priemonių, kad jų pačių 2012-09-14 sprendimas Nr. A63-786(40472)-(3.2.1-EM4) dalyje, kuria UAB „Viršus“ įpareigota sustabdyti automobilių stovėjimo aikštelės eksploataciją (šitoje dalyje sprendimą teisėtu ir pagrįstu pripažino ir Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013-04-09 sprendimu administracinėje byloje Nr. 1-1597-561/2013), būtų įgyvendintas. Patys savivaldybės atstovai teismo posėdžio metu patvirtino, kad įpareigojimas neįgyvendintas, UAB „Viršus“ veikla tęsiama ir savivaldybė dar nesikreipė dėl 2012-09-14 sprendimo nevykdymo. Taip pat pažymėtina, kad pačiame Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento 2012-09-14 sprendime Nr. A63-786(40472)-(3.2.1-EM4) pažymėta, kad 344-osios GSEB pirmininkas įpareigojamas organizuoti garažo pastato techninę priežiūrą, o nedelsiant organizuoti avarinių požymių turinčių perdangos plokščių pakeitimą (sustiprinimą pagal parengtą projektą), perdangos plokščių defektų pašalinimą, perkloti naują stogo dangą įpareigojamas tuomet, kai bus sustabdytas automobilių stovėjimo aikštelės naudojimas (b. l. 56).
Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N9-990/2006). Be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Įvertinant tai, kas išdėstyta, galima daryti išvadą, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus reikalavimas – organizuoti ir atlikti viso pastato konstrukcijų ekspertizę, negali būti įvykdytas vienašališkai 344-osios GSEB pirmininko. Iš nustatytų aplinkybių matyti, jog 344-oji GSEB, jos pirmininkas, ėmėsi tam tikrų veiksmų spręsti susidariusią situaciją. Be to, Vilniaus miesto savivaldybės administracija iki šiol pati nesiėmė efektyvių priemonių, kad jos 2012-09-14 sprendimas Nr. A63-786(40472)-(3.2.1-EM4) būtų įgyvendintas, tai yra kad UAB „Viršus“ sustabdytų automobilių stovėjimo aikštelės naudojimą, kas leistų pradėti pastato konstrukcijų ekspertizę ir remontą, kas leidžia daryti išvadą, kad tokiu būdu apsunkino savo 2013-05-23 akte nustatytų reikalavimų įgyvendinimą. Tačiau, kita vertus, negalima paneigti to, kad 2013-05-23 akte nustatytų reikalavimų įgyvendinimą apsunkina ir UAB „Viršus“ bei 344-oji GSEB, kurios tarpusavyje nesusitaria, kaip matyti iš teismų sistemos „LITEKO“, tarp jų vyksta įvairūs teisminiai civiliniai ginčai, dėl įpareigojimų pagal 2013-05-23 aktą nevykdymo nei viena iš šalių savo kaltės taip pat nepripažįsta, analogiška administracinio teisės pažeidimo byla, iškelta pagal ATPK 189⁴ straipsnio 4 dalį UAB „Viršus“, pirmos instancijos teisme buvo išnagrinėta atskirai, nors, teismo vertinimu, atsižvelgiant į esamą situaciją, šios bylos turėjo būti nagrinėjamos kartu.
Administracinių teisės pažeidimo bylų teisenoje galioja principas, kad institucija, nagrinėjanti administracinio pažeidimo bylą, privalo įrodyti asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, kaltę. Teismo manymu, įvertinus įrodymų visumą pripažintina, kad nėra patikimų įrodymų, kurie neginčytinai patvirtintų, jog J. G. sąmoningai, tyčia nevykdė statinių naudojimo priežiūrą atliekančių pareigūnų teisėtų nurodymų ir tokiais savo veiksmais padarė ATPK 189⁴ straipsnio 4 dalyje numatytą pažeidimą. Tokiu būdu, nesant byloje neginčijamiems įrodymams, patvirtinantiems kaltus 344-osios GSEB pirmininko veiksmus, laikytina, kad J. G. veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto 189⁴ straipsnio 4 dalyje sudėties, todėl šios bylos teisena jo atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str. 1 p.).
Teismo vertinimu, šioje situacijoje, kuomet būtina apginti viešąjį interesą, Vilniaus miesto savivaldybės administracija šalims (UAB „Viršus“ ir 344-oji GSEB) nesutarus organizuoti ir atlikti garažų pastato, esančio Medeinos g. 16, Vilniuje, konstrukcijų ekspertizę (įvertinant visų konstrukcijų būklę), galėtų (turi tokią teisę) sustabdyti (laikinai nutraukti), uždrausti bet kokią veiklą statinyje, sustabdyti statinio naudojimą, t. y. imtis priemonių prieš 344-osios GSEB.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 189⁴ str. 4 d., 224 str., 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., 302⁴ str., teismas
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo bylą J. G. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 189⁴ straipsnio 4 dalį nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.