Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-02-10 · Administracinė byla Nr. TA-525-23-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. TA-525-23-12Nutartis · 2012-02-10Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-03-16Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-02-10
Bylos Nr.
TA-525-23-12
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02370-2011-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Anatolijus Baranovas
Pareiškėjas
Z. N.
Atsakovas
Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
  • 61.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA525-23/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02370-2011-9Procesinio sprendimo kategorija 61.1; 61.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. vasario 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Anatolijaus Baranovo,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Z. N. (Z. N.) prašymą atnaujinti atskirojo skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 10 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Z. N. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas Z. N. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. sausio 10 d. nutartimi nutarė pareiškėjo skundą palikti nenagrinėtu.

II.

2012 m. sausio 19 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme gautas pareiškėjo atskirasis skundas, kuriuo taip pat prašoma atnaujinti įstatymo nustatytą terminą atskirajam skundui paduoti.

Nurodo, jog skundžiama nutartis jam tapo žinoma tik pasikalbėjus su advokate 2012 m. sausio 16 d., nes jis negavo teismo nutarties jam suprantama rusų kalba (taip pat negavo nutarties ir lietuvių kalba). Todėl jis neturėjo galimybės įgyvendinti savo teisę apskųsti teismo nutartį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 149 straipsnio 2 dalis nustato, jog atskirieji skundai paduodami per tą teismą, kurio nutartis yra skundžiama, ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nutarties paskelbimo.

Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paskelbta 2012 m. sausio 10 d., todėl paskutinė atskirojo skundo padavimo diena buvo 2012 m. sausio 17 d. Pareiškėjo atskirasis skundas teismui pateiktas 2012 m. sausio 19 d.

ABTĮ 148 straipsnis nustato, jog atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šiame skirsnyje numatytas išimtis. Remiantis ABTĮ 127 straipsnio 2 dalimi, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.

Pareiškėjas prašymą atnaujinti praleistą atskirojo skundo padavimo teismui terminą grindžia pavėluotu sužinojimu apie skundžiamos nutarties turinį ir ta aplinkybe, jog jis negavo nutarties.

Byloje esantis Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 10 d. lydraštis (b.l. 25) patvirtina, jog skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis pareiškėjui išsiųsta 2012 m. sausio 10 d. Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2012 m. sausio 10 d. teismo posėdžio metu dalyvavo pareiškėjo atstovė, kuri buvo tinkamai informuota apie procesinio teismo sprendimo paskelbimo laiką ir vietą, tačiau paskelbime nedalyvavo.

Kaip jau minėta, terminas skundui paduoti gali būti atnaujintas tik tuo atveju, jeigu jis praleistas dėl svarbių priežasčių. Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kad pareiškėjas atskirąjį skundą padavė praleidęs terminą nežymiai (2 dienomis), įvertinusi kilusio ginčo pobūdį, tai, kad pareiškėjas buvo aktyvus, siekdamas apginti jo galimai pažeistas teises, o byloje nėra pagrindo vienareikšmiškai teigti, jog pareiškėjo teiginiai, kad jis apskritai negavo skundžiamos nutarties, yra nepagrįsti, remdamasi teisingumo ir protingumo principais, sprendžia, jog yra pagrindas atnaujinti atskirojo skundo padavimo teismui terminą.

Kadangi atskirasis skundas iš esmės atitinka ABTĮ reikalavimus, atskirasis skundas priimtinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 148 straipsniu, 127 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria

pareiškėjo Z. N. prašymą patenkinti ir atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 10 d. nutarties paduoti. Pareiškėjo atskirąjį skundą priimti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusLaimė BaltrūnaitėAnatolijus Baranovas