- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-02-19
- Bylos Nr.
- e2-87-1198/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-44-3-00111-2023-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žaneta Ladygaitė
- Ieškovas
- R. J.
- Atsakovas
- B. V.
- Trečiasis asmuo
- notarei Nijolei Pukėnaitei
- Advokatai
- Lina Andriuškevičienė, Jolita Zabitienė
- Kategorijos
- 2.1.2.4.1.4Apsimestinis sandoris
- 2.6.8.12Kiti su sutarčių teise susiję klausimai
- 3.2.4.4Įrodinėjimo pareiga ir jos paskirstymas tarp šalių
- 3.2.4.5Įrodinėjimo dalykas
- 3.2.6.5Galutinis sprendimas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R. J. ieškinį atsakovei B. V. dėl sandorio dalies pripažinimo apsimestine ir dėl ieškovo pripažinimo sutarties šalimi (pirkėju) bei perkėlimo jam iš atsakovės pirkėjo teisių ir pareigų į šiuo sandoriu įsigytų nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), trečiasis asmuo – notarė Nijolė Pukėnaitė.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. ieškovas R. J. (toliau – ir Ieškovas), atstovaujamas advokato padėjėjos J. Zabitienės, pareikštu ieškiniu prašo pripažinti 2020 m. sausio 8 d. nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Ginčo objektas), pirkimo-pardavimo sutarties (toliau – ir Sutartis) dalį dėl atsakovės B. V. (toliau – ir Atsakovė) įgytos nuosavybės, apsimestine; Sutarties šalimi (pirkėju) pripažinti ieškovą R. J. bei perkelti jam iš Atsakovės pirkėjo teises ir pareigas į šiuo sandoriu įsigytų nekilnojamąjį turtą – Ginčo objektą.
2. Ieškinyje nurodyta, kad 2020 m. sausio 8 d. buvo sudaryta pastato – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis, kurios pagrindu nuosavybės teisę į gyvenamąjį namą įgijo atsakovė B. V.. Nors VĮ „Registrų centras“ duomenys patvirtina dėstomas faktines aplinkybes, tačiau esmė yra tame, jog Atsakovė yra viso labo tik tariama pirkėja, todėl ir jos nuosavybės teisė įgyta tariamai, bet ne faktiškai, o VĮ „Registrų centras“ duomenys neatspindi tikrosios valios ir yra formalaus, bet ne realaus pobūdžio. Ieškovą su Atsakove tam tikrą laiko tarpą siejo artimi romantiški santykiai. Ieškovas su Atsakove susipažino Atsakovės tėvams priklausančiame sode, kuomet Ieškovas talkino Atsakovės tėvams, padėdamas atlikti rudeninius sodo priežiūros darbus. Tuo metu Atsakovė dirbo Švedijoje ir buvo sugrįžusi atostogų į Lietuvą. Draugystės periodu Ieškovas gausiai lepino Atsakovę vertingomis materialiomis dovanomis, dovanojo ženklias pinigines sumas, taip pat atsakovei nupirko 3 transporto priemones, kurias vėliau Atsakovė pardavė ir gautas lėšas panaudojo asmeninių poreikių tenkinimui. Atsakovė, sužinojusi, jog Ieškovas ruošiasi asmeninės nuosavybės teise įgyti Ginčo objektą, pastarajam pasisiūlė tapti gyvenamojo namo pirkėja. Savo pasiūlymą grindė faktine aplinkybe – jog Ieškovui dirbant Švedijoje ir tokiu būdu nuolatos nesant Lietuvoje, ji galės sutvarkyti žemės sklypo, esančio aplink gyvenamąjį namą ir po gyvenamuoju namu, pirkimo-pardavimo dokumentus bei atlikti visus kitus formalius veiksmus, kuriuos atlikti teisė ir pareiga priklauso gyvenamojo namo savininkui. Ieškovas, neįtardamas tikrųjų Atsakovės kėslų, sutiko su pasiūlyta sąlyga ir tokiu būdu gyvenamojo namo pirkėja ir formaliąja savininke tapo Atsakovė, nors faktinis pirkėjas yra Ieškovas, kuris derėjosi su gyvenamojo namo savininke – pardavėja ir, rezultatyviai pasibaigus deryboms dėl gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo kainos, sumokėjo rankpinigius grynaisiais pinigais, panaudodamas tik savo asmenines pinigines lėšas. Tikrosios sandorio šalys – gyvenamojo namo savininkė ir Ieškovas aptarė bei nustatė būsimo sandorio sudarymo faktines aplinkybes – vietą, laiką, kokiomis sąlygomis bus sumokėta likusi gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo kainos dalis ir t. t. Aptartomis sąlygomis buvo sudaryta gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo sutartis, Ieškovas sumokėjo gyvenamojo namo pardavėjai visą likusią kainą. Ieškovas dalyvavo sutarties sudarymo ir patvirtinimo procese notaro kontoroje. Pabrėžtina, kad sodyba buvo apleista, nes praktiškai nebuvo naudojama. Ieškovas turėjo aiškų tikslą – įgyti nuosavybės teise gyvenamąjį namą, įsigyti nuosavybės teise iš valstybės suformuotą žemės sklypą aplink namą ir esantį po namu, viso apie 22 a, ir atkakliai to siekė. Iš karto po sandorio sudarymo jis ėmėsi žemės sklypo pagerinimo darbų – žemės sklype buvo paskleistos 27 krovininės mašinos „Kamaz“ priekabos akmens skaldos, teritorija aptverta tvora, įstatyti kiemo vartai, iki namo privestas vandentiekis ir t. t. Dalį darbų Ieškovas atliko pats, kitus – talkinant vietiniams miestelio gyventojams arba samdos pagrindais. Ieškovo iniciatyva buvo pradėti ir žemės sklypo kadastro matavimo darbai, siekiant žemės sklypą įsigyti nuosavybės teise. Dėstomos faktinės aplinkybės patvirtina, jog Ieškovo elgesys, sekęs po gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo sandorio sudarymo, suponuoja pagrindą išvadai, jog tikrasis gyvenamojo namo pirkėjas-savininkas yra Ieškovas, bet ne Atsakovė. Tuo tarpu Atsakovė prie gyvenamojo namo įsigijimo ir prie žemės sklypo pagerinimo jokia forma neprisidėjo. Atsakovė nuosavybės teise turi gyvenamąjį būstą, todėl gyvenamojo namo pirkimas jai nebuvo aktualus, be to, ji tam neturėjo lėšų. Tuo tarpu Ieškovas – tikroji sandorio šalis – turėjo aiškų tikslą – įsigyti asmeninės nuosavybės teise gyvenamąjį namą, skirtą realiam naudojimui pagal funkcinę paskirtį. Ilgainiui poros santykiai tapo mažiau romantiški, prasidėjo pykčiai, nesutarimai, išsiskyrė vertybės ir t. t. Ieškovas pareikalavo Atsakovės, kad pastaroji sugrąžintų jam gyvenamąjį namą, tačiau Atsakovė tai atlikti nesutiko, nurodžiusi, kad gyvenamais namas priklauso jai, nors, kaip savininkė, jokių teisių neįgijo ir pareigų nevykdė. Ieškovas pabrėžia, jog sandorio dalis dėl atsakovės įgytos nuosavybės pripažintina apsimestine, sandoris sudarytas ne su tikrąja sandorio šalimi – Ieškovu, o su statytine – Atsakove, teises ir pareigas pagal tokį sandorį įgijo kitas asmuo – Ieškovas. Sandoris turi būti vertintinas pagal tikrąją, o ne pagal išoriškai išreikštąjį sudariusių asmenų valią.
Šalies argumentai
3. Ieškovas teismo posėdžio metu papildomai paaiškino, kad 2019 m. rado skelbimą apie parduodamą namuką. Susitiko su D. A. vasarą, liepą, tuo metu buvo ir jos žentas. Apžiūrėti sodybos vyko su Atsakove, nes jis pats tuo metu nevairavo, jį visur vežiodavo atsakovė B. V.. Iš karto nusprendė pirkti sodybą, nes yra užaugęs Žiežmariuose prie upelio, ta vieta priminė vaikystę, sukėlė malonius prisiminimus. Tą pirmą kartą susitikimo metu padavė pardavėjai D. A. 1 000 Eur avansą grynais pinigais. Padėjo pinigus ant automobilio kapoto, vėliau – į rankas. Po šio susitikimo toliau dirbo Švedijoje, Norvegijoje. Tris mėnesius praleisdavo užsienyje, o grįžęs į Lietuvą būdavo pas Atsakovę. Pasitikėti B. V. buvo jo klaida, bet tiesiog buvo tokia situacija, kad jis dažnai būdavo užsienyje. Su D. A. pilnai atsiskaitė. Vieną kartą tikrai vežė jai pinigus į namus, taip pat likusią sumą padavė automobilyje prieš einant pas notarę. Tikėjo, kad turės tą sodybą. Su Atsakove susipažino su 2016 m. pabaigoje, nuo tada juos siejo artimi santykiai. Su ja buvo šešis metus. Nebuvo pasitikėjimo Atsakove. Iš pradžių santykiai su ja buvo geri, kol nepajautė, kad jai rūpi tik pinigai. Būdavo nuimami pinigai iš sąskaitų, gryni pinigai būdavo atiduodami jai. Santykiai su ja pablogėjo po sodybos pirkimo. Pajautė tai tada, kai užėjo su Atsakove ir D. A. pas notarę, bet jam buvo pasakyta, kad jis gali eiti ir palaukti automobilyje. Tada pajuto kažką negero širdyje. Dokumentus pas notarę tvarkė Atsakovė, nes jis nuolat vykdavo į užsienį užsidirbti pinigų. Padarė remontą Atsakovės bute, pirko jai automobilius. Ji persivesdavo sau iš jo sąskaitos pinigus. Jau tada jautė negerumą širdyje, kad jai rūpi tik pinigai. Atsakovė visus iš jo gautus pinigus išleisdavo, ji nėra taupus žmogus, galėdavo parduotuvėje išleisti vienu kartu ir 400 Eur. Ji dirbo mėsos parduotuvėje, bet pagrinde Atsakovę remdavo jis. Ji neturėjo finansinių galimybių įsigyti Ginčo objektą ir sklypą po juo. Jis išvykdavo į užsienį, grįždavo savaitei, neturėjo kada tvarkyti reikalų dėl sodybos. Buvo su Atsakove nuvykęs į žemėtvarką. Ji jam sakė, kad jo ten nereikia. Už žemės išpirkimą reikėjo mokėti iki 600-700 Eur, bet Atsakovė delsė tvarkyti dokumentus. Iki susipažinimo su juo Atsakovės turtinė padėtis buvo prasta. Kai susipažino su ja, ji išvyko į Švediją, o jis – paskui ją. Vėliau jis išvyko į Norvegiją ir pasikvietė B. V.. Jis sodybos skelbimą rado tinklalapyje www.skelbiu.lt, vis pažiūrėdavo sodybų skelbimus. Aprašymas buvo, kad parduodama sodyba. Kaina buvo trys tūkstančiai ar trys tūkstančiai penki šimtai. Paskambino, susitarė dėl apžiūros. Skelbimą buvo įdėjęs D. A. žentas. Pirmą kartą apžiūrėjo sodybą nuo kelio, o antrą kartą – su D. A. ir jos žentu, dukra. Jį (Ieškovą) atvežė B. V.. D. A. dukra buvo padariusi avariją ir jiems reikėjo pinigų, todėl pardavinėjo sodybą. Nesiderėjo, nes jie pasakė, kad yra bėda, pasitikėdamas padavė vieną tūkstantį eurų. Nors skelbime buvo nurodyta kaina trys tūkstančiai penki šimtai eurų, bet žentas sakė duoti tris tūkstančius. Jau tada iš tikrųjų viską suprato, nes B. V. surašė avanso lapą savo vardu. Pasitikėjo Atsakove, todėl leido jai taip elgtis. Tuo metu jam darbdaviai mokėdavo atlyginimą grynais, todėl visada turėdavo pinigų. Pastoviai piniginėje turėdavo tris-keturis tūkstančius eurų. Nebūdavo taip, kad jis neturi pinigų. Po to jis vėl išvažiavo dirbti į užsienį, o grįžus už viską reikėjo mokėti. B. V. pastoviai reikalavo pinigų. Nežino, kodėl tiek laiko tempėsi reikalas su visišku atsiskaitymu. Grįžęs iš Norvegijos, su B. V. nuvyko pas D. A.. Padavė penkis ar šešis šimtus eurų grynais. To niekaip neįformino. Trečias susitikimas buvo vykstant pas notarę. Padavė D. A. likusius pinigus prie notarės kontoros – virš tūkstančio eurų, nežino tikslios sumos, bet tikrai pilnai atsiskaitė. Tuo metu pernelyg neapsikraudavo piniginiais reikalais. Iš viso sumokėjo prieš vykimą pas notarę apie du tūkstančius eurų. Ta sodyba jam kainavo virš trijų tūkstančių eurų. Vizitą pas notarę rezervavo Atsakovė. Pasitikėjo ja, galvojo, kad ji normaliai tvarkys visus reikalus. Notaro išlaidas siūlė apmokėti D. A., taip pat ji buvo sutikusi sumokėti žemės išpirkimo kainą. Užėjo pas notarę, galvojo, kad tvarkys dokumentus jo vardu arba jų abiejų su Atsakove vardu. Notarė pasikvietė Atsakovę ir D. A., jis buvo iki to momento, kai notarė paklausė, ar pilnai atsiskaityta už sodybą. Atsakovė įsikišo ir nurodė, kad sodybos kaina yra du tūkstančiai eurų. Taip nusprendė Atsakovė, kad reikėtų mažiau mokėti mokesčiams. Notarė jam pasakė išeiti, nes jis ten buvo nereikalingas. Prieš atvykstant pas notarę, realiai nežinojo, kokia bus sutartis, galvojo, kad Sutartis bus forminama jų abiejų vardu. Tuo metu, kai sužinojo, kad Sutartis bus forminama B. V. vardu, net negalvojo pareikšti kažkokių prieštaravimų. Su ja bendravimas buvo gražus, buvo pasitikėjimas Atsakove. Tuo metu dar nebuvo blogų santykių. Realiai jis pradėjo tvarkytis sodyboje iškart po avanso padavimo. Buvo nuvykęs su Atsakove į žemėtvarką dėl žemės išpirkimo, bet tada dėl kažkokių priežasčių nepavyko sutvarkyti šio reikalo, davė jai gal tris kartus pinigų už žemės išpirkimą. Atsakovė viena susitvarkė žemės išpirkimo reikalus. Visą laiką jai sakė, kad reikia išsipirkti žemę, bet ji vis vilkino šį klausimą. Suprato, kad viskas padaryta ne ant jo vardo, todėl pats nevyko į žemėtvarką. Neinicijavo to, kad jam būtų perleistas Ginčo objektas, nes visą laiką tai baigdavosi grasinimais skyrybomis. Galutinai suprato, kad Atsakovė jam neperleis nuosavybės, kai su ja įvyko konfliktas, už kurį jis nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu. Tada jis viską suprato. Padavęs avansą, tvarkėsi sodyboje. Įstatė vartus, pjovė medžius, krūmus, su traktoriumi sulygino sklypą, samdė techniką, darbininkus, vežė juodžemį, skaldą, sukėlė sklypą, pasėjo žolę. Visada norėjo namą nugriauti ir pastatyti kitą mažą namuką ar pirtelę, todėl neinvestavo į namuką. Su Atsakove dirbo kartu, jų bendravimas buvo artimas, todėl jie kartu dirbo prie namuko. Viskas buvo bendrai, kaip šeimoje. Neneigia, kad ji kažką pirko, mokėjo iš savo sąskaitos. Jis visada sakė, kad perka sau namuką. Tai išreiškė aiškiai, siūlė jai palikti ramybėje sodybą, siūlė už tai įrengti dušą jos bute. Buvo minčių išrašyti Atsakovei įgaliojimą, bet jei jis paprieštaraudavo ar kažkas būdavo ne pagal Atsakovę, ji iškart grasindavo skyrybomis, prasidėdavo tyla, tai buvo nuolat. Pirmą kartą D. A. padavė virš tūkstančio eurų, tūkstantį du-tris šimtus eurų, bet dokumente atsakovė B. V. nurodė vieną tūkstantį eurų. Antrą kartą padavė vėl tūkstantį eurų, viena kupiūra buvo penkių šimtų eurų. Trečia kartą davė tūkstantį vieną-du šimtus eurų. Jis turėjo skolų antstoliams. Buvo imami greitieji kreditai. B. V. antstoliams mokėjo iš savo sąskaitos, nes visi pinigai buvo pervedami jai. Buvo laikotarpis, kai antstoliai buvo areštavę jo sąskaitą. Dar buvo įsiskolinimas Sodrai, neseniai sumokėjo tūkstančio penkių šimtų eurų skolą.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į ieškinį atsakovė B. V., atstovaujama advokatės L. Andriuškevičienės, prašo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą; priteisti iš Ieškovo Atsakovės naudai visas jos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
5. Atsiliepime nurodyta, kad teisės aktai būtent Ieškovą įpareigoja jau ieškinio pateikimo stadijoje aiškiai nurodyti ieškinio pagrindą ir suformuluoti ieškinio reikalavimą, kas šiuo atveju nebuvo atlikta. Ieškinio faktinio pagrindo suformulavimas neatitinka imperatyvių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) reikalavimų, t. y. vertinama, kad Ieškovas net minimaliai nepagrindė ieškinio faktinio pagrindo. Ieškinyje nepateiktas aiškus, tikslus, suprantamas ir nuoseklus tarp šalių susiklosčiusių aplinkybių dėstymas, nėra nurodyta nei viena reikšminga faktinė aplinkybė, susijusi su ginčijamo sandorio sudarymu ir vykdymu, visas ieškinys paremtas absoliučiai deklaratyviais bendro pobūdžio teiginiais apie tai, kad Ieškovas kažkada su kažkuo dėl kažko susitarė, už tai kažkiek kažkada sumokėjo. Todėl iš tokio ieškinio faktinio pagrindo suformulavimo akivaizdu, kad Ieškovui nėra žinoma nei ginčo pastato pardavėja, nei jos kontaktiniai duomenys, nei kokia kaina turtas buvo parduotas Atsakovei, nei kitos svarbiausios šios bylos faktinės aplinkybės. Esant tokiai situacijai, ieškinio faktinis pagrindas nėra suformuluotas, todėl toks ieškinys akivaizdžiai neatitinka imperatyvių CPK reikalavimų, keliamų ieškinio faktinio pagrindo suformulavimui ir negali būti nagrinėjamas teisme. Ieškinio teiginių kontekste Atsakovė atkreipia teismo dėmesį, kad Sutartimi joks žemės sklypas įgytas nebuvo, todėl visiškai neaišku, kaip Ieškovo deklaruojami žemės sklypo pagerinimo darbai yra susiję su ginčo pirkimo-pardavimo sutartimi įgytu pastatu, jei pats Ieškovas pripažįsta, kad jokių darbų, susijusių su ginčo pastato pagerinimu, neatliko. Žemės sklypas nebuvo ginčo sandorio dalyku, todėl visiškai neaišku, kaip Ieškovo deklaruojami žemės sklypo pagerinimo darbai įrodo jo deklaruojamą ketinimą ir tikslą įgyti nuosavybės teise ginčo pastatą. Ieškovas teigia, kad neva dalį žemės sklypo pagerinimo darbų atliko pats, dalį darbų atliko vietiniai gyventojai – būsimi liudytojai, dalį darbų atliko samdomi darbuotojai, tačiau jokių šių teiginių pagrindžiančių duomenų Ieškovas nepateikia. Ieškinyje ieškovas nesugebėjo net detalizuoti, kas gi konkrečiai ką atliko. Ieškovas nedetalizuoja, kokius darbus neva atliko jis pats, kokias išlaidas dėl to patyrė; kokius darbus neva atliko vietiniai gyventojai, kada jie tai darė, kieno prašymu jie tai darė, nenurodo, ar jiems buvo už tai atlyginta ir pan.; kokius darbus atliko samdomi darbuotojai/rangovai, nepateikia nei darbų užsakymų, nei darbų atlikimo aktų, nei apmokėjimo pagrindžiančių dokumentų, net nenurodo nei vieno samdyto asmens vardo ar pavardės, ar įmonės pavadinimo. Ieškovo nurodomas žemės sklypo plotas neatitinka tikrovės, nes šalia ginčo pastato žemės sklypo plotas yra apie 15, o ne 22 a, kas vėl gi įrodo, kad Ieškovas nedisponuoja jokia tikra informacija apie ginčo pastatą. Su ieškiniu nėra pateiktas nei vienas įrodymas, pagrindžiantis ieškinyje dėstomas faktines aplinkybes. Atsakovė šiuo konkrečiu atveju yra įtraukta į akivaizdžiai nepagrįstą teisminį procesą. Priešingai, nei teigiama ieškinyje, būtent Ieškovė rado ginčo pastato pardavimo skelbimą ir susisiekė su pastato pardavėja skelbime nurodytais kontaktais. Pagrindžiant šiuos teiginius, Atsakovė teikia išsaugotą ginčo pastato pardavimo skelbimo nuotrauką. Susisiekus telefonu su ginčo pastato pardavėja skelbime nurodytais kontaktais, Atsakovė nuosavu automobiliu sutartu su pardavėja metu nuvyko apžiūrėti parduodamą pastatą. Ginčo pastato apžiūros metu dalyvavo Atsakovė, pastato pardavėja ir Ieškovas. Visos ginčo pastato pirkimo-pardavimo sąlygos buvo suderintos pirmos apžiūros metu, po ko Atsakovė sumokėjo ginčo pastato pardavėjai avansą. Pagrindžiant šiuos teiginius, Atsakovė teikia jos ir ginčo pastato pardavėjos raštelį, pagrindžiantį, kad būtent Atsakovė sumokėjo pardavėjai avansą už parduodamą pastatą, o vėliau – likusią pastato pardavimo kainą. Priešingai, nei teigiama ieškinyje, notarų biure pasirašant Sutartį dalyvavo tik Atsakovė ir turto pardavėja. Ieškovas sandorio sudarymo metu nedalyvavo. Atsakovė papildomai paaiškina, kad į notarų biurą kartu su pardavėja buvo vykta net ne vieną, o du kartus: pirmą kartą notarui buvo pateikti dokumentai, reikalingi sandoriui sudaryti, antrą kartą buvo patvirtinta Sutartis. Abiem kartais Atsakovė į notarų biurą vyko tik su pardavėja. Atsakovė ir pardavėja į notarų biurą vykdavo Atsakovės vairuojamu automobiliu. Turto pardavėja nuosavo automobilio neturėjo, todėl kiekvieną kartą prieš vykstant į notarų biurą Atsakovė atvykdavo paimti turto pardavėjos iš jos gyvenamosios vietos ir jos kartu vykdavo į notarų biurą. Atsakovė teikia teismui ginčo pastato pirkimo-pardavimo sutartį, kuri įrodo, kad būtent Atsakovė buvo sandorio šalimi, bei būtent Atsakovė mokėjo turto pardavėjai turto pirkimo kainą. Taip pat teismui teikiami 2020 m. sausio 8 d. PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) bei grynųjų pinigų kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindžiantys, kad už notaro paslaugas atsiskaitė būtent Atsakovė. Po Sutarties sudarymo ginčo pastato pardavėjo perdavė Atsakovei pastato kadastrinių matavimų bylą. Atsakovė teikia teismui jos ir UAB „Ignitis” 2021 m. rugpjūčio 5 d. sudarytą Elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl elektros energijos tiekimo ginčo pastatui. Taip pat Atsakovė teikia teismui išrašus iš UAB „Ignitis” savitarnos sistemos, pagrindžiančius mokėjimus už sunaudotą elektros energiją. Paneigiant ieškinio teiginius, kad Ieškovas neva derino žemės sklypo kadastro matavimo darbus, Atsakovė teikia teismui 2021 m. rugsėjo 30 d. paslaugų užsakymo lapą bei kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini) bei žemės sklypo kadastro matavimo bylos kopiją, pagrindžiančius, kad būtent Atsakovė derino žemės sklypo kadastro matavimų darbų atlikimą, rado matininkę, sudarė su ja sutartį bei apmokėjo žemės sklypo kadastro matavimo darbų atlikimo kainą. Atsakovė taip pat teikia teismui 2022 m. gruodžio 14 d. valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį bei žemės sklypo kainos sumokėjimą pagrindžiančius dokumentus, kurie objektyviai paneigia ieškinio teiginius, kad Ieškovas turėjo ketinimų įsigyti šalia pastato esantį žemės sklypą. Atsakovė neneigia fakto, kad Ieškovas kartu su Atsakove iš tikrųjų lankėsi jos įsigytame pastate. Kadangi šalis tuo metu siejo artimi santykiai, jie kartu vykdė tam tikrus įprastus darbus prie ginčo pastato, tačiau tai nesudaro pagrindo teigti, kad Ieškovas dėl to įgijo nuosavybės teises į ginčo pastatą. Atsakovė pažymi, kad jokia tvora aplink ginčo pastatą nebuvo įrengta. Iš Atsakovės teikiamos skelbimo apie pastato pardavimą nuotraukos akivaizdžiai matyti, kad tvora buvo įrengta dar buvusių pastato savininkų ir šalia esančių pastatų savininkų (kaimynų). Taip pat ieškinyje meluojama, kad buvo įrengtas vandentiekis, nes joks vandentiekis iki šiol ginčo pastate nėra įrengtas, Ieškovės ir Atsakovės bendrais veiksmais buvo tik iškastas griovys vandentiekio vamzdžių sudėjimui, įsigytas vamzdis, kuris net nebuvo užkastas. Jokių kitų darbų, susijusių su vandentiekio įrengimu, atlikta nebuvo, ką įrodo Atsakovės teikiamos nuotraukos. Atsakovė taip pat neginčija fakto, kad Ieškovas įrengė kiemo vartus, tačiau ieškinyje Ieškovas vėl pamiršo paminėti, kad minėtus vartus už savo pinigus įsigijo Atsakovė, kuri internete rado skelbimą, jog parduodami naudoti vartai, ji savo automobiliu vyko į Vilnių, kur įsigijo ir atsigabeno vartus. Taigi, akivaizdu, kad nežymūs kasimo darbai bei vartų įrengimo darbai nėra pagrindas Atsakovės nuosavybės teisių į ginčo pastatą paneigimui.
6. Atsakovė teismo posėdžio metu papildomai paaiškino, kad ji dirbo Švedijoje, o Ieškovas 10 m. sėdėjo kalėjime. Susipažino su juo 2015 m. spalio 27 d., kai jis buvo ką tik išėjęs iš įkalinimo įstaigos, jis tuo metu gyveno su E. J.. Jis matė jos, jos tėvų, brolių gerovę. Kitą dieną Ieškovas jau stovėjo prie jos buto durų ir jie pradėjo bendrauti. Jis pats gyveno sunkiai, pagailo jo, davė jam pinigų, drabužių. Po pažinties ji išvyko į Švediją, netrukus į Švediją atvyko ir Ieškovas. Jos darbo sąlygos buvo sunkios, todėl padirbo porą savaičių ir grįžo į Lietuvą, kur susirado darbą mėsos parduotuvėje, darbas buvo geras. Paskui R. J. grįžo į Lietuvą. Jis palaikė santykius su E. J., kuri ją (Atsakovę) persekiojo, ėjo į darbą ir pan., dėl to netgi rašė pareiškimą prokuratūrai. Ji (Atsakovė) turėjo pinigų, turi 28 m. darbo stažą. Jai niekada netrūko pinigų – pati užaugino sūnus, kurie dirbo užsienyje, išlaikė butą, jai visada teikė šiokią tokią paramą ir tėvai. Visą laiką norėjo namuko, apie tai svajojo, nes su buvusiu vyru buvo susitarimas, kad vieną dalį buto vyras paliks vienam sūnui, o ji kitą dalį buto paliks kitam sūnui. Dėl to visada norėjo įsigyti nuosavą būstą. Rado internete skelbimą, kaina buvo 4 300 Eur. Pasakė R. J. paskambinti, pakalbėti. Jis paskambino. Ji sėdo į automobilį ir jie abu nuvyko pasižiūrėti namuko. Jis buvo apleistas. Jie nusprendė, kad nori jį pirkti. Su R. J. buvo kalba, kad reikia pirkti sodybą, kad jis padės, jis sakė, kad reikia nugriauti namuką, kad bus puiku turėti sodybą. Kitą dieną susitarė susitikti su pardavėja, kuri aprodė namuko vidų. R. J. buvo šalia, bet tai yra natūralu, jie buvo pora. Pardavėja papasakojo, kad dukra padarė avariją ir jiems reikia pinigų. Kaina buvo prieinama. Pardavėja ir jos žentas sakė, kad dėjo daug skelbimų, kad žmonės domisi sodyba. Iš karto nusprendė, kad reikia duoti pinigus. Iš automobilio pasiėmė pinigus, padavė juos pardavėjai, bet pasakė jai, kad norėtų pasirašyti raštelį. R. J. su pardavėjos žentu stovėjo prie automobilio, juokavo, o jos su pardavėja D. A. ant automobilio kapoto pasirašė raštelį. Tuo metu derybų dėl kainos nebuvo. Antras įnašas už namuką buvo tada, kai su Ieškovu nuvyko pas D. A.. Jai vėl sumokėjo 1 000 Eur, paprašė, kad ji ant to paties raštelio pasirašytų, kad gavo pinigus. Tada sugalvojo, kad reikia nuvažiuoti į žemėtvarką, nes pardavėja D. A. aiškino, kad yra visi kadastriniai matavimai, tik reikia susitvarkyti popierius žemėtvarkoje. Nuvykus darbuotoja pasakė, kad nemato jokių kadastrinių matavimų, kad reikia važiuoti pas matininkus. Taip pat buvo paaiškinta, kad jei D. A. norėtų išsipirkti žemę iš valstybės, turėtų mokėti pilną kainą, nes tai ne pirma jos perkama žemė, o jai (Atsakovei) valstybė kompensuotų penkiolika arų, nes ji neturėjo įgijusi žemės. D. A. tai būtų kainavę virš tūkstančio eurų. Iš pradžių su ja buvo kalba, kad D. A. už tuos 4 300 Eur išpirks žemę, bet, esant tokiai situacijai, pasiūlė 3 000 Eur už namuką ir tai, kad ji (Atsakovė) pati susitvarkys visus su žemės išpirkimu susijusius reikalus. Tuo metu R. J. buvo grįžęs, su juo atšventė Naujus metus ir jis sausio 4 d. su jos sūnumi išvyko į Švediją. Sausio 7 d. parašė jam žinutę, kad gavo pinigus, nes paskutinį likusį sumokėti 1 000 Eur ji skolinosi iš tėvų ir kad kitą dieną su D. A. važiuos pas notarę. Kitą dieną nuvyko pas ją, sumokėjo likusius pinigus ir nuvyko pas notarę. Tada pirmą kartą pamatė notarę, kuri paklausė pardavėjos, ar atsiskaityta. Su D. A. nurodė, kad kaina yra vienas tūkstantis eurų, kad būtų mažesni mokesčiai. Jos abi taip buvo sutarę. Pasirašė sutartį, paskui dar su ja užvažiavo į parduotuvę. Girdėjo R. J. paaiškinimus, kad jis buvo užėjęs pas notarę, bet tokios aplinkybės nebuvo. Nežino, ar kas nors kitas buvo tuo laiku užėjęs, gal koks klientas buvo „įkišęs galvą“ į kabinetą. Pas notarę vyko du kartus, bet pirmą kartą notarės net nematė, tik užsiregistravo. Notarę pasirinko pati D. A.. Paskui ji nuvyko į matininkų firmą, kur jai buvo paaiškinta, kad kadastrinius matavimus reikia pradėti iš naujo, nes D. A. nebuvo įnešusi pinigų. Kuriam laikui atidėjo šio reikalo tvarkymą, nes R. J. pakvietė ja atvykti į Norvegiją. Iš ten grįžo birželio mėnesį, neišbuvo pilnų metų. Grįžusi sakė, kad reikia pradėti matavimus. Liepos mėnesį atvyko matininkai, su kuriais buvo sudarę sutartį, sumokėję. Sakė matininkei, kad gali vėl išvykti į Norvegiją. Praėjo dar keli mėnesiai, matininkė nebuvo nieko padariusi. Pernai matininkė pasakė, kad viskas sutvarkyta ir kad galima kreiptis dėl žemės pirkimo. Žemės iš valstybės iki to laiko nenuomojo. Po matavimų nuvyko į žemėtvarką ir po kelių savaičių išsipirko žemę pas notarę. Niekada neturėjo problemų su pinigais, jokių skolų ir pan., jos turtinė padėtis leido jai įsigyti Ginčo objektą. Gyveno su sūnumi, abu gaudavo atlyginimus, sūnus pusę savo algos atiduodavo jai. Suma už namuką nebuvo didelė, jos nereikėjo mokėti iš karto. Iš algos atsidėdavo pinigų. Namuko aplinkos darbus, susijusius su medžių pašalinimu, pradėjo iš karto, o kitus – grįžus iš Norvegijos 2021 m. Nuo pat pradžių, kai sumokėjo pirmą tūkstantį eurų, namuku buvo leista naudotis. Gyveno kartu su Ieškovu, todėl sodyboje viską tvarkydavosi kartu. Tai yra natūralu. Jis tris mėnesiu padirbdavo, o pusę metų sėdėdavo namie. Ji apmokėdavo jo skolas, abonentus, jį rengdavo, maitindavo, todėl natūralu, kad jis prisidėdavo. Po jų išsiskyrimo R. J. apsigyveno su E. J., kuri laiko pyktį ant jos (Atsakovės). Tada prasidėjo Ieškovo pretenzijos, ji jaučia moterišką neapykantą, nors Ieškovą paliko ji (Atsakovė). Pirmus tris metus su Ieškovu viskas buvo gerai, bet vėliau prasidėjo visi negeri dalykai – jis savęs nevaldydavo, smurtaudavo. Buvo įvykis sodyboje, nuo tada jų santykiai nutrūko. Ieškovas padirbdavo mėnesį-tris mėnesius užsienyje, jam įdėdavo maisto už kelis šimtus eurų, bet jis grįždavo į Lietuvą visą maistą suvalgęs ir imdavo paskolas, nes užsienyje pragedavo visus pinigus. Namuko ji neremontavo, tik uždengė linoleumą, nupirko neperpučiamą plėvelę, apkalė lubas lentomis, atvežė senus baldus ir buitinę techniką, namuko būklė buvo bloga, jis yra negyvenamas. Grįžus iš Norvegijos, pradėjo aplinkos tvarkymo darbus. Pervedė M. keturis tūkstančius eurų, jis traktoriumi dirbo darbus. Vandentiekio nebuvo, buvo tik iškastas griovys ir atvestas vamzdis. Atsakovas jai nereiškė jokių pretenzijų dėl namo. Ji apmokėjo sąskaitas už du Ieškovo abonentus, mokėjo antstoliams. Ji vyko pas D. A., nes neberado raštelio apie avansinį mokėjimą. Atsiminė, kad rašėsi du raštelius, todėl vyko pas ją paprašyti raštelio, bet ji nebeturėjo raštelio. Su ja pabendravo, pajuokavo. Raštelio neberado, nežino, kur jis dingo. Į bylą pateikta lapelio nuotrauka, tai yra originalo nuotrauka, kurią siuntė advokatei, šią nuotrauką turėjo, raštelis buvo užtušuotas. Ieškovas jai nedovanojo jokių automobilių. Jis juos galėjo užsirašyti savo vardu. Jis niekur nedirbo, todėl tvarkė sodybą, jos tėvas davė jam įrankių.
7. Trečiasis asmuo notarė N. Pukėnaitė atsiliepime į ieškinį nurodo, kad su ieškovo R. J. ieškiniu nesutinka. Sutartis buvo sudarytas abiem šalims dalyvaujant, notarei skaitant sutartį ir aiškinantis sandorio sąlygas, šalims patvirtinus kainos dydį, sumokėjimo faktą ir pardavėjai perdavus nuosavybės teisę į gyvenamąjį namą pirkėjai. Ar sandoryje dalyvavo Ieškovas, archyvinėje byloje duomenų nėra. Dėl šalių valios išraiškos jokių abejonių nebuvo, sandorio šalys patvirtino, kad ,,(...)Sutartis sudaryta laisva abiejų šalių valia, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais. Visos šios Sutarties sudarymo aplinkybės šalims žinomos(...) (Sutarties 6.10. p.). Visi tarp Ieškovo ir Atsakovės vykstantys nesutarimai dėl bendro gyvenimo, bendrų išlaidų turėtų būti išspręsti per kompensacinį mechanizmą, nenaikinant sudaryto sandorio ir neįtraukiant į jų ginčą pardavėjos ir kitų asmenų. Atsisakyti atlikti notarinį veiksmą – netvirtinti tokio sandorio dėl netinkamos šalies – nebuvo įstatyminio pagrindo, nes Lietuvos Respublikos notariato įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad notaras atsisako atlikti notarinį veiksmą tik tuo atveju, jeigu tokio veiksmo atlikimas prieštarauja įstatymams ar neatitinka jų reikalavimų. Nagrinėjamu atveju tokių sąlygų nebuvo. Abi sandorio šalys aiškiai išreiškė savo valią, visos sandorio sudarymo sąlygos buvo įvykdytos, įskaitant sutartos kainos sumokėjimą ir nuosavybės perdavimą.
8. Trečiasis asmuo teismo posėdžio metu papildomai paaiškino, kad Atsakovė turtą įsigijo asmeninės nuosavybės teise. Jo kaina buvo 1 000 Eur. Nekilnojamo turto registro duomenimis, namo vertė buvo 856 Eur, tai atitiko šalių nustatytą kainą. D. A. patvirtino, kad pinigai jai yra sumokėti. Sandorio sudarymo išlaidas apmokėjo pirkėja. Tuo metu, kai vyko sandoris, Ieškovas paklausė, ar jis yra reikalingas. Jam buvo atsakyta, kad jei sandorio šalys neprieštarauja, tada jis gali likti. Negali pasakyti, ar tai tikrai buvo Ieškovas, bet kažkoks žmogus stovėjo tarpduryje. Dėl sandorio sudarymo reikėjo atvykti du kartus – 2020 m. sausio 4 ir 8 d.
9. Liudytoja D. A. teismo posėdžio metu nurodė, kad žentas R. Ž. 2019 m. įdėjo skelbimą apie parduodamą namelį. Su jos žentu susisiekė R. J.. Jis su Atsakove atvažiavo dviese prie namelio. Šnekėjo su R. J. apie namuką. Jis buvo pirkėjas. B. V. nepadavė pinigų, jos vaidmuo buvo toks, kad ji kažką rašė. R. J. padavė į rankas tūkstantį eurų. Raštelį pasirašė „ šita ponia“ (rodo į B. V.). R. J. negalvojo, kad susipyks su B. V., todėl būtent ji pasirašė raštelį. Susitarė su R. J., kad jis per tris kartus sumokės tris tūkstančius eurų. Skelbime buvo nurodoma, kad namelio kaina yra trys tūkstančiai eurų plius žemės išpirkimas. Antrą kartą R. J. padavė pinigus jos namuose. Trečią kartą pinigai buvo paduoti pas notarą kontoroje. Tai matė notarė ir B. V.. Pinigus padavė R. J.. Nebendravo su B. V. dėl namuko pirkimo. Antrą kartą ją pamatė, kai ji atvažiavo pas ją į namus su R. J. atvežti pinigų. Nežino, kodėl Sutartį pasirašė B. V.. Nežino, kas užsakė notarą. Ji nesirinko notaro.
Šalies argumentai
10. Ieškovo atstovei nurodžius, jog prieš posėdį liudytoja sakė, kad trečią kartą pinigai buvo sumokėti automobilyje, D. A. nurodė, kad pinigai buvo paduoti automobilyje. Nebežino, kaip buvo, tai vyko prieš keturis metus. R. J. atvežė pas notarę, vyko visi trys. Jis buvo įėjęs pas notarę. R. J. davė jai pinigų už elektrą. Jis nežadėjo po teismo sumokėti jai pinigų. Jis atvežė ją į teismą. Reikėjo išsipirkti žemę. Į žemėtvarką vyko visi trys. Ten buvo paaiškinta, kad jei žemę pirks savininkas (liudytoja), reikės mokėtu visą sumą, o jei pirks perkantis namelį – pusę sumos. Skelbime kaina buvo nurodyta virš trijų tūkstančių eurų. Nežino, kaip kaina nusileido iki trijų tūkstančių eurų. Nebuvo kalbos, kad nuleidžia kainą, nes reikės išsipirkti žemę.
Atsiliepimas
11. Parodžius liudytojai kartu su atsiliepimu pateiktą raštelį, D. A. nurodė, kad tai ne jos raštas, raštelyje nėra jos parašo.
12. Liudytoja E. J. teismo posėdžio metu parodė, kad 2015-2016 m. Ieškovas atvyko pas ją gyventi. Mokė jį gyventi realybėje. Po to R. J. apsigyveno su B. V., išvyko į Švediją. Dažnai su juo pasiskambindavo, pastoviai palaikydavo ryšį. R. J. Atsakovei buvo kaip koks trofėjus – turtingas, darbštus vyrukas. R. J. jai yra sakęs, kad su B. V. viskas yra gerai, bet nerimą kelia jos noras „išlupti“ iš jo visus pinigus. 2019 m. jo turtinė padėtis buvo gera, jis dirbo Švedijoje. Jis jos paprašė surasti jam sodybą, sakė, kad dažnai vyksta pykčiai su Atsakove, ji jį varo į gatvę. 2019 m. jis pasakė, kad rado sodybą (duomenys neskelbtini), sakė, kad pagaliau turės savo namus, nes visada svajojo apie tokią sodybą, ji jam priminė vaikystę. Jis sakė, kad pardavėjos dukra padarė avariją ir jai yra reikalingi pinigai. Minėjo, kad davė jai 1 000 Eur. Metus laiko gyvena su R. J. ir gali pasakyti, kad jis yra labai pasitikintis žmonėmis, todėl jis nesiformino pirkimo savo vardu. Jis yra toks žmogus, kad jei myli – pasitiki. Jos mamos gimtadienis yra sausio 2 d., sausio 3 d. – jos vardadienis, todėl yra tikra, kad 2020 m. sausio 8 d. Ieškovas buvo Lietuvoje. Jis dar pats sakė, kad yra „apšalęs“, nes notarė jo neįleido forminant Sutartį. Garso įraše sakė, kad R. J. atiduos pinigus – turėjo omenyje mokesčius, skolas už mokesčius, nes R. J. yra tikrasis sodybos savininkas.
13. Liudytojas M. K. teismo posėdžio metu nurodė, kad R. J. dirbo Norvegijoje. Jis paprašė atlikti darbus. R. J. turi namuką. Jis kalbėdavo, kiek dirbo, kiek užsidirbo, kad rado sodybą ir ją nusipirko. Technika nuėmė juodžemį, paruošė gruntą, buvo daromas įvažiavimas į sodybą, taip pat jis padarė šlaitą. Jis pats nevežė skaldos, tai darė bendrovė. Vieną kartą ieškovas R. J. jam davė 850 Eur tam, kad jis sumokėtų už skaldą. R. J. mokėjo po 40 Eur/val. Negali įvardinti darbų datų, tai vyko 2021 m. birželį. R. J. sumokėjo 250-500 Eur, negali įvardinti tikslios sumos. Pas jį dirbo 3-4 kartus po 1 val. R. J. mokėjo grynais. R. J. negalėjo išsigryninti pinigų, jo pinigai buvo sąskaitoje pas B. V.. Jo sąskaita užblokuota antstolių. Todėl jam (liudytojui) iš B. V. sąskaitos buvo pervesti pinigai – 2 000 Eur, o jis tuos pinigus išgrynino. Labai maža dalis šių pinigų buvo skirta atsiskaitymui už darbus, gal 200 Eur, kitus pinigus padavė R. J.. Nežino, koks buvo B. V. indėlis į sodybos pirkimą. R. J. planavo statyti skandinavišką namuką. B. V. nėra mokėjusi už jokius darbus. R. J. visą laiką pasakojo, kad yra namuko savininkas, jis pats sodyboje dirbo įvairius darbus. Jis (liudytojas) pirko iš B. V. automobilį Volkswagen Touran už 500 Eur. Automobilis iš užsienio buvo atgabentas į Lietuvą 2021 m. birželio pradžioje, o darbai sodyboje vyko labiau link birželio pabaigos. R. J. jam paskambino ir Norvegijos ir paklausė, ar jis nenorėtų nupirkti minėto automobilio. Sumokėjo tiek, kiek kainavo automobilio parvežimas iš Norvegijos.
14. Liudytojas Z. I. teismo posėdžio metu nurodė, kad R. J. jo paprašė pašlifuoti rąstus, sukūrenti žabus. Taip pat jam sutvarkė medienos kalades, dirbo kitus darbus, už tai gavo alaus, cigarečių. B. V. tuo metu „traukdavo dūmą“ ir sėdėdavo. Sodybos savininku galėjo būti tik R. J., nes jis dirbo Norvegijoje. Jis nupirko B. V. automobilį „Volvo“. R. J. klausinėdavo, kas turi technikos, tarėsi dėl žvyro, pjovė medžius, traukė akmenis iš upelio, šienaudavo. Dabar sodyba yra apleista, baisi.
15. Liudytojas V. I. teismo posėdžio metu nurodė, kad su Ieškovu ir Atsakove susipažino kai jie grįžo iš užsienio. Buvo sodyboje, tvarkė aplinką, šienaudavo. Jį samdė R. J., mokėdavo už darbus, duodavo cigarečių. Su B. V. jis (liudytojas) sodino 5-10 cm aukščio tujas, apie 100 vnt. R. J. nusipirko trimerį. Matė, kad pašaliniai žmonės šienaudavo sodybą. R. J. norėjo vietoje esamo namo suręsti kitą namuką, pastatyti pavėsinę.
16. Liudytojas V. D. teismo posėdžio metu nurodė, kad dirbo su Ieškovu Švedijoje. Jis taupėsi pinigus sodybai. Buvo pasikvietęs ji su šeimą į šią sodybą. Lankėsi pas R. J. sodyboje 2020 m. pavasarį. Matė pavėsinę, sutvarkytą aplinką. Tikrasis sodybos savininkas yra R. J., kuris remdavo B. V. pinigais, ją išlaikė. Nežino B. V. indėlio į sodybą. Ji savo gyvenimo būdą vedė netinkamai – išgėrinėjo. Ji apie du mėnesius dirbo viešbutyje. Į užsienį būdavo įprasta išvykti antrą sausio savaitę.
17. Liudytojas D. V. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 4 d. su ieškovu R. J. vyko į Švediją. Mama B. V. juos nuvežė iki Kryžkalnio, o nuo ten vyko su A., kurio pavardės nežino. Po to keltu vyko į Švediją. Automobilio markės, kuriuo vyko su A., nepamena. Visą laiką duodavo pinigų savo mamai. Ieškovas prie sodybos pirkimo nėra prisidėjęs.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys atmetamas.
18. Byloje nustatyta, kad Ieškovą ir Atsakovę nuo 2015 m. pabaigos siejo artimi santykiai – šie asmenys buvo pora, kartu gyveno ir vedė bendrą ūkį iki 2022 m. liepos mėn. Ieškovas R. J. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jo ir B. V. santykiai nutrūko po kilusio konflikto, už kurį jis buvo nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu. Iš į bylą pateikto Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022 m. lapkričio 3 d. baudžiamojo įsakymo, priimto baudžiamojoje byloje Nr. e1-1442-1104/2022, matyti, kad R. J. nuteistas viešųjų darbų bausme už tai, kad 2022 m. liepos 21 d., apie 21 val., sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), kieme, būdamas neblaivus (nustatytas 1,73 promilės neblaivumas), žodinio konflikto metu, tyčia metaliniu iešmu po vieną kartą sudavė savo sugyventinei B. V. į kairę ranką, į nugarą, į dešinę ranką bei du kartus dešinės rankos kumščiu sudavė jai į galvos sritį ir vieną kartą įspyrė į dešinį klubą, tokiu neteisėtu būdu padarydamas B. V. poodines kraujosruvas kairiame žaste, dešiniame klube, dešinėje blauzdoje ir dešiniame kelyje, odos nubrozdinimus nugaroje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
19. Iš minėto teismo baudžiamojo įsakymo turinio matyti, kad, duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, R. J. nurodė, kad sodybą, kurioje vyko konfliktas (Ginčo objektą), jis ir Atsakovė pirko bendrai, bet ji užrašyta B. V. vardu.
20. Taip pat iš į bylą pateikto Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo matyti, jog atsakovei B. V. nuo 2020 m. sausio 20 d. asmeninės nuosavybės teise priklauso gyvenamasis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), šio juridinio fakto įregistravimo pagrindas – 2020 m. sausio 8 d. pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Į bylą pateikta minėtos pirkimo-pardavimo sutarties kopija, iš kurios matyti, kad pardavėja D. A. pardavė, o pirkėja B. V. įgijo Ginčo objektą. Sutartis yra jos šalių pasirašyta ir patvirtinta trečiojo asmens notarės N. Pukėnaitės. Sutartyje nurodoma daikto kaina – 1 000 Eur. Sutarties 2.3. punkte nurodyta, jog „šiai Sutarčiai sudaryti yra gautas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Ukmergės skyriaus (toliau – ir NŽT Ukmergės skyrius) sutikimas „Dėl D. A. pastato valstybinės žemės sklype Ukmergės rajono savivaldybėje perleidimo“ Nr. (duomenys neskelbtini); išduotas 2019 m. rugpjūčio 1 d., kuriuo neprieštaraujama, kad būtų perleistas Pastatas – Gyvenamasis namas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis nesuformuotame valstybinės žemės sklype (duomenys neskelbtini)“. Pagal Sutarties 6.1. punktą, „Pardavėjas patvirtina, kad tretieji asmenys neturi jokių teisių į minėtą parduodamą Daiktą, t. y. nėra nuomos, panaudos ar kitokių sandorių, galinčių dabar ir/ar ateityje suteikti tretiesiems asmenims kokias nors teises į parduodamą Daiktą. Šis Daiktas niekam neparduotas, nepadovanotas, neįkeistas, neareštuotas, jis taip pat nėra teisminio ginčo objektu“. Atsiliepime į ieškinį ir teismo posėdžio metu trečiasis asmuo notarė N. Pukėnaitė nurodė, kad Sutarties šalių nurodyta daikto kaina jai nesukėlė jokių įtarimų, kadangi registre nurodoma vidutinė jo rinkos vertė buvo 856 Eur, o, tvirtinant sandorį, D. A. nurodė, kad pinigai jai yra sumokėti, sandorio sudarymo išlaidas apmokėjo pirkėja.
21. Į bylą pateiktų rašytinių įrodymų pagrindu taip pat nustatyta, jog 2022 m. gruodžio 13 d. Ukmergės rajono 1-ajame notaro biure buvo sudaryta valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią pardavėja Lietuvos Respublika, atstovaujama NŽT Ukmergės skyriaus, ir pirkėja B. V. susitarė ir sudarė sutartį dėl žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), pagal kurią Atsakovė asmeninės nuosavybės teise įsigijo minėtą žemės sklypą. Šioje sutartyje numatyta daikto kaina – 433,64 Eur.
22. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas ne dėl Sutarties pagrindo, t. y. teisinio rezultato. Abi bylos šalys pripažįsta buvus Ginčo objekto pirkimo-pardavimo teisiniams santykiams. Ginčas šiuo atveju yra kilęs dėl Sutarties šalies – pirkėju Sutartyje nurodyto asmens – atitikties tikrajam šio teisinio santykio subjektui. Ieškovo teigimu, tikrasis Ginčo objekto pirkėjas yra jis, kadangi būtent jis derėjosi su pardavėja D. A., sumokėjo jai visą Ginčo objekto kainą, rūpinosi sodyba. Tuo tarpu Atsakovė nurodo, kad pirko Ginčo objektą savo lėšomis, sumokėjo D. A. visą sodybos kainą, visuomet aiškiai deklaravo, kad įgyja turtą išimtinai asmeninėn nuosavybėn, rūpinosi turtu – užsakė matininką, išsipirko valstybinę žemę, atliko kitus veiksmus kaip Ginčo objekto savininkė.
23. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 1.87 straipsnį, jeigu sandoris sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį šalys iš tikrųjų turėjo galvoje, taikytinos taisyklės. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad sandoris, sudarytas ne su tikrąja sandorio šalimi, bet su jos statytiniu, yra apsimestinis. Tokį sandorį sudariusių šalių valia, išreikšta išorine forma, neatitinka šalių tikrųjų ketinimų, nes jo sudarymo metu buvo ketinimas sudaryti sandorį, pridengiantį tikrąją sandorio šalį. Teisės ir pareigos pagal tokį sandorį atsiranda kitam asmeniui – tikrajai sandorio šaliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-26/2011; 2015 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-583-421/2015; kt.).
24. Kai kyla ginčas dėl sandorio pripažinimo apsimestiniu, teismas, vadovaudamasis sutarčių aiškinimo taisyklėmis (CK 6.193 straipsnis), turi aiškintis tikruosius sandorio šalių ketinimus, tikslus, atsižvelgti į sandorio sudarymo aplinkybes, šalių tarpusavio santykius, kitas svarbias aplinkybes, kurios padėtų nustatyti, ar sandorį sudariusių šalių valia iš tikrųjų atitiko jų valios išorinę išraišką, ar buvo siekiama kitų tikslų, kurių sandoryje užfiksuota šalių valia neatitinka, o priešingai – juos pridengia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-26/2011; 2015 m. sausio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-68-686/2015).
25. Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad, sprendžiant klausimą dėl pirkimo–pardavimo sutarties apsimestinumo dėl subjekto, svarbu nustatyti, ar asmuo, sudaręs sutartį, iš tikrųjų ketino įgyti iš jos kylančias teises ir pareigas, ar jomis naudojosi ir jas vykdė, ar, priešingai, tik formaliai pasirašė sutartį kaip jos šalis, tačiau iš tikrųjų neketino įgyti ir neįgijo nei teisių, nei pareigų, o jas įgijo kitas asmuo, kuris jomis iš tikrųjų naudojosi. Sandorio ydingumui dėl jo sudarymo su netikrąja šalimi konstatuoti būtina nustatyti, kad tikroji, o ne apsimestinė šalis (statytinis) ne tik rūpinosi sutarties sudarymu, derėjosi dėl jos sąlygų, atsiskaitė su pardavėju, bet ir tai, kad atsiskaityta buvo tikrajai šaliai priklausančiomis lėšomis, kad po sandorio sudarymo tikroji šalis įgijo ir vykdė pirkėjo teises ir pareigas pagal ginčijamą sandorį (sutarties objektą priėmė, jį valdė, juo naudojosi). Įrodyti aplinkybę, jog faktiškai sandorį sudarė kitas asmuo nei tas, kuris nurodytas kaip sandorio šalis, turi asmuo, ginčijantis sandorį kaip apsimestinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. birželio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-228/2009; 2011 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-26/2011; 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2013; 2015 m. sausio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-68-686/2015; kt.).
26. Pažymėtina ir tai, kad pagal įstatyme įtvirtintą laisvo įrodymų vertinimo principą, dėl bet kokios į bylą pateiktos informacijos įrodomosios reikšmės sprendžia teismas, vadovaudamasis savo vidiniu įsitikinimu, pagrįstu visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu; jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nurodytas išimtis (CPK 185 straipsnis). Įrodymų pakankamumo taisyklė civiliniame procese grindžiama vadinamąja tikėtinumo taisykle (tikimybių pusiausvyros principu). Kasacinio teismo jurisprudencijoje ne kartą pažymėta, kad įrodinėjimas civiliniame procese turi savo specifiką – nenustatyta, kad teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų faktų buvimą tik tada, kai dėl jų egzistavimo absoliučiai nėra abejonių; išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonės dėl fakto buvimo išlieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-101/2009; ir kt.).
27. Teismas, vadovaudamasis savo vidiniu įsitikinimu, kuris paremtas visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, konstatuoja, jog Ieškovas neįrodė, jog ginčijamos Sutarties šalis buvo ne atsakovė B. V., o jis. Priešingai – byloje surinktų įrodymų visuma leidžia pagrįstai teigti, jog Sutartį sudariusių šalių valia iš tikrųjų atitiko jų valios išorinę išraišką.
28. Darydamas tokias išvadas, teismas visų pirma atkreipia dėmesį į tai, kad Atsakovės paaiškinimai apie Ginčo objekto įsigijimo aplinkybes viso proceso metu buvo nuoseklūs ir atitiko kitas byloje nustatytas aplinkybes. Kaip matyti iš atsiliepimo turinio ir B. V. paaiškinimų teismo posėdyje, ji visą laiką norėjo namo, kadangi su buvusiu sutuoktiniu buvo sutarę, kad butą, kuriame Atsakovė gyvena, jie paliks abiem vaikams. Atsakovė nurodė, kad dėl šios priežasties visada norėjo nuosavo namo ir, radusi Ginčo objekto skelbimą, iš karto nusprendė susisiekti su pardavėju – aplinkybę, kad Ginčo objekto skelbimą rado būtent Atsakovė, patvirtina jos kartu su atsiliepimu pateikiamos skelbimo nuotraukos, kas reiškia, kad jog Atsakovė, būdama atidi ir rūpestinga pirkėja, išsisaugojo skelbimo nuotraukas, tuo tarpu Ieškovas, be liudytojos E. J. paaiškinimų, duotų teismo posėdyje, į bylą nepateikė jokių patikimų įrodymų, patvirtinančių, kad būtent jis rado Ginčo objekto skelbimą. Pažymėtina, kad B. V. viso proceso metu neneigė, kad prašė R. J. paskambinti skelbime nurodytu numeriu ir pakalbėti su pardavėju bei kad ji kartu su Ieškovu vyko apžiūrėti Ginčo objekto, tačiau, teismo vertinimu, ši aplinkybė yra paaiškinama tuo, kad 2019 m. vasarą, kai vyko pirmoji Ginčo objekto apžiūra, bylos šalis siejo ilgalaikiai artimi santykiai, todėl natūralu, kad Ieškovas ir Atsakovė kartu dalyvavo tiek apžiūrint Ginčo objektą, tiek vėliau sumokant Ginčo objekto kainą bei tvarkantis sodyboje, tačiau šios aplinkybės nepaneigia to, jog tikroji Ginčo objekto savininkė yra Atsakovė.
29. Pažymėtina, kad Atsakovė įvardijo, jog Ginčo objekto kaina buvo 4 300 Eur, t. y. pardavėja D. A. nurodė, kad už šią sumą ji parduos namą bei sutvarkys su valstybinės žemės išpirkimu susijusius reikalus – tokie Atsakovės paaiškinimai iš esmės atitinka pirminius liudytojos D. A. paaiškinimus, duotus teismo posėdyje, kad Ginčo objekto kaina buvo 3 000 Eur plius mokestis už žemės išpirkimą. Atsakovė teismo posėdžio metu nurodė, kad pirmojo susitikimo metu derybų dėl Ginčo objekto kainos nebuvo, tačiau su D. A. buvo nuvykusios į NŽT pasidomėti dėl žemės išpirkimo ir sužinojo, kad D. A. už žemės išpirkimą turėtų mokėti visą kainą, kadangi tai būtų ne pirma jos iš valstybės išperkama žemė, o tuo tarpu B. V. 15 a išpirkimą kompensuotų valstybė – šią aplinkybę teismo posėdyje patvirtino ir liudytoja D. A.. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, Atsakovė nurodė, kad ji su D. A. susitarė, jog Ginčo objekto kaina bus 3 000 Eur, o ji (Atsakovė) pati susitvarkys visus su kadastriniais matavimais ir žemės išpirkimu susijusius reikalus. Aptartos aplinkybės vienareikšmiškai patvirtina, kad B. V. realiai derėjosi su Ginčo objekto pardavėja dėl jo kainos ir atliko realius veiksmus, patvirtinančius jos suinteresuotumą įsigyti Ginčo objektą, tuo tarpu Ieškovui, kaip matyti iš jo paaiškinimų teismo posėdyje, valstybinės žemės išpirkimo ir su kadastriniais matavimais susijusios konkrečios aplinkybės net nebuvo žinomos. Šioje vietoje pastebėtina ir tai, kad teismo posėdyje R. J. kelis kartus esmingai pakeitė savo paaiškinimus dėl Ginčo objekto kainos, negalėjo jos įvardinti konkrečiai, ją tikslino, kas, vertinant tai visų kitų bylos aplinkybių kontekste, leidžia pagrįstai atmesti jo versiją, kad jis derino su D. A. klausimus, susijusius su Ginčo objekto įsigijimu.
30. Šioje vietoje pažymėtina ir tai, kad atsakovė B. V. viso proceso metu nuosekliai teigė, kad už Ginčo objektą D. A. mokėjo tris kartus po vieną tūkstantį eurų – pirmąjį kartą pinigai buvo paduoti Ginčo objekto apžiūros metu ir dėl to buvo pasirašytas raštelis, antrąjį kartą pinigai D. A. buvo paduoti nuvykus pas ją į namus, o trečiąjį kartą – automobilyje, vykstant pas notarę sudaryti Sutarties. Tokie B. V. parodymai atitinka D. A. parodymus, kad su ja buvo atsiskaityta tris kartus paduodant po tūkstantį eurų (detaliau apie liudytojos parodymus bus pasisakyta vėliau šiame sprendime). Tuo tarpu Ieškovas, kaip jau minėta, net tik negalėjo konkrečiai įvardinti Ginčo objekto kainos, bet ir keitė savo parodymus dėl perduotų sumų dydžio – teismo posėdyje jis iš pradžių aiškino, kad pirmojo susitikimo metu padavė D. A. vieną tūkstantį eurų, antrojo susitikimo metu – penkis-šešis šimtus eurų, o prieš vykstant pas notarę – virš tūkstančio eurų. Vėliau teismo posėdyje Ieškovas keitė savo parodymus, aiškino, kad pirmą kartą padavė virš tūkstančio eurų, bei apskritai teigė, kad sumokėjo D. A. virš trijų tūkstančių eurų, nes norėjo jai pagelbėti, be to, namo kaina ir taip buvo maža. Toks nenuoseklumas Ieškovo paaiškinimuose leidžia pagrįstai abejoti jų patikimumu bei tuo, kad jis buvo tikrasis Ginčo objekto pirkėjas.
31. Kaip matyti iš Ieškovo, Atsakovės ir D. A. paaiškinimų, duotų teismo posėdyje, pirmojo susitikimo metu D. A. ir B. V. pasirašė raštelį, kuriame nurodė, kad pardavėjai yra sumokamas vieno tūkstančio eurų dydžio avansas. Į bylą Atsakovė pateikė minėto raštelio fotonuotrauką, nurodžiusi, kad jo originalas yra pamestas. Nors D. A. teismo posėdyje parodžius šią nuotrauką ji nurodė, kad jame – ne jos raštas ir parašas, tačiau tiek bylos šalys, tiek liudytoja nekelia ginčo dėl to, kad raštelyje buvo nurodytas vieno tūkstančio eurų dydžio sumokėtas avansas, kas atitinka pirmiau aptartus B. V. ir D. A. paaiškinimus. Šiame kontekste pažymėtina, kad teismas neturi pagrindo vertinti, kad aptariamas raštelis yra suklastotas (tokios versijos nekėlė ir Ieškovas), kadangi, viena vertus, liudytojai buvo parodyta raštelio nuotrauka kompiuterio ekrane, todėl natūralu, kad ji galėjo neatpažinti savo rašto, kita vertus, kaip jau minėta, ginčo šalys ir pati liudytoja pripažįsta, kad raštelyje buvo nurodyta, jog B. V. sumokėjo D. A. vieną tūkstantį eurų avanso.
32. Taigi, esant tokioms aplinkybėms, akivaizdu, kad Atsakovė realiai derėjosi su D. A. dėl Ginčo objekto kainos ir atsiskaitė su pardavėja. Šioje vietoje pažymėtina, kad nors Ieškovas ieškinyje nurodė ir teismo posėdžio metu aiškino, kad B. V. turtinė padėtis buvo prasta, todėl ji neturėjo realių finansinių galimybių įsigyti Ginčo objektą, tačiau teismas, vertindamas abiejų bylos šalių turtinę padėtį ir galimybes įsigyti Ginčo objektą, atkreipia dėmesį, kad tiek pastato (Ginčo objekto), tiek žemės sklypo kaina buvo pakankamai žema, todėl, atsižvelgiant į bylos šalių paaiškinimus bei į bylą pateiktus rašytinius įrodymus, negalima daryti vienareikšmiškos išvados, jog Atsakovė ar Ieškovas neturėjo finansinės galimybės įsigyti Ginčo objektą. Kaip matyti iš Atsakovės paaiškinimų, kuriuos patvirtino ir Ieškovas, B. V. turi ilgametę darbo patirtį (jos darbo stažas – 28 metai), yra dirbusi užsienyje, taip pat, grįžusi į Lietuvą, ji įsidarbino parduotuvėje, ją rėmė kartu gyvenantis sūnus, tėvai. Atsakovė nurodė, kad 2 000 Eur, skirtus sodybos įsigijimui, ji susitaupė, o 1 000 Eur – pasiskolino iš tėvų bei vėliau grąžino. Teismas nenustatė pagrindo abejoti Atsakovės paaiškinimais bei daro išvadą, kad ji turėjo realias galimybes įsigyti Ginčo objektą. Tuo tarp vertinant Ieškovo turtinę padėtį, iš jo paaiškinimų matyti, kad jis taip pat dirbo užsienyje, kur gaudavo pajamas, be to, Ieškovas į bylą pateikė bankinių pavedimų B. V. kopijas, iš kurių matyti, kad 2017-2020 m. laikotarpiu jis pervedinėjo Atsakovei įvairias pinigų sumas, kas leidžia vertinti, kad jis taip pat turėjo finansines galimybes įsigyti Ginčo objektą, tačiau teismas, atsižvelgęs į tai, kad iš R. J. buvo vykdomi išieškojimai priverstine tvarka (kaip matyti iš Atsakovės į bylą pateiktų rašytinių įrodymų, piniginius išieškojimus 2018-2020 m. vykdė antstolės Vilma Leskevičienė bei Dalia Kaniauskienė), taip pat į tai, kad jis, kaip nurodė pats Ieškovas, skolindavosi iš greituosius kreditus suteikiančių bendrovių, visai neseniai padengė įsiskolinimą Sodrai, o Atsakovė, kaip ji pati nurodė, mokėdavo lizingo įmokas už Ieškovą, vertina, kad vis tik ieškovo turtinė padėtis nebuvo ženkliai geresnė nei Atsakovės ir to nepaneigia teismo posėdžio metu apklausto liudytojo V. D. parodymai, kad ieškovas R. J. finansiškai rėmė Atsakovę, kadangi, teismo vertinimu, minėto liudytojo parodymai yra duoti tik iš dalies žinant tikrąją finansinę situaciją Ieškovo ir Atsakovės šeimoje bei yra paremti R. J. jam nurodytomis aplinkybėmis.
33. Vertinant ieškinio reikalavimų pagrįstumą, pažymėtina, kad Ieškovas ieškinyje nurodė ir teismo posėdžio metu paaiškino, kad dirbdavo užsienyje po tris mėnesius, todėl B. V. pasiūlė sutvarkyti visus su Ginčo objekto ir valstybinės žemės pirkimu susijusius reikalus, su kuo jis sutiko. R. J. teismo proceso metu nenurodė ir įtikinamai nepaaiškino to, kas trukdydavo jam tvarkyti su Ginčo objekto įsigijimu susijusius reikalus atostogų Lietuvoje metu, juo labiau kad į Lietuvą jis grįždavo kas tris mėnesius, kas taip pat leidžia pagrįstai abejoti jo ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis. Abejonių kelia ir tai, kodėl R. J. neišrašė Atsakovei įgaliojimo tvarkyti visus su Ginčo objekto įsigijimu susijusius reikalus.
34. Nors R. J. viso proceso metu akcentavo, kad pasitikėjo B. V., todėl sutiko, kad Ginčo objekto pirkimas būtų forminamas jo vardu, tačiau, kita vertus, teismas akcentuoja tai, kad Ieškovas ne kartą teismo posėdžiu metu aiškino, jog nebuvo pasitikėjimo Atsakove, jai rūpėjo tik pinigai, ką patvirtina ir liudytojos E. J. parodymai, jog R. J. skundėsi atsakovės B. V. noru gauti kuo daugiau pinigų iš Ieškovo. R. J. nurodė ir tai, kad jo santykiai su Atsakove pablogėjo po sodybos pirkimo – pajautė kažką negero širdyje, kai pas notarę jam buvo pasakyta palaukti, o Atsakovei ir liudytojai D. A. rašantis raštelį, jau tada viską suprato, nes B. V. viską surašė savo vardu. Teismas, atsižvelgęs į tokius parodymus bei sugretinęs juos su byloje surinktų įrodymų visuma, vertina, kad Ieškovas nepagrindė priežasčių, dėl kurių jis pats nesudarė Ginčo objekto pirkimo-pardavimo sutarties, jei, kaip jis pats nurodė, dar 2019 m. liepą pajautė, kad Atsakovė gali jį apgauti. Teismo vertinimu, racionalus ir protingas asmuo, kuris turi realių ketinimų įgyti nekilnojamą turtą bei abejoja sugyventinio nuoširdumu, per laikotarpį nuo 2019 m. liepos iki 2020 m. sausio (Sutarties pasirašymo datos) būtų dėjęs realias pastangas tam, kad nuosavybė būtų įregistruota jo vardu, o R. J. to nepadarė. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ieškinį teismo Ieškovas pateikė tik 2023 m. sausio 30 d., t. y. praėjus daugiau, nei 3 metams po Sutarties pasirašymo. Visa tai dar kartą patvirtina išvadą, jog Sutartis nėra apsimestinė, o Ieškovas nėra tikroji sandorio šalis.
35. Pirmiau nurodyta, kad sprendžiant dėl sandorio šalies – pirkėjo – atitikties ginčijamos sutarties atveju, būtina įrodyti sutartyje įvardytos šalies – pirkėjo – apsimestinumą, t. y. kad sutartyje nurodytas pirkėju asmuo apskritai neturėjo pagrįstų ketinimų būti ginčijamos sutarties šalimi. Nagrinėjamos bylos atveju nustatyta, kad Atsakovė asmeniškai atliko visus veiksmus, susijusius su notarinių paslaugų užsakymu (kaip nurodė N. Pukėnaitė, Atsakovė pas ją vyko du kartus), jų apmokėjimu, kadastrinių matavimų užsakymu, elektros energijos pirkimo-pardavimo sutarties sudarymu – į bylą pateikta 2020 m. sausio 8 d. PVM sąskaita-faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) bei grynųjų pinigų kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurių matyti, kad Atsakovė atsiskaitė už notarės paslaugas tvirtinant Sutartį. Taip pat B. V. pateikė į bylą su UAB „Ignitis” 2021 m. rugpjūčio 5 d. sudarytą Elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl elektros energijos tiekimo Ginčo objektui. Išrašas iš UAB „Ignitis” savitarnos sistemos patvirtina, kad Atsakovė mokėjo, be kita ko, už Ginčo objekte suvartotą elektros energiją. Svarbu ir tai, kad Atsakovė kartu su atsiliepimu į bylą pateikė 2021 m. rugsėjo 30 d. paslaugų užsakymo lapą, kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini) bei žemės sklypo kadastro matavimo bylos kopiją, kas patvirtina, kad būtent Atsakovė derino žemės sklypo kadastrinių matavimų klausimus, užsakė matininkės paslaugas, apmokėjo žemės sklypo kadastro matavimo darbų atlikimo kainą, priėmė kadastro ir registro bylą. Tuo tarpu Ieškovas į bylą nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad jis realiai domėjosi minėtų reikalų, kurie yra neatsiejamai susiję su Ginčo objekto įsigijimu, eiga ir jais rūpinosi. Šioje vietoje pažymėtina, kad R. J. tvirtino, jog buvo atvykęs į notarės kontorą pasirašant Sutartį. Pati notarė teismo posėdyje paaiškino, kad, pasirašant Sutartį, galimai Ieškovas paklausė, ar jis yra reikalingas. Tuo tarpu Atsakovė ir jos sūnus liudytojas D. V. teismo posėdyje nurodė, kad tuo metu Ieškovas buvo išvykęs į užsienį – Atsakovės atstovė, siekdama patvirtinti šiuos parodymus, kreipėsi į Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, tačiau ši institucija neturėjo duomenų apie R. J. vykimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną 2020 m. sausio 1-30 d. laikotarpiu. Esant tokioms abejonėms dėl fakto, teismas vertina, kad byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtinam faktą, jog R. J. buvo atvykęs į notarės kontorą pasirašant Sutartį, bet ši aplinkybė nei patvirtina, nei paneigia ieškinyje dėstomas aplinkybes, kadangi savaime iš jo buvimo notarės kontoroje ar užduoto klausimo, ar jis yra reikalingas (notarės kontoroje) negalima daryti jokių teisiškai reikšmingų išvadų.
36. Iš nors Ieškovas ieškinyje nurodytas aplinkybes grindė liudytojų V. D., V. I., Z. I., M. K., E. J. paaiškinimais, duotais teismo posėdžio metu, tačiau teismas minėtų liudytojų parodymus vertina kaip nepakankamus Ieškovo nurodomoms aplinkybėms patvirtinti, nes liudytojai nežinojo ginčijamo turto įsigijimo aplinkybių, o jų paaiškinimai yra paremti iš esmės tik jiems R. J. nurodytomis aplinkybėmis, kad jis įsigijo sodybą. Kita vertus, vien tai, kad Ieškovas užsakė tam tikrus žemės sklypo tvarkymo darbus ir atsiskaitė su juos atlikusiais asmenimis, vertinant šią aplinkybę visos bylos kontekste, paaiškinama tuo, jog, kaip minėta Ieškovą ir Atsakovę siejo ilgalaikiai artimi santykiai, todėl, kaip paaiškino atsakovė B. V. teismo posėdyje, Atsakovas padėjo jai tvarkytis sodyboje, tačiau tai nereiškia, kad šiuo pagrindu galima pripažinti jį tikruoju (faktiniu) pirkėju pagal Sutartį.
37. Atskirai aptartini liudytojos D. A. parodymai, duoti teismo posėdyje, kurių patikimumu teismas iš dalies abejoja, kadangi tam tikrais aspektais šie parodymai laikytini tendencingais. Nors teismas vertina, kad nėra pakankamo pagrindo visų jos paaiškinimų pripažinti melagingais, tačiau tam tikromis detalėmis šie paaiškinimai laikytini aiškiu siekiu padėti R. J. įgyti pranašumą nagrinėjamoje civilinėje byloje. Visų pirma pažymėtina, kad liudytoja D. A. ne kartą nurodė, kad tikrasis sodybos savininkas yra R. J., su kuriuo ji kalbėjo apie Ginčo objektą ir kuris jai sumokėjo namo kainą. Tokie liudytojos paaiškinimai aiškiai prieštarauja byloje nustatytoms aplinkybėms. Išklausius Ieškovo į bylą pateiktą garso įrašą, kuriame fiksuotas R. J., E. J. ir D. A. pokalbis, bei sugretinus šio pokalbio turinį su D. A. teismo posėdyje nurodytomis aplinkybėmis, akivaizdu, jog minėto pokalbio metu liudytoja buvo įtikinta, jog tikrasis Ginčo objekto pirkėjas yra R. J., o B. V. – prastos reputacijos asmuo, kas lėmė D. A. parodymų teismo posėdyje turinį. Pastebėtina ir tai, kad minėto pokalbio eigoje girdimas R. J. pažadas atsiskaityti su liudytoja „kai baigsis teismas“, kas taip pat leidžia abejoti D. A. paaiškinimų nuoširdumu. Iš jos parodymų matyti ir tai, kad liudytoja teismo posėdyje aiškino, jog trečiąją įmoką už Ginčo objektą R. J. jai padavė notarės kontoroje, tačiau ši versija prieštarauja tiek notarės, tiek Ieškovo ir Atsakovės paaiškinimais bei vėlgi leidžia spręsti, kad liudytoja siekia padėti R. J.. Taigi, teismas, priimdamas byloje procesinį sprendimą, liudytojos D. A. paaiškinimais remiasi tik iš dalies, t. y. tiek, kiek šiuos paaiškinimus patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai.
38. Pasisakydamas dėl į bylą tiek Ieškovo, tiek Atsakovės pateiktų momentinių ekrano nuotraukų, kuriose fiksuotos žinutės, įrodomosios reikšmės, teismas šių nuotraukų nelaiko įrodymais civilinėje byloje, kadangi jos neatitinka įrodymams keliamų reikalavimų, t. y. nėra aišku, tarp ko vyko susirašinėjimai, neaiškus pokalbių kontekstas, turinys, kadangi teismui yra pateikti tik fragmentiniai išrašai iš pokalbių, be to, panaikintos (ištrintos) kitos šalies žinutės, todėl teismas neturi galimybės vertinti šių pokalbių bei jų pagrindu daryti teisiškai reikšmingas išvadas.
39. Kitų įrodymų, kurie neginčijamai patvirtintų Ieškovo ieškinyje nurodytas aplinkybės, į bylą nepateikta. Taigi, apibendrindamas teismas konstatuoja, kad ieškovas R. J. neįrodė, kad ginčijamoje Sutartyje kaip pirkėja nurodyta atsakovė B. V. iš tikrųjų neketino įsigyti nekilnojamojo turto savo nuosavybėn, o tikrasis pirkėjas pagal Sutartį yra jis. Byloje neįrodžius pirmiau nurodytoje kasacinio teismo praktikoje suformuotų sąlygų taikyti CK 1.87 straipsnį, ieškovo R. J. ieškinys atsakovei B. V. dėl sandorio dalies pripažinimo apsimestine ir dėl ieškovo pripažinimo sutarties šalimi (pirkėju) bei perkėlimo jam iš atsakovės pirkėjo teisių ir pareigų į šiuo sandoriu įsigytų nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), trečiasis asmuo – notarė N. Pukėnaitė, atmetamas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
40. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
41. Teismas, spręsdamas dėl atlygintinų išlaidų dydžio, atsižvelgia į CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nustatytas ribas (akto redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) (toliau – Rekomendacijos), Atsakovės atstovės advokatės L. Andriuškevičienės darbo ir laiko sąnaudas, parengtų procesinių dokumentų pobūdį, turinį, bylos sudėtingumą, byloje vykusių teismo posėdžių skaičių.
42. Už suteiktas teisines paslaugas civilinėje byloje Nr. e2-87-1198/2024 Atsakovės atstovė advokatė L. Andriuškevičienė 2024 m. sausio 9 d. išrašė Atsakovei sąskaitą-faktūrą serija LA Nr. (duomenys neskelbtini), kurią B. V. apmokėjo.
43. Esant tokioms aplinkybėms, atsižvelgus į bylos apimtį, sudėtingumą, parengtų procesinių dokumentų kiekį, bylos nagrinėjimo trukmę, į spręstinų klausimų specifiškumą, reikalingas žinias, į atstovės darbo laiko sąnaudas, į Rekomendacijose nustatytus dydžius, spręstina, kad prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų yra pagrįstas, todėl tenkinamas visa apimtimi. Vadovaujantis CPK 98 straipsnio 2 dalimi, ieškinį atmetus, Atsakovės patirtos 2 470 Eur bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš Ieškovo.
Dėl laikinųjų apsaugos priemonių
44. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2023 m. vasario 9 d. nutartimi byloje buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės – įrašas viešame registre dėl nuosavybės teisės perleidimo draudimo į atsakovei B. V. asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą – pastatą-gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį adresu (duomenys neskelbtini), atsakovei uždrausta pastatą-gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį adresu (duomenys neskelbtini), valdyti ir juo disponuoti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo byloje dienos. Neišnykus šių priemonių taikymo pagrindui, jos iki teismo sprendimo civilinėje byloje įsiteisėjimo nekeičiamos ir nenaikinamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškovo R. J. ieškinį atsakovei B. V. dėl sandorio dalies pripažinimo apsimestine ir dėl ieškovo pripažinimo sutarties šalimi (pirkėju) bei perkėlimo jam iš atsakovės pirkėjo teisių ir pareigų į šiuo sandoriu įsigytų nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), trečiasis asmuo – notarė Nijolė Pukėnaitė, atmesti.
Priteisti iš ieškovo R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei B. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 470 Eur (du tūkstančius keturis šimtus septyniasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų advokato teisinei pagalbai apmokėti.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmuose.