Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2019-06-18 · Civilinė byla Nr. e2-14564-967/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-06-18
Bylos Nr.
e2-14564-967/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-09151-2019-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė
Ieškovas
akcinės bendrovės „Vilniaus šilumos tinklai“
Atsakovas
E. S., S. S.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-14564-967/2019Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09151-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S)
?VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės „Vilniaus šilumos tinklai“ patikslintą ieškinį atsakovams E. S. ir S. S. (S. S.) dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė AB ,,Vilniaus šilumos tinklai“ (toliau – ieškovė) kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės E. S. 809,50 Eur skolos, 70,66 Eur palūkanų, 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 21,71 Eur bylinėjimosi išlaidų, o iš atsakovo S. S. 809,51 Eur skolos, 70,65 Eur palūkanų, 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 21,71 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Ieškovė nurodė, kad tiekė centralizuotą šilumos energiją ir karštą vandenį butams, esantiems (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurie bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausė atsakovams.

Už į butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), patiektą šilumos energiją ir karštą vandenį laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. gegužės 22 d. susidarė 491,52 Eur skola, o už į butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), patiektą šilumos energiją ir karštą vandenį laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. gegužės 22 d. susidarė 1 127,49 Eur skola, iš viso – 1 619,01 Eur įsiskolinimas.

Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130 straipsnio 1 dalimi, kai adresato gyvenamoji ir darbo vietos yra nežinomos ir kai nėra galimybės paskirti kuratorių, teismas gali įteikti procesinius dokumentus viešo paskelbimo būdu. Ieškovės nurodytu atsakovės E. S. paskutiniu žinomu gyvenamosios vietos adresu – (duomenys neskelbtini), siųsti procesiniai dokumentai grąžinti neįteikti. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis, atsakovė E. S. nedirba. Iš VĮ „Registrų centras“ Gyventojų registro departamento išrašo matyti, jog atsakovė E. S. nedeklaravusi savo gyvenamosios vietos. Nežinant atsakovės E. S. gyvenamosios ir darbo vietos adresų, Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. balandžio 25 d. nutartimi procesinius dokumentus įteikė viešo paskelbimo būdu.

Motyvuojamoji dalis

Pagal CPK 123 straipsnio 3 dalį, kai procesinis dokumentas fiziniam asmeniui negali būti įteiktas, jį pristatantis asmuo pranešimą apie įteiktinus procesinius dokumentus palieka adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje ir tai nurodo teismui grąžintinoje pažymoje. Procesinis dokumentas šiuo atveju laikomas įteiktu praėjus trisdešimčiai dienų nuo pranešimo apie įteiktinus procesinius dokumentus palikimo adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje. 2019 m. balandžio 24 d. atsakovui S. S. paskutiniu žinomu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), pakartotinai išsiųsti teismo procesiniai dokumentai. 2019 m. gegužės 29 d. teisme gauta AB ,,Lietuvos pašto“ pažyma, kurioje nurodyta, jog per siuntos saugojimo terminą, siųsti teismo procesiniai dokumentai neatsiimti. Esant nurodytoms aplinkybėms, laikytina, jog procesiniai dokumentai atsakovui S. S. įteikti tinkamai, laikantis fiziniams asmenims adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 123 straipsnio 3 dalis).

Atsakovai atsiliepimo į pareikštą patikslintą ieškinį per teismo nustatytą 14 dienų terminą nepateikė. Esant ieškovės prašymui, teismas nutaria, kad yra visos procesinės sąlygos, būtinos užbaigti bylos nagrinėjimą priimant sprendimą už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).

Patikslintas ieškinys tenkintinas visiškai.

Teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui, būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (CPK 285 straipsnio 2 dalis).

Iš ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad 2017 m. kovo 29 d. baigus galioti 2002 m. vasario 1 d. Vilniaus miesto šilumos ūkio nuomos sutarčiai, sudarytai tarp ieškovės, UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybės ir bendrovės „Dalkia“, nuo 2017 m. kovo 30 d. šilumos energijos tiekimo funkcijas vykdo ieškovė. 2017 m. kovo 29 d. tarp ieškovės ir UAB „Vilniaus energija“ pasirašytas turto priėmimo-perdavimo aktas. Ieškovei perleisti UAB „Vilniaus energija“ reikalavimai į ankstesnio laikotarpio klientų skolas. Reikalavimų perleidimo procedūra baigta 2017 m. birželio 15 d. Reikalavimo teisių perleidimas patvirtintas UAB „Vilniaus energija“ 2017 m. birželio 16 d. raštu „Patvirtinimas dėl nuosavybės teisių perleidimo“ Nr. 013-01-3567. UAB „Vilniaus energija“ 2017 m. birželio 22 d. dokumentų perdavimo-priėmimo aktu perdavė ieškovei dokumentus, patvirtinančius reikalavimo teisę į gautinas sumas. Apie reikalavimo teisių perleidimą ieškovė atsakovus informavo 2017 m. birželio 30 d. pranešimu, ši informacija viešai buvo skelbiama ieškovės interneto svetainėje http://www.chc.lt/lt/musu-veikla/gyventojams/atsiskaitymas-uz-paslaugas/82. Ieškovė nurodė, jog įvykus turto ir reikalavimų į ankstesnio laikotarpio vartotojų skolas perleidimui ieškovei, būtent ieškovė laikytina tinkama civilinės bylos šalimi.

Lietuvos Aukščiausias Teismas yra išaiškinęs, jog reikalavimo perleidimas (cesija) yra sutartis, kuria kreditorius (cedentas) perleidžia trečiajam asmeniui (cesionarijui) savo reikalavimo teisę reikalauti iš skolininko įvykdyti prievolę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-71-916-2018). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta teisė kreditoriui be skolininko sutikimo perleisti reikalavimą kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo sandoris teisinius padarinius skolininkui sukuria tik tinkamai jam apie sandorį pranešus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-168/2010).

Remiantis 2017 m. kovo 29 d. tarp ieškovės ir UAB „Vilniaus energija“ pasirašytu turto priėmimo-perdavimo aktu, ieškovei perleisti UAB „Vilniaus energija“ reikalavimai į ankstesnio laikotarpio klientų skolas. Reikalavimo teisių perleidimas patvirtintas pradinės kreditorės UAB „Vilniaus energija“ 2017 m. birželio 16 d. raštišku patvirtinimu Nr. 013-01-3567. 2017 m. birželio 22 d. dokumentų perdavimo-priėmimo aktu pradinė kreditorė UAB „Vilniaus energija“ perdavusi ieškovei dokumentus, patvirtinančius reikalavimo teisę į gautinas sumas. Apie reikalavimo teisių perleidimą atsakovė buvo informuota 2017 m. birželio 30 d. pranešimu, ši informacija viešai skelbta ieškovės interneto svetainėje http://www.chc.lt/lt/musu-veikla/gyventojams/atsiskaitymas-uz-paslaugas/82. Esant nustatytoms aplinkybės, darytina išvada, jog atsakovai buvo tinkamai informuoti apie reikalavimo teisės perleidimą, todėl reikalavimo perleidimo faktas prieš juos gali būti panaudotas (CK 109 straipsnio 1 dalis).

Nagrinėjamu atveju tarp ieškovės ir atsakovų nebuvo sudarytos individualios rašytinės šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartys. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai yra fiziniai asmenys, naudojantys energiją savo buitinėms reikmėms, laikytina, kad neterminuotos šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartys su atsakovais sudarytos konkliudentiniais veiksmais nuo šilumos ir karšto vandens tiekimo-vartojimo įrenginių prijungimo prie namo šilumos energijos tiekimo tinklų (CK 1.71 straipsnis, 6.384 straipsnio 1 dalis).

Remiantis Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo (toliau – ŠŪĮ) 12 straipsnio 2 dalimi, jeigu pastate yra daugiau kaip vienas šilumos vartotojas, visas pastate suvartotas šilumos kiekis paskirstomas (išdalijamas) vartotojams, o kiekvienas vartotojas moka už jam priskirtą šilumos kiekį, išmatavus, įvertinus ar kitaip pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduojamus taikyti ar su ja suderintus metodus nustačius, kokia visų vartotojų bendrai suvartoto šilumos kiekio dalis tenka tam šilumos vartotojui.

Atsižvelgiant į nurodytą teisinį reglamentavimą, atsakovai privalėjo savo sutartines prievoles vykdyti tinkamai ir laiku apmokėti už šildymo ir karšto vandens tiekimo paslaugas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, ŠŪĮ 12 straipsnio 2 dalis).

Byloje nesant duomenų, kad atsakovai su ieškove už šildymo ir karšto vandens tiekimo paslaugas būtų atsiskaitę (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis), ieškovės reikalavimas laikytinas pagrįstu, todėl tenkintinas priteisiant ieškovei iš atsakovės E. S. 809,50 Eur, o iš atsakovo S. S. – 809,51 Eur susidariusios skolos už į butus, esančius (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), patiektą šilumos energiją ir karštą vandenį laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. gegužės 22 d. (CK 6.101 straipsnio 1 dalis, 109 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnio 1 dalis).

Pagal CK 6.261 straipsnį praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio.

Nagrinėjamu atveju ieškovė prašo priteisti 43,06 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. kovo 27 d., atsakovams nevykdant prievolės tinkamai ir laiku atsiskaityti už šilumos energiją ir karštą vandenį, tiektą į butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir 98,25 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. kovo 27 d., atsakovams nevykdant prievolės tinkamai ir laiku atsiskaityti už šilumos energiją ir karštą vandenį, tiektą į butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), iš viso – 141,31 Eur palūkanų, kompensuojančių ieškovės nuostolius, praleidus piniginės prievolės vykdymo terminą. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovų 43,06 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. kovo 27 d., atsakovams nevykdant prievolės tinkamai ir laiku atsiskaityti už šilumos energiją ir karštą vandenį, tiektą į butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir 98,25 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. kovo 27 d., atsakovams nevykdant prievolės tinkamai ir laiku atsiskaityti už šilumos energiją ir karštą vandenį, tiektą į butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), iš viso – 141,31 Eur palūkanų, laikytinas pagrįstu ir yra tenkintinas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis).

Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas. Šios vadinamosios procesinės palūkanos skirtos būsimiems, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo susidariusiems kreditoriaus nuostoliams kompensuoti, kartu – operatyviam teismo sprendimo įvykdymui skatinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-235-1075/2018). Kadangi atsakovai prievolių nevykdė geruoju, nemokėdami iš viso 1 760,32 Eur skolos sumos, ieškovei iš kiekvieno atsakovo atskirai priteistinos 5,00 procentų dydžio metinės palūkanos už lygiomis dalimis po 880,16 Eur priteistą skolą nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. kovo 28 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais, ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas sudaro 40,00 Eur žyminis mokestis ir 3,42 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paiešką, peržiūrėjimą ir išrašus bei už Gyventojų registro duomenų išrašus, iš viso – 43,42 Eur. Atsižvelgiant į tai, jog teismas visiškai tenkino ieškovės reikalavimus, ieškovei iš atsakovų lygiomis dalimis po 21,71 Eur priteistina 43,42 Eur bylinėjimosi išlaidų suma (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Teismo patirtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 7,16 Eur. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ numatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3,00 Eur. Kadangi teismo patirtos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, paskirstytos atsakovams lygiomis dalimis po 3,58 Eur, viršija minimalios valstybei priteistinos 3,00 Eur bylinėjimosi išlaidų sumos, iš atsakovų yra priteistinos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas

nutaria:

patikslintą ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti ieškovei akcinei bendrovei „Vilniaus šilumos tinklai“, juridinio asmens kodas 124135580, iš atsakovės E. S., gimusios (duomenys neskelbtini), 809,50 Eur (aštuonis šimtus devynis eurus ir penkiasdešimt euro centų) skolos, 70,66 Eur (septyniasdešimt eurų ir šešiasdešimt šešis euro centus) palūkanų, 5,00 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 880,16 Eur (aštuonių šimtų aštuoniasdešimt eurų ir šešiolikos euro centų) sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. kovo 28 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 21,71 Eur (dvidešimt vieną eurą ir septyniasdešimt vieną euro centą) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti ieškovei akcinei bendrovei „Vilniaus šilumos tinklai“, juridinio asmens kodas 124135580, iš atsakovo S. S. (S. S.), gimusio (duomenys neskelbtini), 809,51 Eur (aštuonis šimtus devynis eurus ir penkiasdešimt vieną euro centą) skolos, 70,65 Eur (septyniasdešimt eurų ir šešiasdešimt penkis euro centus) palūkanų, 5,00 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 880,16 Eur (aštuonių šimtų aštuoniasdešimt eurų ir šešiolikos euro centų) sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. kovo 28 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 21,71 Eur (dvidešimt vieną eurą ir septyniasdešimt vieną euro centą) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš atsakovų E. S., gimusios (duomenys neskelbtini), ir S. S. (S. S.), gimusio (duomenys neskelbtini), valstybės naudai lygiomis dalimis po 3,58 Eur (tris eurus ir penkiasdešimt aštuonis euro centus) bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Ši suma turi būti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB, LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. Mokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Išaiškinti atsakovams, kad jie per 20 (dvidešimt) dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę teismui paduoti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Paskelbti apie sprendimo už akių priėmimą viešai specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir, nepavykus kopijos įteikti paštu, skaičiuoti pareiškimo dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo pateikimo terminą nuo viešo paskelbimo dienos.

Atsakovai, dėl kurių priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.

Ieškovė turi teisę per 20 (dvidešimt) dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos apskųsti sprendimą už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė