- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-02
- Bylos Nr.
- 2S-1135-258/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-14078-2010-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Kisielienė
- Atsakovas
- UAB „Brevitra“
- Ieškovas
- UAB „Clemence Richard“
- Kategorijos
- 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo teisėja Rita Kisielienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Brevitra“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2012 m. kovo 8 d. nutarties dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo ir prašymo sustabdyti vykdymo veiksmus civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Clemence Richard“ ieškinį atsakovui UAB „Brevitra“ dėl nuostolių atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. balandžio 4 d. sprendimu iš UAB „Brevitra“ ieškovui UAB „Clemence Richard“ priteista 24 824,79 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentų metinės palūkanos už priteistą sumą nuo 2009-11-13 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 745,10 Lt žyminio mokesčio.
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. sausio 6 d. nutartimi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. balandžio 4 d. sprendimas buvo pakeistas – padidintas priteistas ieškovui iš atsakovo nuostolių dydis iki 33 456,79 Lt, 5 procentų metinės palūkanos skaičiuojamos nuo priteistos 33 456,79 Lt sumos nuo 2009-11-13 iki teismo sprendimo įvykdymo, priteistos 1 003,70 Lt bylinėjimosi išlaidos, sprendimas kitoje dalyje paliktas nepakeistas. 2012 vasario 14 d. antstolio padėjėja A. R. priėmė vykdymui Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. išduotą vykdomąjį raštą dėl 38 982 Lt išieškojimo iš UAB „Brevitra“.
Šalies argumentai
Atsakovas UAB „Brevitra“ kreipėsi į teismą, prašydamas išdėstyti skolos mokėjimą dalimis po 2000 Lt kiekvieną mėnesį iki visiško skolos sumokėjimo. Nurodė, kad UAB „Brevitra“ finansinė padėtis yra itin sudėtinga, atsakovas turi daug kreditorinių įsipareigojimų, tačiau bendrovė siekia tinkamai įvykdyti savo finansinius įsipareigojimus ir atsiskaityti su ieškovu.
2012 m. vasario 29 d. atsakovas pateikė prašymą sustabdyti antstolio vykdymo veiksmus iki kol teismas priims galutinį sprendimą dėl prašymo priteistą sumą išdėstyti dalimis.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB „Clemence Richard“ atsiliepime į atsakovo prašymą nurodė, kad atsakovo prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas. Nurodė, kad atsakovo pateikti rašytiniai įrodymai neįrodo atsakovo sunkios finansinės padėties. Finansinės atskaitomybės dokumentai pateikti už labai trumpą laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. kovo 31 d. Nurodė, kad vertinant patirtų nuostolių ir nuosavo kapitalo santykį, darytina išvada, kad nėra pagrindo konstatuoti, jog atsakovo finansinė padėtis yra sunki. Be to UAB „Brevitra“ nenurodė, kodėl priteistą sumą būtina išdėstyti periodinėmis išmokomis po 2000 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012 m. kovo 8 d. nutartimi UAB „Brevitra“ prašymą teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo ir prašymo sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje atmetė. Teismas nurodė, kad atsakovas per du šių metų mėnesius gavo virš 300 tūkst. Lt. pajamų, o 2011 m. beveik 4 mln. Lt pajamų. 2011-03-31 balanso duomenimis, atsakovas turėjo ilgalaikio turto už 406571 Lt, o trumpalaikio už 576070 Lt. Kaip matyti iš pateiktų duomenų apie lizingo sutartis, atsakovas vien 2011 m. rugsėjo - 2012 m. vasario mėn. laikotarpiu sudarė keturias lizingo sutartis dėl transporto priemonių įsigijimo finansavimo ir prisiėmė didelius finansinius įsipareigojimus, t. y. atsakovas plečia vykdomą verslą. Teismas padarė išvada, jog pagrindo išdėstyti sprendimo įvykdymą nėra, priešingai, patenkinus atsakovo prašymą bus paneigtasi teismo sprendimo privalomumo principas, ieškovo teisėti interesai.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas UAB „Brevitra“ prašė panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 8 d. nutartį ir išdėstyti priteistą bendrą 34 500,5 Lt skolos sumą dalimis, leidžiant mokėti ieškovui UAB „Clemence Richard" po 2000 Lt kiekvieną mėnesį iki visiško skolos sumokėjimo, bei sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr.0116/12/00242 iki galutinio teismo sprendimo.
Nurodė, kad atsakovo nuostoliai yra akivaizdūs ir jie siekia 15 452 Lt. Iš pateikto atsakovo balanso, sudaryto 2011-05-19 matyti, jog atsakovas turi trumpalaikių įsipareigojimų už net 451 280 Lt ir pagrindinę šių įsipareigojimų dalį sudaro skolos tiekėjams, kurios siekia net 376 266 Lt. Atsakovo ilgalaikiai įsipareigojimai sudaro 195 640 Lt. Todėl pagrįstai galima teigti, jog iki pat 2012-05-19 atsakovas turi itin didelių finansinių įsipareigojimų. Šią sunkią dabartinę atsakovo finansinę padėtį pagrindžia ir tai, kad 2012 metais bendrovės veikla jau yra nuostolinga, nes nuostoliai siekia 15 452 Lt, esant šioms aplinkybėms galima pagrįstai teigti, jog nors 2011 metai ir nebuvo nuostolingi, tačiau atsakovui turint daug trumpalaikių įsipareigojimų, jo finansinė padėtis kaip matyti iš 2012-02-29 pelno (nuostolių) ataskaitos gerokai pablogėjo.
Teismas apie pinigines atsakovo prievoles sprendė tik remdamasis keturiomis finansinio lizingo ir finansinės nuomos sutartimis. Iš pateiktų dokumentų ir atsakovo suvestinės ir sutarčių, kurių yra 10, pagrįstai galima teigti, jog atsakovas už 2012 m. vasario mėnesį turi mokėti 39 461,06 Lt, už kovą - 16 345,29 Lt, už balandį – 14 861,52 Lt, už gegužę – 20 829,48 Lt, už birželį – 20 636,23 Lt, už liepą – 20 437,94 Lt ir toliau kiekvieną mėnesį po 12 410,41 Lt, todėl akivaizdu, jog atsakovas yra sunkioje finansinėje padėtyje ir bet kokie papildomi didesni skolų mokėjimai gali iš esmės pakenkti ūkinei veiklai. Be to Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas padarė klaidingą išvadą apie verslo plėtimą. Atsakovas pažymi, kad norint užsiimti autotransporto verslu, įvairių mašinų atnaujinimas neturėtų būti pripažįstamas verslo plėtimu, kadangi neinvestavus į transporto priemonių atnaujinimą, toks verslas žlugtų greičiau nei per metus. Tuo pačiu atsakovo verslas nėra apsaugotas kitomis saugiomis investicijomis (į nekilnojamąjį turtą, įsigyjant kitų įmonių akcijų, Vyriausybės vertybinių popierių ar kt.) ir yra itin jautrus bet kokiems papildomiems piniginiams įsipareigojimams, ypač kai jie yra dideli ir kai yra reikalaujama juos visus iškart įvykdyti. Todėl teismas priėjo klaidingos išvados, jog atsakovo verslas stabilus, plečiasi, bendrovė turi daug turto ir palyginus mažai įsipareigojimų.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodė, jog ieškovas yra didelė įmonė, lyderė Europoje baldų gamintojų srityje, turinti vertingo nekilnojamojo turto, dideles pajamas, nes gali išlaikyti virš 300 darbuotojų, Atsakovo nuomone 34 500,5 Lt skolos suma yra nevienodai reikšminga proceso šalims, t.y. atsakovui tokio dydžio piniginis reikalavimas turi didesnę įtaką nei ieškovui, todėl pagrįstai laikytina, jog patenkinus atsakovo prašymą, nebus paneigtas teismo sprendimo privalomumo principas ir ieškovo teisėti interesai.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas UAB „Clemence Richard“ prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 8 d. nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti. Paaiškino, kad atsakovas savo sunkią finansinę būklę įrodinėja tuo, jog 2012 metais patyrė nuostolius. Tačiau kaip matyti iš 2012 m. gruodžio 29 d. pelno (nuostolių) ataskaitos, įvertintas atsakovo įmonės veiklos laikotarpis - tik du mėnesiai. Todėl akivaizdu, kad dviejų mėnesių laikotarpis yra nepakankamas, realiai ir objektyviai įvertinti ir nustatyti, kad įmonė veikia nuostolingai. Atsakovas teikia teismui finansinės atskaitomybės dokumentus už trumpą laikotarpį, kuomet veikla buvo nepelninga, norėdamas parodyti blogą įmonės finansinę būklę, kai realiai įmonė veikia iš esmės nėra nuostolinga.
Ieškovas tvirtina, kad atsakovo finansinė padėtis nėra sunki. Įmonė, būdama sunkios finansinės būklės, papildomo kilnojamojo turto įmonei nepirktų, o visais įmanomais būdais taisytų turimą techniką veiklos vykdymui. Taip pat bankai, matydami blogą įmonės būklę, nesudarytų su įmone finansinio lizingo sutarčių dėl turto išpirkimo. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011 m. balandžio 4 d. sprendimu priteisė ieškovui UAB „Clemence Richard“ iš atsakovo UAB „Brevitra“ 24 824,79 Lt nuostolių atlyginimo. Nei pats atsakovas, nei ieškovas pirmos instancijos teismo sprendimo šioje dalyje neskundė. Todėl darytina išvada, kad atsakovas jau 2011 m. balandžio 4 d. žinojo, kad privalės įvykdyti teismo sprendimą ir sumokėti ieškovui 24 824,79 Lt nuostolių.
Atsiliepimas
Atsakovo atskirajame skunde nurodytos prielaidos dėl galimo kreditorių kreipimosi į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo nesudaro pagrindo pripažinti, jog įmonės finansinė padėtis yra sunki bei, jog tai yra pagrindas išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą. UAB „Clemence Richard“ 2012 kovo 8 d. pateikė teismui įrodymus, patvirtinančius, kad jau 2012 m. kovo 2 d. teismo sprendimas buvo įvykdytas ir visa teismo priteista suma iš UAB „Brevitra“ ieškovo UAB „Clemence Richard“ naudai yra išieškota. Išieškojimas buvo įvykdytas iš atsakovo piniginių lėšų.
Šalies argumentai
Ieškovas nurodo, kad įvertinus visu pateiktus rašytinius įrodymus, darytina išvada, jog atsakovas neįrodė, jog šiai dienai UAB „Brevitra“ finansinė padėtis yra sunki, todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai atmetė atsakovo prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo. UAB „Brevitra“ taip pat nenurodė bei nepagrindė, kodėl priteistą sumą būtina išdėstyti periodinėmis išmokomis po 2000 Lt, nenurodė jokių šaltinių, iš kurių galėtų sumokėti skolą dalimis tik po 2000 Lt.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Aiškinant LR CPK 284 str. 1 d. normą turi būti atsižvelgta į sisteminius šios normos ryšius su kitomis civilinio proceso normomis, konkrečiai, šalių procesinio lygiateisiškumo principo (CPK 17 str.), teismo sprendimo privalomumo (CPK 18 str.), teismo pareigos atsižvelgti į abiejų šalių interesus, įsiteisėjusio teismo sprendimo teisinės galios (CPK 259 str., 279 str.), reikalavimo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (LR CPK 42 str. 5 d.). Todėl sprendžiant sprendimo įvykdymo ar išdėstymo klausimą, turi būti išlaikyta išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyra ir šio instituto taikymas siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais.
Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Aiškindamas ir taikydamas šią proceso teisės normą, kasacinis teismas yra nurodęs, kad sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004). Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo aktualūs yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos šalių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybę – jis turi būti besąlygiškai įgyvendinamas, o skolininkui pačiam geruoju nevykdant sprendimo, jis (sprendimas) gali būti vykdomas priverstinai. Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas tik išimtiniais atvejais. Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011). Lengvatinio termino teismo sprendimui įvykdyti nustatymu siekiama socialiai reikšmingų tikslų – užtikrinti socialinį teisingumą, todėl atidėti ar išdėstyti sprendimo vykdymą galima tik tada, kai to reikia dėl konkrečių socialiai reikšmingų aplinkybių bei tik išimtinais atvejais.
Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo turi būti įvertinta ir reali asmenų finansinė būklė ir turtinė padėtis, susiklosčiusi šio klausimo sprendimo momentu. Turtinę padėtį apibūdina ne tik asmens periodinės pajamos, bet taip pat ir išlaidos, nuosavybės teise turimas turtas ir pan. Sunki turtinė padėtis ar labai sprendimo vykdymą apsunkinančios aplinkybės yra vertinamojo pobūdžio sąvokos, nustatomos nagrinėjant konkrečią situaciją.
Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į abiejų šalių turtinę padėtį, pagrįstai padarė išvadą, kad atsakovo nurodyta finansinė padėtis nėra sunki. Priiėmė pagrįstą nutartį, jog nėra pagrindo atsakovui UAB “Brevitra” išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, nes priešingu atveju patenkinus atsakovo prašymą bus paneigtas teismo sprendimo privalomumo principas ir ieškovo teisėti interesai.
Vertinant byloje esančius rašytinius įrodymus apie atsakovo turtinę padėtį, atsižvelgiama į tai, kad atsakovas yra juridinis asmuo sėkmingai vykdantis savo komercinę veiklą. Iš pateiktos bylos matyti, kad 2012 vasario 14 d. antstolio padėjėja A. R. priėmė vykdymui Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. išduotą vykdomąjį raštą dėl 38 982 Lt išieškojimo iš atsakovo UAB „Brevitra“. Iš VĮ Registrų centras bazėje pateikto 2011 m. UAB “Brevitra” balanso matyti, kad atsakovas turto turėjo už 928 204 Lt, tuo tarpu jo per vienerius metus mokėtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai sudarė 163 777 Lt trumpalaikiai įsipareigojimai sudarė 399 613 Lt.. Taigi, atsakovo per vienerius metus mokėtinos sumos ir įsipareigojimai sudarė apie pusę į jo balanso įtraukto turto vertę. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad atsakovo ilgalaikį materialųjį turtą sudaro 380 891 Lt, nuosavo kapitalo turi už 364 814 Lt. Iš bendrovės pateiktos 2012 m. vasario 29 d. pelno nuostolių ataskaitos matyti, kad 2011 metais įmonės grynasis pelnas buvo 144 227 Lt, paradvimo pajamos 3 940 600 Lt. Atsakovas atskirajame skunde teigia, kad yra sudaręs apie 10 finansinių lizingo ir finansinės nuomos sutarčių, už kurias turi mokėti, todėl tai įrodo atsakovo sunkią finansinę padėtį. Teismo nuomone toks atsakovo argumentas nepagrįstas jokiais faktiniais duomenimis, nes iš pateiktos bylos matyti, jog atsakovas nuo 2011 metų sudarė keturias lizingo sutartis dėl transporto priemonių įsigijimo finansavimo, todėl prisiėmė didelius finansinius įsipareigojimus, nors Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011 m. balandžio 4 d. sprendimu iš UAB „Brevitra“ ieškovui UAB „Clemence Richard“ priteisė 24 824,79 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo 2009-11-13 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 745,10 Lt žyminio mokesčio Todėl atsakovas suprasdamas, jog privalės vykdyti teismo priimtą sprendimą toliau sudarinėjo finansines lizingo sutartis, taip priisimdamas dar didesnius finansinius įsipareigojimus. Nors apeliantas atskirajame skunde nurodo, kad bendrovės finansinė padėtis yra sunki atsakovas pirmenybę dėl skoų sumokėjimo teikia kitiems krdeitoriams, bet ne ieškovui UAB „Clemence Richard“, duomenų, kodėl pirmenybė dėl skolų sumokėjimo turėtų būti skiriama kitiems kreditoriams, bet ne ieškovui apeliantas teismui nepateikė.
Kiti argumentai nėra teisiškai reikšmingi bylos nagrinėjimo dalykui, todėl apeliacinės instancijos jų nevertina ir atskirai dėl jų pagrįsto nepasisako.
Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą nutartį, kuri yra teisėta ir pagrįsta, procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, todėl atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 8 d. nutartį palikti iš esmės nepakeistą.