- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2009-12-23
- Bylos Nr.
- I-629-142/2009
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Halina Zaikauskaitė, Irena Paulauskienė, Bronius Januš
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybes tarybai
- Trečiasis asmuo
- B.
- Advokatai
- Julius Petrulionis
Vilniaus apygardos administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Broniaus Janukos (kolegijos pirmininkas), Irenos Paulauskienes ir Halinos Zaikauskaites (praneeja), sekretoriaujant Tatjanai Bakir, dalyvaujant pareikejai O. I. M., pareikeju atstovui advokatui Aivarui Raiuciui, atsakoves atstovei Aurai Gliebienei, treciojo suinteresuoto asmens u˛darosios akcines bendroves „Broner“ atstovams R. P. ir advokatui Juliui Petrulioniui, vieame teismo posedyje inagrinejo administracine byla pagal pareikeju O. I. M., L. ., Z. T. ., J. M., J. ., E. . skunda atsakovei Vilniaus miesto savivaldybes tarybai del sprendimo panaikinimo (tretieji suinteresuoti asmenys B. ., B. ., V. M., Vilniaus apskrities virininko administracija, u˛daroji akcine bendrove „Broner“) ir
Aprašomoji dalis
nustate:
Pareikejai O. I. M., L. ., Z. T. ., J. M., J. ., E. . (toliau – ir pareikejai) padave teismui skunda, praydami panaikinti Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007-03-21 sprendima Nr. 1-1558 “Del sklypu (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ (t. I, b. l. 3-13).
Skunde paaikina, kad sprendimas, kuri prao panaikinti, yra neteisetas del to, kad ji priimant buvo pa˛eistos pagrindines proceduros, ypac taisykles, turejusios u˛tikrinti objektyvu visu aplinkybiu ivertinima bei sprendimo pagristuma. Aikina, kad Vilniaus miesto savivaldybes taryba, tvirtindama sklypu (duomenys neskelbtini) detaluji plana, neatsi˛velge i vykstanti ginca del (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribu teisingo nustatymo, i kuri patenka ˛emes sklypai, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, o i tai turejo atsi˛velgti ir nerengti sklypu (duomenys neskelbtini) detalaus plano arba tokio parengto plano netvirtinti, stabdyti detalaus plano tvirtinimo administracine procedura iki nesibaigs gincas del (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribu teisingo nustatymo, t. y., kol nebus galutinai isprestas ˛emes sklypu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gra˛inimo natura pareikejams klausimas.
Šalies argumentai
Skunde nurodo, kad pritaria Seimo kontrolieres 2006 11 27 pa˛ymoje Nr. (duomenys neskelbtini) idestytai nuomonei, kad Vilniaus apskrities virininko administracija turi atkurti nuosavybes teises pilieciams i (duomenys neskelbtini) kaime suformuotus ˛emes sklypus. Pa˛ymi, kad iuo dokumentu Vilniaus apskrities virininko administracijos demesys atkreiptas i tai, kad, kartografuojant re˛inio kaimo (duomenys neskelbtini) ribas, nebuvo laikytasi Lietuvos Respublikos ˛emes ir miku ukio ministerijos 1997 10 31 isakymu Nr. 634 patvirtintu Metodiniu nurodymu del ˛emes valdymo nuosavybes teisemis fakta irodanciu papildomu dokumentu nagrinejimo tvarkos, rekomenduota inicijuoti patikrinima, ar ios aplinkybes neturejo itakos kaimo ribu ir ploto nustatymo teisingumui, o tuo paciu ir pretendentu atkurti nuosavybes teises i ˛eme interesams.
Paaikina, kad 2006 12 08 pareikejos kreipesi i Vilniaus apskrities virininka del (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribu nustatymo. Pareikime buvo nurodyti teises aktu pa˛eidimai, del kuriu neteisingai nustatytos kaimo (duomenys neskelbtini) ribos.
Paaikina, kad, vykdant Seimo kontrolieriaus 2006 11 27 pa˛yma, VAVA specialistai pakartotinai kartografavo kaimo aplinkines ribas. Padaryta galutine ivada, kad iki 1940 m. nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) bendras plotas sieke 12,4266 ha. Atsakydamas pareikejoms i ju pareikima Vilniaus apskrities virininkas 2007 04 05 ratu Nr. 20-297 konstatavo, kad speciali komisija inagrinejusi pateikta med˛iaga nusprende, kad Vilniaus miesto ˛emetvarkos skyriaus specialistu 2007 01 09 atlikta buvusio (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo aplinkiniu ribu kartografija yra teisinga ir todel keisti jos duomenis nera pagrindo.
Pa˛ymi, kad 2007 01 09 atliktas kaimo ribu patikslinimas buvo jau ketvirtas ir (duomenys neskelbtini) kaimo plotas visa laika kito. Nurodo 2003 10 14 Akta Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nustatytas apytikslis sklypo plotas 26,0091 ha, 2005 05 19 patikslinima, kuriuo plotas nustatytas 11,69 ha, 2005 10 14 patikslinima, kuriuo nustatytas 16,10 ha plotas ir 2007 01 09 Akta, kai kaimo plotas nustatytas 12,4266 ha. Pastaraji plota nustate Vilniaus apskrities virininko 2007 01 24 isakymu Nr. 2.3-404 sudaryta komisija. Pareikejai ios komisijos sprendima skunde Vilniaus apygardos administraciniam teismui, prae teismo ipareigoti kaimo ribas nustatyti i naujo. Pa˛ymi, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 11 29 sprendimas administracineje byloje Nr. I-7497-12/2007 dar nera isiteisejes.
Vykstant gincui del kaimo ribu nustatymo teisingumo, pareikejai i Vilniaus miesto savivaldybes administracijos 2008 02 14 gavo atsakyma, kuriuo pareikejoms buvo pateikta informacija apie Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendima Nr. I-1558, su atsakymu pateikta io sprendimo kopija. Pareikejos paaikina, kad is sprendimas neteisetas, nes juo patvirtintas detalusis planas ir jo sprendiniai teritorijai (˛emes sklypams adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje), kuriai nera konkretaus visuomenes poreikio ir patenkanciai i (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribas, kuria atgauti natura siekia pareikejos. Paaikina, kad sklypai (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nera u˛statyti, todel privalo buti gra˛inti natura pareikejams. iuo metu jokia veikla tuose sklypuose nevykdoma, taciau pagal gincijama detaluji plana, juose planuojami statyti daugiaaukciai gyvenamieji namai.
Gincydami sprendima pareikejai remiasi Lietuvos Aukciausiojo Teismo 1999 09 06 nutartimi civilineje byloje Nr. 3K-3-384/1999, Konstitucijos 23 straipsnio nuostatomis, Konstitucinio Teismo 2001 04 02 nutarimu, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau - LVAT) 2004 03 29 nutartimi administracineje byloje Nr. A7-276-04-27, 2002 03 14 nutartimi administracineje byloje Nr. A6-64-2002. Pa˛ymi, kad skund˛iamas Tarybos sprendimas priimtas tuo metu, kai Vilniaus apskrities virininko administracijoje nebuvo priimtas galutinis sprendimas del (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribu. Tokia procedura buvo pradeta 2007 01 24 Vilniaus apskrities virininko isakymu Nr. 2.3-404, baigta 2007 04 05, kai pareikejams 2007 04 05 ratu buvo praneta del nuosavybes teisiu atkurimo, o i rata pareikejai skunde teismui. Taigi skund˛iamo sprendimo priemimu pa˛eisti pareikeju teiseti interesai. Mano, kad savivaldybes taryba privalejo sustabdyti administracine procedura del sklypu (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo, remdamasi Vieojo administravimo istatymo 27 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatomis, nes akivaizdu, kad skund˛iamas sprendimas pakeite ioje administracineje proceduroje nedalyvavusiu asmenu – pareikeju – teisini statusa. Mano, kad savivaldybe nepagristai laike, kad sklypai, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nera jokio ginco objektas. Paaikina, kad gincas del (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribu vyksta jau nuo 2003 metu ir iki iol nebaigtas.
Remiasi Teritoriju planavimo istatymo 24 straipsnio 4 dalimi ir teigia, kad pa˛eistas ioje normoje nustatytas reikalavimas detaliajam planui rengti.
Aikina, kad skund˛iamas sprendimas yra neteisetas del to, kad tvirtinant detaluji plana pa˛eistos proceduros, ypac taisykles, turejusios u˛tikrinti objektyvu visu aplinkybiu ivertinima be sprendimo pagristuma.
Pareikeju praymas del termino atnaujinimo.
Teisme 2009 04 01 gautas pareikeju atstovo pasiraytas praymas, kuris i dalies jau buvo isprestas teismo 2009 04 21 nutartimi (t. VII, b. l. 187-191). Liko neispresta praymo dalis del termino atnaujinimo. is praymas grind˛iamas tuo, kad skund˛iamo administracinio akto dalis (bre˛inys) Vilniaus miesto savivaldybes tinklapyje www,vilnius.lt niekada paskelbta nebuvo, niekada netapo ir nebuvo viea. Kaip irodyma pareikejai pateike i ia byla antstolio G. M. 2008 11 10 faktiniu aplinkybiu konstatavimo protokola Nr. 120-08-114 (t. IV, b. l. 135-165), kuris irodo, kad Vilniaus miesto savivaldybes tinklapyje apskritai nera jokiu praneimu apie tai, kad 2005, 2006, 2007 metais yra pradedamas rengti, parengtas, patvirtintas sklypu (duomenys neskelbtini) detalusis planas. I to seka, kad informacija apie rengiama detaluji plana buvo slepiama, o be specialaus u˛klausimo savivaldybes administracijai joks asmuo neturejo galimybes gauti ir susipa˛inti su visu Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendimo Nr. I-1558 turiniu ir tinkamai bei laiku pasinaudoti savo teise ginti pa˛eistas teises ir teisetus interesus.
Paaikina, kad informacinis praneimas apie skund˛iama akta buvo paskelbtas 2007 03 31 dienracio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostine“, paskelbtas tik kaip vienas i posedyje priimtu teises aktu, nurodant, kad su sprendimais galima susipa˛inti Vilniaus miesto savivaldybes tinklapyje.
Teritoriju planavimo istatymo 26 str. 8 dalis, galiojusi 2007 03 31, skelbe, kad patvirtintas detalusis planas isigalioja kita diena po to, kai savivaldybes tarybos ar administracijos direktoriaus sprendimas del detaliojo plano patvirtinimo paskelbiamas vietineje spaudoje, jeigu paciame sprendime nenustatyta velesne jo isigaliojimo data.
Nagrinejamu atveju 2007 03 31 paskelbtas ne tarybos sprendimas, ne jo tekstine ar grafine dalis, o tik specialus informacinis praneimas apie io sprendimo priemima. Tokio detalaus plano paskelbimo proceduros teises aktai nenumate, todel mano, kad Vilniaus miesto savivaldybe pa˛eide Teritoriju planavimo istatymo 26 str. 8 dalies nuostatas, todel detalusis planas neisigaliojo kita diena po 2007 03 31 ir nera isigaliojes iki iol, nes taip niekada nebuvo paskelbtas. Remiasi LVAT 2008 05 23 nutartimi administracineje byloje Nr. A-756-794/2008. Del to mano, kad nera pagrindo teigti, kad tas planas buvo paskelbtas pareikejams. Mano, kad jeigu planas negalioja iki iol, tai ir pareikeju skundas nenagrinetinas teismu.
Jeigu teismas, spresdamas klausima del bylos nutraukimo, prieitu ivados, kad pareikejai praleido termina skundui paduoti, prao teismo termina skundui paduoti atnaujinti, kaip praleista del svarbiu ABTI 34 str. prasme prie˛asciu, kuriomis yra pareikeju nurodomos aplinkybes (del akto nepaskelbimo). Teigia, kad pareikejai niekada nedelse su˛inoti apie priimta Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendima Nr. I-1558. Kreipimasi i teisma salygojo pacios Vilniaus miesto savivaldybes padaryti detaliojo plano skelbimo proceduru pa˛eidimai, del savivaldybes teiktos pareikejams bei Seimo kontrolieriui klaidinancios, netikslios ir neisamios informacijos, kaip ir pacios UAB „Broner“ teiktos klaidinancios netikslios ir neisamios informacijos.
Teismo posedyje 2009 10 12 pareikejai pateike prayma (t. VIII, b. l. 124-125) sustabdyti bylos nagrinejima, nes pareikejai 2009 10 08 pateike iekini Vilniaus m. 1-am apylinkes teismui del valstybines ˛emes nuomos sutarciu, sudarytu tarp Vilniaus apskrities virininko administracijos ir UAB „Broner“ pripa˛inimo negaliojanciomis.
Teismo posedyje 2009 12 14 protokoline nutartimi teiseju kolegija io praymo netenkino, nes yra duomenu, kad Vilniaus m. 1-as apylinkes teismas iekinio neprieme (t. VIII, b. l. 144-145), be to byla del nuomos sutarciu nera susijusi su nagrinejama byla del detalaus plano teisetumo.
Teismo posedyje pareikeja O. I. M. ir pareikeju atstovas paaikino, kad pagal ˛emes sklypo bukle 2002 metais toje teritorijoje turejo buti suformuoti sklypai gra˛inimui natura. Paaikino, kad teisinga kartografija ir galiojusi skund˛iamo plano tvirtinimo metu, yra 2005 10 14 atlikta gra˛intinos ˛emes kartografija, kur nustatytos buvusio re˛inio kaimo ribos ir plotas – 16,10 ha. Tuomet gra˛intina ˛eme persidenge su patvirtintu detaliuoju planu. Kitos kartografijos yra gincijamos ir iki iol jos negalioja. Remesi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 03 29 nutartimi administracineje byloje Nr. A7-276-04, Pilieciu nuosavybes teisiu i ilikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 12 str. redakcija, galiojusia 2002 04 19 buvusiai padeciai. Remesi Konstitucinio Teismo 2001 04 02 nutarimu, kur iaikinta, kas laikytina visuomenes poreikiu ˛emei. Mano, kad iuo atveju nebuvo jokio visuomenes poreikio iai ˛emei. Remiasi ˇemes istatymo nuostatomis, kad, jeigu buvo ketinama keisti ˛emes naudojimo buda ir pobudi, reikia poreikio nebuvo ir nuosavybes teisiu atkurimas natura turi pirmenybe. Teritorija gali buti planuojama tik esamu pastatu eksploatavimui, o ne nauju statybai. Del to ˛emes nuomos sutartis su UAB „Broner“ turi buti nutraukta. Paaikino, kad Nuolatine statybos komisija 2006 11 26-29 protokole i viso nurode ka˛kokius ne˛inomus nekilnojamojo turto indeksus.
Prae skunda tenkinti.
Atsiliepimas
Vilniaus miesto savivaldybes tarybos vardu atsiliepima pateike Vilniaus miesto savivaldybes administracijos Teises departamento juridinis skyrius (t. I, b. l. 108 – 111).
Atsakovas nesutinka su pareikeju argumentais. Pa˛ymi, kad detaliuju planu rengimo procedura reglamentuoja Teritoriju planavimo istatymas, Vyriausybes 1996 09 18 nutarimu Nr. 1079 patvirtinti Visuomenes dalyvavimo teritoriju planavimo procese nuostatai, aplinkos ministro 2006 10 18 isakymu Nr. D1-473 patvirtintos Detaliuju planu rengimo taisykles, kiti teises aktai. Visuose iuose teises aktuose detaliai nustatyta detaliuju planu rengimo procedura. Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendimu Nr. 1-1558 patvirtintas detalusis planas buvo parengtas ir patvirtintas laikantis visu teises aktuose nustatytu reikalavimu. Pareikejai, gincydami patvirtinta detaluji plana, remiasi teises aktu normomis, reglamentuojanciomis nuosavybes teisiu atkurimo procesa. Paaikina, kad jokiuose teises aktuose nera itvirtintos pareigos Vilniaus miesto savivaldybei tvirtinant detaluji plana atsi˛velgti i pretendentu, turinciu teise i nuosavybes teisiu atkurima, teisetus lukescius ir interesus. Remiasi Vyriausybes 2004 05 26 nutarimu Nr. 635 patvirtinto Detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teisiu ir pareigu perdavimo ir sutarties sudarymo tvarkos aprao 3 p., 12.2 p. Pa˛ymi, kad kiekvienu atveju, prie perleisdama detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teises ir pareigas, Vilniaus miesto savivaldybe privalo isitikinti, ar asmuo yra teisetas sklypo valdytojas ar naudotojas. 2005 02 09 ir 2006 07 17 Vilniaus miesto savivaldybe su UAB „Broner“ pasirae sutartis del detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teisiu ir pareigu perdavimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). iomis sutartimis buvo perleistos detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teises ir pareigos (duomenys neskelbtini) sklypu nuomininkui – UAB „Broner“. Taigi UAB „Broner“ yra teisetas iu sklypu naudotojas – nuomininkas. Sklypus UAB „Broner“ nuomoja i valstybes, todel prie rengiant detaluji plana buvo gauti Vilniaus apskrities virininko administracijos sutikimai del detaliojo plano rengimo (2004 03 22 ir 2006 11 27). Pa˛ymi, kad Vilniaus apskrities virininko administracija, kuri yra institucija, priimanti sprendimus del nuosavybes teisiu atkurimo, neprietaravo detaliojo plano rengimui (duomenys neskelbtini), Vilniuje ir neinformavo savivaldybes ar UAB „Broner“ apie vykstancius gincus del nuosavybes teisiu atkurimo toje teritorijoje. UAB „Broner“, budama valstybines ˛emes nuomininke, turejo teise rengti nuomojamo ˛emes sklypo detaluji plana ir Vilniaus miesto savivaldybei nebuvo jokio teisinio pagrindo nesudaryti su ja sutarties del detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teisiu ir pareigu perdavimo bei 2006 08 28 iduoti planavimo salygu detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. A620-192(10.9-MPD-3).
Pa˛ymi, kad jokie teises aktai, reglamentuojantys detaliojo planavimo procedura, nedraud˛ia rengti detaliuju planu teritorijose, kuriose buvo re˛inis kaimas. Svarbu tik tai, kad asmuo, kuriam perleid˛iamos detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teises ir pareigos, butu sklypo valdytojas ar naudotojas. Vien tuo pagrindu, kad pareikejai pretenduoja atsikurti nuosavybes teises buvusiame re˛iniame kaime, negali buti panaikintas detalusis planas. Teigia, kad iuo metu dar neaiku, ar apskritai sklypas patenka i buvusio re˛inio kaimo (duomenys neskelbtini) ribas.
Pa˛ymi, kad ˛emes sklypuose, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra UAB „Broner“ nuosavybes teise priklausantys pastatai, todel net jei butu nustatyta, kad ginco teritorija buvo buvusio re˛inio kaimo ribose, nebutu pagrindo joje formuoti natura gra˛intina sklypa, kadangi LR pilieciu nuosavybes teisiu i ilikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 5 str. 2 d. numatyta, kad nuosavybes teises i ˛eme, iki 1995 m. bir˛elio 1 d. buvusia miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos gra˛inant natura tik laisva (neu˛statyta) ˛eme turetoje vietoje. Taip pat remiasi Vyriausybes 1997 09 29 nutarimu Nr. 1057 patvirtintos tvarkos 70 punktu ir mineto istatymo 12 straipsniu ir aikina, kad sklypas, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra u˛imtas privatiems asmenims priklausanciais statiniais, todel tokia ˛eme laikytina valstybes iperkama ir sklypai nuosavybes teisiu atkurimui negali buti formuojami.
Aikina, kad sklypo detalusis planavimas nereikia jo perleidimo kitiems asmenims. iuo atveju detaliojo planavimo tikslas buvo, nekeiciant ˛emes tikslines paskirties, pakeisti jos naudojimo buda, pakeisti sklypu ribas ir nustatyti statybos reglamentus.
Aikina, kad Vilniaus miesto savivaldybes administracijai negalejo buti ˛inoma apie tai, kad vyksta gincas tarp pareikeju ir Vilniaus apskrities virininko administracijos del to, ar ginco teritorija yra priskirta buvusio re˛inio kaimo teritorijai. Pa˛ymi, jog jokie galiojantys teises aktai nenustato pareigos savivaldybei stabdyti detaliojo planavimo procedura vien tuo pagrindu, kad toje teritorijoje yra pretendentu i nuosavybes teisiu atkurima ir kad vyksta gincas del teritorijos priskyrimo re˛iniam kaimui.
Nesutinka su pareikeju teiginiu, kad patvirtintas detalusis planas prietarauja LR teritoriju planavimo istatymo 24 str. 4 d. Mano, kad iuo atveju detaliojo planavimo tikslas neprietarauja jokiems teises aktu reikalavimams. Pareikeju nurodyti teises aktai reglamentuoja tik nuosavybes teisiu atkurimo procesa, taciau visikai nera susije su detaliojo planavimo proceduromis. Pilieciu nuosavybes teisiu atkurimo istatymas nereglamentuoja detaliojo planavimo proceduru ir iuo istatymu negali buti remiamasi sprend˛iant klausima del detaliojo plano teisetumo ir pagristumo. Tik detaliojo planavimo procesa reglamentuojanciu teises aktu pa˛eidimas galetu buti pagrindu panaikinti gincijama detaluji plana.
Remiasi Administraciniu bylu teisenos istatymo 89 str., kuriame numatyti skund˛iamu aktu panaikinimo pagrindai. Pareikejai nenurodo, kokios detaliojo plano patvirtinimo proceduros buvo pa˛eistos, todel nera pagrindo panaikinti Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendima Nr. 1-1558.
Pa˛ymi, kad visuomenes dalyvavima teritoriju planavimo procese reguliuoja Vyriausybes 1996 09 18 nutarimu Nr. 1079 patvirtinti Visuomenes dalyvavimo teritoriju planavimo procese nuostatai (toliau – ir Nuostatai). Remiasi iu Nuostatu 7 ir 36 punktais ir teigia, kad iuo atveju pareikejai dalyvavo svarstant detaluji plana su visuomene, tai patvirtina detaliojo plano projekto vieo svarstymo su visuomene protokolai. Pareikejai galejo teikti pasiulymus detaliojo plano organizatoriui ir jeigu i juos nebuvo atsi˛velgta, toki atsisakyma pareikejai galejo skusti istatyme nustatyta tvarka. Pareikejai nesilaike teises aktuose nustatytos iankstinio bylos nagrinejimo ne per teisma tvarkos, ia tvarka pasinaudoti nebegalima, kadangi detalusis planas jau patvirtintas, todel byla turi buti nutraukiama remiantis ABTI 101 str. 7 punkte nustatytu pagrindu.
Nesutinka su pareikeju praymu stabdyti ios bylos nagrinejima del kitos administracines bylos, kurioje nagrinejamas gincas del re˛inio kaimo (duomenys neskelbtini) ribu. Mano, kad iuo atveju nera pagrindo, numatyto ABTI 98 str., del kurio byla galetu buti stabdoma, nes bylos yra visikai tarpusavyje nesusijusios. Netgi nustacius, kad sklypas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patenka i re˛inio kaimo (duomenys neskelbtini) ribas, vis tiek nebutu pagrindo tenkinti pareikeju skunda ioje byloje. Prao skunda atmesti.
Atsiliepimas
Teismo posedyje atstove palaike atsiliepime idestytus argumentus. Paaikina, kad detaliuoju planu planuojamai teritorijai buvo visuomenes poreikis, nes toje teritorijoje buvo UAB „Broner“ priklausantys nuosavybes teise pastatai. Del to nesutiko su pareikeju praymu stabdyti ios bylos nagrinejima, kol bus inagrineta civiline byla del ˛emes nuomos sutarciu nugincijimo, nes tokiu atveju pastatu nuosavybes teise nesikeis.
Treciasis suinteresuotas asmuo UAB „Broner“ atsiliepimo i skunda argumentai isakyti ivairiuose bylos nagrinejimo eigoje teiktuose praymuose, atsiliepimuose i pareikeju praymus del bylos sustabdymo.
Treciojo suinteresuoto asmens u˛darosios akcines bendroves „Broner“ atstovai pateike prayma administracines bylos nagrinejima nutraukti Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 101 straipsnio 6 punktu pagrindu. UAB „Broner“ toki prayma motyvavo tuo, kad praneimas apie Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007-03-21 sprendima Nr. 1-1558 „Del sklypu (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ buvo paskelbtas 2007-03-31 dienracio „Lietuvos rytas“ (Nr. 74) priede „Sostine“. Skelbime be kita ko buvo nurodyta ir tai, kad su tarybos sprendimu kiekvienas suinteresuotas asmuo gali susipa˛inti Vilniaus miesto savivaldybes tinklalapyje. Treciasis suinteresuotas asmuo prayme pa˛ymejo, kad pareikejai apie detaliojo planavimo procesa ir jo eiga ne tik ˛inojo, bet ir aktyviai iame procese dalyvavo. Todel mano, kad pareikejams nebuvo kliuciu kreiptis gynybos i teisma, nuo praneimo apie atsakovo priimta sprendima momento, t. y. nuo 2007-03-31, laikantis Administraciniu bylu teisenos istatymo 33 straipsnio 1 dalyje numatyto termino ( t. IV, b. l. 16-18).
Del io praymo priimta Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 11 11 nutartis byla nutraukti, kuri panaikinta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 12 05 nutartimi.
UAB „Broner“ 2009 03 30 vel pateike prayma nutraukti byla (t. V, b. l. 64-70). iame prayme UAB „Broner“ paaikina, kad 2008 12 05 LVAT nutartis motyvuojama tuo, kad byloje duomenu, kad pareikejai butu gave informacija apie priimta skund˛iama administracini akta anksciau nei 2008 m. vasario 14 d., nera, todel termino skundui paduoti eigos prad˛ia laikytina 2008 m. vasario 14 d.“ Taip pat ioje nutartyje daroma ivada, kad pirmosios instancijos teismas nesiaikino faktinio pareikeju su˛inojimo apie patvirtinta skund˛iama detaluji plana momento ir nepagristai nusprende nutraukti administracine byla, todel pirmosios instancijos teismo nutarti panaikino, perdave byla i naujo nagrineti Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
UAB „Broner“ iame prayme nurodo, kad pateikia teismui naujas esmines aplinkybes patvirtinancius irodymus, kurie pagrind˛ia faktini pareikeju su˛inojimo apie skund˛iama sprendima ir apie (duomenys neskelbtini) detaliojo plano pagrindini bre˛ini momenta. Paaikina, kad tu aplinkybiu anksciau ne˛inojo, del to teikia nauja prayma nutraukti byla.
Paaikina, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme iuo metu yra nagrinejama administracine byla pagal tu paciu pareikeju, atstovaujamu to paties advokato, skunda del sprendimu panaikinimo ir del ipareigojimo atlikti veiksmus, atsakovas Vilniaus apskrities virininko administracija. Tai administracine byla Nr. I-491-580/2009, joje nagrinejami buvusio re˛inio (duomenys neskelbtini) kaimo ribu klausimai. UAB „Broner“ i ia byla itraukta treciuoju suinteresuotu asmeniu tik 2008 10 17 nutartimi. Tik susipa˛inus su ia byla UAB „Broner“ gavo informacija apie tai, kada pareikejai gavo skund˛iama ioje byloje akta. Pareikejai apeliaciniame skunde toje byloje paduotame 2007 12 10 nurode, kad jiems ˛inoma apie sklype planuojama daugiaaukte statyba. Prie 2007 12 10 apeliacinio skundo pareikejai pridejo skund˛iamo sprendimo prieda – (duomenys neskelbtini) detaliojo plano grafine dali – pati pagrindini bre˛ini. 2008 01 22 pareikeju atstovas LVAT pateike lydrati del priedu nuorau prie apeliacinio skundo, kartu pateike advokato patvirtinta (duomenys neskelbtini) pagrindinio bre˛inio nuoraa (administracines bylos Nr. I-491-580/2009 II t., b. l. 50). Mano, kad i aplinkybe nagrinejamoje byloje buvo slepiama, nes pareikejai i ia byla pateike tik mineto apeliacinio skundo 1-a lapa. Kitoje byloje pateiktas bre˛inys buvo pa˛ymetas Vilniaus miesto savivaldybes tarybos irau apie patvirtinima, buvo duomenys apie skund˛iama sprendima ir tarybos antspaudas. Daro ivada, kad su skund˛iamo detaliojo plano bre˛iniu pareikejai susipa˛ino veliausiai 2007 12 10. Mano, kad pareikejai, neigdami tai, kad buvo gave detaliojo plano pagrindini bre˛ini dar iki 2007 12 10, piktnaud˛iauja savo procesinemis teisemis, o tai negali buti toleruojama. Teigia, kad pareikejai vien del termino imitavo susirainejima su Vilniaus miesto savivaldybes administracija 2008 m. sausio- vasario menesiais.
Tuo paciu iame prayme UAB „Broner“ pasisako ir del kitu ginco aplinkybiu. Paaikina, kad Seimo kontrolieres 2006 11 27 pa˛ymoje Nr. (duomenys neskelbtini) idestyta ivada, kad 31685 kv.m. ˛emes sklypas, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nera laisvas, jis u˛imtas pastatais ir i iame sklype esancia ˛eme natura nuosavybes teise negali buti atkuriama. Pareikejai su ia ivada sutinka, tai jie nurode administracineje byloje Nr. I-490-580/2009. Mano, kad pareikeju ioje byloje deklaruojamas tikslas yra apskritai tariamas, nes jiems ˛inoma, kad detalusis planas niekaip neitakoja ju statuso.
Todel mano, kad skundas paduotas ne tik praleidus ABTI 33 str. 1 d. nustatytus terminus, bet ir akivaizd˛iai piktnaud˛iaujant istatymo suteiktomis teisemis ir siekiant vien neteiseto UAB „Broner“ teisiu realizavimo apsunkinimo savanaudikais tikslais. Mano, kad vienintelis tikslas buvo reikalavimo u˛tikrinimo priemoniu taikymas. Mano, kad tokia ivada pagrind˛ia ir siekis sustabdyti ia byla.
Prao ia administracine byla nutraukti atsi˛velgiant i naujai paaikejusias aplinkybes.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 04 01 nutartyje (t. V, b. l. 118-121) pasisakyta, kad UAB „Broner“ pakartotinis praymas nutraukti byla bus sprend˛iamas inagrinejus byla i esmes.
Atsiliepimas
Teisme 2009 11 04 gautas UAB „Broner“ atsiliepimas i pareikeju prayma del bylos sustabdymo (t. VIII, b. l. 139-143). iame atsiliepime nurodyta, kad stabdyti byla del to, kad pareikejai gincija valstybines ˛emes nuomos sutartis, nera pagrindo. Paaikina, kad byloje nera jokiu duomenu, kad (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribos persidengia su UAB „Broner“ nuomojamais ˛emes sklypais. Del to nuomos sutarciu gincijimas jokios itakos iai bylai netures. Paaikino, kad pareikejai piktnaud˛iauja savo procesinemis teisemis, nes be jokio pagrindo stabdomos gyvenamuju namu statybos sklype.
Teismo posedyje UAB „Broner“ atstovas paaikino, kad nei Pilieciu nuosavybes teisiu atkurimo i ilikusi nekilnojamaji turta istatymas, nei Vyriausybes nutarimu patvirtinta io istatymo igyvendinimo tvarka nenumate, kad atkuriant nuosavybes teise natura re˛iniuose kaimuose galima neatsi˛velgti i tai, kad teritorija yra u˛statyta. Remiasi Administraciniu teismu praktikos biuletenyje Nr. 5 paskelbta 2004 metu nutartimi. Paaikina, kad netgi detalaus plano nebuvimas nereikia, kad ˛eme yra neu˛imta, t. y. laisva. Paaikina, kad ˛eme, i kuria dabar gincijant detaluji plana pretenduoja pareikejai, niekada nebuvo laisva ir neu˛statyta. Gincijamas detalusis planas galiojo metus laiko, kol pareikejai kreipesi del jo nugincijimo. Pareikejai kreipesi tik tuomet, kai UAB „Broner“ pagal gincijama detaluji plana gavo leidima nugriauti ju turetus pastatus ir juos nugriove. Mano, kad pastatu nugriovimas nereikia, kad ˛eme tapo laisva ir neu˛statyta. Palaike visus ratu idestytus argumentus del to, kad paaikejo naujos aplinkybes, kurios irodo, kad pareikejams apie gincijama detaluji plana buvo ˛inoma iki 2007 12 10, kai jie patys i plana pateike kartu su apeliaciniu skundu kitoje byloje. Del bylos sustabdymo paaikino, kad turi duomenu, kad nei Vilniaus miesto 1-as apylinkes teismas, nei 2-as apylinkes teismas pareikeju iekinio del nuomos sutarciu nugincijimo neprieme.
Prae skunda atmesti arba byla nutraukti.
Vilniaus apskrities virininko administracija atsiliepimo i skunda neteike, bylos nagrinejime nedalyvavo. Apie teismo posedi praneta tinkamai, todel byla nagrinejama nedalyvaujant treciajam suinteresuotam asmeniui (ABTI 78 str. 3 d.).
Kiti tretieji suinteresuoti asmenys atsiliepimo neteike, apie posedi praneta tinkamai, nutarta byla nagrineti jiems nedalyvaujant.
Skundas netenkinamas.
Ginco dalykas yra Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendimo Nr. 1-1558 „Del sklypu (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ teisetumas ir pagristumas. Detalusis planas gincijamas del to, kad ji tvirtinant buvo pa˛eistos pagrindines proceduros, ypac taisykles, turejusios u˛tikrinti objektyvu visu aplinkybiu ivertinima bei sprendimo pagristuma. I esmes proceduru pa˛eidimu pareikejai ivardijo tik tai, kad toje pacioje teritorijoje jiems nuosavybes teisiu atkurimui natura buvo kartografuojamos re˛inio kaimo (duomenys neskelbtini) ribos. T. y. plano neteisetumas grind˛iamas tuo, kad, rengiant ir tvirtinant detaluji plana, nebuvo atsi˛velgta i tai, kad toje vietoje Vilniaus apskrities virininko administracija kartografavo re˛inio kaimo ribas nuosavybes teisiu atkurimui. Teisminio nagrinejimo metu pareikejai savo reikalavima daugiau grinde tuo, kad detaliuoju planu suprojektuota ˛eme, kuriai nebuvo jokio visuomenes poreikio, todel i ˛eme turejo buti priskirta laisvai ˛emei ir gra˛inta visiems pretendentams, siekiantiems atkurti nuosavybes teise re˛iniame kaime. Kokiu nors kitu proceduriniu pa˛eidimu pareikejai nenurode.
Pirmiausiai butina pasisakyti del UAB „Broner“ pateikto praymo, jog, paaikejus naujoms aplinkybems, byla nutrauktina, nes pareikejai ios bylos nagrinejimo metu nuslepe, kad jie apie detaliojo plano bre˛ini ˛inojo jau iki 2007 12 10, kai pateike i bre˛ini kartu su apeliaciniu skundu administracineje byloje, kurioje tie patys pareikejai gincija re˛inio kaimo kartografija.
ioje byloje Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 11 11 nutartimi atmete pareikeju prayma atnaujinti termina ir byla nutrauke (t. IV, b. l. 190-192). ioje nutartyje konstatuojama, kad Vilniaus miesto savivaldybes tinklapyje www.vilnius.lt Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendimo Nr. I-1558 „Del sklypu (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ tekstine dalis paskelbta 2007 03 21. Teismas padare ivada, kad pareikejai realiai apie priimta sprendima galejo su˛inoti 2007 03 21. Teismas padare ivada, kad pareikejai tuo paciu galejo Vilniaus miesto savivaldybeje po sprendimo paskelbimo susipa˛inti su tekstine ir grafine sprendimo dalimi. Taip pat teismas atsi˛velge i tai, kad pareikejai aktyviai domejosi planavimo procedura ir dalyvavo detaliojo plano rengimo procese.
Pareikejai del ios nutarties padave atskiraji skunda (t. V, b. l. 1-8). Pareikejai teige, kad skund˛iama sprendima jie gavo i Vilniaus miesto savivaldybes administracijos tik 2008 02 14. Kad jokia kita ju susipa˛inimo data su skund˛iamu sprendimu irodymais nepatvirtinama. Pareikejai nurode ir toki argumenta: paskelbta buvo tik sprendimo tekstine dalis, o detaliojo plano bre˛inys nebuvo paskelbtas internete. Nurode, kad i tekstines dalies visai neaiku, kur yra joje nurodyti sklypai. Akcentavo, kad grafine sprendimo dalis niekada nebuvo paskelbta. Nurode, kad sprendimo paskelbimu pa˛eistos ir Teritoriju planavimo istatymo 26 str. 8 d. nuostatos, o tuo paciu detalusis planas negalioja. Kaip viena i atskirojo skundo argumentu nurode ir tai, kad sprendimas del detaliojo plano tvirtinimo yra individualus teises aktas, todel jo skundimo teismui terminas gali buti skaiciuojamas tik nuo faktinio su˛inojimo apie toki akta. Paaikino, kad detaliuoju planu pradejo dometis tik tuomet, kai pamate, kad toje teritorijoje griaunami pastatai.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 12 05 nutartimi ioje byloje (t. V, b. l. 23-29) pareikeju atskirasis skundas patenkintas. LVAT padare ivada, kad skund˛iamas Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendimas Nr. I-1558 nebuvo tinkamai paskelbtas Teritoriju planavimo istatyme nustatyta tvarka, o byloje duomenu, kad pareikejai butu gave informacija apie priimta skund˛iama administracini akta anksciau nei 2008 02 14, nera, todel termino skundui paduoti eigos prad˛ia laikytina 2008 02 14. LVAT nutartyje nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nesiaikino faktinio pareikeju susi˛inojimo apie patvirtinta skund˛iama detaluji plana momento ir nepagristai nusprende nutraukti administracine byla.
Del praymo nutraukti byla.
iuo metu i tiesu situacija del byloje esanciu nauju duomenu kiek pasikeite, nes UAB „Broner“ pateike visikai itikinama ir pagrista informacija, kad pareikejai turejo gincijamo detalaus plano pagrindini bre˛ini dar iki 2007 12 10, nes jie i bre˛ini pateike kartu su 2007 12 10 apeliaciniu skundu i kita administracine byla Nr. I-7497-12/2007. Tai patvirtina pats Apeliacinis skundas (t. V, b. l. 71-75), kur prieduose nurodoma, kad kartu pateikiamas UAB „Broner“ planuojamu statybu detalaus plano projektas (priedas Nr. 7). Taip pat UAB „Broner“ pateike ir plano kopija, kuri buvo teikiama i kita byla (t. V, b. l. 76). Dar vienas irodymas yra pareikeju atstovo pateiktas lydratis, kuris LVAT buvo iteiktas 2008 01 22, kuriuo vel teikiamas plano projektas (t. V, b. l. 77-78). io plano deiniajame virutiniame kampe yra iraas, kad planas patvirtintas Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007 03 21 sprendimu Nr. 1-1558.
Teismas daro ivada, kad gincijamo detalaus plano bre˛ini pareikejai turejo iki 2007 12 10. Taciau remiantis mineta LVAT nutartimi ioje byloje, iu aplinkybiu nepakanka nustatymui, kad skund˛iamo sprendimo tekstine dali pareikejai taip pat turejo gave iki nurodytos datos – 2007 12 10, o LVAT nutartyje pasakyta, kad terminas skundui paduoti turi buti skaiciuojamas nuo faktinio gincijamo administracinio akto iteikimo pareikejams, o ne nuo sprendimo teksto paskelbimo internetiniame puslapyje. Faktinis viso gincijamo akto iteikimas lieka tas pats, kuri nustate LVAT – 2008 02 14.
Del nurodytu aplinkybiu daroma ivada, kad skundas paduotas nepraleidus termino, todel nutraukti byla pagrindo nera, taip pat nera pagrindo svarstyti pareikeju prayma del termino atnaujinimo.
Del pareikeju teiginiu, kad, nepaskelbus skund˛iamo sprendimo taip, kaip tai nustatyta Teritoriju planavimo istatymo 26 str . 8 d., nera ir ginco objekto, nes is detalusis planas negalioja, bus pasisakyta vertinant apskritai visa detalaus plano tvirtinimo procedura, kadangi pareikejai i plana gincija butent remdamiesi proceduriniais pa˛eidimais.
Tuo paciu, teismas daro ivada, kad konkreciu detalaus planavimo proceduros pa˛eidimu pareikejai nenurodo. Pareikejai nenurodo nei vieno teises akto (iskyrus mineta Teritoriju planavimo istatymo 26 str. 8 d.), reglamentuojancio detaliojo planavimo procesa, pa˛eidimo. Pareikejai nurodo tik vieninteli argumenta, del kurio i tiesu detalusis planas ar jo dalis gali buti panaikinti - tai ta aplinkybe, kad iam sklypui nebuvo jokio visuomenes poreikio. Visuomenes poreikis nulemia tai, kad pagal Pilieciu nuosavybes teisiu i ilikusi nekilnojamaji turta istatymo (toliau – (Atkurimo istatymas) 12 str. nuostatas, tokia ˛eme priskiriama valstybes iperkamai ir natura nuosavybes teises toje ˛emeje neatkuriamos.
Del detalaus plano proceduru.
Detaliuju planu rengimo procedura reglamentuota Teritoriju planavimo istatymo (istatymo redakcija galiojusi detaliojo plano patvirtinimo metu, toliau – ir TPI) 19-26 straipsniuose, taip pat ias proceduras reglamentuoja ir TPI 30-33 str. nuostatos bei kitos bendro pobud˛io io istatymo nuostatos.
Pagal pareikeju destomus argumentus galima ivardinti, kad, ju manymu, rengiant i detaluji plana ir ji patvirtinant, pa˛eista TPI 24 straipsnio 4 dalies nuostata, kad detalieji planai negali buti rengiami, jeigu planavimo tikslai prietarauja istatymu ir kitu teises aktu reikalavimams. Toliau ioje normoje sakoma, kad detalieji planai turi atitikti bendruju ir specialiuju planu sprendinius. Del atitikimo bendrojo plano sprendiniams pareikejai nepasisako. Specialiuoju planu io ginco aspektu gali buti laikomas ˛emes reformos ˛emetvarkos projektas, kuris ginco teritorijai nera patvirtintas, nes pareikejai nurodo, kad pa˛eista ju teise i nuosavybes teisiu atkurima. Butent ˛emes reformos ˛emetvarkos projektuose projektuojami laisvos (neu˛statytos) ˛emes sklypai ir gra˛intinos ˛emes sklypai. ie sklypai dar gali buti numatomi ir detaliuose planuose, bet iuo atveju butina vertinti, ar patvirtintas detalusis planas neprietarauja bendrajam ir specialiajam planui. VAVA atlikta re˛inio kaimo kartografija negali buti pripa˛inta specialiuoju planu, del to bus pasisakyta. Atsi˛velgdamas i TPI 24 str. nuostatas teismas ivertina, ar yra pagrindo teigti, kad iuo atveju planavimo tikslai prietaravo kokiems nors istatymams, reglamentuojantiems nuosavybes teisiu atkurima i ilikusi nekilnojamaji turta (atsi˛velgiama i ginco pobudi), nes kitu istatymu pa˛eidimu pareikejai nenurodo. Teismas daro ivada, kad pareikeju reikalavimo teise gali buti kildinama tik i ju kaip pretendentu atkurti nuosavybes teise i ilikusi nekilnojamaji turta teisiu pa˛eidimo.
Vertindamas proceduras teismas vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenyje „Administracine jurisprudencija“ Nr. 7 (17), 2009 m. paskelbta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, taikant teritoriju planavima reglamentuojancias teises normas, apibendrinimo med˛iaga, kuriai pritarta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju 2009 m. rugsejo 2 d. pasitarime.
iuo atveju detaliojo planavimo organizatoriumi buvo UAB „Broner“. Bendrovei ia teise 2006 07 17 sutartimi perdave Vilniaus miesto savivaldybe, atstovaujama administracijos direktoriaus (t. I, b. l. 118-119). Dar 2005 02 09 tokia pati sutartis buvo sudaryta su Lietuvos ir Vokietijos bendra imone „Broner“ (t. I, b. l. 120), taciau tuo metu tik del vieno nuomojamo sklypo. i sutartis sudaryta laikantis teises aktu reikalavimu, nes UAB „Broner“ nuomojo du sklypus i valstybes ir butent iai teritorijai rengiamas detalusis planas.
UAB „Broner“ 2006 08 28 iduotos planavimo salygos detaliojo planavimo dokumentui rengti (t. I, b. l. 121). ias salygas patvirtino Vilniaus miesto savivaldybes administracijos Miesto pletros departamento detaliojo planavimo skyriaus vedejas 2006 08 18. Planavimo tikslai nurodyti taip – nekeiciant ˛emes tikslines paskirties (kita) ir bendrojo plano sprendiniu, apjungti sklypa (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) su sklypu, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyti teritorijos naudojimo ir tvarkymo re˛ima. TPI 22 str. 1 d. 5 p. numato, kad detalieji planai rengiami, kai ˛emes sklypai sujungiami. iuo atveju buvo teisetas pagrindas rengti detaluji plana, nes sklypai buvo sujungiami. Nera pagrindo teigti, kad planavimo tikslai prietaravo istatymu ar kitu teises aktu reikalavimams.
Planavimo salygu idavimo procedura reglamentuoja aplinkos ministro 2004 05 07 isakymu Nr. D1-262 patvirtintos Teritoriju planavimo dokumentams rengti salygu parengimo ir idavimo taisykles. Pagal iu taisykliu 12 p. nuostatas, salygos nerengiamos ir neiduodamos, kai numatomo rengti teritoriju planavimo dokumento tikslai prietarauja istatymu ir kitu teises aktu nuostatoms. iuo atveju salygos buvo iduotos, kas reikia, kad tam igaliotos institucijos pripa˛ino, kad planavimo tikslai istatymams neprietarauja. Pateikdamas prayma del salygu idavimo, detaliojo planavimo organizatorius kartu su praymu pateikia iu taisykliu 25 punkte nurodytus dokumentus: planavimo tikslus ir u˛davinius bei planuojamo ˛emes sklypo ribu plana arba topografini plana su nurodytomis planuojamos teritorijos ribomis. iu dokumentu nereikia teikti, jeigu jie buvo pateikti sudarant sutarti del detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teisiu ir pareigu perdavimo. Taigi taisykles nereikalauja kartu pateikti kokius nors kitus planus ar schemas, kuriuos renge toje teritorijoje institucijos tam tikriems ju tikslams igyvendinti, iuo atveju tai butu re˛inio kaimo kartografija. UAB „Broner“ nuomojamu sklypu planai yra prie ˛emes nuomos sutarciu, jie yra pateikti i savivaldybes gautoje detalaus plano rengimo med˛iagoje.
2007 01 23 Teritoriju planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. (100)-11.81-28 (t. I, b. l. 146) Vilniaus apskrities virininko administracija dave teigiama ivada, bet su salyga. Salyga yra tokia, kad is planas neturi prietarauti patvirtintam Vilniaus miesto bendrojo plano iki 2015 sprendiniams. Tai baigiamasis detaliojo plano rengimo etapas pagal TPI 25 str. 5 d. 2 p.
I Vilniaus miesto savivaldybes administracijos Miesto pletros departamento Nuolatines statybos komisijos kompleksinio derinimo protokolo matyti, kad dvieju apjungiamu sklypu detaliajam planui pritarta (t. I, b. l. 147) 2006 12 05, ivertintos pastabos (jos buvo del auktingumo).
Pareikejai nepagristai teigia, kad neaiku, del kokiu sklypu rengtas detalusis planas, nes neva Nuolatineje statybos komisijoje svarstyta del kitu sklypu. Sklypai turi du numerius – kadastrini ir unikalu. Nuolatines statybos komisijos derinimo protokole nurodyti sklypu kadastriniai numeriai – tai sklypai (duomenys neskelbtini), kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Nurodant vieno sklypo kadastrini numeri (duomenys neskelbtini) suklysta iraant viena skaiciu (vietoje „2“ iraytas „1“, taciau tai laikytina raymo apsirikimu, kadangi visa detalaus plano rengimo med˛iaga patvirtina, kad vieno sklypo kadastrinis Nr. buvo (duomenys neskelbtini) (t. II, b. l. 2, 6-7, kopijos patvirtinimas yra t. II, b. l. 105, antra puse). Nuolatines statybos komisijos sprendimas pritarti detaliajam planui nenugincytas, o nurodyta raymo klaida negali buti pagrindu naikinti visa detaluji plana. Todel daroma ivada, kad apsvarstyti tie patys sklypai, kuriems iduotos planavimo salygos (t. I, b. l. 121), ir, kaip galima nustatyti i Nekilnojamojo turto registro irau, iuos sklypus nuomojo UAB „Broner“, ta pati patvirtina ir ˛emes sklypu ilgalaikes nuomos sutartys.
Iraas i Nekilnojamo turto registro centrinio duomenu banko, 14 versija datuota 2004 12 31, patvirtina, kad ˛emes sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), o unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ˛emes sklypas nuosavybes teise priklauso Lietuvos Respublikai, jame yra pastatai, kuriu tik vienas priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, tai hidroforine, o kiti pastatai nuosavybes teise priklauso BI „Broner“ (t. I, b. l. 193-198, visa nuo t. I., b. l. 167 iki t. II, b. l. 1-105 savivaldybes administracijos pateikta med˛iaga buvo susiuta ir kopijos patvirtintos antspaudu, b. l. 105, antra puse, t. II). is iraas buvo pateiktas savivaldybei. Kartu buvo pateiktas ir mineto sklypo planas (t. I, b. l. 199), i kurio matyti, kad sklypas pilnutinai u˛statytas, sklypo plotas 31685 kv.m. Pateikta ir io sklypo 2003 10 29 valstybines ˛emes nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (t. I, b. l. 200). Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenu banko iraas (2006 05 18) patvirtina, kad ˛emes sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanciame nuosavybes teise Lietuvos Respublikai, pastatai nuosavybes teise priklauso UAB „Broner“ (II t., b. l. 2-5. Nuoraas patvirtintas t. II, b. l. 105, antra puse). is sklypas taip pat inuomotas UAB „Broner“ (t. II, b. l. 6-7, 10-11). ios aplinkybes patvirtina, kad tiek rengiant detaluji plana, tiek ji tvirtinant, valstybines ˛emes du sklypai, kuriems apjungti ir rengiamas detalusis planas, buvo inuomoti UAB „Broner“, kuri iuose sklypuose nuosavybes teise turejo pastatus.
io ginco aplinkybems nustatyti yra svarbus baigiamasis planavimo etapas, kuri numato TPI 25 str. 5 d. 1 punktas – teritoriju planavimo dokumento sprendiniu svarstymo ir derinimo stadija – vieas svarstymas, derinimas su institucijomis ir gincu nagrinejimas.
Nustatyta, kad apie detaliojo plano rengima buvo praneta „Lietuvos ryto“ priedo „Sostine“ 2005 02 18 Nr. 40 (t. II, b. l. 16), „Lietuvos ryto“ priede „Sostine“ 2005 05 25 Nr. 120 (t. II, b. l. 17), priede „Sostine“ 2005 09 14, Nr. 213 (t. II, b. l. 27), priede „Sostine“ 2006 08 01, Nr. 173 (t. II, b. l. 40) ir 2006 09 05, Nr. 202 (t. II, b. l. 41). I detalaus plano sprendiniu svarstymo su visuomene med˛iagos matyti, kad tokie svarstymai vyko 2005 06 29 (t. I, b. l. 122), 2005 10 13 (t. I, b. l. 128), 2006 10 09 (t. I, b. l. 133). I susirinkimu protokolu matyti, kad svarstymuose aktyviai dalyvavo pareikeja O. M., kuri 2005 06 29 pasisake, kad sklypas suformuotas neteisetai, kadangi po 1997 m. Konstitucinio Teismo sprendimo, nesuderinus su buvusiais ˛emes savininkais, neleid˛iama formuoti ˛emes sklypu (t. I, b. l. 124). 2006 10 09 O. M. iteike pareikima ir pasisake, kad jokie planavimo darbai ioje vietoje negali vykti, yra neteiseti, nes jai priklauso i ˛eme (t. I, b. l. 134). Pareikejai buvo atsakyta, kad nuosavybes teises atkurimo klausimus sprend˛ia VAVA, taip pat VAVA inuomojo iuos sklypus planavimo organizatoriams. Tai, kad pareikejos J. M. ir O. M. dalyvavo detalaus plano svarstymo su visuomene susirinkimuose, patvirtina ir dalyviu registracijos lapai (t. II, b. l. 19, 26, 43). 2005 06 29 O. I. M., J. M., L. ., E. . pateike pareikima bendroves, kuri organizavo plano svarstyma, direktoriui (t. II, b. l. 22). iame pareikime (nors jis pateiktas ne pilnai), nurode, kad nepripa˛ista ˛emes sklypo, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 10 29 nuomos sutarciu. iame prayme nurode, kad sklypo nuomos neteisetumas nustatytas ir Seimo kontrolieriaus pa˛ymoje. Tokio turinio pareikimo pateikimas privaciai bendrovei nebuvo tinkamas ju teisiu gynimo budas, juo labiau, kad pareikejos netgi neskunde nustatyta tvarka gauto atsakymo. Pareikejos, susipa˛inusios su detaliojo plano projektu, turejo galimybe kreiptis i Vilniaus apskrities virininko administracija ir prayti pakeisti nuomos sutarti, suma˛inant nuomojamo sklypo plota. Visai panaikinti nuomos sutarciu tuo metu galimybes nebuvo, nes sklypuose buvo UAB „Broner“ nuosavybes teise priklausantys pastatai su prie ju jau suformuotais ir inuomotais sklypais. Taciau tuo metu jau buvo galimybe gincyti nuomos sutartis teisme, jeigu tai datai galiojusi re˛inio kaimo kartografija persidenge su UAB „Broner“ nuomojamais i valstybes ˛emes sklypais. Todel i detalaus plano svarstymo metu pateikta pareikima del nuomos sutarciu teisetumo, UAB „Broner“ pagristai atsake (nors ratas be datos, bet i jo turinio galima spresti, kad atsakyta butent i pareikima del nuomos sutarties neteisetumo), kad visus klausimus, susijusius su ˛emes sklypu nuomos sutarciu sudarymu sprend˛ia Vilniaus apskrities virininko administracija (t. II, b. l. 29). Pareikejos O. M., J. M. ir L. . pateike pareikima ir 2006 10 09, kuriame planavimo organizatoriui pranee, kad (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo plotas pakito iki 16 ha (t. II, b. l. 44). Nurode, kad detaliojo planavimo organizatorius gali projektuoti teritorija tik po savo turimais pastatais, nes neturi jokiu dokumentu, kurie patvirtintu ju nuosavybes teise i planuojama teritorija. Duomenu, kad pareikejos butu pareikalavusios planavimo organizatoriaus pateikti susipa˛inimui valstybines ˛emes nuomos sutartis, nera. UAB „Broner“ i i pareikima atsake 2006 10 12 ratu (t. II, b. l. 45). Atsakyme paaikino (del vieno sklypo numerio yra vieno skaiciaus klaida – irayta „5“, o turi buti „9“), kad sklypais naudojasi teisetai.
ia svarstymo su visuomene stadija reglamentuoja TPI 30, 31 ir 32 straipsniu nuostatos ir Vyriausybes 1996 09 18 nutarimu Nr. 1079 patvirtinti Visuomenes dalyvavimo teritoriju planavimo procese nuostatai. Pareikejai nenurode, kad butu pa˛eista kokia nors TPI 31 str. nuostata, ar aplinkos ministro 2004 05 03 isakymu Nr. D1-239 patvirtintu Detaliuju planu rengimo taisykliu, ar Vyriausybes 1996 09 18 nutarimu Nr. 1079 patvirtintu Visuomenes dalyvavimo teritoriju planavimo procese nuostatu (toliau – Nuostatai) norma. Tuo paciu nenurode ir to, kad ioje stadijoje butu pa˛eistos ar suvar˛ytos pareikeju teises. I aprayto dalies pareikeju dalyvavimo detaliojo plano svarstyme su visuomene procese galima daryti ivada, kad pareikejai turejo galimybe dalyvauti detalaus plano svarstyme su visuomene procese visa apimtimi, galejo pasisakyti jiems aktualiu ir svarbiausiu klausimu del (duomenys neskelbtini) kaimo ribu bei del pretendentu, dalyvaujanciu nuosavybes teisiu atkurime, galimo teisiu pa˛eidimo. Turejo galimybe teikti ir teike raytines pretenzijas, i kurias planavimo organizatorius privalo motyvuotai atsakyti. Tuo paciu iame gince svarbi aplinkybe yra ir tai, kad dalyvaudami vieame detaliojo plano svarstyme, teikdami pareikimus, praymus, pareikejai niekada nepateike jokio oficialaus dokumento, irodancio plano rengejams, kad planuojama teritorija tikrai persidengia su kartografuoto re˛inio kaimo teritorija. Pareikejai teike tik bendro pobud˛io pasvarstymus, kad jie turi pirmenybes teise, kad nuomos sutartys yra neteisetos ir pan.
Be to, pasiulymu planavimo organizatoriui teikimo tvarka ir gincu sprendimo tvarka nustatyta TPI 32 straipsnyje bei Nuostatu 7-9, 36, 37 punktuose. TPI 32 straipsnio 2 dalyje, kurioje reglamentuojamas gincu sprendimas butent plano svarstymo su visuomene stadijoje, nustatyta, kad planavimo organizatorius pasiulymus pateikusiems asmenims motyvuotai atsako ratu. Toliau ioje dalyje nurodyta, kad planavimo organizatoriaus atsakymas gali buti apskustas valstybine teritoriju planavimo prie˛iura atliekanciai institucijai per menesi nuo atsakymo gavimo dienos. Valstybine teritoriju prie˛iura atliekant institucija per 20 darbo dienu privalo pateikti motyvuota atsakyma, kuris istatymu nustatyta tvarka gali buti skund˛iamas teismui. Pareikejai gautu atsakymu nustatyta tvarka toliau neskunde, todel plano svarstymo su visuomene med˛iaga buvo pateikta tolimesnei eigai, pridedant ir pareikeju pareikimus, bei ju i planavimo organizatoriaus gautus atsakymus. Tai leido VAVA pateikti teigiama ivada ir pritarti parengtam detaliajam planui Teritoriju planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. (100)-11.81-28 (t. I, b. l. 146). iame akte apibendrintai pasakyta, kad projekto rengimo, derinimo ir vieo svarstymo su visuomene proceso ir proceduros bet teritoriju planavimo reglamentuojanciu teises aktu reikalavimu esminiu pa˛eidimu nenustatyta.
Detaliojo plano rengimas vyko laikantis ir kitu reikalavimu, del kuriu pareikejai nepasisako. Atliktas detaliojo plano sprendiniu pasekmiu vertinimas (t. II, b. l. 63-105). I io vertinimo med˛iagoje esanciu planu bei nuotrauku taip pat matyti, kad sklypuose yra pastatu. Paciame detaliojo plano pagrindiniame bre˛inyje (t. I, b. l. 115) nurodyti visi derinimo iraai, bre˛inys patvirtintas savivaldybes administracijos Miesto pletros departamento direktoriaus pavaduotojo parau ir Vilniaus miesto savivaldybes tarybos antspaudu. ie derinimai i esmes atitinka Detaliuju planu rengimo taisykliu (patvirtintu aplinkos ministro 2004 05 03 isakymu Nr. D1-239) X skyriaus nuostatoms. ios Taisykliu nuostatos nereikalauja derinti detalaus plano su nuosavybes teisiu atkurima vykdanciomis institucijomis, nustatant, ar nera poreikio iai ˛emei nuosavybes teisiu atkurimo teises aktu prasme. Taisykliu 45.2 punktas reikalauja tik, kad sprendiniai butu suderinti su atitinkamo lygmens galiojanciais teritoriju planavimo dokumentais, iregistruotais teritoriju planavimo dokumentu registre. Pareikejai neteige, kad ju nurodoma galiojanti re˛inio kaimo kartografija (kaip jie teigia galioja 2005 10 14 kartografija, kai kaimo plotas nustatytas 16,10 ha) buvo iregistruota teritoriju planavimo dokumentu registre, kaip teritorijos planavimo dokumentas, todel detalusis planas galejo buti derinamas ir tvirtinamas neivertinant jo santykio su nuosavybes teisiu atkurimui skirtu re˛inio kaimo kartografavimu.
io ginco atveju svarbu nustatyti, kokia itaka gincijamam detaliajam planavimui galejo tureti toks dokumentas, kaip re˛inio kaimo kartografavimas, skirtas nuosavybes teisiu atkurimui re˛iniame kaime.
Motyvuojamoji dalis
TPI 21 straipsnis nustato detaliojo teritoriju planavimo dokumentus. Kadangi io straipsnio 2 dalyje numatoma, kad ˛emes reformos metu formuojant natura gra˛inamus bei namu valdu ˛emes sklypus, ie Vyriausybes nustatyta tvarka parengti ˛emes sklypu planai prilyginami detaliojo teritoriju planavimo dokumentams, daroma ivada, kad rengiant nauja detaluji plana, butina atsi˛velgti i toje teritorijoje patvirtintus detaliojo teritoriju planavimo dokumentus ios normos prasme. TPI 21 str. 2 dalyje nustatyta taip: „ ˇemes reformos metu formuojant natura gra˛inamus bei namu valdu ˛emes sklypus, Vyriausybes nustatyta tvarka parengti ˛emes sklypu planai prilyginami detaliojo teritoriju planavimo dokumentams“. Taigi iuo atveju cia kalbama apie ˛emes reformos ˛emetvarkos projektus, kuriu rengimo ir tvirtinimo tvarka reglamentuoja Vyriausybes nutarimai. Tokiu projektu rengima reglamentuoja Vyriausybes 1998 04 01 nutarimu Nr. 385 patvirtinti teises aktai. is Vyriausybes nutarimas priimtas igyvendinant ˇemes reformos istatymo 15, 19 ir 21 straipsniu nuostatas. ˇemes reformos 19 straipsnyje nustatyta, kad ˛emes reformos ˛emetvarkos projektuose suprojektuojami ir gra˛inimui skirtos ˛emes sklypai. Ginco teritorijai joks ˛emes reformos ˛emetvarkos projektas, i kuri butu privaloma atsi˛velgti detaliojo planavimo procese ir kuris galejo buti prilygintas teritoriju planavimo dokumentui, negaliojo, t. y. tokio dokumento nebuvo. Re˛inio kaimo kartografavimas nera tas dokumentas, kuris nurodytas TPI 21 str. 2 dalyje.
Aplinkos ministro 2004 05 03 isakymu Nr. D1-239 patvirtintu Detaliuju planu rengimo taisykliu (toliau – ir Taisykles) 32 punkte nustatyta, kokius dokumentus planavimo organizatorius, sudarydamas sutarti su plano rengeju, privalo pateikti. Turi buti pateikiamas iraas i teritoriju planavimo dokumentu registro apie galiojancius ir rengiamus teritoriju planavimo dokumentus, ju kopijas. Re˛inio kaimo kartografavimas, kol jis nepatvirtintas ˛emes reformos ˛emetvarkos projektams tvirtinti nustatyta tvarka, nera pagal TPI nuostatas teritorijos planavimo dokumentas. Todel toks re˛inio kaimo kartografavimas neturejo buti teikiamas detaliajam planavimui nei io planavimo pradineje, nei baigiamojoje stadijoje. Todel ir detaliojo plano teisetumui jokios itakos negalejo tureti.
iuo atveju pacioje detalaus plano rengimo prad˛ioje pagal teises aktus buvo butina nustatyti, kad UAB „Broner“, kuriai perduotos planavimo organizatoriaus teises ir pareigos, yra teisetas ˛emes sklypu naudotojas (tai numato Detaliuju planu rengimo taisykliu 11.3 punktas, Vyriausybes 2004 05 26 nutarimu Nr. 635 patvirtinto Detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teisiu ir pareigu perdavimo ir sutarties sudarymo tvarkos aprao 3 punktas). Sudarant 2006 07 17 Detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus teisiu ir pareigu perdavimo sutarti, joje nurodyta, kad UAB Broner“ yra abieju sklypu (kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)) nuomininkas. Nuomos sutartys yra detalaus plano rengimo med˛iagoje.
ioje byloje LVAT 2009 06 19 nutartimi panaikino apygardos teismo nutarti, kuria byla buvo sustabdyta del kitos nagrinejamos bylos, kurioje sprend˛iama del re˛inio kaimo kartografijos (t. VIII, b. l. 65-72). ioje nutartyje pasisakyta, kad re˛inio kaimo kartografija tiesiogiai itakos gincijant detalaus plano teisetuma netures, nes detalusis planas parengtas teritorijai, kuri nuomos sutarciu pagrindu priklauso UAB „Broner“, ir io sklypo naudojimo teisetumas nera nugincytas
Pareikejai prae stabdyti byla vel, nes jie gincija bendros kompetencijos teisme ˛emes nuomos sutartis. Taciau iki teismo posed˛io nebuvo pateikti irodymai, kad kuris nors bendros kompetencijos teismas butu priemes nagrineti iekini del iu sutarciu nugincijimo, todel stabdyti byla nebuvo pagrindo.
Pagal dvi nuomos sutartis galima nustatyti, kad pareikejui inuomoti tokio dyd˛io sklypai – sklypo, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) -31498 kv.m. (t. II, b. l. 1), sklypo, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) – 2646 kv. m. (t. II, b. l. 6). Viso toje teritorijoje inuomota 34144 kv.m. ˛emes. Detaliuoju planu suplanuotos teritorijos bendras plotas yra 34 340 kv.m., t. y. kiek daugiau, nei UAB „Broner“ nuomoja. Taciau skirtumas sudaro tik 196 kv.m. Kai rengiamas detalusis planas, nera reikalavimo, kad asmuo, kuriam perduotos planavimo organizatoriaus teises ir pareigos, planuotu tik jo teisetai naudojama teritorija, todel nurodytas nesutapimas neturi itakos plano teisetumui.
Del detalaus plano itakos nuosavybes teisiu atkurimo procese.
Pareikejai teigia, kad detaliuoju planu suplanuotai teritorijai nera visuomenes poreikio, todel ji negali buti priskirta valstybes iperkamai. iuos klausimus reguliuoja Pilieciu nuosavybes teisiu i ilikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymas (Atkurimo istatymas). Atkurimo istatymo 12 straipsnyje nustatyta, kas laikytina valstybes iperkama ˛eme, kuri pilieciams natura negra˛inama. Nuosavybes teisiu atkurimas re˛iniame kaime prilyginamas nuosavybes teisiu atkurimui natura. Atkurimo istatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta: valstybes iperkama ˛eme yra, jeigu „iki 1995 m. bir˛elio 1 d. buvo miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose ir pagal istatymus nustatyta tvarka patvirtintuose detaliuosiuose planuose yra u˛imta: pastatams, statiniams ar irenginiams (statomiems arba pastatytiems) eksploatuoti reikalingu ˛emes sklypu; kitu naudojamu ar nauju infrastrukturos objektu – ivairiu veiklos sriciu, aptarnaujanciu uki ir gyventojus, u˛tikrinanciu krato, gyventoju sauguma, gamtos ir kulturos vertybiu apsauga, komplekso (energetika, transportas, ryiai, statyba, vietimas, sveikatos apsauga, rekreacija bei turizmas, gamtos ir kulturos vertybiu apsauga bei atlieku sutvarkymas, krato, civiline ir priegaisrine sauga) teritoriju; <...>“.
Nors ioje byloje nesprend˛iamas klausimas del nuosavybes teisiu atkurimo, taciau i nurodytos istatymo nuostatos galima daryti ivada, kad detalaus plano patvirtinimas nera kliutis nuosavybes teisiu atkurimui, kadangi istatymas numato dvi salygas, kai ˛eme priskiriama valstybes iperkamai: 1) ˛eme turi buti suplanuota detaliuoju planu; 2) yra u˛imta: pastatams, statiniams ar irenginiams (statomiems arba pastatytiems) eksploatuoti reikalingu ˛emes sklypu. Taciau tam, kad galima butu nustatyti, ar yra ios dvi salygos, butina ˛inoti ir ˛emes sklypo, i kuri bus atkuriama nuosavybes teise, ribas. Tuomet paaikes, ar detaliajame plane suplanuota butent ta teritorijos dalis, kuri persidengia su gra˛intinu sklypu, ir ar gali ji buti priskirta valstybes iperkamai pagal Atkurimo istatyme nurodytus po˛ymius, t. y. ar ji u˛imta esamais ar statomais pastatais bei reikalinga ju eksploatavimui. Pagal esama situacija, nera pagrindo teigti, kad detaliuoju planu suplanuotas sklypas persidengia su gra˛intinos ˛emes planu.
Pareikejai pateike buvusio (duomenys neskelbtini) re˛inio kaimo ribu, nustatytu VAVA, kitimo chronologija (t. VIII, b. l. 158-192). Paskutine kartografija, kuri gincijama teisme, rodo, kad kaimo ribos ir detalusis planas nepersidengia. i kartografija sudaryta 2007 01 09 aktu, o detalusis planas patvirtintas 2007 03 21. Todel, netgi tuo atveju, jeigu detalaus plano rengejams, savivaldybes administracijai ar kitoms valstybes institucijoms, atliekancioms teritoriju planavimo valstybine prie˛iura, butu pateikta i tuo metu galiojusi kartografija, ji nesudarytu kliuciu detaliajam planui patvirtinti. Nors, kaip jau buvo pasisakyta pirmiau, re˛inio kaimo kartografija i viso nera tas teritoriju planavimo dokumentas, i kuri butina atsi˛velgti rengiant detaluji plana. Rengiant ir tvirtinant detaluji plana, ˛emes sklypai buvo inuomoti plano rengejui UAB „Broner“, t. y. plano rengejas turejo dokumenta, patvirtinanti ˛emes naudojimo teisetuma. Tai, kad nuosavybes teise UAB „Broner“ tureti pastatai, po detalaus plano patvirtinimo gavus leidimus griauti, buvo nugriauti, po pastatu nugriovimo nedaro detalaus plano neteisetu del to, kad jame jau nera pastatu. Detaliuoju planu patvirtinta leid˛iama gyvenamuju namu statyba, nurodytos u˛statymo teritorijos, todel patvirtinus toki detaluji plana, UAB „Broner“ pagal io plano sprendinius galejo gauti leidimus turetu pastatu griovimui ir galejo juos nugriauti, taip pat is planas yra pagrindas gauti statybos leidimus jame numatytai gyvenamuju namu statybai. Del to, kad nuosavybes teise tureti pastatai buvo nugriauti, dabar laikyti ia teritorija laisva ir neu˛statyta nebutu teisinga. Tai pa˛eistu UAB „Broner“ teises ir teisetus interesus, prietarautu teisingumo ir teisetu lukesciu principams. UAB „Broner“ aikina, tai matyti ir i bylos med˛iagos, kad pareikejai pradejo gincyti detaluji plana beveik po metu nuo jo patvirtinimo ir butent tada, kai nuosavybes teise tureti pastatai buvo nugriauti. Iki ju nugriovimo galima buvo gincyti inuomotu sklypu dydi irodinejant, kad nuosavybes teise priklausiusiems pastatams eksploatuoti tokio dyd˛io sklypu inuomavimas buvo neteisetas, bet tai nebuvo daroma. Dabar svarbu tai, kokio dyd˛io sklypo reikia pagal detaluji plana projektuojamiems statiniams pastatyti ir eksploatuoti. Pareikejai nenurode, kuri detaliuoju planu patvirtinta ˛eme nera butina statomu pastatu eksploatavimui.
Tiek pareikejai, tiek UAB „Broner“ savo motyvams paremti nurode LVAT 2004 03 29 sprendima administracineje byloje Nr. A7-276-2004 (LVAT biuletenis „Administraciniu teismu praktika“ Nr. 5, l. 151-177). Taciau iuo LVAT sprendimu pateiktas istatymu aikinimas nagrinejamojo byloje tinka tik i dalies. iame sprendime analizuojama, kokia reikme detalaus plano buvimas turi nustatant visuomenes poreiki ˛emei. Suformuluota taisykle, kad ˛emes poreikis visuomenei patvirtinamas vieninteliu istatyme nustatytu teisiniu pagrindu – istatymu nustatyta tvarka patvirtintu detaliuoju planu. iame sprendime iaikinama, kad detalaus plano nebuvimas konkrecioje teritorijoje taip pat nereikia, kad ˛eme yra laisva (neu˛statyta), todel gra˛intina pretendentams besalygikai. Net ir detaliuoju planu nesuplanuotoje teritorijoje savivaldybe gali pasisakyti, kad ˛eme bus priskirta istatyme numatytiems objektams (kaip numatyta Atkurimo istatymo 12 str. 1 d. 3 p.). iuo atveju, kai dar nebuvo patvirtintas detalusis planas, ˛emes sklypai jau buvo inuomoti UAB „Broner“ (ankstesniu pavadinimu BI „Broner“ taip pat), ie sklypai turejo planus, kadastrinius ir unikalius numerius. UAB „Broner“ tuose sklypuose nuosavybes teise turejo pastatus. Taigi ir iki detalaus plano patvirtinimo i ˛eme nebuvo laisva ir neu˛statyta. Pirmiau mineta, kad dalis pareikeju nuo 2005 metu dalyvavo detalaus plano svarstymuose, todel turejo galimybe pareikalauti ratu ar ˛od˛iu, kad planavimo organizatorius pateiktu nuomos sutartis su sklypu planais. Taciau pareikejai tik teige, kad teritorija detaliuoju planu projektuojama negali buti, nes ˛eme kartografuota nuosavybes teisiu atkurimui, i iuos teiginius buvo atsakoma taip, kaip numato istatymas, t. y., kad nuomos ir nuosavybes teisiu atkurimo klausimus sprend˛ia VAVA. Pareikejai jokiu TPI 32 str. numatytu galimu tolimesniu veiksmu nesieme. Del to nera pagrindo teigti, kad teritorijai nera visuomenes poreikio ir tuo pagrindu naikinti skund˛iama detaluji plana.
Del gincijamo detalaus plano galiojimo.
Pareikejai ir patys nurode, kad Tarybos sprendimu patvirtintas detalus planas yra individualus teises aktas. is aktas tiesiogiai liecia savivaldybes administracija, UAB „Broner“ ir liestu asmenis, kurie taip pat teisetai naudotu ˛eme ar pastatus suplanuotoje teritorijoje.
Gincijamas detalusis planas patvirtintas 2007 03 21 sprendimu. Iki 2007 04 05 galiojo TPI 26 straipsnio 8 dalis, kuri nustate, kad patvirtintas detalusis planas isigalioja kita diena po to, kai savivaldybes tarybos ar savivaldybes administracijos direktoriaus sprendimas del detaliojo plano patvirtinimo paskelbiamas vietineje spaudoje, jeigu paciame sprendime nenustatyta velesne jo isigaliojimo data. Nustatyta, kad „Lietuvos ryto“ priede „Sostine“ 2007 03 31 Nr. 74 paskelbta, kad Vilniaus miesto savivaldybe tarybos posedyje Nr. 64, 2007 03 21 priimtas sprendimas Nr. I-1558 „Del sklypu (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ (t. IV, b. l. 19). iame skelbime nurodyta, kad su sprendimais galima susipa˛inti Vilniaus miesto savivaldybes tinklapyje www.vilnius.lt. Taigi apie priimta sprendima buvo paskelbta, o i jo pavadinimo aiku, del ko priimtas is sprendimas. Nuo 2007 04 05 isigaliojo TPI 26 str. 8 d. (Istatymo Nr. X-1061, 2007 03 22 redakcija, ˇinios, 2007, Nr. 39-1437) redakcija, kuri nustate, kad patvirtintas detalusis planas isigalioja kita diena po jo paskelbimo vietineje spaudoje arba kita diena po oficialaus informacinio praneimo vietineje spaudoje apie teritoriju planavimo dokumento patvirtinima ir viso teritoriju planavimo dokumento paskelbimo atitinkamos savivaldybes interneto tinklalapyje. Oficialus praneimas vietineje spaudoje apie teritoriju planavimo dokumento patvirtinima spaudoje buvo, ir detalusis planas isigaliojo pagal iki 2007 04 05 galiojusia TPI 26 straipsnio 8 dalies redakcija, kuri nereikalavo paskelbti visa dokumenta interneto tinklapyje. Pareikejai teikia irodymus, kad gincijamas sprendimas nebuvo paskelbtas. Tai Antstolio faktiniu aplinkybiu konstatavimo 2008 11 10 protokolas Nr. 120-08-114 (t. IV, b. l. 139-165). I io protokolo matyti, kad faktines aplinkybes konstatuojamos 2008 11 07. Taciau, cia konstatuojamas priejimas prie dokumentu su nuoroda „Verslininkams“ ir 2008 11 07 datai. Todel nebutinai pagal ia nuoroda galima rasti visus teritoriju planavimo dokumentus, juo labiau, patvirtintus 2007 03 21. Apie patvirtintus detaliuosius planus informacija pateikta tik nuo 2007 09 28 (t. IV, b. l. 164). Tuo galima isitikinti ir iuo metu susipa˛inus su savivaldybes internetiniu puslapiu. Bet kuriuo atveju, kai buvo paskelbta apie priimta sprendima, dar negaliojo TPI 26 str. 8 d. nuostata del butinumo skelbti visa sprendima interneto tinklapyje, todel pateiktas antstolio dokumentas reikmes iam gincui neturi.
Gincijamas detalusis planas jau sukele UAB „Broner“ ir savivaldybes administracijai teisines pasekmes (2007 08 03 iduotas leidimas nugriauti statini Nr. (duomenys neskelbtini), t. I, b. l. 19), kas reikia, kad savivaldybes administracija i detaluji plana pripa˛ista galiojanciu. Griovimo projektas apsvarstytas 2007 07 25 Nuolatineje statybos komisijoje, kurioje pritarta leidimo idavimui. Tai taip pat patvirtina dokumento galiojima.
Atsi˛velgiant i visus idestytus argumentus, nustatytas faktines aplinkybes, daroma ivada, kad nera pagrindo panaikinti Vilniaus miesto savivaldybes tarybos 2007-03-21 sprendima Nr. 1-1558 “Del sklypu (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ nei del to, kad ji priimant buvo pa˛eistos pagrindines proceduros, ypac taisykles, turejusios u˛tikrinti objektyvu visu aplinkybiu ivertinima bei sprendimo pagristuma, nei del to, kad iuo sprendimu pa˛eisti istatymai ar kiti teises aktai, reglamentuojantys nuosavybes teisiu atkurima. I viso nenustatyta, kad skund˛iamu sprendimu butu pa˛eid˛iamos pareikeju teises ar teiseti interesai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administraciniu bylu teisenos istatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,
nusprende:
Pareikeju O. I. M., L. ., Z. T. ., J. M., J. ., E. . skunda atmesti.
Sprendimas per 14 dienu nuo jo paskelbimo gali buti skund˛iamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skunda iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracini teisma.