Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2023-12-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3232-369/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-12-28
Bylos Nr.
1-3232-369/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-21448-2023-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
V. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3232-369/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21448-2023-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. gruodžio 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei,dalyvaujant prokurorui Žydrūnui Katkevičiui,

kaltinamajai V. L. (per Zoom programą), jos gynėjai advokatei Kristinai Sandaraitei – Butvilienei,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę Lietuvos kalėjimų tarnybos (duomenys neskelbtini) kalėjime, iki įkalinimo gyvenusi adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, teista:

1) 2019 m. lapkričio 27 d Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir BK) 259 straipsnio 2 dalį 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme;

2) 2023 m. vasario 7 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2023 m. liepos 27 d. nutartimi, pagal BK 259 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 2 dalį 8 metų laisvės atėmimo bausme;

3) 2023 m. birželio 28 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 50 parų arešto bausme, BK 75 straipsnio 1 dalies pagrindu atidedant bausmės vykdymą 9 mėnesiams;

4) 2023 m. rugpjūčio 29 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (7 veikos), 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 5 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausme, BK 63 straipsnio 1, 4, 7, 9 dalių pagrindu paskirta bausmė bendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 7 d. ir 2023 m. birželio 28 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirta subendrinta 8 metų ir 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

5) 2023 m. spalio 12 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (4 veikos), pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (12 veikų), pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 5 dalį (trys veikos), BK 64¹ straipsnio 1 dalį subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2023 m. rugpjūčio 29 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė 9 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmė,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. L. 2023 m. gegužės 28 d., apie 15.22 val., būdama prekybos ir pramogų centre „Z“, adresu (duomenys neskelbtini), iš UAB „X“ priklausančios parduotuvės pagrobė 1 vnt. kremo „Estee Lauder revityalizing 15 ml“, kurio kaina 70,98 Eur, 1 vnt. kremo „Estee Lauder resillience 15 ml.“, kurio kaina 79,98 Eur, 1 vnt. kremo „Estee Lauder Revitalizing 50 ml.“, kurio kaina 119 Eur, 1 vnt. kremo „Estee Lauder Resilience Multi Effect“, kurio kaina 130 Eur, 2 vnt. serumo „Estee Lauder Night Repair“, kurio 1 vnt. kaina 89 Eur, 2 vnt. bendra kaina 178 Eur, tuo padarydama UAB X“ bendrą 577,96 Eur turtinę žalą. V. L. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Teisiamojo posėdžio metu apklausta kaltinamoji V. L. nurodė, kad kaltę pripažįsta visiškai. Patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje iš PC „Z“ esančios parduotuvės „X“ pagrobė kaltinime nurodytas prekes. Dalį prekių realizavo, kitas sunaudojo pati. Tuo metu vartojo narkotines medžiagas ir buvo nuo jų priklausoma. Byloje pateiktą civilinį ieškinį pripažino.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, paaiškino padarymo aplinkybes, jos yra aiškios. Kaltinimas pareikštas dėl nesunkaus nusikaltimo padarymo. Kaltinamoji, jos gynėja bei prokuroras sutiko, kad nebūtų tiriami kiti įrodymai, todėl byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Be kaltinamosios V. L. prisipažinimo, jos padarytą nusikalstamą veiką įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 straipsnis).

2023 m. birželio 2 d. uždarosios akcinės bendrovės (toliau - ir UAB) „X“ pareiškime nurodyta, kad 2023 m. gegužės 28 d. 15:22 val. PC „Z“, (duomenys neskelbtini) esančioje parduotuvėje „X“ apsilankė apie (duomenys neskelbtini) metų moteris, kuri priėjusi prie lentynų su „Estee Lauder“ prekėmis, nutaikiusi momentą, įsidėjo 3 (tris) veido kremus ir 2 (du) veido serumus į maišą ir nesumokėjusi už prekes, išėjo iš parduotuvės (b. l. 1-2).

Tyrimo metu apklausta liudytoja Z. Š. parodė, kad 2023 m. gegužės 28 d. dirbo konsultante parduotuvėje „X“ (duomenys neskelbtini). Apie 19.00-20.00 val. pastebėjo, kad stiklinėse lentynose yra tuščia vieta ir trūksta kažkokių produktų. Apie produktų trūkumą pranešė atsakingam ofiso darbuotojui, kuris peržiūrėjo vaizdo kameras ir nustatė, kad apie 15:22 val. parduotuvėje apsilankė apie (duomenys neskelbtini) metų moteris, kuri priėjusi prie lentynų su „Estee Lauder“ prekėmis ir nutaikiusi momentą, įsidėjo 3 (tris) veido kremus ir 2 (du) veido serumus į maišą ir nesumokėjusi už prekes išėjo iš parduotuvės. Moteris vaizdo įraše jai nepažįstama, anksčiau jos mačiusi nebuvo. Paties vagystės fakto niekas nematė, nes lentynos su pavogtomis prekėmis stovi prie pat įėjimo į parduotuvę, todėl vieta nėra labai gerai matoma (b. l. 37).

Iš byloje esančio 2023 m. gegužės 29 d. atsargų nurašymo akto Nr. NKVA005 10 matyti, kad V. L. pagrobtos prekės buvo nurašytos. Pagrobtų prekių vertė 577,96 Eur (b.l. 28). UAB „X“ pateikė 577,96 Eur civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo bei prašymą priteisti bendrovei 5% metinių palūkanų nuo priteistos sumos ir 242 eurus atstovavimo išlaidų (b.l. 25-26,141-142).

2023 m. birželio 12 d. kitų objektų apžiūros protokole, nurodoma, jog atidarius apžiūros objektus – vaizdo įrašus iš parduotuvės „X“ matyti parduotuvės vidus, stendai, išdėliotos prekės. Tiesiai po stebėjimo kamera, prie stendo pavadinimu „Estee Lauder“, matyti stovinti moteris. Ji yra vidutinio kūno sudėjimo, tamsių plaukų, kurie surišti į kuoduką, vilki tamsios spalvos su baltais elementais džemperį (užrašas „Nike“), mūvi tamsios spalvos kelnes, ant dešinio peties užsidėjusi tamsios spalvos kuprinę, per kairį petį ir pilvą užsidėjusi šviesios spalvos rankinę, dešinėje rankoje laiko maišą. 00:09 val. laiku kaire ranka nuo lentynos stebima moteris paima prekių, kiek tiksliai nesimato, ir įdeda į savo maišą. 00:23 val. įrašo sekundę nuo kitos lentynos paima dar šviesios spalvos dėžučių ir įsideda į maišą, 00:29 val. pasilenkusi prie lentynų dar kažką padaro, po to apsisuka ir dešinėje rankoje laikydama maišą, į kurį susidėjo prekes, išeina iš parduotuvės pro vartelius (b. l. 40-41).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamoji V. L. parodė, kad įtarimo esmę suprato. Savo kaltę pripažįsta iš dalies ir labai gailisi. Dėl 2023 m. gegužės 28 d. dienos nori pasakyti, kad laiko jau tiksliai neprisimena, bet buvo nuvykusi į prekybos centrą „Z“, į parduotuvę „X“. Pastebėjusi, kad jos niekas nestebi, aplinkui nebuvo jokių darbuotojų, ji įsidėjo, kiek prisimena, dvi dėžutes, tačiau tikrai ne tokį kiekį, koks nurodytas įtarime. Kokias būtent paėmė dvi dėžutes, nurodyti negali, nes neprisimena. Įsidėjo jas į su savimi turėtą rankinę ir išėjo pro kasas, nepateikdama prekių apmokėjimui. Prekes vogė, nes reikėjo pinigų pragyvenimui. Jas pardavė gatvėje nepažįstamiems žmonėms. Gautus pinigus panaudojo pragyvenimui. Šiuo metu žalos atlyginti negali, nes atlieka bausmę kalėjime (b. l. 67-68).

Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už svetimo turto pagrobimą (vagystę). Vagystė pagal minėto straipsnio dispoziciją – tai svetimo turto pagrobimas, kuris suprantamas kaip neteisėtas ir neatlygintinas kaltininkui nepriklausančio turto užvaldymas (pasisavinimas), atimantis iš jo savininko galimybę valdyti, naudotis, kitaip disponuoti jam priklausančiu turtu, tuo tarpu kaltininkas turi realią galimybę (atsiradusią jo veiksmų rezultate) tuo turtu disponuoti pagal savo nuožiūrą.

Kaltinamoji V. L. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos vagystės pripažino. Jos kaltę patvirtina ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai. Tai stebėjimo kameros vaizdo įrašas, liudytojos parodymai, prekių nurašymo aktas. Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog V. L. įvykdė jai inkriminuotą veiką.

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį vagystė kvalifikuojama, kai pagrobto turto vertė viršija 10 MGL (500 Eur), tačiau neviršija 400 MGL (20 000 Eur) dydžio sumos ir nėra BK 178 straipsnio 2, 3 bei 4 dalyse numatytų veiką kvalifikuojančių požymių. V. L. pagrobto turto vertė yra 577,96 Eur. Tai viršija 10 MGL (500 Eur), bet neviršija 400 MGL (20 000 Eur). Taigi darytina išvada, kad V. L. padaryta veika atitinka objektyviuosius, BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius.

Bausmės skyrimo motyvai

BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.

Pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad asmuo, atlikęs bausmę, laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą. Vertinant visas reikšmingas aplinkybes teismas vadovaujasi BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytų reguliavimu.

Teismas, skirdamas bausmę V. L., atsižvelgia į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir jų baigtumą, kaltininko kaltės formą – V. L. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą nuosavybei. V. L. nusikalto iš savanaudiškų paskatų siekiant finansinės naudos. Jos pagrobtas turtas nebuvo grąžintas civiliniam ieškovui, todėl padaryta reali turtinė žala.

V. L. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad ji nusikalto būdama recidyviste (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Be aukščiau nurodyto, teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąją. V. L. nedirbanti, susituokusi, daug kartų bausta administracine tvarka, daugiausiai už smulkias vagystes, teista už nusikalstamas veikas nuosavybei, nusikaltimus dėl disponavimo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, V. L. paskyrus griežčiausią bausmės rūšį – laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, V. L. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Dėl BK 63 straipsnio 9 dalies nuostatų, teismų praktikoje nurodyta, kad kai priėmus nuosprendį (ar kelis) nustatoma, jog asmuo iki šių nuosprendžių priėmimo dar yra padaręs vieną ar kelias nusikalstamas veikas, teismas, paskyręs bausmę (bausmes), ją (jas) subendrina su pirmesniu nuosprendžiu paskirta bausme, o kai bausmės pirmesniu nuosprendžiu subendrintos – su subendrinta bausme. Nauju nuosprendžiu paskirtas bausmes bendrindamas su subendrinta bausme, paskirta pirmesniu nuosprendžiu, teismas privalo laikytis BK 63 ir 64 straipsnių nustatytų taisyklių dėl bausmių apėmimo, dalinio ar visiško sudėjimo, o subendrintą bausmę paskirti tokią, kokia būtų buvusi priimant vieną nuosprendį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-193/2007, 2K-268/2008, 2K-519/2013, nutartys atnaujintose baudžiamosiose bylose Nr. 2A-7-6/2013, 2A-7-3/2014, 2A-6-495/2022 ir kt.).

Kadangi nagrinėjama nusikalstama veika padaryta iki ankstesnio nuosprendžio priėmimo, bausmės turi būti bendrinamos vadovaujantis BK 63 straipsnio taisyklėmis. Teismas pažymi, kad padarytos nusikalstamos veikos, už kurias kaltinamoji nuteista pirmesniu nuosprendžiu (baudžiamieji nusižengimai, nesunkūs, apysunkiai nusikaltimai) ir nagrinėjamoje byloje (nesunkus nusikaltimas) reikšmingai nesiskiria pagal pavojingumą. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmės paskirtos šiuo nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 12 d. nuosprendžiu bendrinamos dalinio sudėjimo būdu, prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 12 d. nuosprendžiu paskirtos 9 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Į paskirtą bausmę V. L. įskaitytinas bausmės laikas atliktas ir įskaičiuotas vykdant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 12 d. nuosprendį.

Civilinio ieškinio išsprendimas ir kiti klausimai

Kaltinamajai V. L. 2023 m. spalio 24 d. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.71). Paskelbus nuosprendį ši kardomoji priemonė naikintina, nes V. L. atlieka laisvės atėmimo bausmę (duomenys neskelbtini) kalėjime.

Baudžiamojoje byloje UAB „X“ pareikštas 577,96 Eur civilinis ieškinys tenkintinas pilnai. Kaltinamoji sutiko su civiliniu ieškiniu ir jo neginčijo. Iš kaltinamosios UAB „X“ taip pat priteistina 5% metinių palūkanų nuo priteisto civilinio ieškinio sumos bei 242 eurai atstovavimo išlaidų.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu daiktai, turėję reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1) CD laikmena, kurioje yra patalpintas vaizdo įrašas iš UAB „X“ – įsiteisėjus teismo nuosprendžiui paliktinas saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pateikto prašymo byloje

Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2023 m. gruodžio 15 d. pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kuriame nurodoma, kad vadovaujantis už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364, antrinės teisinės pagalbos išlaidos ginant kaltinamąją V. L. sudaro 121,67 Eur ir prašė jas priteisti iš kaltinamosios.

Pagal naują BPK 106 straipsnio 2 dalies redakciją (2020 m. liepos 15 d. įstatymo redakcija), teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. Pažymėtina, kad šioje byloje advokatas kaltinamajai V. L. buvo paskirtas atsižvelgus į BPK numatytas būtinas gynėjo dalyvavimo sąlygas: nes V. L. buvo suimta ir atlieka bausmę (duomenys neskelbtini) kalėjime. Akivaizdu, kad šiuo metu dėl bausmės atlikimo V. L. niekur nedirba ir neturi lėšų. Įvertinus BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatytą sąlygą, laikytina, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamosios šiuo atveju neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas. Atsižvelgiant į tai, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš V. L. atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304–305 ir 307 straipsniais,

nusprendžia:

V. L. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. L. paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 12 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 12 d. paskirtos 9 metų 1 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmės ir galutinę subendrintą bausmę V. L. paskirti 9 (devynerių) metų ir 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

V. L. į paskirtą galutinę bausmę įskaityti bausmės laiką, atliktą ir įskaičiuotą vykdant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 12 d. nuosprendį. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

Paskelbus nuosprendį panaikinti šioje byloje V. L. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir kitos kardomosios priemonės jai neskirti.

Civilinio ieškovo UAB „X“ pateiktą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš V. L. priteisti civiliniam ieškovui 577,96 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 5% metinių palūkanų nuo priteisto civilinio ieškinio sumos, jų pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo iki visiško priteistos žalos atlyginimo.

Priteisti iš V. L. UAB „X“ naudai 242 eurus atstovavimo išlaidų.

Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą atmesti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu CD laikmeną, kurioje yra patalpintas vaizdo įrašas iš UAB „X“ parduotuvės, įsiteisėjus teismo nuosprendžiui palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas