Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2019-07-19 · Civilinė byla Nr. e2-25185-608/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-07-19
Bylos Nr.
e2-25185-608/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-19237-2019-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lidija Valentukonytė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Europinių kortelių servisas“, E100 International Trade
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei ,,DZ Trans“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-25185-608/2019Proceso Nr. 2-68-3-19237-2019-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.11.1.; 2.6.20.1.; 3.2.6.4; 3.4.1.11.1; 3.4.1.11.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 19 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lidija Valentukonytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovių uždarosios akcinės bendrovės „Europinių kortelių servisas“ ir E100 International Trade sp. z o. o. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,DZ Trans“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovės uždaroji akcinė bendrovės „Europinių kortelių servisas“ ir E100 International Trade sp. z o. o kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės ,,DZ Trans“ 7,61 Eur skolą, 8 proc. metines procesines palūkanas ir 8,00 Eur žyminio mokesčio ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Europinių kortelių servisas“ naudai ir 2854,03 Eur skolą, 8 proc. metines procesines palūkanas, 32,00 Eur žyminio mokesčio ir 350,00 Eur už advokato padėjėjo teisinę pagalbą rengiant ieškinį ieškovės E100 International Trade sp. z o. o naudai.

Ieškovės savo reikalavimą grindžia rašytiniais įrodymais ir prašo nagrinėti bylą dokumentinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas visiškai.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2019 m. vasario 13 d. tarp ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) ,,Europinių kortelių servisas“ ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės ,,DZ Trans“ sudaryta sutartis Nr. 68-50/2019, kurios pagrindu ieškovė suteikė atsakovei galimybę naudotis E100 kuro kortelėmis prekių ir / arba paslaugų įsigijimui degalinėse ir kelių serviso punktuose, esančiuose Europos Sąjungos, Rusijos Federacijos, Ukrainos, Kazachstano Respublikos, Moldovos Respublikos bei kitų šalių teritorijose. (e.b.l. 22-36). Atsakovei naudojantis išduotomis kuro kortelėmis, sandorius dėl prekių ir / arba paslaugų įsigijimo Lietuvos Respublikoje ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ įsipareigojo sudaryti savo vardu, tačiau atsakovės sąskaita (Sutarties 1 skyriaus 1 punktas). Tuo tarpu už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų sandorius dėl prekių ir / arba paslaugų įsigijimo tarpininkaujant ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ sudaro tiesiogiai atsakovė ir tas sistemos E100 dalyvis, iš kurio perkamos prekės ir kuris teikia paslaugas (Sutarties 1 skyriaus 2 punktas). 2019 m. vasario 13 d. šalys pasirašė priedą prie sutarties Nr. 2, kuriuo atsakovė išduotu įgaliojimu įgaliojo ieškovę UAB „Europinių kortelių servisas“ tarpininkauti atsakovei šiai sudarant sandorius su kitais E100 sistemos dalyviais, įskaitant, bet neapsiribojant su ieškove E100 International Trade sp. z o. o. (e.b.l. 40). Atsakovė įsipareigojo mokėti komisinius ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ už tarpininkavimo veiksmus (Sutarties 1 skyrius 2 punktas). Ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ Sutartimi įsipareigojo, be kita ko, atsakovei teikti informacines paslaugas, apimančias nuotolinį (kompiuterinį) atsakovės aptarnavimą, atsakovės asmeninio kabineto (asmeninės paskyros) interneto svetainėje www.e100.eu palaikymą ir tvarkymą, prieigą prie informacijos apie kuro kainas internete, atsakovės turimų likučių formavimą ir pateikimą peržiūrai, kortelių navigaciją ir valdymą internete, kuro kortelių blokavimą, SMS-pranešimų siuntimą, atsakovės aptarnavimą internetu bei kitas paslaugas, įskaitant E100 kortelių naudojimo paslaugą (Sutarties 1 skyriaus 6 punktas). Atsakovė už ieškovių bei kitų E100 sistemos dalyvių visas suteiktas prekes ir / arba paslaugas (įskaitant informacines paslaugas) įsipareigojo apmokėti elektroniniu būdu pervesdama pinigines lėšas į ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“, kuri pagal ieškovių 2017 m. gegužės 1 d. tarpusavio sudarytą atstovavimo sutartį Nr. 4/2017-E yra ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. atstovė sutartiniuose santykiuose su atsakove, atsiskaitomąją sąskaitą (e.b.l. 16-20, Sutarties 1 skyriaus 4 punktas). Atsakovė įsipareigojo pirmiau nurodytus mokėjimus atlikti iki ieškovių pateiktose sąskaitose nurodyto laikotarpio, kuris negali būti trumpesnis nei 7 kalendorinės dienos (e.b.l. 34, Sutarties priedas Nr. 1 2 punktas). Į bylą pateiktas identifikuotų E100 plastikinių kortelių priėmimo aktas patvirtina, kad atsakovė priėmė naudoti šias E100 plastikines korteles – Nr. 868500010, Nr. 868500028, Nr. 868500036 (e.b.l. 42).

Ieškovės pardavė atsakovei prekes (dyzelinį kurą ir kt.) ir suteikė paslaugas, todėl atsakovei buvo pateiktos apmokėti šios PVM sąskaitos faktūros: 2019 m. gegužės 15 d. Nr. 69181, 2019 m. balandžio 15 d. Nr. 383018, 2019 m. balandžio 15 d. Nr. 391942, 2019 m. balandžio 30 d. 395444, 2019 m. balandžio 30 d. 396361, 2019 m. kovo 31 d. Nr. 64872, 2019 m. kovo 31 d. 368189, 2019 m. kovo 31 d. 378334, 2019 m. balandžio 15 d. Nr. 66739, 2019 m. balandžio 15 d. Nr. 391942. Atsakovė apmokėjo dalį skolos, tačiau liko skolinga 2861,64 Eur pagal minėtas sąskaitas-faktūras. UAB ,,Europinių kortelių servisas“ 2019 m. gegužės 6 d. pateikė atsakovei pretenziją dėl skolos apmokėjimo. Byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovė pilnai apmokėjo pirmiau nurodytas PVM sąskaitas faktūras, taip pat nėra duomenų, kad atsakovė būtų pareiškusi ieškovėms pretenzijas dėl įsigytų prekių kokybės ar jų komplektiškumo, taip pat dėl ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ suteiktų paslaugų kokybės (CPK 178 str., 185 str.).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.156 straipsnyje įtvirtinta teisė laisvai sudaryti sutartis, savarankiškai spręsti dėl tarpusavio teisių ir pareigų. Šiame straipsnyje nustatytas sutarties laisvės principas apima ir šalių teisę pasirinkti ir sudaryti tokios rūšies sutartį, kuri labiausiai atitinka jų interesus. Be to, šalys gali sudaryti sutartį, nustatydamos joje sąlygas, būdingas skirtingų rūšių sutartims. Kasacinio teismo praktikoje pabrėžiama, kad šalys gali sudaryti mišrias sutartis, t. y. sutartis, turinčias kelių rūšių sutarčių elementų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-177-687/2015). Pagal CK 6.156 straipsnio 3 dalį tokiai sutarčiai taikomos atskirų rūšių sutartis reglamentuojančios normos, jeigu ko kita nenustato šalių susitarimas arba tai neprieštarauja pačios sutarties esmei. Taigi mišriosios sutarties šalys gali pačios susitarti, kokios normos bus taikomos jų sudaromai sutarčiai. Jeigu šalys neaptaria šio klausimo sutartyje, pagal CK 6.156 straipsnio 3 dalį mišriajai sutarčiai kompleksiškai taikomos teisės normos, reglamentuojančios tų rūšių sutartis, kurių elementų yra tokioje sutartyje. Be to, turi būti atsižvelgiama ir į sutarties esmę, pobūdį, sutarties šalių ketinimus, pasirenkant būtent tokios sutarties sudarymą, kitas konkrečiu atveju reikšmingas aplinkybes (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-521/2006). Nagrinėjamu atveju šalys susitarė dėl pirkimo-pardavimo ir atlygintinių paslaugų teikimo prievolinių teisinių santykių.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.716 straipsnio 1 dalis numato, kad paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Pirkimo-pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už jį nustatytą pinigų sumą (kainą) (CK 6.305 straipsnio 1 dalis). CK 6.38 straipsnis numato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Ieškovės suteikė atsakovei paslaugų ir pardavė prekių, kurias atsakovė įsipareigojo apmokėti per sąskaitose-faktūrose nurodytus laikotarpius (Sutarties priedas Nr. 1 2 punktas). Atsakovė praleido dalies sąskaitų-faktūrų apmokėjimo terminus, todėl konstatuotina, kad atsakovė neįvykdė Sutartimi prisiimtų prievolių. Kadangi atsakovė nevykdo prievolės atsiskaityti, ieškovių reikalavimai tenkinami ir ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. naudai iš atsakovės priteistina 2854,03 Eur dydžio skola, o ieškovei UAB ,,Europinių kortelių servisas“ priteisiama 7,61 Eur skola (CK 6.38 str., 6.213 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p.).

Ieškovės prašo priteisti procesines palūkanas už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimą, numatytas MAPKSVPĮ. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio nuostatos suteikia ieškovei teisę prašyti įstatymuose numatyto dydžio palūkanų. Pagal MAPKSVPĮ 2 straipsnio 5 dalį, pavėluoto mokėjimo palūkanų norma – 8 procentiniais punktais padidinta vėliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palūkanų norma, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palūkanų konkurso būdu, arba ribinė palūkanų norma, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palūkanų konkurso būdu. MAPKSVPĮ 3 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šių palūkanų dydis apskaičiuojamas taikant MAPKSVPĮ 2 straipsnio 5 dalyje nurodytą palūkanų normą, galiojusią tą metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokėti palūkanas; pirmąjį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dieną galiojusi palūkanų norma, antrąjį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dieną galiojusi palūkanų norma. Atsižvelgiant į tai, taikytina 0, 00 procentų dydžio fiksuotoji palūkanų norma. Remiantis tuo, kas išdėstyta, ieškovėms iš atsakovės priteisiamos 8,00 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą, skaičiuojamos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).

Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Patenkinus ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. reikalavimą, iš atsakovės priteistini 32,00 Eur žyminis mokestis ir 350,00 Eur patirtos išlaidos advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Patenkinus ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ reikalavimą iš atsakovės priteistinas 8,00 Eur žyminis mokestis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 str., 428 str., 429 str. teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės ,,DZ Trans“ ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Europinių kortelių servisas“ naudai 7,61 Eur (septynis eurus šešiasdešimt vieną euro centą) skolos, 8 (aštuonių) proc. dydžio metines procesines palūkanas už priteistą 7,61 Eur skolą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2019 m. liepos 19 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 8,00 Eur (aštuonis eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės ,,DZ Trans“ ieškovės E100 International Trade sp. z o. o. naudai 2854,03 Eur (du tūkstančius aštuonis šimtus penkiasdešimt keturis eurus tris euro centus) skolos, 8 (aštuonis) proc. dydžio metines procesines palūkanas už priteistą 2854,03 Eur skolą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2019 m. liepos 19 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 382,00 Eur (tris šimtus aštuoniasdešimt du eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Pareikalauti atsakovę per dvidešimt dienų nuo šio sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimą arba šiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus.

Jeigu per dvidešimt dienų nuo sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui gali būti išduotas vykdomasis raštas.

Preliminarus sprendimas apeliacine nei kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja Lidija Valentukonytė