Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2021-06-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1752-923/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-06-30
Bylos Nr.
1-1752-923/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-05353-2021-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lina Lesinskienė
Kaltinamasis
E. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1752-923/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05353-2021-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.2.26.2; 2.1.8; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.3.4.3; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2; 2.4.1.3 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. birželio 30 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Lina Lesinskienė,sekretoriaujant Ievai Čiulčinskaitei,dalyvaujant prokurorei Vidai Viduolienei,kaltinamajam E. B.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), išsituokęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenamąją vietą deklaravęs ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. B. 2021-02-20 apie 15.50 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, viešoje vietoje – UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), matant prekybos centro darbuotojai ir lankytojams, elgdamasis įžūliai ir agresyviai, tyčia sudavė vieną kartą kumščiu prekybos centro konsultantui-pardavėjui D. J. į veidą ir spyrė į kairės kojos šlaunį, tuo sukeldamas D. J. fizinį skausmą, tai yra, tokiu įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Kaltinamasis E. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2021-02-20 buvo nemažai išgėręs, jautėsi apsvaigęs. Apie 15.50 val. su draugu A. M. atvyko į „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę nusipirkti alkoholio. Prekybos centre elgėsi neramiai, kėlė triukšmą, tačiau paaiškinti dėl ko taip elgėsi, negali. Parduotuvės darbuotoją D. J. pažinojo tik iš matymo, su juo anksčiau konfliktų neturėjo. Prekybos centre su kasininku D. J. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis sudavė D. J. kumščiu į veidą ir spyrė į šlaunį. Tuo metu kai trenkė darbuotojui, parduotuvėje buvo viena pirkėja ir viena darbuotoja, tačiau jo veiksmų pardavėja galėjo ir nematyti, kadangi ji buvo toliau nuo įvykio vietos. Kita darbuotoja buvo sandėlyje, o jo draugas su kuriuo atėjo į parduotuvę, buvo šalia ir bandė nuraminti jį. Tokius jo veiksmus įtakojo alkoholis, būdamas blaivus taip nesielgtų. Tą dieną tame prekybos centre lankėsi antrą kartą. Pirmą kartą jo draugas A. M. paėmė butelį viskio ir jie abu išėjo iš prekybos centro už jį nesumokėję. Vėliau jam paskambino prekybos centro darbuotoja R. dėl nesumokėto viskio butelio ir jie su draugu grįžo į prekybos centrą, tada ir kilo konfliktas su D. J., nes šis galėjo jam kažką pasakyti ar įžeisti, kas ir buvo priežastis panaudoti smurtą prieš jį. Su nukentėjusiuoju D. J. susitaikė, atlygino jam padarytą žalą. Su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštu civiliniu ieškiniu, kuriuo prašoma priteisti iš jo 500 eurų neturtinei žalai atlyginti, nesutinka, kadangi tuo metu žmonių įeitį į parduotuvę nelaukė, be to, pareikštas ieškinys yra ženkliai per didelis.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Nukentėjusysis D. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), konsultanto-pardavėjo pareigose. 2021-02-20 apie 14.00 val., dirbo minėtame prekybos centre ir į prekybos centrą atėjo du jam nepažįstami neblaivūs vyrai, kuriuos jis buvo matęs ir anksčiau. Matė, kad kažkuris iš jų paėmė viskio butelį, bet ar už jį sumokėjo, nepastebėjo, todėl kai minėti vyrai išėjo iš prekybos centro, jis bendradarbės R. P. paprašė, kad peržiūrėtų vaizdo kamerų įrašus ir patikrintų, ar nebuvo ką tik pavogtas viskio butelis. R. peržiūrėjusi vaizdo įrašus pamatė, kad vienas iš minėtų neblaivių vyrų išsinešė viskio butelį už jį nesumokėjęs. Po kurio laiko R. pasakė, kad susisiekė su jais, ir jie žadėjo grįžti ir susimokėti. Tą pačią dieną, apie 15.50 val. į prekybos centrą vėl atėjo tie patys du vyrai, kurie buvo stipriai neblaivūs. Jis tvarkė prekių lentynas, kai prie jo priėjo vyresnis neblaivus vyras, kuris pradėjo prie jo kibti, bandė provokuoti. Tada prie jo agresyviai nusiteikęs priėjo E. ir pareiškęs jam „Ką čia vaidini?“ tyčia rankos kumščiu vieną kartą sudavė jam į veido dešinę pusę, jis nuo jo nusisuko ir pradėjo eiti link durų vedančių į sandėlį, tačiau jam nueinančiam spyrė vieną kartą į kairę koją ties šlaunimi (iš nugaros pusės). Dėl šių smūgių jis jautė fizinį skausmą, kuris nebuvo trumpalaikis. Gali būti, kad jam nueinant šis dar sudavė kelis kartus jam į kaklą ar nugarą, bet dėl patirto šoko, ar dėl to, kad smūgiai nebuvo stiprūs, jis skausmo nejuto. Po šio užpuolimo nukentėjusysis nuėjo į pagalbines patalpas ir užsirakino, o R. automatiniu būdu užrakino parduotuvės duris. E. B. jo atsiprašė, atlygino jam padarytą neturtinę žalą, jie susitaikė, pareikšto civilinio ieškinio atsisako. Jis sutinka, kad byla būtų nutraukta jiems susitaikius (b. l. 29–32).

Liudytoja Roma R. P., apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ Kaune, (duomenys neskelbtini), konsultantės-pardavėjos pareigose. 2021-02-20 apie 14.00 val., į parduotuvę užėjo iš matymo pažįstamas E. B. su kitu jai nepažįstamu vyru. E. su savo draugu buvo neblaivūs. Tuo metu parduotuvėje dirbo ir jos kolega D. J.. Kai E. su savo draugu išėjo, D. jai pasakė, kad minėti vyrai galimai pagrobė vieną viskio butelį „Jameson“. Pasižiūrėjusi vaizdo įrašus pamatė, kad su E. atėjęs jai nepažįstamas vyras išėjo su viskio buteliu už jį nesusimokėjęs. Paskambinusi E. pasakė sugrįžti ir susimokėti už viskio butelį. E. pažadėjo grįžti į parduotuvę ir susimokėti. Tą pačią dieną apie 15.50 val. jie abu sugrįžo jau girtesni. Ji buvo tuo momentu kasoje. Su E. atėjęs tas pats vyras apsižodžiavo su D., tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Ji tik išgirdo, jog vyras pasakė E., kad jį pasiuntė, tada E. įsiaudrino ir nuėjo į prekybos salę prie D. J. sakydamas „Ką tu siuntinėji..?“ . Kaip E. sudavė D. į veidą ir spyrė į koją, ji nematė. D. iškvietė policiją, o ji užblokavo parduotuvės duris. Parduotuvėje buvo viena klientė. Kol atvyko policijos pareigūnai prie parduotuvės uždarytų durų – lauke, laukiančių klientų nebuvo. E. pažeidė viešąją tvarką smurtaudamas prieš D. pačioje parduotuvėje jos darbo metu, tai ją sutrikdė (b. l. 45–46).

Liudytojas A. M., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2021-02-20 kartu su E. B. namuose gėrė alkoholinius gėrimus. Apgirto ir apie 14.00 val. nuėjo į netoliese esančią parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), norėjo dar nusipirkti kokio nors alkoholinio gėrimo. Minėtoje parduotuvėje jis nuo lentynos paėmė vieną 0,7 litro talpos viskio butelį „Jameson“ ir paslėpęs jį drabužiuose, išėjo iš parduotuvės. Grįžus į namus, E. paskambino pardavėja R. ir liepė grįžti susimokėti už viskį. Taigi išgėrę viskį tą pačią dieną apie 15.50 val. jie abu vėl grįžo į tą pačią parduotuvę. E. pirko sidro ir susimokėjo už viskio butelį, kurį buvo išsinešęs. Jiems būnant parduotuvėje, joje dirbęs pardavėjas kažką pasakė E., po ko E. tyčia sudavė kumščiu minėtam pardavėjui į veidą ir šiam nueinant, spyrė jam į koją. Jis tada atitraukė E. nuo pardavėjo, E. drausmino ir R. (b. l. 51–52).

2021-02-20 pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad pareiškėjas D. J. parodė, kad 2021-02-20 apie 15.50 val., (duomenys neskelbtini), darbo metu, „(duomenys neskelbtini)“, įėjo du jam nepažįstami asmenys, kurie elgėsi agresyviai. Jaunesnis vyras tyčia vieną kartą rankos kumščiu sudavė jam smūgį į veido dešinę pusę ir tyčia koja spyrė jam į kairės kojos šlaunį iš nugaros pusės (b. l. 8–11).

2021-02-20 įvyko vietos ir patalpų apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 19–20, 22–24).

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad D. J. sužalojimų nekonstatuota, sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas (b. l. 58–59).

2021-04-14 kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai. Apžiūrimi vaizdo stebėjimo kamerų įrašai iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), dėl 2021-02-20 apie 15.50 val. padaryto viešosios tvarkos pažeidimo. Pirmame vaizdo įraše „Pirmas failas vaizdo įrašas-užpuolimas. Avi“ matoma data 2021-02-20, laikas 15.53 val., už kasos stovi kasininkė-pardavėja R. R. P. ir kalbasi su prie kasos stovinčiais E. B. ir A. M., toliau nuo kasos prie prekių lentynų prekes dėlioja kasininkas-pardavėjas D. J.. E. B. prieina prie D. J. ir rankos galimai kumščiu suduoda vieną kartą D. J. į veidą, šiam nusisukus ir einant nuo E. B., dar kartą rankos delnu suduoda į kaklą, po to ranka suduoda šiam į nugarą, po to spiria nueinančiam D. J. į koją ir E. B. nugriūna. D. J. nueina į pagalbines patalpas, o E. B. atsistoja ir grįžta prie kasos. Prie kasos prieina pirkėja, kurią aptarnauja kasininkė-pardavėja R. R. P., o E. B. su A. M. stovi netoli kasos ir emocingai kalbasi. Parduotuvėje esanti pirkėja prieina prie parduotuvės durų ir sustoja, durys yra užblokuotos, todėl pirkėja negali išeiti iš parduotuvės, pirkėja grįžta prie kasos. E. B. nueina link pagalbinių patalpų ketindamas į jas užeiti, bet kasininkė pardavėja R. R. P. jį sudrausmina žodžiais. Antrame vaizdo įraše „Antras failas-vaizdo įrašas sulaikymas (2). Avi“ matyti data 2021-02-20, laikas 15.59 val. Už kasos stovi kasininkė-pardavėja R. R. P., prie kasos stoviniuoja E. B. su A. M.. Taip pat prie kasos stovi ta pati pirkėja. E. B. ir A. M. judesiai nekoordinuoti, E. B. svirduliuoja (b. l. 63–65, 66).

2021-02-20, 16.40 val. alkotesteriu „Alcotest 7510“, E. B. nustatytas 2,58 promilių girtumas (b. l. 87).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas dėl viešosios tvarkos pažeidimo, pareikštas E. B., pasitvirtino.

Kaltinamasis E. B. savo kaltę pripažino, paaiškino, kad būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo veiksmams, prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“ sudavė vieną kartą kumščiu D. J. į veidą ir tyčia spyrė nukentėjusiajam į kairės kojos šlaunį. Teismui nėra pagrindo abejoti kaltinimo pagrįstumu, kadangi be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu apklausti: nukentėjusysis D. J., liudytojai Roma R. P., A. M.. Tai, kad E. B. panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį D. J. patvirtina UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaido įrašai, iš kurių matyti, kaip E. B. prekybos centre prieina prie D. J. ir rankos kumščiu suduoda vieną kartą D. J. į veidą, o šiam nusisukus, spiria nueinančiam D. J. į koją. Smurtinius veiksmus nukentėjusiojo atžvilgiu E. B. atliko viešoje vietoje – „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje Kaune, (duomenys neskelbtini), matant kitiems asmenims. Jo smurtiniai veiksmai, sukėlę nukentėjusiajam fizinį skausmą, be abejonės pažeidė ir viešąją tvarką bei sutrikdė visuomenės rimtį, ką patvirtina liudytojos Romos R. P. parodymai, jog parduotuvės darbas buvo laikinai sustabdytas, tuo metu parduotuvėje buvusi pirkėja ir liudytoja matė, jog E. B. elgdamasis įžūliai ir nepagarbiai, pažeidė viešąją tvarką smurtaudamas prieš D. J. ir tai ją sutrikdė. Kaltinamasis šiuo atveju veikė tiesiogine tyčia, tai yra, suprato, kad viešoje vietoje suduodamas kumščiu į veidą ir spirdamas nukentėjusiajam į koją, jis demonstruoja nepagarbą aplinkiniams, numatė, kad dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka ir šių padarinių norėjo. Tokie jo veiksmai kvalifikuojami kaip baigtas nusikaltimas pagal BK 284 straipsnį.

Dėl BK 38 straipsnio taikymo

Sprendžiant E. B. baudžiamosios atsakomybės klausimą atsižvelgiama į tai, kad jis su nukentėjusiuoju susitaikė, žalą jam atlygino, prašo jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės. Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą nutraukti kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius.

Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms šioms sąlygoms, teismas turi apsvarstyti galimybę taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, nes atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės yra teismo teisė, o ne pareiga.

E. B. savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nesunkaus nusikaltimo visiškai pripažino, nukentėjusiojo D. J. atsiprašė, atlygino jam padarytą neturtinę žalą ir su juo susitaikė. Nors nukentėjusysis teismo posėdyje nedalyvavo, tačiau apklaustas ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad E. B. jo atsiprašė, atlygino jam padarytą neturtinę žalą, jie susitaikė, dėl to pareikšto 500 eurų civilinio ieškinio, atsisako. Nukentėjusysis sutinko, kad ikiteisminis tyrimas būtų nutrauktas jiems susitaikius. Vertinant paskutiniąją atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnį sąlygą, teismas pažymi, kad kaltinamasis savo elgesį dėl viešosios tvarkos pažeidimo vertina kritiškai, padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkiems tyčiniams nusikaltimams, nors yra baustas administracine tvarka, tačiau neteistas, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta, kaltinamasis ieškosi darbo, registruojasi Užimtumo tarnyboje. Šios aplinkybės duoda pagrindo manyti, jog E. B. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, byloje nėra jokių duomenų, draudžiančių taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti E. B. nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju D. J.. Esant įstatyme numatytoms sąlygoms, baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 303 str. 4 d.).

Civiliniai ieškiniai

UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 500,00 eurų neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 40). Civilinė ieškovė savo civilinį ieškinį grindžia tuo, kad dėl 2021-02-20 įvykdyto darbuotojo D. J. užpuolimo ir sumušimo, dėl ko buvo sutrikdytas UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybos centro PC21 „(duomenys neskelbtini)“ darbas (prekybos centro durys buvo užrakintos 13 min.) Pirkėjai negalėjo apsipirkti prekybos centro standartiniu laiku, darbuotojai buvo išgąsdinti (D. J. pareiškė prašymą, dėl šio įvykio, pakeisti darbo vietą, be to, kai 2021-02-22 policijos buvo sulaikyti asmenys ir išvežti, jie pakartotinai atėjo į prekybos centrą 2021-02-22 apie 20.38 val. ir vėl grasino D. J. susidorojimu ir smurtu po darbo), dėl šių priežasčių susiformuoja žala įmonės dalykinei reputacijai, kurią įmonė vertina 500 eurų žala.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnis apibrėžia neturtinę žalą: neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinės žalos dydis nustatomas atsižvelgiant į CK 6.250 straipsnyje, kituose įstatymuose nurodytus neturtinės žalos atlyginimo dydžiui reikšmingus kriterijus, konkrečioje byloje pripažintas svarbias aplinkybes.

Vadovaujantis BPK 110 straipsnio 1 dalimi, civiliniu ieškovu gali būti pripažįstamas tiek fizinis, tiek juridinis asmuo, kuris baudžiamojoje byloje reikalauja atlyginti dėl įtariamojo arba kaltinamojo nusikalstamos veikos patirtą turtinę ar neturtinę žalą. Tokiu būdu akivaizdu, kad civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo baudžiamajame procese gali pateikti tiek fizinis, tiek ir juridinis asmuo. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nurodyti neturtinės žalos požymiai daugiausia taikytini tik fiziniam asmeniui (fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija), tačiau kartu tai nepaneigia neturtinės žalos atsiradimo galimybės ir juridiniam asmeniui.

Pažymėtina, kad teismų praktikoje asmens dalykinė reputacija suprantama kaip jo geras vardas, teigiamas vertinimas, požiūris visuomenėje ir t. t. Šios vertybės laikomos pažeistomis, jeigu įrodoma, kad pasikeitė asmens savybių, elgesio, veiklos, rezultatų vertinimas ar požiūris į jį, kad teigiamas vertinimas sumažėjo ar tapo neigiamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-32/2012). Taigi civilinis ieškovas turi pateikti duomenis, kad jo dalykinė reputacija, įvaizdis realiai nukentėjo, buvo sumenkinta, dėl to turi būti nurodyti (pateikti) ne deklaratyvūs teiginiai, o realūs faktiniai padariniai, atsiradę dėl neteisėtų, nusikalstamų E. B. veiksmų. Tuo tarpu įrodymų dėl realių padarinių civilinis ieškovas pateiktame ieškinyje nenurodė ir nepateikė. Tokių pasekmių nenustatė ir teismas. Baudžiamojoje byloje nėra jokių realių duomenų, kad dėl paminėtų kaltinamojo veiksmų pasikeitė UAB „(duomenys neskelbtini)“ vertinimas, išaugo pirkėjų nepasitenkinimas, smuko bendrovės įvaizdis, reputacija pirkėjų akyse, ar kad jie dėl šios konkrečios E. B. padarytos nusikalstamos veikos būtų pasirinkę kitą parduotuvę. Byloje nustatyti duomenys, jog nusikalstamos veikos metu, parduotuvėje buvo tik viena pirkėja, o ateinančių į parduotuvę lankytojų, iš byloje esančio vaizdo įrašo, nematyti. Dėl to pareikštas civilinis ieškinys dėl padarytos neturtinės žalos atmestinas kaip neįrodytas.

Nukentėjusysis D. J. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 500 eurų neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 26). Iš nukentėjusiojo D. J. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad kaltinamasis atlygino nukentėjusiajam padarytą neturtinę žalą. Kadangi nusikalstama veika padaryta žala yra atlyginta, procesas dėl D. J. civilinio ieškinio nutraukiamas (BPK 107 str.).

Daiktai, turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu iš prekybos centro ,, (duomenys neskelbtini)“ (b. l. 66), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.

Kaltinamajam E. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas – panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BK 38 straipsniu, BPK 297 straipsniu, 302-307 straipsniais,

nusprendžia:

E. B. padariusį nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, susitaikius su nukentėjusiuoju D. J., ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atmesti.

Procesą dėl D. J. civilinio ieškinio nutraukti.

Kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.

Išaiškinti E. B., kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėja Lina Lesinskienė