Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-05-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1469-1035/2017

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-05-08Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-11-21Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-05-08
Bylos Nr.
1-1469-1035/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-18648-2017-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valerij Lauš
Kaltinamasis
T. A. P., C. M.
Nukentėjusysis
R. D.
Advokatai
Aušra Saulėnienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1469-1035/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18648-2017-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.2.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 8 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš,sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei,dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai,kaltinamiesiems T. A. P. ir C. M., jų gynėjai advokatei Aušrai Saulėnienei,nukentėjusiajam R. D.,vertėjai Kristinai Gaidytei,

viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:

T. A. P., gim. (duomenys neskelbtini), Prancūzijos pilietis, prancūzas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 2 dalį;

C. M., gim. (duomenys neskelbtini), Prancūzijos pilietis, prancūzas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. A. P. ir C. M., veikdami bendrai, 2017 m. balandžio 18 d., apie 23.00 val., viešbučio „C.“ kambaryje Nr. 518 (duomenys neskelbtini), turėdami tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, apgaule įtikino R. D. ir V. R., kad moka pagaminti netikrus pinigus – eurus, imitavo eurų pagaminimo procesą juos atkopijuojant nuo tikrų pinigų, siekdami įgyti R. D. ir V. R. pasitikėjimą, tariamam netikrų pinigų pagaminimo procesui panaudojo turimus baltos spalvos banknotų ruošinius, įvairius skysčius ir priemones, sudėjo į paketą R. D. priklausančius 10 350 Eur, o vėliau, imituodami technologinį procesą, kurio metu neva reikia gaminamus pinigus sudrėkinti ir išlaikyti apie šešias valandas, C. M. turimoje talpoje su skysčiu sukeitė paketą, kuriame buvo R. D. atnešti 10 350 Eur 50 Eur kupiūromis į iš anksto paruoštą paketą, kuriame buvo popieriaus lapeliai, o vėliau C. M. paketą su tikrais pinigais slapta įsidėjo į striukės kišenę ir išnešė iš viešbučio. Tokiu būdu, veikdami bendrininkų grupėje, apgaule užvaldė R. D. priklausančius 10 350 Eur. Šiais savo veiksmais T. A. P. ir C. M. padarė BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.

Kaltinamasis T. A. P. apklausiamas teisme kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad Paryžiuje susipažino su T., kuris pasiūlė nuvykti į Lietuvą. T. į Lietuvą buvo atvykęs prieš tris savaites, susipažino su nukentėjusiuoju, kuriam buvo pasiūlęs istoriją su banknotais. T. kalbėjo apie 3 500 Eur sumą. T. jam (T. A. P.) už pinigų atvežimą į Prancūziją žadėjo duoti 1 000 Eur. T. jam bandė paaiškinti, ką konkrečiai daryti su juodais baltais popieriais. T. jam pažadėjo sumokėti už bilietą, jei jis atvyks į Lietuvą. Jis (T. A. P.) pasakė, kad pagalvos, kadangi nežinojo, kaip tai vyksta. Tada susitiko su M. ir paklausė jo, ar žino, kaip tai vyksta. M. sakė, kad matė internete, kaip tai daroma ir įsivaizdavo, kaip tai vyksta. Jis (T. A. P.) pasakė, kad gali vykti kartu, jei domina. Todėl turėjo jam duoti dalį pinigų. T. iš pradžių nurodė, kad kalba yra apie 3 500 Eur, bet vyriškis gali atnešti ir daugiau. T. jam (T. A. P.) nupirko lėktuvo bilietą. Jis atskrido kartu su M. iš Paryžiaus ir atvyko anksti ryte. Taksi nuvažiavo iki viešbučio, nuėjo miegoti, o kitą rytą paskambino T., o šis paskambino nukentėjusiajam. Susitarė susitikti viešbutyje „Kempinski“, bet nukentėjusysis neatvyko, nes dirbo. Susitarė susitikti kitą dieną 11 val. viešbutyje „Kempinski“. Nukentėjusysis atvyko su mergina, kalbančia angliškai. Išėjo iš viešbučio į lauką, nes viešbučio salėje buvo kameros, nukentėjusysis nenorėjo ten pasilikti. Atsisėdo ant suoliuko, buvusio netoli viešbučio. Kalbėjo apie tai, kad jis (T. A. P.) atvyko T. prašymu dėl tos operacijos, dėl kurios jie buvo susitarę. Kadangi nukentėjusysis dirbo, sutarė susitikti vėl vakare. Jis (T. A. P.) su M. persikėlė į viešbutį „Comfort“, nukentėjusysis atvyko su vyriškiu. Nukentėjusysis atnešė pinigus ir džiovinimo aparatą. M. užsimovė pirštines, padalino jas visiems. Kartu su nukentėjusiuoju medvilne ir baltais milteliais valė pinigus. Jis (T. A. P.) stebėjo, kaip viskas vyko. Viskas buvo įvyniota į tam tikrą paketą, apvyniota lipnia juosta. Tada jis (M.) atnešė kibirą su putomis. Tada ir buvo apkeisti paketai. Tada jis (M.) su paketu, kuriame buvo pinigai, išvažiavo į viešbutį „Kempinski“, o jis (T. A. P.) liko su dviem vyriškiais. Pakete, paliktame nukentėjusiajam, buvo juodi supjaustyti popieriukai. Kadangi M. nesugrįžo, jis (T. A. P.) paprašė viešbučio administratoriaus, kad iškviestų taksi, kad nuvyktų į viešbutį „Kempinski“. Nukentėjusysis paėmė pinigų ryšulį ir paslėpė po striuke. Tuomet jie važiavo į viešbutį „Kempinski“, nukentėjusiojo draugas liko lauke, o jie įėjo į vidų. M. nebuvo viduje, todėl jie pradėjo nervintis. Išėjo iš viešbučio, tada jie (nukentėjusysis su draugu) pradėjo jį stumdyti, kadangi jis buvo vienas. Jis (T. A. P.) išsigando, pradėjo bėgti, iš kišenės iškrito telefonas, kurį pakėlė nukentėjusiojo draugas. Jis (T. A. P.) taksi nuvažiavo į viešbutį, kur susitiko su M.. Išsinuomojo kambarį viešbutyje ir ten atvyko policija. Atvažiavo į Lietuvą apgauti žmonių. Nukentėjusiojo atneštų pinigų neskaičiavo, tačiau šis kalbėjo apie 10 000 Eur. Iki atvykimo į Lietuvą nukentėjusiojo nepažinojo, su juo kontaktavo T., kuris pasakė, kad vyriškio vardas yra R.. Labai gailisi, neįvertino pasekmių. Nedirba, atlieka stažuotę, turi problemų su pinigais, todėl ir sutiko. T. sumokėjo už lėktuvo bilietą. Blogai vertina savo elgesį. Jo sveikatos būklė nėra gera, serga ŽIV ir hepatitu B, turi lankytis pas gydytoją ir ši situacija nepalanki jo sveikatai. Nori atsiprašyti nukentėjusiojo ir teismo. Daugiau taip nerizikuos. Gegužės 10 d. turi atlikti tyrimus, t. y. vyks kasmetinis sveikatos patikrinimas, kurio negali praleisti. Kalėjime jie neturi vaistų, sakė, kad tai brangiai kainuoja, bet Prancūzijoje gydymas apmokamas. Nežino, kaip bus kalėjime su vaistais.

Kaltinamasis C. M. apklausiamas teisme kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad tai, ką pasakė prokuroras ir jo draugas, yra tiesa. Draugas (T. A. P.) su juo susisiekė Prancūzijoje, paaiškino, kad jo draugas buvo atvykęs į Lietuvą. Tas draugas pasiūlė apmokėti kelionę ir pasiimti 3 500 Eur iš nukentėjusiojo. Jis (C. M.) atliko paiešką internete, matė visus scenarijus. Tai yra sukčiavimas. Jie atvažiavo, nuvyko į viešbutį. Pirmą kartą susitikti su nukentėjusiuoju nepavyko, nes jis buvo užsiėmęs. Kai nukentėjusysis atnešė pinigus į viešbučio kambarį, jie buvo keturiese: jis (C. M.), jo draugas ir nukentėjusysis su draugu. Nukentėjusysis žinojo, kas vyks: išėmė pirmą voką pinigų iš kišenės, padėjo ant stalo, po to išėmė kitą paketą, padėjo jį. Jie turėjo valyti pinigus su milteliais, o jis (C. M.) dėjo vieną banknotą tarp dviejų baltų popierėlių. Kai baigė, jis (C. M.) padarė dvi krūveles, kurias suvyniojo į aliuminio popierių, tada apvyniojo lipnia juosta, kad padarytų paketą. Toks pat paketas buvo paslėptas tualete. Kai nuėjo į tualetą pasiimti kibiro su vandeniu, paslėpė paketą po putomis. Kai grįžo pas juos, paėmė paketą, kuriame buvo tikri pinigai, apsimetė, kad merkia jį į vandenį, į kibirą ir pasinaudojo ta proga sukeisti paketus. Nukentėjusiajam davė paketą, kuriame buvo juodi popieriai ir su kibiru grįžo į tualetą, kuriame buvo paketas su tikrais pinigais. Tada paketą paslėpė po savo striuke ir nuėjo atsiprašyti, nes norėjo nueiti parūkyti. Jie leido išeiti parūkyti, tada pasinaudojo ta proga ir nuėjęs į lauką paslėpė žolėje. Tada grįžo pas juos, nukentėjusysis su savo draugu pradėjo įtarti, kad kažkas negerai. Jis (C. M.) su draugu bandė juos įtikinti, kad viskas vyksta gerai, bet to padaryti nepavyko. Jie pagrasino, kad perplėš tą paketą su juodais popieriais jų akivaizdoje. Jie išėjo prie viešbučio, norėjo nueiti kažkur pasivaikščioti prieš baigiant operaciją. Jiems pavyko pabėgti į kitą viešbutį. Iš pradžių jis turėjo nukentėjusiojo pinigus, o atvykus į kitą viešbutį, juos pasidalijo. Pakete buvo 10 350 Eur. Prieš pakuojant pinigus, jų neskaičiavo, tačiau nukentėjusysis sakė, kad ten yra 10 000 Eur. Vyniojant pinigus į paketą, nukentėjusysis iš savo piniginės dar pridėjo kažkiek banknotų ir papildė tą sumą, todėl ir susidarė 10 350 Eur. Dėl visko labai gailisi, jam gėda. Atsiprašo nukentėjusiojo ir teismo. Tai buvo pirmas kartas. Daugiau niekada taip nedarys. Jo sveikatos būklė yra prasta, serga ŽIV, aukštas spaudimas, rizikuoja savo gyvybe, kadangi negauna reikiamų vaistų. Dėl vaistų kreipėsi į kalėjimo administraciją, jie pasakė, kad vaistai kainuoja brangiai, davė popieriaus ir tušinuką, kad parašytų ambasadai. Atsiprašo ir nori susitaikyti su nukentėjusiuoju.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2017 m. balandžio 19 d. 01.02 val. įregistruotas įvykis, jog iš pranešėjo pagrobė apie 10 350 Eur, vienas asmuo pasišalino su automobiliu Škoda, o antras tamsiaodis vyras įbėgo į viešbutį „Kempinski“ (b. l. 7–9).

Iš tarnybinio pranešimo dėl sukčiavimo matyti, kad 2017 m. balandžio 19 d., apie 01.00 val., gautas pranešimas, jog Universiteto g. 14 iš piliečio pavogta didelė pinigų suma (apie 10 000 Eur). Įvykio vietoje kreipėsi R. D., kuris paaiškino, kad du tamsiaodžiai vyrai apgaulės būdu išviliojo virš 10 000 Eur. Teigė, kad pinigus atidavė už automobilį, kurio net nematė. Į viešbutį „Kempinski“ atvažiavo kartu su sukčiais neva pasiimti automobilio raktų, iš kur vienas įtariamųjų pabėgo, antras pasislėpė viešbutyje (b. l. 10).

Iš protokolo-pareiškimo matyti, kad R. D. parodė, jog 2017 m. balandžio 18 d. nuo 11.00 val. iki 13.00 val. viešbutyje „C.“ (duomenys neskelbtini), apgaulės būdu iš jo buvo išviliota 10 350 Eur grynųjų pinigų (b. l. 13).

Iš 2017 m. balandžio 18 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas kambarys Nr. 518 (duomenys neskelbtini) (b. l. 16–17).

Iš 2017 m. balandžio 18 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas daugkartinis maišelis su daiktais: dviem talpomis (0,75 l ir 1,5 l), statybiniu džiovintuvu, lipnia juostele, folija, vienkartinėmis pirštinėmis, vienkartiniu švirkštu (b. l. 18–26).

Iš 2017 m. balandžio 21 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti popieriaus lapai „lėlė“. Popieriaus lapeliai yra 14,7 x 8,2 cm dydžio, baltos spalvos, jie perrišti dviem baltos spalvos gumytėmis. Lapelių yra 444 vnt., visas lapelių ryšulys apvyniotas sidabrinės spalvos aliuminio folija, kuri yra apiplyšusi (b. l. 27–30).

Iš 2017 m. balandžio 19 d. kratos protokolo ir kratos metu savanoriškai pateiktų objektų apyrašo matyti, kad 2017 m. balandžio 19 d. kratos metu (duomenys neskelbtini), C. M. iš kairės pusės striukės kišenės išėmė ir pateikė 3 605 Eur, iš striukės pateikęs piniginę, iš jos pateikė 50 Eur nominalo kupiūrą. C. M. nurodė rudos spalvos rankinę ir iš jos išėmė 6 600 Eur, kurie, kaip paaiškino C. M., buvo pavogti. Iš juodos striukės kišenės pateikė 3 kupiūras po 10 Eur ir 5 Eur kupiūrą (b. l. 38–41).

R. D. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad parke Vilniuje, Gedimino pr., susipažino su dviem juodaodžiais. 2017 m. balandžio 18 d., apie 23.00 val., jis kartu su V. R. nuvyko į viešbutį „C.“ (duomenys neskelbtini). Viešbutyje jis perdavė vyrams už automobilį 10 350 Eur. Prieš tai buvo sutarę, kad pirks iš jų automobilį. Juodaodžiai vyrai gautus pinigus pradėjo skaičiuoti, tarp kupiūrų dėjo balto popieriaus lapelius. Jis nustebo ir paklausė, kodėl jie taip daro. Vyrai paaiškino, kad jie ruošia pinigus pervežimui per sieną lėktuvu, kad šuo jų neužuostų. Jis su V. R. jiems padėjo. Pakavo pinigus mūvėdami gumines pirštines. Įpakuotus pinigus vyrai įsuko į metalinę foliją ir jau foliją užsuko pilka lipnia juosta. Paskui vyrai su pinigais bandė pabėgti (b. l. 54, 56).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

Pagal BK 182 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę arba didelės mokslinės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčias vertybes arba išvengė didelės vertės turtinės prievolės, arba ją panaikino, arba sukčiavo dalyvaudamas organizuotoje grupėje. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį.

Teismas, įvertinęs kaltinamųjų duotus paaiškinimus, nukentėjusiojo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, taip pat kitus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamųjų kaltė padarius jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamieji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiami teisme savo kaltę pripažino visiškai ir nuosekliai paaiškino įvykio aplinkybes. Kaltinamiesiems pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamųjų prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, tačiau ir ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiojo R. D. parodymai, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys, tarnybinis pranešimas, apžiūros protokolai, protokolas-pareiškimas, kratos protokolas bei kratos metu savanoriškai pateiktų objektų apyrašas.

Teismas, įvertinęs minėtus įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, kad kaltinamųjų T. A. P. ir C. M. veiksmai, veikiant bendrai, apgaule savo naudai įgyjant didelės vertės svetimą turtą, t. y. R. D. priklausančius 10 350 Eur, teisingai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 2 dalį. Dėl kaltinamųjų gynėjos nurodytų argumentų, kad pagal šiandieninio gyvenimo realias 10 350 Eur suma neatitinka didelės vertės sąvokos, teismas pažymi, jog BK 190 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad BK XXVIII skyriuje numatytas turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio, t. y. 9 415 Eur, sumą. Teismo vertinimu, minėti gynėjos argumentai yra aktualūs spendžiant ne veikos kvalifikavimo pagal BK 182 straipsnio 1 ar 2 dalis klausimą, o parenkant bausmės dydį.

Bausmių skyrimas

Teismas, skirdamas bausmę T. A. P. ir C. M., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis (tiesiogine tyčia) sunkus nusikaltimas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, veika baigta), į kaltinamųjų atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), į kaltinamųjų atsakomybę sunkinančią aplinkybę (veika padaryta bendrininkų grupės), taip pat į kaltinamuosius charakterizuojančius duomenis – abu yra nedirbantys, Lietuvos Respublikoje neteisti, byloje duomenų apie kaltinamųjų teistumus kitose šalyse nėra, sergantys ŽIV (nustatyta iš kaltinamojo T. A. P. žodžių ir medicinos dokumentų išrašo, b. l. 85), teisminio bylos nagrinėjimo metu atsiprašė nukentėjusiojo. Pažymėtinos ir minėtos aplinkybės dėl turto vertės, t. y. kad kaltinamųjų apgaule įgyto turto vertė (10 350 Eur) tik nežymiai viršija BK 190 straipsnio 1 dalyje nustatytą turto didelės vertės minimalią ribą (9 415 Eur). Dėl kaltinamųjų argumentų apie jų turimas ligas ir poreikį jas gydytis reikšmingumo bausmei parinkti teismas pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 174 straipsnį „Arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekančių nuteistųjų sveikatos priežiūra“ asmens sveikatos priežiūra pataisos įstaigose bei areštinėse organizuojama ir atliekama pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos įstatymus. Taigi asmens sveikatos priežiūra Lietuvos Respublikoje yra užtikrinama ir nuteistiesiems, esantiems pataisos įstaigose.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamiesiems skirtina BK 182 straipsnio 2 dalies sankcijoje, kaip vienintelė, numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, kurio dydis nustatytinas artimas šios bausmės rūšies minimumui. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, padės pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati padarytos veikos pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams.

Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamieji visiškai prisipažino padarę nusikalstamą veiką, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jiems skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kiti klausimai

Bylos duomenimis, kaltinamieji buvo laikinai sulaikyti 2017 m. balandžio 19 d. 04.10 val. (b. l. 77, 106), Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartimis paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, šį terminą skaičiuojant nuo 2017 m. balandžio 19 d. (b. l. 99–101, 125–126). Neišnykus šios kardomosios priemonės taikymo pagrindams, kaltinamiesiems paskirtas suėmimas nekeistinas ir paliktinas galioti iki bausmės vykdymo pradžios. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę.

Dėl nukentėjusiojo prašymo grąžinti jam pareigūnų iš kaltinamųjų paimtus jo pinigus – 10 350 Eur teismas pažymi, kad, kaip matyti iš 2017 m. balandžio 19 d. kratos protokolo, iš kaltinamojo C. M. buvo paimti 10 290 Eur. Tačiau šie pinigai (ir kiti daiktai) Vilniaus apylinkės prokuratūros 2017 m. balandžio 27 d. nutarimu panaudoti informaciją kitoje baudžiamojoje byloje buvo perkelti į kitą ikiteisminio tyrimo bylą Nr. 01-1-19911-17 (b. l. 48–51) ir Vilniaus apygardos prokuratūros 2017 m. balandžio 27 d. nutarimu, priimtu minėtoje kitoje ikiteisminio tyrimo byloje, šiems pinigams skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, pinigų saugotoju paskiriant Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nukentėjusiojo prašymas šioje byloje paliekamas nenagrinėtas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, 304 straipsnio, 305 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, 432 straipsniu,

nusprendžia:

T. A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. A. P. skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į T. A. P. paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017 m. balandžio 19 d. 04.10 val.

Kaltinamajam T. A. P. paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo nekeisti ir palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

C. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir C. M. skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į C. M. paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017 m. balandžio 19 d. 04.10 val.

Kaltinamajam C. M. paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo nekeisti ir palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą. Nuteistiesiems šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio vertimo gavimo dienos.

Teisėjas Valerij Lauš