- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-01-26
- Bylos Nr.
- 2S-377-656/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-36266-2013-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andrius Ignotas
- Ieškovas
- UAB DK „PZU Lietuva“
- Atsakovas
- AAS Gjensidige Baltic
- Kategorijos
- 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Andrius Ignotas teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo (apelianto) UAB DK „PZU Lietuva“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 18 d. nutarties, kuria sustabdyta civilinė byla pagal ieškovo UAB DK „PZU Lietuva“ ieškinį atsakovui AAS Gjensidige Baltic dėl įskaitymo pripažinimo negaliojančiu ir žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
ieškovas kreipėsi ieškiniu prašydamas atsakovo atliktą 38414,57 Lt įskaitymą pagal 2013-05-31 pranešimą Nr. (01)-1.14-1407 pripažinti negaliojančiu ir priteisti žalos atlyginimą regreso tvarka, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. rugpjūčio 18 d. nutartimi sustabdė bylos nagrinėjimą iki bus išspręstas Vilniaus miesto apylinkės teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-7620-466/2014 prašymas dėl prejudicinio sprendimo arba priimtas prejudicinis sprendimas Europos Sąjungos Teisingumo teismo dėl Europos Sąjungos aktų reglamentų Roma I ir Roma II taikymo ir atribojimo. Teismas nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-7620-466/2014, nagrinėdamas analogišką ginčą, kilus abejonėms, kuris Europos Sąjungos teisės aktas turėtų būti taikomas nustatant ginčui taikytiną teisę, 2014-07-15 nutartimi nutarė kreiptis į Europos Sąjungos Teisingumo teismą su prašymu priimti prejudicinį sprendimą. Įvertinęs tai, kad šioje nagrinėjamojoje civilinėje byloje iš esmės keliami tie patys ES teisės taikymo klausimai, teismas pripažino esant būtinybę stabdyti bylą CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu.
III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai
Ieškovas UAB DK „PZU Lietuva“ atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 18 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Atskirojo skundo argumentai:
1. Nagrinėjamam ginčui taikytina Lietuvos teisė, o ne Vokietijos teisė. Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, suformavęs praktiką tokio pobūdžio bylose (2014-05-09 nutartis c.b. Nr. 3K-3-292/2014).
2. Pirmosios instancijos teismas nagrinėjamą bylą sustabdė dėl Europos Sąjungos aktų reglamentų Roma I ir Roma II taikymo ir atribojimo, nors tokio prašymo atsakovas nebuvo pareiškęs. Todėl darytina išvada, kad pirmos instancijos teismas taikydamas CPK 164 str. 1 d. 4 p. pažeidė teismo diskrecijos teisę, nes sprendžiant analogiško pobūdžio bylas kiti teismai tokio pobūdžio prašymą kreiptis dėl prejudicinio sprendimo priėmimo analogiškoje Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-10924-845/2014 tarp dviejų draudimo kompanijų jau buvo atmetę. Todėl darytina išvada, kad ir bylą nagrinėjantis teismas gali išnagrinėti šią bylą, nestabdydamas šios civilinės bylos.
3. Bylos sustabdymas užvilkina bylos nagrinėjimą, pažeidžia proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus.
Atsiliepimas
Atsakovas AAS Gjensidige Baltic, Lietuvoje veikiantis per AAS Gjensidige Baltic Lietuvos filialą, atsiliepime prašo atskirąjį skundą atmesti.
Šalies argumentai
Atsiliepimo argumentai:
1. Teisės taikymas yra teismo, o ne bylos šalių prerogatyva, todėl šalies nuomonė dėl byloje taikytinos teisės negali būti objektyviu pagrindu, leidžiančiu spręsti, ar byla turi būti sustabdyta, ar ne. Byla buvo sustabdyta dėl teisės aktų, taikytinų visoje Europos Sąjungoje - t.y. Reglamentų Roma I ir Roma II atribojimo ir išaiškinimo.
2. Nesutiko su atskirojo skundo argumentu, kad nagrinėjamoje byloje taikytina Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-05-09 nutartyje c.b. Nr. 3K-3-292/2014 suformuota praktika. Tarp nagrinėjamos bylos ir LAT jau išnagrinėtos bylos yra esminis skirtumas: kasacinis teismas išnagrinėjo bylą dėl 2008 metais įvykusio eismo įvykio, t.y. tokio, kurio metu negaliojo nei Reglamentas Roma I, nei Reglamentas Roma II. Kadangi nagrinėjamai bylai šie ES teisės aktai jau turi būti taikomi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad negalima besąlygiškai vadovautis kasacinio teismo nutartimi, priimta analizuojant visiškai kitus teisės aktus.
3. Šiuo metu teismuose yra nagrinėjama daug analogiško pobūdžio bylų. Analogišku pagrindu yra sustabdyta ir daugiau civilinių bylų - visų jų teisinis pagrindas yra analogiškas, t.y. atsakomybės pasidalijimas tarp vilkiko ir priekabos TPVCAPD draudikų dėl Vokietijoje įvykusių eismo įvykių (žr. pvz., c. b. Nr. 2-13042-734/2014, 2-10195-566/2014, 2-4384-734/2014, 2-5266-854/2014).
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).
Byloje keliamas bylos sustabdymo CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu teisėtumas ir pagrįstumas. Jame įtvirtinta norma nustato sustabdymo atvejį, kai teismas pripažįsta, kad bylą sustabdyti yra būtina.
Bylos sustabdymas dėl fakultatyvųjį sustabdymo pagrindą sudarančių aplinkybių yra paliktas teismo diskrecijai. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad sprendžiant dėl bylos sustabdymo fakultatyviuoju pagrindu, net formaliai esant įstatyme nurodytam bylos sustabdymo pagrindui, turi būti atsižvelgiama į kiekvienos konkrečios bylos aplinkybes, nes, sustabdžius bylą be pakankamo pagrindo, vilkinamas procesinių veiksmų atlikimas, gali būti pažeidžiami byloje dalyvaujančių asmenų interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. vasario 21 d. nutartis, c.b. Nr. 3K-3-94/2005, 2008 m. balandžio 8 d. nutartis c.b. Nr.3K-3-221/2008).
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilęs tarp velkančiosios ir velkamos transporto priemonių draudikų. Pirmosios instancijos teismui kilo abejonių dėl ginčo santykiams taikytinų Europos Sąjungos aktų. Teismas skundžiamoje nutartyje nustatė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-7620-466/2014, kurios ratio decidendi yra analogiškos šiai civilinei bylai, buvo sustabdyta dėl kreipimosi į Europos Sąjungos Teisingumo teismą dėl Europos Sąjungos aktų reglamentų Roma I ir Roma II taikymo ir atribojimo. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas pritarė teismo minėtoje byloje išsakytam poreikiui išsiaiškinti ES teisės taikymo klausimus, susijusius su už eismo įvykio metu sukeltą žalą atsakingų transporto priemonių (velkančiosios ir velkamos) draudikų atsakomybe.
Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad, nusprendęs išsiaiškinti byloje taikytinų Europos Sąjungos aktų turinį, pirmosios instancijos teismas turėjo teisę sustabdyti bylos nagrinėjimą CPK 164 str. 4 p. pagrindu.
Apeliantas kelia klausimą dėl ginčo santykiams taikytinos teisės – Lietuvos ar Europos Sąjungos. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad taikytinos teisės klausimas nėra apeliacijos dalykas nagrinėjamojoje byloje. Pagal CPK 165 str. atskiruoju skundu yra skundžiamas procesinis veiksmas – bylos nagrinėjimo sustabdymas. Tuo tarpu dėl ginčo santykiams byloje taikytinos teisės teismas sprendžia išspręsdamas ginčą iš esmės. Šalies argumentai dėl taikytinos teisės byloje gali būti nurodomi apeliaciniame skunde.
Kiti atskirajame skunde išdėstyti argumentai yra teisiškai nereikšmingi sprendžiant bylos sustabdymo pagrįstumo klausimą, todėl dėl jų nepasisakoma.
Įvertinus aptartas aplinkybes, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesines teisės normas dėl teismo teisės sustabdyti bylą CPK 164 str. 4 p. pagrindu, todėl naikinti iš esmės teisėtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 18 d. nutartį atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.