- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-03-26
- Bylos Nr.
- TA-756-35-14
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01707-2013-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Skirgailė Žalimienė (pirm.), Anatolijus Baranovas, Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pran.)
- Pareiškėjas
- V. K.
- Atsakovas
- Lukiškių tardymo izoliatoriui kalėjimui, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (pranešėja) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. K. (V. K.) prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą bei apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovams Lukiškių tardymo izoliatoriui kalėjimui bei Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos atlyginimo priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas V. K. su skundu (b. l. 1–3) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas: panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K) 2013 m. balandžio 22 d. sprendimą Nr. 96-457, panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2013 m. gegužės 10 d. sprendimą Nr. 2S-1749, įpareigoti Lukiškių TI-K sudaryti sąlygas leisti įsigyti pigesnes ir kokybiškesnes prekes, kurių nėra Lukiškių TI-K parduotuvėje, priteisti pareiškėjui iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 2 060 litų neturtinę žalą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimu (b. l. 90?94) pareiškėjo skundą atmetė.
II.
Pareiškėjas V. K. 2014 m. vasario 19 d. (pagal spaudą ant voko) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimo. Kartu su apeliaciniu skundu pareiškėjas pateikė prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, kurį motyvuoja tuo, kad teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimo paskelbime nedalyvavo, pats sprendimas jam buvo įteiktas tik 2014 m. vasario 12 d. Be to, pareiškėjas prašė atleisti jį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Prašymas tenkintinas – terminas apeliaciniam skundui paduoti atnaujinamas. Apeliacinis skundas priimtinas. Apeliantas atleistinas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis teismų praktikoje laikytinos tik objektyvios, nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybės, kurios sutrukdė jam laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.
Iš bylos medžiagos nustatyta, jog skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas buvo priimtas ir paskelbtas 2013 m. gruodžio 23 d., todėl atsižvelgiant į ABTĮ 127 straipsnio 1 dalies nuostatas, terminas paduoti apeliacinį skundą dėl šio sprendimo baigėsi 2014 m. sausio 6 d. Pareiškėjas apeliacinį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pirmą kartą pateikė 2014 m. vasario 19 d. (pagal pašto spaudą ant voko), t. y. praleidęs įstatymo nustatytą keturiolikos dienų apskundimo terminą. Taigi nagrinėjamoje byloje iš esmės sprendžiamas klausimas dėl termino apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio23 d. sprendimo pateikti atnaujinimo.
Nagrinėjamu atveju, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimas pareiškėjui pirmą kartą buvo išsiųstas 2013 m. gruodžio 27 d. (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 27 d. lydraštis Nr. I-3702-561/2013, b. l. 97), tačiau šis sprendimas pareiškėjui įteiktas nebuvo (Lukiškių TI-K 2014 m. vasario 7 d. raštas Nr. K.9-3035, b. l. 99). Pakartotinai pareiškėjui Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimas išsiųstas 2014 m. vasario 10 d. (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. vasario 10 d. lydraštis Nr. I-3702-561/2013, b. l. 100). Lukiškių tardymo izoliatoriaus kalėjimo pateiktas 2014 m. vasario 13 d. pareiškimas Nr. 9-3559 (b. l. 102) patvirtina, kad V. K. užklijuotą voką su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimu gavo 2014 m. vasario 12 d. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimo nuorašą gavo jau pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, o nuo šio sprendimo nuorašo gavimo dienos (t. y. 2014 m. vasario 12 d.) apeliacinį skundą padavė per protingą laiką – 8 dienas, apeliacinio skundo padavimo terminas atnaujinamas. Pateiktas apeliacinis skundas iš esmės atitinka ABTĮ apeliaciniam skundui keliamus reikalavimus, todėl priimtinas.
Pareiškėjas V. K. taip pat prašo atleisti jį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo. ABTĮ 41 straipsnyje nustatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į turtinę fizinio asmens padėtį, gali visiškai arba iš dalies atleisti fizinį asmenį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo. Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjas atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje, nedirba, pajamų ir lėšų asmeninėje sąskaitoje neturi, todėl šis prašymas tenkinamas, V. K. atleidžiamas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 41 straipsniu, 127 straipsnio 2 dalimi ir 134 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo V. K. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimo padavimo terminą tenkinti, apeliacinį skundą priimti. Atleisti pareiškėją V. K. nuo žyminio mokesčio sumokėjimo.
Nutartis neskundžiama.