Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-10-24 · Administracinė byla Nr. eI-3697-968/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-10-24
Bylos Nr.
eI-3697-968/2017
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Rytis Krasauskas
Pareiškėjas
A. B., R. B.
Atsakovas
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Trečiasis asmuo
Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
Kategorijos
  • 12.2.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 12.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 12.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 12.13pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 12.13.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 12.15.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 12.19pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 55.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. eI-3697-968/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01626-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 12.2.6; 12.2.7; 12.5.1; 12.13; 12.13.1.1; 12.15.7; 12.19; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. spalio 24 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Rytis Krasauskas,sekretoriaujant A. S.,dalyvaujant pareiškėjams A. B., R. B., jų atstovui advokatui V. M.,

atsakovės Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kuri taip pat yra padavusi prašymus šioje byloje, atstovei M. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų A. B., R. B. skundus ir atsakovės Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos prašymus (trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija) dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjai R. B. ir A. B. (toliau – atskirai pareiškėja ir pareiškėjas, o kartu – pareiškėjai) su skundais, patikslintais skundais (Elektroninės bylos Nr. eI-3697-968/2017 (toliau – e. byla) 1 t., b. l. 77–84, 114–121, 161–168, 169–176) kreipėsi į teismą, prašydami panaikinti atitinkamai Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Komisija) 2017-04-24 sprendimą Nr. S-87(7-43/2017) ir sprendimą Nr. S-88(7-42/2017) (toliau – Komisijos 2017-04-24 sprendimai), Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI, centrinis mokesčių administratorius) 2017-01-20 sprendimą Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 ir sprendimą Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 (toliau – VMI 2017-01-20 sprendimai) bei pavesti VMI atlikti pakartotinius pareiškėjų patikrinimus ir priimti naujus sprendimus. Atsakovė VMI su prašymais (e. bylos 1 t., b. l. 1–8, 39–46) kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Komisijos 2017-04-24 sprendimų dalis, kuriomis panaikintos VMI 2017-01-20 sprendimų dalys, pagal kurias atitinkamai pareiškėjai nurodyta sumokėti į valstybės biudžetą 6 997,22 Eur gyventojų pajamų mokesčio (toliau – GPM), 2 280,47 Eur privalomojo socialinio draudimo įmokų (toliau – PSDĮ), pareiškėjui – 6 658,66 Eur GPM, 2 280,47 Eur PSDĮ, abiem pareiškėjams nuo šių GPM ir PSDĮ sumų nurodyta sumokėti delspinigius ir baudas, o VMI pavesta toje apimtyje atlikti pakartotinius pareiškėjų patikrinimus ir priimti naujus sprendimus; VMI prašo šiose dalyse palikti galioti VMI 2017-01-20 sprendimus. Teismas 2017-05-24, 2017-06-19, 2017-07-03 nutartimis bylas pagal pareiškėjų skundus ir atsakovės prašymus sujungė į vieną bylą.

2. Pareiškėjai skundus (e. byla 1 t., b. l. 77–84, 114–121, 161–168, 169–176) grindžia šiais argumentais:

2.1. Pareiškėjų nuomone, Komisija turėjo pritaikyti senaties terminus. Vietos mokesčių administratorius pareiškėjų mokestinius patikrinimus pradėjo 2012-12-04, o patikrinimo aktus surašė tik 2016-10-07 (t. y. po beveik 4 metų), tokiu būdu buvo pažeista Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo (toliau – MAĮ) 68 straipsnio 1 dalis, nesilaikyta reikalavimų dėl tyrimo trukmės, o mokesčių administratorius formaliai įgijo teisę priskaičiuoti mokesčius ne už penkerius, o už septynerius metus (t. y. nuo 2007 m. iki 2013 m. imtinai). Tai, kad Vilniaus AVMI, atlikdama pareiškėjų mokestinius patikrinimus, pažeidė mokestinių patikrinimų atlikimo terminus ir teisės aktų reikalavimus, konstatuota ir nagrinėjamai administracinei bylai aktualiame Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) 2016-11-08 sprendime [pareiškėjų skunduose nurodyta LVAT sprendimo priėmimo data 2016-11-18 laikytina rašymo apsirikimu], priimtame administracinėje byloje Nr. eA-794-556-2016 (toliau – LVAT 2016-11-18 sprendimas). Pareiškėjų nuomone, dėl to jiems negali būti priskaičiuoti jokie mokesčiai už 2007–2008 metus. Atsižvelgiant į objektyviai reikalingą ir pateisinamą fizinių asmenų mokestinio patikrinimo trukmę, VMI turimus įstatyminius įgalinimus, senaties terminas taikytinas ir dėl 2009–2010 metų laikotarpio, t. y. skaičiuojant einamuosius patikrinimo akto surašymo metus (2016 m.) ir penkerius metus atgal, todėl turi būti panaikinti visi VMI pareiškėjams priskaičiuoti mokesčiai, su jais susijusios baudos ir delspinigiai už 2009-2010 metus. Mokesčių administratoriaus veiksmai, kai neatsakingai, neoperatyviai, be jokios objektyvios ir pagristos būtinybės daugybę kartų stabdant ir vėl atnaujinant tokį ilgą laiką buvo atliekami pareiškėjų mokestiniai patikrinimai, laikytini piktnaudžiavimu teise, o taip elgdamasis mokesčių administratorius pažeidė pareiškėjų, kaip mokesčių mokėtojų, teises, įtvirtintas MAĮ 35 straipsnio 5 ir 9 punktuose, taip pat MAĮ 32 straipsnio 2, 3 ir 7 punktuose įtvirtintas mokesčių administratoriaus pareigas.

2.2. Mokesčių administratorius nepagrįstai pareiškėjams už 2012–2013 metus priskaičiavo mokėti pridėtinės vertės mokestį (toliau – PVM). Jis nepagristai atmetė pareiškėjų nurodytus argumentus ir paaiškinimus, juos pagrindžiančius įrodymus dėl to laikotarpio pajamų ir išlaidų. Nėra teisinio pagrindo skaičiuoti PVM nuo 2013 metais gautų pajamų pagal verslo liudijimus. Jokių dvylikos iš eilės einančių kalendorinių mėnesių laikotarpiu pareiškėjų (kiekvieno iš jų atskirai) gauto atlygio suma už vykdant ekonominę veiklą pateiktas prekes ar suteiktas paslaugas neviršijo 100 000 Lt (iki 2011-12-29) arba 155 000 Lt sumos (nuo 2011-12-29), todėl PVM mokestis, baudos ir delspinigiai už šį laikotarpį turi būti panaikinti.

2.3. Neaišku, kuo remiantis patikrinimo aktuose buvo analizuojamos pareiškėjo iš E. J. už atliktus statybos darbus pagal verslo liudijimą gautos pajamos ir padaryta išvada, kad pareiškėjas per 2012 metus pajamų iš veiklos pagal verslo liudijimus negavo, o 2012 metų pajamų deklaracijoje deklaravo dar negautas iš E. J. pajamas. Pareiškėjo 2012 metais gautas 140 000 Lt pajamas iš veiklos pagal verslo liudijimą įrodo šiai sumai išrašyti 2012-07-30, 2012-08-31, 2012-10-31 ir 2012-11-30 paslaugų pirkimo-pardavimo kvitai, jo pateikta 2012 metų GPM deklaracija (kurioje deklaruota 140 000 Lt iš veiklos pagal verslo liudijimą), taip pat tiek pareiškėjo, tiek E. J. įgalioto atstovo E. B. pateikti paaiškinimai. Mokesčių administratorius visiškai be jokio pagrindo nepripažino pareiškėjo 2012 metais gautų 140 000 Lt pajamų iš veiklos pagal verslo liudijimą, o perkėlė jas į 2013 metus. Pareiškėjai nesutinka, kad iš pareiškėjo močiutės E. J. banko sąskaitos pareiškėjui 2013 metais pervestos 175 062 Lt ir 140 000 Lt sumos yra už darbus, atliktus 2012 metais, nes E. J. pareiškėjui pervesta 175 062 Lt suma – paskolintos lėšos, iš kurių atsiskaitymui už atliktus darbus buvo skirta 32 000 Lt suma, o kitos sumos (140 000 Lt ir 3 062 Lt) pareiškėjo buvo jai vėliau gražintos. Vietos mokesčių administratorius 2016-10-03 raštu pareiškėjams pateikė papildomus klausimus, susijusius su iš E. J. gautomis pajamomis, tačiau jau 2016-10-06 ir 2016-10-07 surašė patikrinimo aktus, todėl nebebuvo prasmės į juos atsakinėti. O kaip matyti iš tų klausimų ir pateiktų pareiškėjų paaiškinimų, būtent sandorių ir atsiskaitymų su E. J. ir E. B. neteisingas vertinimas nulėmė neteisingas ir nepagristas VMI išvadas dėl 2012–2013 metų pajamų apmokestinimo.

2.4. Komisija nepagrįstai teigia, kad nustatytos faktinės aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog pareiškėjai 2007–2008 m. vykdė individualią veiklą, susijusią su prekyba nekilnojamuoju turtu (toliau – NT). Komisija pareiškėjų įvykdytus sandorius vertino formaliai, jos išvados prieštarauja tiek Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (toliau – GPMĮ) 2 straipsnyje įtvirtintai individualios veiklos sąvokai, tiek teismų praktikoje pateikiamam šios sąvokos išaiškinimui. Nei mokesčių administratorius, nei Komisija nenustatė nei vienos iš būtinų sąlygų (t. y. veiklos savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymių ir tokios veiklos tikslo – ekonominės naudos siekimo), kad pareiškėjų įvykdyti sandoriai būtų traktuojami kaip vykdyta individuali veikla. Patikrinimo aktuose ir mokesčių administratoriaus sprendimuose nurodomi sandoriai apima 20 metų laikotarpį nuo 1992 m., per tokį ilgą laiko tarpą ekonomiškai aktyvus gyventojai gali sudaryti ne vieną NT įsigijimo ar perleidimo sandorį, ir vien tai negali reikšti, kad jie vykdo NT prekybos individualią veiklą. Mokesčių administratorius, vertindamas tokį ilgą laikotarpį, iškreipia individualios veiklos sąvokos ir jos požymių taikymo reikalavimus ir dirbtinai sukuria įspūdį, kad pareiškėjai sudarė didelį tokių sandorių skaičių. Aktualiu laikotarpiu pareiškėjai sudarė tik dviejų NT vienetų, kurie pagal PVM įstatymą gali būti PVM objektu, perleidimo sandorius, o tai rodo veiklos epizodiškumą. Vertinant ar pareiškėjai vykdė individualią veiklą, gali būti vertinamas laikotarpis ne nuo 1992 m., bet tik nuo 2003 m., kadangi individualios veiklos sąvoka GPMĮ atsirado tik nuo 2003 metų (tai pripažįstama ir LVAT praktikoje). Todėl 1992–2002 metais sudarytiems sandoriams negali būti taikoma individualios veiklos kategorija, į juos negali būti atsižvelgiama vertinant kitus, vėlesniais laikotarpiais sudarytus sandorius. Be to, butuose, kuriuos pareiškėjai pardavė iki 2003 metų, jie patys ir gyveno, buvo deklaravę savo gyvenamąsias vietas, ko jie nebūtų darę, jeigu būtų vykdę individualią veiklą – NT prekybą. Pareiškėjai NT objektus pirko ne siekdami ekonominės naudos ar gauti pajamų, bet išimtinai asmeninių poreikių tenkinimui. Pareiškėjai 2000-10-04 įsigytu butu (duomenys neskelbtini), siekė padėti pareiškėjo broliui E. B., kuris jame gyveno maždaug trejus metus. Pareiškėjai 2004-03-15 įsigytame žemės sklype (duomenys neskelbtini) per penkerius metus pasistatė medinį namelį su pirtele šeimos poilsiui ir rekreacijai, tačiau 2009 metais įsibėgėjus pasaulinei ekonominei krizei 2009-06-29 nusprendė skubiai parduoti. Pareiškėjai nurodė šias 2007 m. ir 2008 m sudarytų NT sandorių sudarymo aplinkybes:

(1) 2007-04-03 pirkimo-pardavimo sutartį dėl 0,1505 ha ploto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), pareiškėjai sudarė su giminaičiais, iš šio sandorio jie nesiekė gauti pajamų, todėl šis sandoris neatitinka savarankiškumo, versliškumo ir tęstinumo požymių. Šį sklypą išsirinko ir norėjo įsigyti pareiškėjo mama M. A. B. ir brolis E. B. (su savo tuometine sužadėtine V. U.), ketindami jame bendrai statytis gyvenamąjį namą. Kadangi jie patys piniginių lėšų neturėjo ir iš banko gauti kredito tuo metu taip pat negalėjo, paprašė pareiškėjų, kad pastarieji įsigytų šį turtą savo vardu ir vėliau, kai M. A. B. ir E. B. gaus banko kreditus, jiems perrašytų. Pareiškėjas savo vardu paėmė papildomą apie 300 000 Lt kreditą Danske Banke ir nupirko šį sklypą savo vardu, o 2007-04-03 už tą pačią kainą pardavė po ½ dalį M. A. B. ir būsimai brolio žmonai V. U.. Šias aplinkybes patvirtino tiek pareiškėjai, tiek M. A. B. ir E. B.. Pareiškėjų nuomone, Komisija nepagrįstai teigia, kad tokie paaiškinimai yra nepakankami ir nepagrįstai reikalauja papildomų įrodymų;

(2) 2005-11-09 pirkimo-pardavimo sutartimi pareiškėjai įsigijo 0,1782 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini), turėdami planą ateityje pasistatyti jame naują dvibutį gyvenamąjį namą sau ir savo dukroms G. B. (jai tuo metu jau buvo 15 metų) ir A. B., nes pareiškėjų namas buvo ne naujas, statytas dar senomis technologijomis, neekonomiškas. Tačiau dar nebaigus namo statybų, 2008 metais užėjus pasaulinei ekonominei krizei pareiškėjai nusprendė su šeima pasilikti ir toliau gyventi savo name (duomenys neskelbtini), o nebaigtą statyti namą (duomenys neskelbtini) skubiai parduoti. Tai ir buvo padaryta 2008-07-04 ir 2008-09-12 pirkimo-pardavimo sutartimis. Pareiškėjų teigimu, tai, kad parduotas namas buvo nebaigtas statyti (baigtumas 80 proc.) įrodo, kad jų tikslas nebuvo didesnio pelno ar ekonomines naudos siekimas, o siekis skubiai parduoti šį turtą dėl ekonominės krizės pasikeitus finansinėms galimybėms ir ateities planams. VMI 2017-01-20 sprendimuose kritikuojant šiuos pareiškėjų argumentus nurodoma, kad jie 2006-02-10 įsigijo 3 kambariu butą (duomenys neskelbtini), kurį 2011-12-30 padovanojo dukrai G. B., neva tai paneigia pareiškėjų argumentus dėl minėto sklypo įsigijimo ir namo statybos. Tačiau butas dukrai padovanotas praėjus daugiau kaip 3 metams nuo minėto turto perleidimo ir pasikeitus aplinkybėms. Pareiškėjų nurodytų aplinkybių nepaneigia Komisijos 2017-04-24 sprendimuose paminėta aplinkybė, kad pagal pirkėjo M. Š. paaiškinimus parduodama turtą jam aprodė ir derybas vedė E. B..

2.5. Mokestinis patikrinimas dėl Vilniaus AVMI kaltės ir neveikimo buvo atliekamas pernelyg ilgai, todėl pareiškėjams neturėjo būti skaičiuojami delspinigiai už visą tikrintą mokestinį laikotarpį.

Pareiškėjai ir jų atstovas teismo posėdžio metu palaikė skundus ir iš esmės juose nurodytais argumentais prašė skundus tenkinti. Paaiškino, kad, jų nuomone, Komisijos 2017-04-24 sprendimai naikintini visa apimtimi, nes ji VMI 2017-01-20 sprendimus turėjo panaikinti visa apimtimi ir kitais pagrindais, nei ji tai padarė naikindama atitinkamas VMI 2017-01-20 sprendimų dalis.

Atsiliepimas

3. Atsakovė VMI atsiliepimu į pareiškėjų patikslintus skundus (e. bylos 2 t., b. l. 27–36) prašo juos atmesti kaip nepagrįstus. Nurodo, kad:

Motyvuojamoji dalis

3.1. Atsižvelgus į tai, kad pareiškėjų 2009 m., 2011–2013 m. turto įsigijimo ir kitos faktiniais duomenimis pagrįstos išlaidos viršijo deklaruotas ir dokumentais pagrįstas pajamas, bei į tai, kad pareiškėjai nevykdė prievolės metinėse pajamų deklaracijose už 2009, 2011, 2012, 2013 metus deklaruoti gautų pajamų, mokesčio bazė ir mokėtina mokesčio suma mokestinio patikrinimo metu apskaičiuota vadovaujantis MAĮ 70 straipsnio 1 dalimi (mokesčio apskaičiavimas pagal mokesčių administratoriaus įvertinimą) ir VMI viršininko 2004-05-24 įsakymu Nr. VA-103 patvirtintų Mokesčio apskaičiavimo pagal mokesčių administratoriaus įvertinimą taisyklių 4.1 papunkčiu, taikant šių taisyklių 6.3.3 papunktyje įtvirtintą išlaidų metodą. Kadangi nagrinėjamu atveju pavedimai tikrinti išrašyti 2012-12-04, mokesčių administratorius teisėtai ir pagrįstai pareiškėjų mokestinius patikrinimus atliko už 2007–2008 metus. Pareiškėjai netinkamai interpretuoja LVAT 2016-11-18 sprendimo turinį ir nepagrįstai šiuo sprendimu grindžia savo poziciją dėl senaties termino taikymo sprendžiant šį mokestinį ginčą, nes minimo LVAT sprendimo 42 punkte expressis verbis (lot. aiškiais žodžiais, tiesiogiai) nurodyta, kad LVAT toje byloje sprendė tik procesinį klausimą – mokestinių patikrinimų sustabdymą.

3.2. E. J. atlikto mokestinio tyrimo metu, pagal pateiktus prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitus nustatyta, kad pareiškėjas jai atliko statybos darbų už 172 000 Lt, iš jų 2012 m. už 140 000 Lt, 2013 m. už 32 000 Lt. Atlikto E. J. mokestinio tyrimo metu (2015-10-28 mokestinio tyrimo rezultatų ataskaita Nr. FR06862134), nustatyta kad: E. J. 2011 m. pabaigoje turėjo 14 883 Lt likutį banke bei galėjo turėti 53 713 Lt grynųjų pinigų likutį ne banke; E. J. 2012-05-14 įsigijo žemės sklypą (duomenys neskelbtini), už 220 000 Lt; R. Z., atsakydamas į mokesčių administratoriaus nurodymą dėl suteiktų paskolų nurodė, kad E. J. 2012 m. per kelis kartus pasirašant vekselius buvo suteikęs 200 000 Lt paskolą, t. y. pati E. J. 2012 m. skolinosi pinigines lėšas; pagal E. B. pateiktą paaiškinimą, medžiagas namo statybai minėtame sklype pirko namą statę asmenys (E., E. bei A. B.) už E. J. lėšas; pagal AB SEB banko pateiktą informaciją nustatyta, kad kitiems namą stačiusiems asmenims piniginės lėšos buvo pervestos 2013 m. liepos–rugpjūčio mėn. E. B. pervesta 114 610 Lt (pagal pateiktus kvitus už 2012 m. statybos darbus išrašyta 140 000 Lt), E. B. pervesta 99 749 Lt (pagal pateiktus kvitus už 2012 m. statybos darbus išrašyta 142 000 Lt). Nurodytos aplinkybės suponuoja išvadą, kad E. J. su pareiškėju už atliktus statybos darbus 2012 m. atsiskaityti negalėjo. Be to, E. J. įgaliotas asmuo E. B. mokestinio tyrimo metu į klausimą „Kas, kada ir kokiu būdu apmokėjo kvituose nurodytas sumas už atliktus statybos darbus?“ atsakė, kad su „A. B. atsiskaitė E. J. pavedimu į sąskaitą. Pavedimus atlikau aš.“ Taigi pateiktas paaiškinimas patvirtina aplinkybę, kad už atliktus darbus su pareiškėju buvo atsiskaityta ne grynaisiais pinigais, o pavedimu. E. J. mokestinio tyrimo metu taip pat nustatyta, kad kitų pervedimų pareiškėjui be ginčijamos 175 062 Lt sumos iš E. J. banko sąskaitų atlikta nebuvo. Visos šios aplinkybės leidžia daryti vienareikšmišką išvadą, kad E. J. pareiškėjui pinigus 2013 m. pervedė už atliktus statybos darbus, bet ne kaip paskolą. Pareiškėjų mokestinių patikrinimų aktai surašyti negavus ir nevertinus pareiškėjų pateiktų paaiškinimų dėl 2016-10-03 papildomai pateiktų klausimų, todėl, kad mokestinio patikrinimo metu buvo surinkta pakankamai faktinių duomenų, leidusių padaryti pagrįstas išvadas dėl nagrinėjamu atveju vertintų aplinkybių, t. y. vertinant pareiškėjui E. J. pervestų piniginių lėšų paskirtį buvo atlikti E. B., E. B. operatyvūs patikrinimai, E. J. mokestinis tyrimas, išsiųsti paklausimai dėl paaiškinimų pateikimo.

3.3. Nagrinėjamu atveju mokesčių administratorius ir Komisija pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjų tikrinamuoju laikotarpiu vykdytas NT pirkimas–pardavimas priskirtinas individualiai komercinei veiklai, t. y. atitinka GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies 1 punkte apibrėžtą bei LVAT paaiškintą individualios veiklos sampratą. Todėl pareiškėjams pagrįstai už 2007–2008 m. vykdytą individualią veiklą apskaičiuotos valstybinio socialinio draudimo įmokos (toliau – VSDĮ), skirtos VSDĮ baudos, bei konstatuota, kad nuo 2007 m. balandžio mėn. pareiškėjų pajamos viršijo 100 000 Lt ribą, todėl pareiškėjai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (toliau – PVMĮ) 92 straipsnio nustatyta tvarka, turėjo skaičiuoti PVM nuo gautų individualios veiklos pajamų ir nuo pajamų, gautų iš veiklos su verslo liudijimu, bei mokėti jį į biudžetą. Vilniaus AVMI kontrolės procedūrų metu pagal surinktą informaciją apie sudarytus NT pirkimo-pardavimo sandorius nustatė, kad pareiškėjai vykdė neregistruotą individualią veiklą. Pareiškėjai, tikrinamuoju laikotarpiu sudarydami NT pirkimo-pardavimo sandorius, savarankiškai sprendė su šia veikla susijusius klausimus, patys pasirašydavo pirkimo-pardavimo sutartis, ieškodavo pirkėjų ir pardavėjų, su jais vesdavo derybas ir atsiskaitydavo, t. y. patys priimdavo sprendimus susijusius su veiklos vykdymu, patys dengė savo patirtas veiklos išlaidas. Sudarytuose sandoriuose nenustatyta darbo santykiams būdingų aplinkybių (sutuoktiniai nebuvo atskaitingi kitiems asmenims, nebuvo samdomi ar pan.), parduotas NT nuosavybės teise priklausė pareiškėjams, t. y. jie veiklą vykdė savarankiškai. Vilniaus AVMI nustatė, kad pareiškėjai NT prekyba verčiasi ne vienerius metus, t. y.: jau 1992 m. įsigijo pastatą, po to žemę, ir 1999 m. žemę su pastatu pardavė, 1993 m. įsigijo 2 butus (duomenys neskelbtini) mieste, iš kurių vieną pardavė tais pačiais metais, o kitą – 1999 m., 1998 m. įsigijo sklypą su sodo pastatu, kurį pardavė 1999 m., 2000 m. įsigijo butą, kurį pardavė 2003 m., 2004 m. pareiškėjai mainais gavo 2 žemės sklypus (vienas sklypas kitos paskirties, kitas – žemės ūkio paskirties), viename iš jų 2006 m. pastatė gyvenamą namą ir pirtį, kuriuos 2009 m. pardavė, 2005 m. pareiškėjai įsigijo kitos paskirties žemės sklypą, kuriame 2008 m. pastatė dviejų butų gyvenamą namą (80 proc. baigtumo) ir tais pačiais metais pardavė, 2006 m. pareiškėjai įsigijo butą (duomenys neskelbtini) mieste ir žemės sklypą, kurį 2007 m. pardavė, 2008 m. įsigijo 2 butus (duomenys neskelbtini) mieste, 2010 m. įsigijo žemės sklypą, kurį tais pačiais metais ir pardavė, 2011 m. įsigijo butą (duomenys neskelbtini) mieste, kurį tais pačiais metais ir pardavė. Vadovaujantis LVAT formuojama praktika, tęstinumo požymis gali būti įrodinėjamas ir ne mokestinio patikrinimo periodu sudarytais sandoriais. Pareiškėjai 2007 m. gavo 7 863 Lt su darbo santykiais susijusių pajamų, 151 000 Lt iš veiklos su verslo liudijimais, 360 000 Lt gavo už parduotą NT ir 200 000 Lt avansą už numatomą parduoti NT, iš viso 718 863 Lt.; NT pardavimo pajamos sudaro 78 procentus gautų pajamų (560 000 Lt / 718 863 Lt x 100 proc.). Pareiškėjai 2008 m. gavo 143 600 Lt pajamų iš veiklos su verslo liudijimu, o už parduotą NT – 730 000 Lt, iš viso 873 600 Lt pajamų; NT pardavimo pajamos sudaro 83,6 procentus gautų pajamų (730 000 Lt / 873 600 Lt x 100 proc.). Pareiškėjų NT sandoriai, sudaryti iki apmokestinamojo laikotarpio ir po jo, buvo vertinti kaip papildomas kriterijus, pagrindžiantis veiklos tęstinumą, bet nebuvo vertinti individualios veiklos požymių aspektu, iš šių sandorių gautos pajamos nebuvo priskirtos individualios veiklos pajamoms ir apmokestintos, todėl nagrinėjamu atveju pareiškėjų skunde išdėstyti motyvai dėl 1992–2003 m. sudarytų sandorių neturi įtakos tikrinamuoju laikotarpiu jų vykdytojoje veikloje nustatytų ir šiame mokestiniame ginče aktualių individualios veiklos požymių vertinimui. Pareiškėjų teiginiai, kad tikrinamuoju laikotarpiu jų sudaryti NT sandoriai buvo sudaryti išimtinai šeimos poreikiams, vertintini kaip gynybinė pozicija, siekiant išvengti iš individualios NT pirkimo pardavimo veiklos gautų pajamų apmokestinimo, kuri grindžiama tik jų pačių bei su jais giminystės ryšiais susijusių asmenų nenuosekliais, prieštaringais paaiškinimais dėl ginče aptariamų NT sandorių sudarymo tikslo – asmeninių poreikių bei giminaičių interesų tenkinimo.

3.4. MAĮ 141 straipsnio 1 dalyje, kurioje nustatyti atleidimo nuo delspinigių pagrindai, nenustatyta galimybė atleisti mokesčių mokėtoją nuo patikrinimo metu jam apskaičiuotų delspinigių, atsižvelgiant į tokio patikrinimo trukmę, todėl pareiškėjai pagal MAĮ 141 straipsnio 1 dalį, nuo delspinigių sumokėjimo negali būti atleisti. LVAT administracinėje byloje Nr. eA-794-556/2016 sprendė tik procesinį klausimą dėl mokestinių patikrinimų sustabdymo, o klausimas dėl mokestinių patikrinimų trukmės nebuvo nagrinėjamas, todėl pareiškėjai nepagrįstai remiasi toje byloje priimtu LVAT 2016-11-18 sprendimu.

Atsakovės atstovė teismo posėdyje prašė pareiškėjų skundus atmesti kaip nepagrįstus atsiliepime nurodytais pagrindais.

4. Atsakovė VMI prašymuose (e. bylos 1 t., b. l. 1–8, 39–46) nurodo, kad, jos nuomone, VMI ir Komisija skundžiamuose sprendimuose skirtingai supranta Lietuvos Respublikos vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo nuostatas ir jų taikymą. Atsakovės nuomone, Komisija 2017-04-24 sprendimuose nepagrįstai, remdamasi Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymu ir LVAT praktika, konstatavo, kad pareiškėjos pateiktoje vienkartinėje šeimos 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje (FR0593) nurodyti duomenys apie šeimos 2003-12-31 ne banke turėtas 234 061 Lt pinigines lėšas įgijo teisinį stabilumą. Komisija nepagrįstai nurodė, kad mokesčių administratorius, 2012 metais atlikdamas pareiškėjų mokestinį patikrinimą, neturėjo teisinio pagrindo kvestionuoti 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje (FR0593) nurodytų duomenų, ar įpareigoti pareiškėjus pateikti šioje deklaracijoje nurodytą duomenų teisingumą patvirtinančius įrodymus, o jų nepateikus – pareiškėjams apskaičiuoti mokesčius kaip nepagrindus 2007–2011 m. turėtų pajamų. Atsakovės teigimu, nesąžiningas mokesčių mokėtojas negali remtis iš Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo išplaukiančiomis garantijomis (t. y. pateiktos deklaracijos teisiniu stabilumu įgytu per ilgesnį laiko tarpą), kurios skirtos teisėtai besielgiantiems, sąžiningiems mokesčių mokėtojams. Priešingu atveju būtų pažeidžiamas mokesčių mokėtojų lygybės principas, bendrasis teisės principas ex iniuria non oritur ius (lot. iš neteisės teisė neatsiranda). Įstatymų leidėjas, priimdamas Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymą, siekė suformuoti duomenų bazę, kurioje atsispindėtų duomenys apie kai kurias gyventojų, pagal tuo metu galiojančius įstatymus nedeklaruojančių turto ir pajamų, turimo turto rūšis (pinigines lėšas ne banke, nebaigtą statybą ar neįregistruotą turtą, vertybinius popierius, kitą stambios vertės turtą), taip pat apie tokių gyventojų paskolintas ir pasiskolintas lėšas. Šis įstatymas priimtas ne mokesčių apskaičiavimo tikslais, kas suponuoja išvadą, kad, aiškinant minėto įstatymo nuostatas, negali būti daroma analogija su teisės normomis, reglamentuojančiomis mokesčio apskaičiavimą. Atsakovės vertinimu, nors sutuoktiniai vienkartinėje 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje deklaravo piniginių lėšų ne banke – 234 061 Lt, tačiau įvertinęs pareiškėjų 2001–2003 m. gautas pajamas (6 399 Lt darbo užmokestis + 198 989 Lt pajamos su verslo liudijimu + 45000 Lt turto pardavimo pajamos), 2003-12-31 sukauptą 185 939 Lt likutį banke, 33 520 Lt patirtas išlaidas veiklai su verslo liudijimu, nagrinėjamu atveju mokesčių administratorius pagrįstai konstatavo, kad sukaupti grynaisiais pinigais pareiškėjos 2003-12-31 deklaracijoje nurodytą 234 061 Lt sumą pareiškėjai neturėjo finansinių galimybių. Todėl, atsakovės nuomone, mokesčių administratorius pagrįstai vertino, kad pareiškėjai 2003-12-31 deklaruoto grynųjų pinigų likučio neturėjo.

Atsakovės atstovė teismo posėdyje prašė jos pateiktus prašymus tenkinti juose nurodytais pagrindais.

5. Pareiškėjai atsiliepimų į VMI prašymus nepateikė. Teismo posėdyje paaiškino, kad su jais nesutinka, nes mano, kad Komisijos 2017-04-24 sprendimai turėtų būti panaikinti jų skunduose nurodytais pagrindais.

6. Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus AVMI atsiliepime (e. bylos 1 t., b. l. 181–183, 189–193; 2 t., b. l. 9–13) palaikė VMI prašymuose išdėstytus argumentus, su jais sutiko ir prašė juos tenkinti.

7. Prie nagrinėjamos administracinės bylos prijungta Komisijos bylų Nr. 7-42/2017 ir Nr. 7-43/2017 medžiaga.

Teismas konstatuoja:

8. Ginčas kilo dėl VMI 2017-01-20 sprendimų, kuriais pareiškėjams papildomai apskaičiuota į valstybės biudžetą sumokėti GPM, PVM, VSDĮ ir PSDĮ, jų delspinigius ir baudas, taip pat dėl ikiteismine tvarka išnagrinėjus pareiškėjų skundus priimtų Komisijos 2017-04-24 sprendimų, teisėtumo ir pagrįstumo.

9. Byloje nustatyta, kad:

9.1. Vilniaus AVMI Kontrolės departamento direktoriaus 2012-12-04 pavedimais tikrinti Nr. 83-142 ir Nr. 83-144 (toliau – Pavedimai tikrinti) pradėti pareiškėjų fizinių asmenų pajamų mokesčio/GPM, PVM, VSDĮ ir PSDĮ apskaičiavimo, deklaravimo ir sumokėjimo patikrinimai, kuriuos numatyta baigti 2013-01-31. Šie mokestiniai patikrinimai buvo ne kartą pratęsinėjami ir stabdomi (Komisijos bylos Nr. 7-43/2017 1 t., b. l. 116–123; Komisijos bylos Nr. 7-42/2017 1 t., b. l. 117–122). LVAT 2016-11-18 sprendimu apeliacine tvarka išnagrinėjęs administracinę bylą pagal pareiškėjų skundą dėl jų atžvilgiu atliekamo mokestinio patikrinimo panaikino Vilniaus AVMI Kontrolės departamento direktoriaus 2014-11-24 sprendimus sustabdyti pareiškėjų mokestinius patikrinimus, atliekamus pagal Pavedimus tikrinti ir įpareigojo Vilniaus AVMI per du mėnesius nuo LVAT sprendimo įsiteisėjimo pareiškėjų mokestinius patikrinimus užbaigti.

9.2. Pareiškėjų mokestiniai patikrinimai pagal Pavedimus tikrinti užbaigti surašius 2016-10-06 patikrinimo aktą Nr. (4.65)FR0680-620 ir 2016-10-07 patikrinimo aktą Nr. (4.65)FR0680-625 (kartu – ir patikrinimo aktai), kuriais atitinkamai pareiškėjui paskaičiuota papildomai sumokėti 10 924,17 Eur GPM, 2 280,47 Eur PSDĮ, 35 385,49 Eur PVM, 771,26 Eur VSDĮ, pareiškėjai – 11 212,64 Eur GPM, 2 280,47 Eur PSDĮ, 25 458,46 Eur PVM, 771,26 Eur VSDĮ (Komisijos bylos Nr. 7-42/2017 1 t., b. l. 56–83; Komisijos bylos Nr. 7-43/2017 1 t., b. l. 55–82). Centrinis mokesčių administratorius, išnagrinėjęs pareiškėjų pateiktas pastabas dėl patikrinimo aktų priėmė skundžiamus VMI 2017-01-20 sprendimus, kuriais patvirtino patikrinimo aktuose nurodytas pareiškėjams papildomai apskaičiuotas mokesčių sumas ir:

(1) pareiškėjui papildomai paskaičiavo 6 144,05 Eur GPM delspinigių, 1 657,01 Eur PSDĮ delspinigių, 2 7205,47 Eur PVM delspinigių, patvirtino 385,62 Eur VSDĮ baudą, skyrė 1 092,42 Eur GPM baudą, 3 538,55 Eur PVM baudą, 228,05 PSDĮ Eur baudą (Komisijos bylos Nr. 7-42/2017 1 t., b. l. 28–33);

(2) pareiškėjai papildomai apskaičiavo 6 338,66 Eur GPM delspinigių, 1 659,73 Eur PSDĮ delspinigių, 24 677,18 Eur PVM delspinigių, patvirtino 385,63 Eur VSDĮ baudą, skyrė 1 121,26 Eur GPM baudą, 2 545,85 Eur PVM baudą, 228,05 PSDĮ Eur baudą (Komisijos bylos Nr. 7-43/2017 1 t., b. l. 28–33).

9.3. Komisija 2017-04-24 priėmė skundžiamus sprendimus, kuriais:

(1) išnagrinėjusi pareiškėjo skundą, nusprendė: 1) panaikinti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 dalį, kuria pareiškėjui nurodyta sumokėti į valstybės biudžetą 4 030,06 Eur GPM, 13 822,69 Eur PVM, su šiais mokesčiais susijusias baudų ir delspinigių sumas; 2) patvirtinti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 dalį, kuria pareiškėjui nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,62 Eur VSDĮ baudą, 21 562,79 Eur PVM, 235,46 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas; 3) pakeisti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 dalį, kuria patvirtintas Vilniaus AVMI 2016-10-06 patikrinimo aktas Nr. (4.65)FR0680-620 ir pareiškėjui nurodyta sumokėti į biudžetą 6 658,66 Eur GPM, 2 280,47 Eur PSDĮ, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas, į sprendimą pavesti Vilniaus AVMI atlikti pakartotinį pareiškėjo patikrinimą ir priimti naują sprendimą (Komisijos bylos Nr. 7-42/2017 4 t., b. l. 68–93);

(2) išnagrinėjusi pareiškėjos skundą, nusprendė: 1) panaikinti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 dalį, kuria pareiškėjai nurodyta sumokėti į valstybės biudžetą 4 003,99 Eur GPM, 2 520,27 Eur PVM, su šiais mokesčiais susijusias baudų ir delspinigių sumas; 2) patvirtinti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 dalį, kuria pareiškėjai nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,63 Eur VSDĮ baudą, 22 938,20 Eur PVM, 211,42 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas; 3) pakeisti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 dalį, kuria patvirtintas Vilniaus AVMI 2016-10-06 patikrinimo aktas Nr. (4.65)FR0680-625 ir pareiškėjai nurodyta sumokėti į biudžetą 6 997,22 Eur GPM, 2 280,47 Eur PSDĮ, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas, į sprendimą pavesti Vilniaus AVMI atlikti pakartotinį pareiškėjos patikrinimą ir priimti naują sprendimą (Komisijos bylos Nr. 7-43/2017 2 t., b. l. 215–240).

10. Nesutikdami su Komisijos 2017-04-24 ir VMI 2017-01-20 sprendimais pareiškėjai kreipėsi į teismą. Su prašymais panaikinti Komisijos 2017-04-24 sprendimų dalis į teismą kreipėsi ir atsakovė VMI.

I. Dėl pareiškėjų skundų

11. Pareiškėjai prašo panaikinti Komisijos 2017-04-24 ir VMI 2017-01-20 sprendimus bei pavesti VMI atlikti pakartotinius pareiškėjų patikrinimus ir priimti naujus sprendimus. Teigia, kad Komisija 2017-04-24 sprendimai naikintini visa apimtimi, nes, jų nuomone, Komisija turėjo skundžiamus VMI 2017-01-20 sprendimus naikinti visa apimtimi ir kitais pagrindais, nei ji tai padarė naikindama atitinkamas VMI 2017-01-20 sprendimų dalis. Nurodo, kad nagrinėjamu atveju turėtų būti pritaikytas MAĮ 68 straipsnio 1 dalyje nustatytas senaties terminas, skundžiamais VMI 2017-01-20 sprendimais pareiškėjams nepagrįstai paskaičiuota mokėti PVM mokestį už 2012-2013 metus, netinkamai įvertintos pareiškėjų iš E. J. gautos pajamos, nepagrįstai konstatuota, kad pareiškėjai tikrintu laikotarpiu vykdė individualią NT pirkimo-pardavimo veiklą, ir kad pareiškėjai turi būti atleisti nuo paskaičiuotų delspinigių mokėjimo.

12. Paminėtina, jog dispozityvumo principas administracinių bylų teisenoje reiškia, kad bylos nagrinėjimo dalyką, t. y. savo pažeistos teisės ar įstatymo saugomo intereso gynybos būdą bei apimtį, nustato pareiškėjas, skunde suformuluodamas savo materialinį teisinį reikalavimą (skundo dalyką) bei nurodydamas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimą (skundo pagrindą). Nei kvaziteisminė institucija, nei teismas negali keisti skundo dalyko (žr., pvz., LVAT 2008-09-25 nutartį administracinėje byloje Nr. A442-1627/2008). Todėl nagrinėjamu atveju bus vertinami pareiškėjų argumentai ir sprendžiama, ar yra pagrindas jais remiantis panaikinti skundžiamus Komisijos 2017-04-24, VMI 2017-01-20 sprendimus bei pavesti VMI atlikti pakartotinius pareiškėjų patikrinimus ir priimti naujus sprendimus.

Dėl senaties termino taikymo ir pareiškėjams paskaičiuotų mokesčių už 2012–2013 metus

13. Pareiškėjai teigia, kad nagrinėjamu atveju mokesčių administratorius pažeidė MAĮ 68 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą senaties terminą, nes pareiškėjų mokestiniai patikrinimai pradėti 2012-12-04, o patikrinimo aktai surašyti tik 2016-10-07 (t. y. po beveik 4 metų). Šią savo poziciją pareiškėjai, be kita ko, grindžia LVAT 2016-11-08 sprendime pateiktais išaiškinimais. Pareiškėjų nuomone, dėl per ilgų mokestinių patikrinimų, pareiškėjams nepagrįstai paskaičiuoti mokesčiai už 2007–2010 metus. Atsakovė VMI teigia, kad mokesčių administratorius turėjo teisę pareiškėjų mokestinius patikrinimus atlikti už 2007–2008 metus, o pareiškėjai netinkamai interpretuoja LVAT 2016-11-18 sprendimo turinį.

14. Nustatyta, kad Pavedimai tikrinti surašyti 2012-12-04 (žr. šio teismo sprendimo 9.1 punktą). MAĮ 68 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad mokesčių administratorius mokestį apskaičiuoti arba perskaičiuoti gali ne daugiau kaip už einamuosius ir penkerius praėjusius kalendorinius metus, skaičiuojamus atgal nuo tų metų, kuriais pradedama mokestį apskaičiuoti arba perskaičiuoti, sausio 1 dienos. Remiantis nuoseklia administracinių teismų praktika, minėtas senaties terminas skaičiuojamas nuo pavedimo tikrinti surašymo dienos (žr., pvz., LVAT 2017-07-04 nutartį administracinėje byloje Nr. A-517-442/2017). Kadangi pavedimai tikrinti (atlikti pareiškėjų mokestinį patikrinimą), su kurių išrašymu siejama ir mokestinių patikrinimų pradžia (MAĮ 120 straipsnio 1 dalis), buvo surašytas 2012-12-04, pareiškėjų mokestinis patikrinimas galėjo būti atliekamas bei mokėtini mokesčiai ir su jais susijusios sumos apskaičiuotos ir už 2007–2013 metų laikotarpį.

15. Atsakant į pareiškėjų teiginius, susijusius su LVAT 2016-11-08 sprendime pateiktų išaiškinimų įtaka senaties taikymui, pažymėtina, kad iš LVAT 2016-11-18 sprendimo turinio matyti, kad jo nagrinėtoje byloje buvo skundžiami pareiškėjų mokestinio patikrinimo metu priimti Vilniaus AVMI Kontrolės departamento direktoriaus 2014-11-24 sprendimai sustabdyti mokestinius patikrinimus. LVAT išplėstinė teisėjų kolegija 2016-11-18 sprendimo 42 punkte pabrėžė, kad „šioje byloje yra sprendžiamas tik procesinis klausimas – mokestinių patikrinimų sustabdymas, todėl teisės normos, reglamentuojančios mokesčio apskaičiavimo ir perskaičiavimo senatį (Mokesčių administravimo įstatymo 68 str.), šiame ginčo etape nėra aktualios, jomis gali būti remiamasi užbaigus mokestinius patikrinimus ir apskaičiavus mokėtinus mokesčius bei su jais susijusias sumas. Šiuo atveju taip pat nėra aktualūs ir kiti pareiškėjų nurodomi klausimai dėl mokestinių patikrinimų trukmės, dėl to, ar yra pagrindas į atskirus mokestinius patikrinimus išskirti patikrinimą dėl duomenų, kurie yra susiję su 2012–2013 m.“. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad LVAT 2016-11-18 sprendimas ir jame padaryta išvada dėl Vilniaus AVMI Kontrolės departamento direktoriaus 2014-11-24 sprendimų sustabdyti mokestinius patikrinimus neteisėtumo savaime nesudaro pagrindo teigti, kad mokesčių administratorius nagrinėjamu atveju pažeidė MAĮ 68 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą mokesčio apskaičiavimo ir perskaičiavimo senatį.

16. LVAT 2016-11-18 sprendimu konstatuotus pažeidimus nepagrįstai Vilniaus AVMI Kontrolės departamento direktoriaus 2014-11-24 sprendimais sustabdant mokestinius patikrinimus, šią administracinė bylą nagrinėjantis teismas vertintina kaip administracinės procedūros, kurios pabaigoje priimti VMI 2017-01-20 sprendimai, pažeidimus. Šiame kontekste pažymėtina, kad pagal nuosekliai formuojamą LVAT praktiką ne kiekvienas formalios procedūros pažeidimas yra pagrindas pripažinti administracinį aktą neteisėtu, jeigu įstatymas tiesiogiai nenustato tokios procedūros pažeidimo pasekmės; kriterijus, pagal kurį turi būti vertinama procedūros pažeidimo įtaka priimto administracinio akto teisėtumui, yra tikimybė, kad dėl šio pažeidimo buvo priimtas nepagrįstas sprendimas (žr., pvz., LVAT 2005-04-22 sprendimą administracinėje byloje Nr. A-14-416-2005, 2016-01-21 nutartį administracinėje byloje Nr. A-5-442/2016). Vadinasi, tam, kad būtų pagrindas naikinti skundžiamus VMI 2017-01-20 sprendimus dėl galimai padarytų procedūrinių pažeidimų, neužtenka tik konstatuoti, kad jie formaliai buvo padaryti, bet būtina įvertinti, ar jie turėjo tiesioginės įtakos nepagrįstiems sprendimams priimti. Įvertinęs pareiškėjų nurodytus pažeidimus susijusius su mokestinio patikrinimo atlikimu visų byloje surinktų įrodymų kontekste, teismas daro išvadą, kad jie neturėjo įtakos skundžiamų VMI 2017-01-20 sprendimų teisėtumui. Šiame kontekste teismas pabrėžia, kad pareiškėjai ir jos atstovai nuolat buvo informuojami apie atliekamo mokestinio tyrimo eigą, jiems buvo sudarytos visos galimybės teikti paaiškinimus ir įrodymus, susijusius su mokestiniu tyrimu. Todėl pareiškėjų teiginiai, kad nagrinėjamu atveju atlikdamas mokestinį patikrinimą mokesčių administratorius piktnaudžiavo jam suteiktais viešojo administravimo įgalinimais ir elgėsi nesąžiningai, vertintini kritiškai.

17. LVAT 2016-11-18 sprendimą priėmusi išplėstinė teisėjų kolegija įpareigojo Vilniaus AVMI per du mėnesius nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos pareiškėjų mokestinius patikrinimus, pradėtus pagal Pavedimus tikrinti, užbaigti. Toks LVAT įpareigojimas, šią administracinę bylą nagrinėjančio teismo nuomone, reiškia, kad mokestinis patikrinimas ir galėjo, ir turėjo būti užbaigtas Pavedimuose tikrinti nurodytoje apimtyje ir jų pagrindu. Tai reiškia, kad mokesčių administratorius LVAT 2016-11-18 sprendimu buvo įpareigotas per du mėnesius užbaigti pareiškėjų mokestinį patikrinimą už 2007–2013 metus. Kaip matyti, pareiškėjų mokestiniai patikrinimai pagal Pavedimus tikrinti užbaigti surašius 2016-10-06 ir 2016-10-07 patikrinimo aktus (žr. šio teismo sprendimo 9.2 punktą), t. y. anksčiau, nei įsiteisėjo LVAT 2016-11-18 sprendimas.

18. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad LVAT 2016-11-18 sprendimo priėmimas ir jame pateikti išaiškinimai, priešingai nei teigia pareiškėjai, nelaikytini pagrindu sutrumpinti mokestinio patikrinimo laikotarpį, o jų teiginiai, kad nagrinėjamu atveju jiems negalėjo būti skaičiuojami mokesčiai už 2007–2010 metus, atmestini.

19. Teismas pažymi, kad, kaip matyti iš skundžiamų Komisijos 2017-04-24 sprendimų turinio (žr. jų 17–19 psl.), Komisija konstatavo, kad Vilniaus AVMI 2014-08-05 įformindama Pavedimų tikrinti pratęsimus juos papildant 2012–2013 m. tikrinamuoju laikotarpiu, pažeidė MAĮ 68 straipsnio 1 dalies nuostatas. Šį procedūrinių normų pažeidimą laikė esminiu, todėl VMI 2017-01-20 sprendimų dalis dėl mokesčių, apskaičiuotų už 2012 ir 2013 m. panaikino (žr. Komisijos 2017-04-24 sprendimų rezoliucijų pirmąsias dalis). Atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjai skunduose nepateikia argumentų, iš kurių būtų matyti, kad teikdami skundus teismui jie siekė, jog jiems būtų palikti skundžiamais VMI 2017-01-20 sprendimais už 2012 ir 2013 m. paskaičiuoti papildomi mokesčiai (delspinigiai, baudos), siekdamas nekeisti skundų dalyko, teismas nurodytoje apimtyje Komisijos 2017-04-24 sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo nevertina. Atsižvelgiant į tai, šiame sprendime teismas nevertina pareiškėjų argumentų, susijusių su PVM mokesčio už 2012–2013 metus skaičiavimo pareiškėjams aplinkybėmis (žr. šio teismo sprendimo 2.2 punktą), taip pat susijusių su iš E. J. 2012–2013 metais gautomis pajamomis (žr. šio teismo sprendimo 2.3 punktą).

Dėl 2007 m. ir 2008 m. pareiškėjų vykdytos individualios veiklos, susijusios su prekyba NT ir pareiškėjams paskaičiuotų delspinigių

20. Pareiškėjai teigia, kad 2007–2008 m. jie individualios veiklos, susijusios su prekyba NT nevykdė, skundžiamuose sprendimuose nenustatyta nei viena iš būtinų sąlygų (t. y. veiklos savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymių ir tokios veiklos tikslo – ekonominės naudos siekimo), kad pareiškėjų įvykdyti sandoriai būtų traktuojami kaip vykdyta individuali veikla. Skundžiamuose sprendimuose nurodomi sandoriai apima 20 metų laikotarpį, tokiu būdu sukuriamas įspūdis, kad pareiškėjai sudarė didelį tokių sandorių skaičių, nors 2007–2008 m. jie sudarė tik dviejų NT vienetų, kurie pagal PVM įstatymą gali būti PVM objektu, perleidimo sandorius. Pareiškėjai teigia, kad NT objektus pirko ne siekdami ekonominės naudos ar gauti pajamų, bet išimtinai asmeninių poreikių tenkinimui, detaliau paaiškina su 0,1505 ha ploto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), ir 0,1782 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), pirkimu-pardavimu susijusias aplinkybes. Atsakovė VMI nurodo, kad pareiškėjų vykdyta NT pirkimo-pardavimo veikla atitinka GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies 1 punkte apibrėžtą bei LVAT paaiškintą individualios veiklos sampratą, todėl jiems pagrįstai už 2007–2008 m. vykdytą individualią veiklą apskaičiuotos VSDĮ, PVM ir šių mokesčių delspinigiai, baudos. Teigia, kad pareiškėjų NT sandoriai, sudaryti iki apmokestinamojo laikotarpio ir po jo, buvo vertinti kaip papildomas kriterijus, pagrindžiantis veiklos tęstinumą. Centrinis mokesčių administratorius pareiškėjų teiginius, kad tikrinamuoju laikotarpiu jų sudaryti sandoriai buvo sudaryti išimtinai šeimos poreikiams, vertina kaip gynybinę poziciją, siekiant išvengti iš individualios NT pirkimo-pardavimo veiklos gautų pajamų apmokestinimo, kuri grindžiama tik jų pačių bei su jais giminystės ryšiais susijusių asmenų nenuosekliais, prieštaringais paaiškinimais dėl ginče aptariamų NT sandorių sudarymo tikslo – asmeninių poreikių bei giminaičių interesų tenkinimo.

21. Pareiškėjai neginčija aritmetinio GPM, PVM, VSDĮ ir su šiais mokesčiais susijusių sumų, paskaičiuotų nuo 2007 m. ir 2008 m. galimai vykdytos individualios veiklos prekiaujant NT, apskaičiavimo. Jie iš esmės nesutinka, kad jų 2007 m. ir 2008 m. vykdyta veikla atitinka GPMĮ 2 straipsnio 7 dalyje įtvirtintus individualios veiklos požymius. Taip pat jie nesutinka su skundžiamuose VMI 2017-01-20 ir Komisijos 2017-04-24 sprendimuose pateiktu mokesčių administratoriaus surinktų įrodymų vertinimu.

22. Komisija skundžiamuose 2017-04-24 sprendimuose (žr. jų 23–26 psl.), pasisakydama dėl VMI 2017-01-20 sprendimais pareiškėjams apskaičiuoto GPM, PVM, VSDĮ ir su šiais mokesčiais susijusių sumų, paskaičiuotų nuo 2007 m. ir 2008 m. vykdytos individualios veiklos prekiaujant NT pajamų, be kita ko, konstatavo, kad mokesčių administratorius tinkamai įvertino mokestinio patikrinimo metu nustatytų faktinių aplinkybių (t. y. pareiškėjų nuo 1992 m. vykdyto nekilnojamojo turto (žemės sklypų, butų, žemės sklypų su pastatais) įsigijimo ir pardavimo sandorių sudarymo nuoseklumą; pareiškėjų 2007–2008 metais sudarytų sandorių (2007-04-03 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-3098, 2008-07-04 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-7460 ir 2008-09-12 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-9774) turinį ir sudarymo aplinkybes) visumą individualios (ekonominės) veiklos apmokestinimą reglamentuojančių GPMĮ ir PVMĮ kontekste ir padarė pagrįstą išvadą, kad pareiškėjai tikrintuoju laikotarpiu vykdė NT pirkimo-pardavimo individualią veiklą. Komisijos nuomone, pareiškėjų veikla atitiko visus GPMĮ 2 straipsnio 7 dalyje įtvirtintus individualios veiklos požymius, todėl mokesčių administratorius pagrįstai iš šios veiklos gautas pajamas priskyrė prie pareiškėjų vykdant individualią veiklą gautų pajamų ir atitinkamai apmokestino. Komisija pareiškėjų argumentus, kad jų tikrinamuoju laikotarpiu sudaryti NT sandoriai buvo sudaryti išimtinai šeimos poreikiams, įvertinusi visų mokestinio patikrinimo metu surinktų įrodymų kontekste, konstatavo, kad tai tėra pareiškėjų gynybinė pozicija, siekiant išvengti iš individualios NT pirkimo-pardavimo veiklos gautų pajamų apmokestinimo, grindžiama jų pačių ir su jais giminystės ryšiais susijusių asmenų nenuosekliais, prieštaringais paaiškinimais, dėl aktualių NT sandorių sudarymo tikslo. Komisija, remdamasi LVAT 2007-09-12 nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. Al-1068/2007 pateiktais išaiškinimais, atmetė pareiškėjų teiginius, kad iš ginčo NT pirkimo-pardavimo sandorių pareiškėjai negavo jokio pelno, nurodė, kad pareiškėjai iš šių sandorių gavo pajamas ir siekė ekonominės naudos, kuri gali būti gaunama ne tik pelno pavidalu. Komisija konstatavo, kad mokesčių administratorius pareiškėjų sudarytus NT pirkimo-pardavimo sandorius, sudarytus iki ir po apmokestinamojo laikotarpio, vertino kaip papildomą kriterijų, pagrindžiantį pareiškėjų vykdytos NT pirkimo-pardavimo veiklos tęstinumą, kad šie sandoriai nebuvo vertinti individualios veiklos požymių aspektu ir iš jų gautos pajamos nebuvo priskirtos individualios veiklos pajamoms, todėl plačiau nevertino su tais sandoriais susijusių pareiškėjų argumentų, kaip neturinčių įtakos teisingam mokestinio ginčo išsprendimui. Tai konstatavusi Komisija: (1) 2017-04-24 sprendimo Nr. S-87(7-43/2017) rezoliucinės dalies 2 punkte patvirtino VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 dalį, kuria pareiškėjai nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,63 Eur VSDĮ baudą, 22 938,20 Eur PVM, 211,42 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas; (2) 2017-04-24 sprendimo Nr. S-88(7-42/2017) rezoliucinės dalies 2 punkte patvirtino VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 dalį, kuria pareiškėjui nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,62 Eur VSDĮ baudą, 21 562,79 Eur PVM, 235,46 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas.

23. Taigi būtent Komisijos 2017-04-24 sprendimų rezoliucinių dalių 2 punktuose, įvertinus 2007 m. ir 2008 m. pareiškėjų sudarytus NT pirkimo-pardavimo sandorius (2007-04-03 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-3098 ir 2008-09-12 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-9774), konstatuota, kad jų pagrindu gautos pajamos laikytinos pajamomis, gautomis iš tuo metu pareiškėjų vykdytos individualios (komercinės) veiklos – NT pirkimo-pardavimo, ir šios pajamos apmokestintos. Todėl, siekdamas įvertinti pareiškėjų argumentą, kad 2007–2008 m. jie individualios veiklos, susijusios su prekyba NT nevykdė, teismas vertins ar teisėta ir pagrįsta Komisijos 2017-04-24 sprendimų rezoliucinių dalių 2 punktuose padaryta išvada, ir ar pareiškėjų veikla sudarant 2007-04-03 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-3098, 2008-07-04 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-7460 ir 2008-09-12 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-9774 atitinka GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies 1 punkte nustatytą individualios veiklos sąvoką.

24. Ginčui aktualios redakcijos GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies 1 punkte nustatyta, kad individuali veikla – savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį, įskaitant savarankišką bet kokio pobūdžio komercinę veiklą, įskaitant tą, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą. LVAT aiškindamas šią nuostatą ne kartą yra konstatavęs (žr., pvz., 2015-11-06 nutartį administracinėje byloje Nr. A1919-556/2015), kad: vertinant, ar gyventojo veikla gali būti kvalifikuojama kaip individuali veikla, būtina nustatyti veiklos savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymių ir tokios veiklos tikslo – ekonominės naudos siekimo – buvimą, o taip pat tokios veiklos priskirtinumą išvardytoms veiklos rūšims (nagrinėjamu atveju – savarankiškai bet kokio pobūdžio komercinei veiklai (GPMĮ 2 str. 7 d. 1 p.)); GPMĮ prasme savarankiška veikla laikytina tokia veikla, kurią vykdydamas asmuo veikia savo valia ir nuožiūra, nepriklausomai nuo kitų asmenų, ir iš kurios tiesiogiai gauna pajamas; savarankiškai veikdamas fizinis asmuo pats sprendžia su savo veikla susijusius klausimus, pats investuoja (savo nuosavomis ar skolintomis lėšomis (turtu)), dengia su veiklos vykdymu susijusias išlaidas, paskirsto ir naudoja gautas pajamas; tam, kad atitinkamą veiklą galima būtų pripažinti individualia, turi būti nustatytas ir šios veiklos tęstinumas, o tokios veiklos vykdymo aplinkybės kaip nevienkartinis, nuolatinis sandorių sudarymas, jų skaičius, tęstinis jų sudarymo laikotarpis (pasikartojimas) sudaro pagrindą konstatuoti tokios veiklos tęstinumo požymį.

25. Komisijos 2017-04-24 sprendimuose konstatuota, kad mokestinio patikrinimo metu mokesčių administratorius nustatė, kad pareiškėjai 2007 m. ir 2008 m. sudarė šiuos NT pirkimo-pardavimo sandorius: 1) 2007-04-03 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-3098, pagal kurią pardavė 0,1505 ha kitos paskirties žemės sklypą (duomenys neskelbtini) (šis žemės sklypas buvo įsigytas pagal 2006-05-29 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. SK-7306 už 360 000 Lt) (Komisijos bylos Nr. 7-42/2017 4 t., b. l. 47–49); 2) „2008-07-04 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-7460, pagal kurią pardavė butą/patalpą-butą (gyvenamosios paskirties, nebaigtą statyti (80 proc. baigtumo), 196,22 kv. m bendro ploto) ir 1018/1782 dalį kitos paskirties (naudojimo pobūdis – mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (vėliau suteiktas adresas (duomenys neskelbtini)), V. Č. ir N. Č. už 420 000 Lt“; 3) „2008-09-12 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-9774, pagal kurią pardavė butą/patalpą-butą (gyvenamosios paskirties, nebaigtą statyti (80 proc. baigtumo), 186,51 kv. m. bendro ploto) ir 764/1782 dalį kitos paskirties (naudojimo pobūdis – mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (vėliau suteiktas adresas (duomenys neskelbtini)), M. Š. ir N. Š. už 510 000 Lt (minėtas 0,1782 ha žemės sklypas buvo įsigytas 2005-11-09 pagal pirkimo-pardavimo sutartį Nr. PJ-5827 už 328 000 Lt, minėtame sklype pareiškėjai 2008 m. pastatė dviejų butų gyvenamąjį namą)“.

26. Įvertinęs byloje surinktus įrodymus (t. y. esančius tiek administracinėje byloje, tiek prie šios administracinės bylos prijungtose Komisijos bylose Nr. 7-42/2017 ir Nr. 7-43/2017), teismas konstatuoja, kad tarp jų nėra Komisijos 2017-04-24 sprendimuose minimų 2008-07-04 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-7460, 2008-09-12 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-9774, o 2007-04-03 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-3098 tekstas yra tik pareiškėjo mokestinio patikrinimo medžiagoje (Komisijos bylos Nr. 7-42/2017 4 t., b. l. 47–49). Atsižvelgdamas į tai, taip pat į tai, kad teismas atsakovą VMI buvo įpareigojęs pateikti visus su nagrinėjamu mokestiniu ginču susijusius įrodymus, teismas konstatuoja, kad nei Vilniaus AVMI, surašydama Patikrinimo aktus, nei VMI, priimdama skundžiamus 2017-01-20 sprendimus, nei Komisija, priimdama skundžiamus 2017-04-24 sprendimus, nurodytų sutarčių tekstų neturėjo, taigi negalėjo įvertinti jų turinio. Vadinasi, nei VMI, nei Komisija skundžiamuose sprendimuose negalėjo tinkamai įvertinti pareiškėjų argumentų, kad minėti sandoriai sudaryti išimtinai šeimos poreikiams, ir pagrįstai konstatuoti, kad šie pareiškėjų argumentai tėra jų gynybinė pozicija, siekiant išvengti iš individualios NT pirkimo-pardavimo veiklos gautų pajamų apmokestinimo. Teismo nuomone, nuo to, ar nurodyti 2007 m. ir 2008 m. NT sandoriai buvo sudaromi išimtinai pareiškėjų šeimos poreikiams tenkinti, tiesiogiai priklauso ir tai, ar nagrinėjamu atveju šie sandoriai gali būti laikomi atitinkančiais GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies 1 punkte įtvirtintus individualios (komercinės) veiklos versliškumo ir ekonominės naudos siekimo kriterijus, o su šių sandorių sudarymu siejama veikla gali būti apmokestinama kaip individuali (komercinė) veikla.

27. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad Komisija 2017-04-24 sprendimais nepagrįstai patvirtino VMI 2017-01-20 sprendimų dalis, kuriose pareiškėjams apskaičiuotos GPM, PVM, VSDĮ ir su šiais mokesčiais susijusios sumos nuo jų 2007 m. ir 2008 m. vykdytos individualios veiklos prekiaujant NT pajamų. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad yra pagrindas:

(1) panaikinti Komisijos 2017-04-24 sprendimo Nr. S-87(7-43/2017) rezoliucinės dalies 2 punktą, kuriuo nuspręsta patvirtinti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 dalį, kuria pareiškėjai nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,63 Eur VSDĮ baudą, 22 938,20 Eur PVM, 211,42 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas. Taip pat panaikinti VMI 2017-01-20 sprendimą Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 tiek, kiek juo, konstatavus, kad pareiškėja 2007 m. ir 2008 m. vykdė individualią veiklą – NT pirkimą-pardavimą, pareiškėjai nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,63 Eur VSDĮ baudą, 22 938,20 Eur PVM, 211,42 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas, ir įpareigoti VMI šioje dalyje atlikti pakartotinį pareiškėjos patikrinimą;

(2) panaikinti Komisijos 2017-04-24 sprendimo Nr. S-88(7-42/2017) rezoliucinės dalies 2 punktą, kuriuo nuspręsta patvirtinti VMI 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 dalį, kuria pareiškėjui nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,62 Eur VSDĮ baudą, 21 562,79 Eur PVM, 235,46 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas, ir įpareigoti VMI šioje dalyje atlikti pakartotinį pareiškėjos patikrinimą. Taip pat panaikinti VMI 2017-01-20 sprendimą Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 tiek, kiek juo, konstatavus, kad pareiškėjas 2007 m. ir 2008 m. vykdė individualią veiklą – NT pirkimą-pardavimą, pareiškėjui nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,62 Eur VSDĮ baudą, 21 562,79 Eur PVM, 235,46 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas, ir įpareigoti VMI šioje dalyje atlikti pakartotinį pareiškėjo patikrinimą.

28. Tai konstatavęs ir atsižvelgdamas į tai, kad likusiose galioti Komisijos 2017-04-24 sprendimų rezoliucinėse dalyse (t. y. 1 ir 2 dalys) pareiškėjams nėra paskaičiuoti papildomi mokesčiai, su jais susiję delspinigiai ir baudos, teismas išsamiau nenagrinės pareiškėjų argumentų, susijusių su galimais delspinigių apskaičiavimo tvarkos pažeidimais.

II. Dėl VMI prašymų

29. Atsakovė VMI prašo panaikinti Komisijos 2017-04-24 sprendimų dalis (t. y. jų rezoliucinių dalių 3 punktai), kuriomis panaikintos VMI 2017-01-20 sprendimų dalys, pagal kurias atitinkamai pareiškėjai nurodyta sumokėti į valstybės biudžetą 6 997,22 Eur GPM, 2 280,47 Eur PSDĮ, pareiškėjui – 6 658,66 Eur GPM, 2 280,47 Eur PSDĮ, abiem pareiškėjams nuo šių GPM ir PSDĮ sumų nurodyta sumokėti delspinigius ir baudas, o VMI pavesta toje apimtyje atlikti pakartotinius pareiškėjų patikrinimus ir priimti naujus sprendimus; VMI prašo šiose dalyse palikti galioti VMI 2017-01-20 sprendimus.

30. Centrinis mokesčių administratorius teigia, kad Komisija 2017-04-24 sprendimuose nepagrįstai, remdamasi Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymu ir LVAT praktika, konstatavo, kad pareiškėjos pateiktoje vienkartinėje šeimos 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje (FR0593) nurodyti duomenys apie šeimos 2003-12-31 ne banke turėtas 234 061 Lt pinigines lėšas įgijo teisinį stabilumą, todėl mokesčių administratorius, 2012 metais atlikdamas pareiškėjų mokestinį patikrinimą (2012-12-04 pavedimai tikrinti), neturėjo teisinio pagrindo kvestionuoti vienkartinėje deklaracijoje (FR0593) nurodytų duomenų, ar įpareigoti pareiškėjus pateikti šioje deklaracijoje nurodytų duomenų teisingumą patvirtinančius įrodymus, o jų nepateikus – pareiškėjams apskaičiuoti mokesčius kaip nepagrindus 2007–2011 m. turėtų pajamų. Centrinio mokesčių administratoriaus nuomone, nesąžiningas mokesčių mokėtojas negali remtis iš Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo išplaukiančiomis garantijomis (t. y. pateiktos deklaracijos teisiniu stabilumu įgytu per ilgesnį laiko tarpą), kurios skirtos teisėtai besielgiantiems, sąžiningiems mokesčių mokėtojams. Priešingu atveju būtų pažeidžiamas mokesčių mokėtojų lygybės principas, bendrasis teisės principas ex iniuria non oritur ius (lot. iš neteisės teisė neatsiranda). Įstatymų leidėjas, priimdamas Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymą siekė suformuoti duomenų bazę, kurioje atsispindėtų duomenys apie kai kurias gyventojų, pagal tuo metu galiojančius įstatymus nedeklaruojančių turto ir pajamų, turimo turto rūšis (pinigines lėšas ne banke, nebaigtą statybą ar neįregistruotą turtą, vertybinius popierius, kitą stambios vertės turtą), taip pat apie tokių gyventojų paskolintas ir pasiskolintas lėšas. Šis įstatymas priimtas ne mokesčių apskaičiavimo tikslais, kas suponuoja išvadą, kad, aiškinant minėto įstatymo nuostatas, negali būti daroma analogija su teisės normomis, reglamentuojančiomis mokesčio apskaičiavimą.

31. Nagrinėjamu atveju Komisijos 2017-04-24 sprendimų teisėtumą ir pagrįstumą ginčija centrinis mokesčių administratorius. Pagal MAĮ 159 straipsnio 2 dalį centrinis mokesčių administratorius apskųsti Komisijos sprendimus dėl mokestinio ginčo turi teisę tik tuo atveju, kai centrinis mokesčių administratorius ir Komisija, spręsdami mokestinį ginčą (arba mokestinio ginčo metu), skirtingai interpretavo įstatymų ar kito teisės akto nuostatas. Taigi tam, kad centrinis mokesčių administratorius įgytų teisę apskųsti Komisijos sprendimus, mokestiniame ginče centrinio mokesčių administratoriaus ir Komisijos pozicijos turi išsiskirti būtent dėl tam tikrų teisės aktų aiškinimo, jų turinio suvokimo, o ne dėl faktinių bylos aplinkybių ar įrodymų vertinimo. LVAT praktikoje, aiškinant MAĮ 159 straipsnio 2 dalies nuostatas, yra konstatuota, kad skirtinga įstatymo (teisės akto) interpretacija MAĮ 159 straipsnio 2 dalies taikymo prasme reiškia šioje normoje nurodytų subjektų (Komisijos ir centrinio mokesčių administratoriaus) skirtingą požiūrį į įstatymo (teisės akto) taikymo aplinkybes, kuris gali pasireikšti skirtingu šių (įstatyme nurodytų) aplinkybių įvertinimu ir atitinkamai skirtingu požiūriu į būtinumą laikytis ar nesilaikyti konkrečioje situacijoje įstatymo (teisės akto) nustatyto elgesio modelio (žr., pvz., LVAT 2008-02-14 nutartį administracinėje byloje Nr. A438-163/2008, 2015-01-19 nutartį administracinėje byloje Nr. A501-442/2015). LVAT taip pat yra pažymėjęs, kad minėta norma skirta reglamentuoti administracinio teismo kompetenciją nagrinėti mokestinius ginčus pagal centrinio mokesčių administratoriaus skundus (nustato mokestinio ginčo pagal centrinio mokesčių administratoriaus skundą sąlyginį priskirtinumą teismui) ir, antra, riboja bylos pagal mokesčių administratoriaus skundą nagrinėjimo pagrindus (mokestinį ginčą pagal mokesčių administratoriaus skundą nagrinėjantis administracinis teismas yra saistomas Komisijos nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir gali vertinti tik materialinės bei proceso teisės normų taikymo ir aiškinimo teisingumą) (žr., pvz., LVAT plenarinės sesijos 2004-10-27 nutartį administracinėje byloje Nr. A1-355/2004, 2015-01-19 nutartį administracinėje byloje Nr. A501-442/2015).

32. Įvertinus centrinio mokesčių administratoriaus prašymų ir Komisijos 2017-04-24 sprendimų turinį, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju centrinis mokesčių administratorius ir Komisija skirtingai interpretuoja Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo nuostatas ir jas aiškinant suformuotą LVAT praktiką, kiek jos susijusios su mokesčių administratoriaus teisėmis reikalauti pagrįsti vienkartinėje turto deklaracijoje nurodytų duomenų teisingumą. Todėl VMI pateikti prašymai nagrinėtini administraciniame teisme. Kartu teismas pažymi, kad jis pagal VMI prašymus tirs tik tai, ar skundžiamuose 2017-04-24 sprendimuose Komisija tinkamai taikė ir aiškino materialinės ir proceso teisės normas.

33. Komisija 2017-04-24 sprendimuose (jų 22–23 psl.) atsakovės skundžiamą išvadą dėl Komisijos 2017-04-24 sprendimų dalių panaikinimo padarė konstatavusi, kad Vilniaus AVMI konstatuodama, jog pareiškėjai tikrinamojo laikotarpio pradžioje (2007-01-01) neturėjo grynųjų pinigų likučio, neatsižvelgė į tai, kad pareiškėjos pateikta vienkartinė šeimos 2003-12-31 turėto turto deklaracija, kurioje ji deklaravo 234 061 Lt (pareiškėjo – 54 614 Lt, pareiškėjos – 179 447 Lt) piniginių lėšų ne banke, įgijo teisinį stabilumą. Komisija, remdamasi iš esmės LVAT 2015-09-23 sprendime, priimtame administracinėje byloje Nr. A2667-438/2015 (toliau – LVAT 2015-09-23 sprendimas), LVAT 2016-09-09 nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. eA-3938-438/2016, (toliau – LVAT 2016-09-09 nutartis) pateiktais išaiškinimais padarė išvadą, kad mokesčių administratorius, 2012 metais atlikdamas pareiškėjų mokestinį patikrinimą, neturėjo teisinio pagrindo kvestionuoti pareiškėjos 2003-12-31 pateiktoje vienkartinėje šeimos turėto turto deklaracijoje pateiktų duomenų ar įpareigoti sutuoktinius pateikti deklaracijoje nurodytų duomenų teisingumą patvirtinančius įrodymus, o, jų nepateikus, – pareiškėjams apskaičiuoti mokesčius kaip nepagrindus 2007-2011 m. turėtų pajamų. Iš Komisijos 2017-04-24 sprendimų turinio matyti, kad, jos nuomone, pagal LVAT 2015-09-23 sprendime, 2016-09-09 nutartyje formuojamą Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo taikymo ir aiškinimo praktiką, visais atvejais (t. y. nepriklausomai nuo konkrečių mokestinio patikrinimo metu nustatytų faktinių aplinkybių, susijusių su pagal Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymą pateiktoje vienkartinėje turto deklaracijoje deklaruotų ne banke turėtų sumų dydžiu) kertasi su teisinio tikrumo, stabilumo principais bei peržengia mokesčių administratoriaus kompetencijos ribas. Todėl Komisija 2017-04-24 sprendimuose iš esmės nevertino centrinio mokesčių administratoriais argumentų dėl pareiškėjų galimybės sukaupti vienkartinėje šeimos 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje deklaruotą 234 061 Lt grynųjų pinigų sumą.

34. Vadinasi, nagrinėjamu atveju, pirmiausiai būtina nustatyti, ar Komisija 2017-04-24 sprendimuose tinkamai aiškino ir taikė LVAT 2015-09-23 sprendime, 2016-09-09 nutartyje formuojamą Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo taikymo ir aiškinimo praktiką, ir ar nurodyti LVAT procesiniai sprendimai turi precedento galią nagrinėjamoje byloje. Šiame kontekste pažymėtina, kad sprendžiant bylas precedento galią turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiškose bylose, t. y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinės aplinkybės yra tapačios arba labai panašios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi būti taikoma ta pati teisė kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas.

35. Įvertinus administracinėse bylose, kuriose buvo priimti LVAT 2015-09-23 sprendimas ir 2016-09-09 nutartis, nagrinėtų ginčų turinį, darytina išvada, kad jose nagrinėtos faktinės aplinkybės labai panašios į tas, kurios susiklostė šioje administracinė byloje. Todėl LVAT 2015-09-23 sprendime ir 2016-09-09 nutartyje pateikti išaiškinimai laikytini precedentais, kuriais būtina vadovautis sprendžiant nagrinėjamoje byloje kilusį mokestinį ginčą. Įvertinęs bylos faktines ir teisines aplinkybes, centrinio mokesčių administratoriaus pateiktus argumentus, teismas nemato objektyviai pagrindžiamos neišvengiamos būtinybės nukrypti nuo LVAT 2015-09-23 sprendime, 2016-09-09 nutartyje suformuotų precedentų. Kartu pažymėtina, kad galiojantys teismų precedentai, t. y. pateiktas teisės aktų, įskaitant įstatymų, kuriais reguliuojami mokestiniai santykiai, nuostatų aiškinimas saisto ne tik teismus, tačiau ir teisę taikančius subjektus, įskaitant mokesčius administruojančias institucijas, ikiteismines ginčų nagrinėjimo institucijas, mokesčių mokėtojus; kitoks aiškinimas būtų nesuderinamas su konstituciniais imperatyvais, sudarančiais konstitucinį teisinės valstybės principą. Todėl Komisija 2017-04-24 sprendimuose ne tik kad galėjo, bet ir privalėjo LVAT 2015-09-23 sprendime ir 2016-09-09 nutartyje suformuotais precedentais vadovautis.

36. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta teismas konstatuoja, kad Komisija 2017-04-24 sprendimuose tinkamai taikė ir aiškino materialinės ir proceso teisės normas, todėl tenkinti centrinio mokesčių administratoriaus prašymuose išdėstytų reikalavimų, panaikinant juose nurodytas Komisijos 2017-04-24 sprendimų dalis (t. y. jų rezoliucinių dalių 3 punktus) ir šiose dalyse palikti galioti VMI 2017-01-20 sprendimus, nėra pagrindo. Todėl atsakovės VMI pareiškimai netenkintini.

37. Pareiškėjai ir atsakovė procesiniuose dokumentuose išdėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl jų teismas nenagrinės. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994-04-19 sprendimas V. d. H. prieš Olandiją; 1997-12-19 sprendimas H. prieš Suomiją; LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1, 2 punktais, 132 straipsniu, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjos R. B. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Komisijos 2017-04-24 sprendimo Nr. S-87(7-43/2017) rezoliucinės dalies 2 punktą, kuriuo nuspręsta patvirtinti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 dalį, kuria pareiškėjai R. B. nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,63 Eur VSDĮ baudą, 22 938,20 Eur PVM, 211,42 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas.

Panaikinti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017-01-20 sprendimą Nr. (21.131-31-5) FR0682-31 tiek, kiek juo, konstatavus, kad pareiškėja R. B. 2007 m. ir 2008 m. vykdė individualią veiklą – nekilnojamojo turto pirkimą-pardavimą, pareiškėjai R. B. nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,63 Eur VSDĮ baudą, 22 938,20 Eur PVM, 211,42 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas, ir įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos šioje dalyje atlikti pakartotinį pareiškėjos R. B. patikrinimą.

Likusią pareiškėjos R. B. skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.

Pareiškėjo A. B. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Komisijos 2017-04-24 sprendimo Nr. S-88(7-42/2017) rezoliucinės dalies 2 punktą, kuriuo nuspręsta patvirtinti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017-01-20 sprendimo Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 dalį, kuria pareiškėjui A. B. nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,62 Eur VSDĮ baudą, 21 562,79 Eur PVM, 235,46 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas.

Panaikinti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017-01-20 sprendimą Nr. (21.131-31-5) FR0682-32 tiek, kiek juo, konstatavus, kad pareiškėjas A. B. 2007 m. ir 2008 m. vykdė individualią veiklą – nekilnojamojo turto pirkimą-pardavimą, pareiškėjui A. B. nurodyta sumokėti į biudžetą 771,26 Eur VSDĮ, 385,62 Eur VSDĮ baudą, 21 562,79 Eur PVM, 235,46 Eur GPM, su šiais mokesčiais susijusias delspinigių ir baudų sumas, ir įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos šioje dalyje atlikti pakartotinį pareiškėjo A. B. patikrinimą.

Likusią pareiškėjo A. B. skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.

Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos prašymus atmesti.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Rytis Krasauskas