Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Justas Pažarskis rašytinio supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokurorės Agnės Šneiderienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje I. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini), faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) miestelyje., (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, įgijusi (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), nedirbant, registruota Užimtumo tarnyboje, neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamas veikas numatytas, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, 301 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

II. Byloje surinkti įrodymai

2023 m. balandžio 10 d. UAB „(duomenys neskelbtini) ” pareiškime nurodoma, kad 2023 m. birželio mėn. atlikus vaizdo įrašų ir elektroninių kontrolinių juostų analizę nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), info stalo darbuotoja I. R., dirbdama kasoje atliko šiuos neteisėtus veiksmus: dirbdama kasoje darydavo nepagrįstus prekių grąžinimus, nors tuo tarpu pirkėjai jokių prekių grąžinimui neatnešdavo. Tokiais veiksmais darbuotoja darydavo nuostolį prekybos centrui „(duomenys neskelbtini)“, nes iš tikrųjų prekių tuo metu niekas negrąžindavo, o pinigų suma, (duomenys neskelbtini) kasoje atlikus neteisėtą prekės grąžinimą, nepatekdavo į apskaitą ir „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą. Laikotarpiu nuo 2023 m. vasario 12 d. iki 2023 m. balandžio 9 d. be pagrindo atliktų prekių kvitų grąžinimų ataskaita:

1. 2023 m. vasario 12 d. 10.17 val., Kvitas – 1951596, kasa – 19, pavadinimas – Valstybinė Lietuvos vėliava, kiekis – 1, suma – 19,99 Eur;

2. 2023 m. vasario 12 d. 10.21 val., Kvitas – 1951602, kasa – 19, pavadinimas – Troškintuvas TVS MINERLIA, induk., 24 cm, kiekis – 1, suma – 49,99 Eur;

3. 2023 m. vasario 12 d. 15.54 val., Kvitas – 1951961, kasa – 19, pavadinimas – Alyva SHELL Helix HX6 10w-40 5L, kiekis – 1, suma –19,99 Eur;

4. 2023 m. vasario 12 d. 15.58 val., Kvitas –1951966, kasa – 19, pavadinimas – Komplektas BOSH 111 dalių AW22, kiekis – 1, suma –34,99 Eur;

5. 2023 m. vasario 14 d. 10.21 val., Kvitas –1953281, kasa – 19, pavadinimas – Plaukų tiesintuvas PHILIPS STRAIGHTCARE, kiekis – 1, suma –34,99 Eur;

6. 2023 m. vasario 14 d. 13.18 val., Kvitas –1953460, kasa – 19, pavadinimas – Dulkių siurblys robotas V-TAC 5522W SS22, kiekis – 1, suma –89,50 Eur;

7. 2023 m. vasario 14 d. 16.51 val., Kvitas –1953675, kasa – 19, pavadinimas – Vaivorykšt. upėtakio ikrai PREMIUM, 300 g, kiekis – 1, suma –29,99 Eur;

8. 2023 m. vasario 15 d. 10.55 val., Kvitas –1954231, kasa – 19, pavadinimas – Diuklių siurblys EMERIO UVC-111159.1 AW22, kiekis – 1, suma –74,50 Eur;

9. 2023 m. vasario 15 d. 18.23 val., kvitas – 1954751, kasa – 19, pavadinimas – Šepetys VILEDA Ultramat, kiekis – 1, suma – 33,49 Eur;

10. 2023 m. vasario 20 d. 09.01 val., Kvitas –1958221, kasa – 19, pavadinimas – Džiovykla VIVA dry style, kiekis – 1, suma – 37,49 Eur.;

11. 2023 m. vasario 21 d. 10.37 val., Kvitas –1959029, kasa – 19, pavadinimas – Vaivorykštinio upėtakio ikrai (duomenys neskelbtini), 1 kg, kiekis – 0,500, suma – 42,49 Eur;

12. 2023 m. vasario 21 d. 11.10 val., Kvitas –1959077, kasa – 19, pavadinimas – Keptuvė EXELLENCE 30cm, kiekis – 1, suma –79,99 Eur;

13. 2023 m. kovo 17 d. 11.27 val., Kvitas –1978630, kasa – 19, pavadinimas – Dulių siurblys KARCHER 100 W, SS23, kiekis – 1, suma – 44,99 Eur;

14. 2023 m. kovo 18 d. 10.58 val., Kvitas –1979592, kasa – 19, pavadinimas – Miš.ož,p.pag.KARBITA2 6-12m., 800g, kiekis – 2, suma –79,02 Eur;

15. 2023 m. kovo 19 d. 09.41 val., Kvitas –1980458, kasa – 19, pavadinimas – Sodo pjūklas FISKARS SW16, SS23, kiekis – 1, suma –24,99 Eur;

16. 2023 m. kovo 24 d. 11.06 val., Kvitas –1984483, kasa – 19, pavadinimas – Moteriški batai US POLO ASSN, 36-41, AW22, kiekis – 1, suma –39,99 Eur;

17. 2023 m. kovo 25 d. 10.15 val., Kvitas –1985492, kasa – 19, pavadinimas – Elektrinis skustuvas PHILIPS sausam skut, kiekis – 1, suma –49,99 Eur;

18. 2023 m. kovo 25 d. 10.56 val., Kvitas –1985540, kasa – 19, pavadinimas – Miš.ož.p.pagr.KABRITA 0-6m.,800g., kiekis – 1, suma –51,19 Eur;

19. 2023 m. kovo 25 d. 14.30 val., Kvitas –1985809, kasa – 19, pavadinimas –Dulkių siurblys robotas V-TAC 5522W SS22, kiekis – 1, suma – 89,50 Eur;

20. 2023 m. kovo 25 d. 14.36 val., Kvitas –1985815, kasa – 19, pavadinimas – Termoelektrinis šaldytuvas SS22, kiekis – 1, suma – 44,99 Eur;

21. 2023 m. kovo 26 d. 10.35 val., kvitas – 1986413, kasa – 19, pavadinimas – Laisvų r. įr. rinkinys KENNER Ft-624 Bt, kiekis – 1, suma – 49,99 Eur;

22. 2023 m. kovo 26 d. 16.03 val., kvitas – 1986767, kasa – 19, pavadinimas – MAKU Robuste keptuvė MAKU 24 cm, kiekis – 1, suma –31,49 Eur;

23. 2023 m. kovo 26 d. 16.45 val., kvitas –1986812, kasa – 19, pavadinimas – Kiet.sūris DŽIUGAS 36 mėn.GOURMET, 1kg, kiekis – 2,166, suma –68,55 Eur;

24. 2023 m. kovo 27 d. 10.46 val., kvitas – 1987280, kasa – 19, pavadinimas – Pagalve NATUR 50x60, kiekis – 2, suma –49,98 Eur;

25. 2023 m. kovo 27 d. 10.46 val., kvitas –1987280, kasa – 19, pavadinimas – Antklode NATUR 150x200, kiekis – 2, suma – 95,98 Eur;

26. 2023 m. kovo 27 d. 10.56 val., kvitas –1987292, kasa – 19, pavadinimas – Maišytuvas BOSH, MFQ3010, kiekis – 1, suma – 35,99 Eur;

27. 2023 m. balandžio 1 d. 09.13 val., kvitas –1991368, kasa – 19, pavadinimas – Gruzdintuvė EMERIO, 3,2l, AW22, kiekis – 1, suma –59,99 Eur;

28. 2023 m. balandžio 1 d. 10.13 val., kvitas –1991439, kasa – 19, pavadinimas – Konstr. LEGO Mėnulio tyrimų stotis 60350, kiekis – 1, suma –104,99 Eur;

29. 2023 m. balandžio 1 d. 10.22 val., kvitas –1991454, kasa – 19, pavadinimas – Miš.ož.p.pagr.KABRITA1 0-6m., 800 g, kiekis – 1, suma – 102,38 Eur;

30. 2023 m. balandžio 1 d. 10.45 val., kvitas –1991492, kasa – 19, pavadinimas – Šok. sldainių rinkinys BALTIJA, 195 g, kiekis – 6, suma –50,94 Eur;

31. 2023 m. balandžio 1 d. 10.45 val., kvitas –1991492, kasa – 19, pavadinimas – Šokolad. saldainių rinkinys (duomenys neskelbtini), 450 g, kiekis – 2, suma – 35,18 Eur;

32. 2023 m. balandžio 2 d. 08.49 val., kvitas –1992392, kasa – 19, pavadinimas – Virdulys Ofesta WK 240, kiekis – 1, suma –29,99 Eur;

33. 2023 m. balandžio 2 d. 10.24 val., kvitas –1991477, kasa – 19, pavadinimas – Miš.ož.p.pagr.KABRITA1 0-6m., 800g, kiekis – 1, suma – 40,95 Eur;

34. 2023 m. balandžio 2 d. 11.10 val., kvitas –1992524, kasa – 19, pavadinimas – Konstr. LEGO Apleistas kaimelis 21190, kiekis – 1, suma –64,99 Eur;

35. 2023 m. balandžio 2 d. 11.10 val., kvitas –1992524, kasa – 19, pavadinimas – Konstr. LEGO Daugk. erdvėlaivis 31134, kiekis – 1, suma – 59,99 Eur;

36. 2023 m. balandžio 2 d. 12.08 val., kvitas –1992589, kasa – 19, pavadinimas – Dulkių siurblys KARCHER 1000W, SS23, kiekis – 1, suma – 44,99 Eur;

37. 2023 m. balandžio 2 d. 16.30 val., kvitas –1992938, kasa – 19, pavadinimas – Vytintos mentės su kaulu rinkinys, 4,2 kg, kiekis – 1, suma – 44,99 Eur;

38. 2023 m. balandžio 4 d. 09.07 val., kvitas –1994374, kasa – 19, pavadinimas – Pieniško šokolado kiaušiniai SORINI, 1 kg, kiekis – 8,545, suma – 66,57 Eur;

39. 2023 m. balandžio 4 d., 11.35 val., kvitas –1994518, kasa – 19, pavadinimas – Wok keptuvė PYREX Origin+ 30cm, kiekis – 1, suma – 44,99 Eur;

40. 2023 m. balandžio 9 d. 11.30 val., kvitas –1999520, kasa – 19, pavadinimas – Čiužinys ALOE VERA, 4cm, 120x200, SS23, kiekis – 1, suma – 99,50 Eur;

41. 2023 m. balandžio 9 d. 13.56 val., kvitas – 1999797, kasa – 19, pavadinimas – Garinis valytuvas VILEDA PLUS, SS23, kiekis – 1, suma – 66,99 Eur.

Laikotarpiu nuo 2023 m. vasario 12 d. iki 2023 m. balandžio 9 d. nustatytas 41 atvejis, kai buvo neteisėtai atliekamas prekės grąžinimas. Per paminėtą laikotarpį UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybos centrui „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), padaryta nuostolių 2224,47 Eur sumai (el. b. l. 16-22).

2023 m. balandžio 10 d. liudytojo apklausos protokole R. K. parodė, kad ji dirba „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), objekte „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, (duomenys neskelbtini). 2023 m. balandžio 10 d. apie 08.13 val. jie gavo pirmą skambutį, kad „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoja I. R., dirbanti INFO stale, sukčiauja - daro netikrus prekių grąžinimus ir pasisavina pinigus. Ji kartu su kolega A. R. pradėjo stebėti „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoją per stebėjimo kameras. Maždaug apie 11.10 val. jie pakartotinai gavo skambutį iš „(duomenys neskelbtini)“ monitoringo, kad buvo grąžinta prekė, t. y „Kabrita1“ ožkos pieno pagrindu pradinio maitinimo kūdikių mišinys, kurio vertė 51,19 Eur, INFO kasoje. Tuo metu jie iškarto peržiūrėjo vaizdo kamerą ir paaiškėjo, kad niekas iš pirkėjų tuo metu jokios prekės negrąžino, o per vaizdo stebėjimo kamerą aiškiai matėsi, kad darbuotoja atlieka grąžinimo veiksmus kasoje. Tuomet kolega A. R. nuėjo į INFO kasą patikrinti ar iš tiesų ta prekė yra grąžinta, kurios jis nerado INFO stale, o ji informavo „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) S. V. Atėjusi (duomenys neskelbtini) B. R. kartu su (duomenys neskelbtini) S. V. perskaičiavo kasą, o ji su kolega A. R. palydėjo darbuotoją I. R. į administracines patalpas. „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) S. V. paprašė jos (R. K.), kad ji perduotų darbuotojai I. R., kad ši parašytų paaiškinimą, kodėl darbuotoja atliko prekės grąžinimo veiksmą kasoje nepranešusi atsakingam asmeniui. Darbuotoja I. R. pati prisipažino, kad atliko neteisėtus veiksmus dėl prekės grąžinimo, kurio realiai nebuvo, su tikslu pasisavinti pinigus (el. b. l. 50-53).

2023 m. balandžio 10 d. liudytojo apklausos protokole S. V. parodė, kad ji dirba UAB „ (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). 2023 m. balandžio 10 d. ji atėjo į darbą apie 08.50 val., tada apėjo salę ir atėjo į kabinetą paskaityti el. pašto. Apie 11.20 val. jai paskambino vyr. apsaugos darbuotoja R. ir pasakė, kad jos kolega A. R. kamerose pamatė, jog buvo padarytas grąžinimas, ir paklausė jos ar ji buvo informuota apie padarytą prekės grąžinimą. Ji pati iš darbuotojos I. R. jokio skambučio ar prašymo leisti padaryti grąžinimą nebuvo gavusi. Tuomet ji atėjo iki INFO stalo, pasikvietė (duomenys neskelbtini) B. R. ir padarė kasos perskaičiavimą. Po kasos perskaičiavimo buvo pastebėta, kad kasoje per daug pinigų, t. y. 51,30 Eur. Darbuotojos I. R. buvo paklausta kieno nurodymu buvo padarytas grąžinimas ir kur yra pati prekė. Darbuotoja I. R. atsakė, kad jokio prekės grąžinimo nėra ir paprašė kalbėtis kabinete, kad pokalbio negirdėtų kolegos. Tada atėjus į kabinetą kartu su vyr. apsaugos darbuotoja R., jie paprašė darbuotojos pasiaiškinti raštu. Darbuotoja I. R. pasakė, kad grąžinimas buvo padarytas neteisėtai ir ne pirmą kartą, darbuotoja prisipažino dėl pasisavintos pinigų sumos, nurodytos pareiškime (el. b. l. 60-63).

2023 m. balandžio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, adresu, (duomenys neskelbtini), viduje esantis INFO stalas. Į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“ patenkama nuo (duomenys neskelbtini) gatvės pusės, ties kampiniu įėjimu, pro automatines duris, virš kurių matomas raudonos spalvos užrašas, t. y. darbo laiką „8-23“. Praėjus pro pirmas automatines duris, priešais matomos antros automatinės durys. Praėjus pro antras automatines duris, patenkama į prekybos centro patalpas. Prekybos centro kairėje ir dešinėje pusėje yra įvairios kitos parduotuvės. Paėjus apie 15 metrų, dešinėje yra INFO stalas. Stovint tiesiai priešais INFO stalą, kairėje pusėje yra įrengtos prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ prekių kasos, priešais yra prekių kasa, dešinėje pusėje - stelažai su įvairiomis maisto prekėmis. INFO stalą stebi vaizdo stebėjimo kameros (el. b. l. 37-45).

2023 m. rugsėjo 13 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai, laikotarpio nuo 2023 m. vasario 12 d. 10.17 val. iki 2023 vasario 14 d. 16.51 val.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 12-54-45“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 12 d. 10.17.00 matoma kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Valstybinės Lietuvos vėliavos gražinimą, 19,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) susega dokumentus ir juos padeda prie kasos. 2023 m. vasario 12 d. 10.20 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus ir pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Troškintuvo TVS grąžinimą 49,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 13-14-43“. Įraše matomos trys parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 12 d. 15.54.00 matoma kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Alyvos Shell Helix gražinimą, 19,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) susega dokumentus ir padeda prie kasos. 2023 m. vasario 12 d. 15.58.00 matoma kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus ir pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Komplekto Bosch grąžinimą 34,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 13-32-21“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 14 d. 10.21.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Plaukų tiesintuvo Philips Straightcare gražinimą, 34,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) dokumentus padeda prie kasos, toliau dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Apžiūrimas vaizdo įrašas „2023-04-10 13-42-06“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 14 d. 13.18.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus ir pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie dulkių siurblio roboto V-TAC grąžinimą 89,50 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Apžiūrimas vaizdo įrašas „2023-04-10 13-55-51“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 14 d. 16.51.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus ir pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie vaivorykštinio upėtakio ikrų grąžinimą 29,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi (el. b. l. 73-75).

2023-09-13 kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai, laikotarpio nuo 2023 m. vasario 15 d. 10.55.00 iki 2023 m. vasario 24 d. 11.06.00.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 15-16-28“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 15 d. 10.55.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie dulkių siurblio Emerio grąžinimą, 74,50 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 15-52-41“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 15 d. 18.23.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Š. V. grąžinimą, 33,49 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 16-19-04“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 20 d. 09.01.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Džiovyklės Viva Dry grąžinimą, 37,49 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 16-30-51“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 21 d. 10.37.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie vaivorykštinio upėtakio ikrų grąžinimą, 42,49 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 16-39-51“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. vasario 21 d. 11.10.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie keptuvės Exellence grąžinimą, 79,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 17-37-47“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 17 d. 11.27.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie dulkių siurblio Karcher grąžinimą, 44,99 eurų sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 17-59-52“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 18 d. 10.58.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie miš. ož. Pag. Kabrita2 grąžinimą, 79,02 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 18-37-24“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 19 d. 09.41.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Sodo pjūklo Fiskars grąžinimą, 24,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 18-47-57“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 24 d. 11.06.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Moteriškų batų US Polo ASSN grąžinimą, 39,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos. Įrašas baigiasi (el. b. l. 76-79).

2023 m. rugsėjo 22 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai.

- Vaizdo įrašas „22023-04-10 18-56-27“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 25 d. 10.15.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Elektrinio skustuko Philips grąžinimą, 49,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 19-14-04“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 25 d. 10.56.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Miš. ož. Kabritai grąžinimą, 51,19 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 19-25-03“. Įįraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 25 d. 14.30.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie dulkių siurblio roboto grąžinimą, 89,50 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 19-40-20“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 25 d. 14.36.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie termoelektrinio šaldytuvo grąžinimą, 44,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 20-06-47“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 26 d. 10.35.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie laisvų rankų įrankių rinkinio grąžinimą, 49,99 eurų sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 20-19-45“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 26 d. 16.45.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Kiet. sūris Džiugas grąžinimą, 68,55 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 20-43-42“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 27 d. 10.46.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie pagalvės Natur 50x60 grąžinimą 49,98 Eur sumai, antklodės Natur grąžinimą, 95,98 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 20-58-51“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 27 d. 10.56.00 matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie maišytuvo Bosh grąžinimą, 35,99 eurų sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi (el. b. l. 80-83).

2023 m. rugsėjo 26 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 21-21-01“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 1 d. 09.13 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie gruzdintuvės EMERIO grąžinimą, 59,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 21-29-31“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 1 d. 10.13 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie konstruktoriaus Lego grąžinimą, 104,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 21-36-34“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 1 d. 10.22 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie miš. ož. pagr. Kabritai grąžinimą, 102,38 eurų sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 21-44-23“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 1 d. 10.45 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Šok. saldainių rinkinio Baltija grąžinimą, 50,94 Eur sumai. Tuo pačiu laiku 2023 m. balandžio 1 d. 10.45 val. matoma kaip kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Šok. saldainių rinkinio (duomenys neskelbtini) grąžinimą, 35,18 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 21-58-52“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 2 d. 08.49 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie virdulio Ofesta WK240 grąžinimą, 29,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 22-07-26“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 2 d. 10.24 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Miš.ož. pagr. Kabritai grąžinimą, 40,95 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-11 00-07-10“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 2 d. 11.10 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Konstr. Lego apleistas kiemelis grąžinimą, 64,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašo laiku taip pat kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Konstr. Lego Daug. erdvėlaivis grąžinimą, 59,99 Eur sumai. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-11 00-47-33“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 2 d. 12.08 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Dulkių siurblio Karcher 1000w grąžinimą, 44,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-11 00-59-35“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 2 d. 16.30 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie vytintos mentės su kaulu rinkinį grąžinimą, 44,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-11 01-11-44“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 4 d. 09.07 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie pieniško šokolado kiaušinių Sorini grąžinimą, 66,57 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- 11) Vaizdo įrašas „2023-04-11 01-20-14“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 4 d. 11.35 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Wok keptuvės Pyrex Origin+ grąžinimą, 44,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 12-03-48“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 9 d. 11.30 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie čiužinio Aloe Vera grąžinimą, 99,50 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi.

- Vaizdo įrašas „2023-04-10 12-10-41“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. balandžio 9 d. 13.56 val. matoma, kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie garinio valytuvo Vileda Plus grąžinimą, 69,99 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi (el. b. l. 84-88).

2023 m. lapkričio 6 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad buvo papildomai apžiūrėtas 2023 m. kovo 26 d. dienos vaizdo įrašas „2023-04-10 20-19-45“. Įraše matomos dvi parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros. Kairėje fiksuojama parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ informacinė kasa. Dešinėje fiksuojami apsauginiai parduotuvės varteliai. Kamerų apačioje matoma informacija apie darbą su kasos aparatu. Įraše matoma, kaip informacinėje kasoje dirba (duomenys neskelbtini). Įrašo laiku 2023 m. kovo 26 d. 16.03.00 matoma kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Maku Robuste keptuve Maku 24 c grąžinimą, 31,49 Eur sumai. Įrašo laiku 2023 m. kovo 26 d. 16.45.00 matoma kaip (duomenys neskelbtini) dirba su kasos aparatu, tvarko dokumentaciją. Kasos informacinėje lentelėje atsiranda duomenys apie Kiet. sūris Džiugas grąžinimą, 68,55 Eur sumai. (duomenys neskelbtini) toliau pildo dokumentus, dirba prie kasos, aptarnauja klientus. Įrašas baigiasi (el. b. l. 89-91).

2023 m. lapkričio 10 d. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. M. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliota darbuotoja S.V. el. p. (duomenys neskelbtini), pateikė pinigų grąžinimo aktus kartu su prekių grąžinimo kvitais. Prie tarnybinio pranešimo pridėti 38 prekių grąžinimo aktai ir 38 kasos grąžinimo kvitai (el. b. l. 92-104).

2023 m. birželio 5 d. įtariamojo apklausos protokole I. R. nurodė, kad su pranešimu apie įtarimą ji susipažino, įtarimo esmė jai suprantama ir aiški. Lietuviškai ji supranta ir vertėjas nereikalingas. Dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos ji prisipažįsta pilnai. Ji sutinka, kad dirbdama parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), ji atliko nepagrįstus prekių grąžinimus ir pasisavino svetimą turtą. Gyvena su savo vaiku, mama ir broliu. Nuo 2021 m. rugsėjo mėnesio pradžios iki 2023 m. vasario mėnesio vidurio ji dirbo parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). Paskui apie 2 savaites ji dirbo kitoje įmonėje, tai turėtų matytis „Sodroje“, po ko pakviesta parduotuvės vadovės ji vėl grįžo dirbti į jau minėtą parduotuvę ir joje dirbo iki 2023 m. balandžio 10 d. Ji dirbo (duomenys neskelbtini) informacinėje kasoje Nr. (duomenys neskelbtini). Darbo metu ji turėjo prieigą prie elektroninės sistemos „ERPO“, kurioje galėjo matyti elektroninius čekius. Prisijungusi prie minėtos sistemos ir suvedusi prekės brūkšninį kodą, sistemoje ji matydavo kada buvo pirkta prekė. Atitinkamai sistemoje buvo galima pasirinkti prekių grąžinimą, po ko iš kasos išlįsdavo minusinis (grąžinimo) čekis. Šiuos čekius ji palikdavo parduotuvėje. Eidama pro prekybos salę link kasos, ant atskiro lapelio ji nusirašydavo prekių brūkšninius kodus. Pačių prekių į kasą ji nesinešdavo. Tuos prekių kodus ji suvesdavo į sistemą, kad galėtų pamatyti kada prekė buvo pirkta ir atitinkamai ji padarydavo grąžinimą. Dirbdama parduotuvės kasoje laikotarpiu nuo vasario 12 d. 10.17 val. iki balandžio 9 d. 13.56 val., pasinaudodama tuo, kad ji turėjo prieigą prie sistemos ir prisijungusi prie jos, ji atliko 41 prekės gražinimą, nors pirkėjai jokių prekių grąžinimui nepateikė. Padariusi nepagrįstą mokėjimą, iš kasos ji paimdavo grynuosius pinigus, kuriuos vėliau panaudodavo savo reikmėms. Taip ji pasielgė todėl, kad tuo metu jai labai reikėjo piniginių lėšų. Šiuo metu visus pinigus ji yra išleidusi. Apie tai, kad ji atliko nepagrįstus mokėjimus, kiti darbuotojai nežinojo ir nematė. Viską ji atliko viena. Kokių prekių grąžinimus ji padarė minėtu laikotarpiu, ji tiksliai neatsimena. Ji pamena, kad buvo nemažai elektronikos, buitinių prekių, žaislų. Ji sutinka, kad per minėtą laikotarpį iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ ji neteisėtai pasisavino 2224,47 Eur. 2023 m. balandžio 10 d. parduotuvės apsaugos darbuotojas ją informavo, kad buvo pastebėti nepagrįsti prekių grąžinimai, todėl tą pačią dieną ji buvo atleista iš darbo. Šiuos pinigus ji sutinka grąžinti, tačiau ne visą sumą iš karto, galėtų grąžinti dalimis. Dėl padarytos nusikalstamos veikos ji nuoširdžiai gailisi (el. b. l. 136-139).

2023 m. lapkričio 29 d. įtariamojo apklausos protokole I. R. nurodė, kad su pranešimu apie įtarimą ji yra susipažinusi. Įtarimo esmė jai suprantama ir aiški. Dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų ji prisipažįsta pilnai. Ji prisipažįsta, kad dirbdama parduotuvėje UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2023 m. vasario 12 d. iki 2023 m. balandžio 9 d., prie informacinio stalo kasos ji suklastojo čekius, kuriuose buvo užfiksuota informacija apie tariamus prekių grąžinimus, kuriuose atsispindėjo tikrovės neatitinkanti informacija. Taip pat ji prisipažįsta, kad suklastojusi čekius, ji užpildydavo netikrus grąžinimo aktus apie tariamus prekių grąžinimus, kuriuose irgi buvo tikrovės neatitinkanti informacija apie prekių grąžinimą, jų grąžinimo priežastis. Kiekvienu atveju suklastotą čekį ji prisegdavo prie suklastoto grąžinimo akto. Su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštu civiliniu ieškiniu ji sutinka, ji yra pasiruošusi atlyginti žalą pilnai. Šiuo metu ji niekur nedirba, tačiau planuoja įsidarbinti. Nuo pradėto ikiteisminio tyrimo ji stengiasi taupyti pinigus, yra sukaupusi tam tikrą sumą pinigų. Kadangi įmonei padaryta 2224,47 Eur turtinė žala, kas jai yra tikrai didelė suma, ji yra pasiruošusi padarytą žalą atlyginti dalimis. Taip pat papildomai ji nori pasakyti, kad ji palaiko ryšį su parduotuvės vadovybe. Ji nuo pat pradėto ikiteisminio tyrimo su jais bendravo dėl žalos atlyginimo, tačiau direktorė pareikalavo grąžinti visą sumą iš karto, kitaip su ja susitaikyti atsisakė. Ji įsipareigoja UAB „(duomenys neskelbtini)“ per 5 mėnesius padarytą žalą atlyginti pilnai. Dėl padarytos nusikalstamos veikos ji nuoširdžiai gailisi (el. b. l. 173-176).

Motyvuojamoji dalis

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Sukčiavimo esmė – tai neteisėtas turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimas, panaudojant apgaulę. Šio baudžiamojo įstatymo dispozicijoje objektyvieji nusikalstamos veikos sudėties požymiai (apgaule savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinės teisės įgijimas, turtinės prievolės išvengimas ar turtinės prievolės panaikinimas) suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš nurodytų veikų. Šios nusikalstamos veikos dalykas – svetimas turtas, turtinė teisė bei turtinė prievolė, kurių vertė viršija 10 MGL rodiklį, bet nėra didesnė nei 400 MGL (nuo 2023 m. birželio 1 d. galiojanti 2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija).

BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.

Šie BK 300 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodyti požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš šiame BK straipsnyje nurodytų veikų. BK 300 straipsnis saugo tokią vertybę kaip dokumentų ir juose esančių įrašų tikrumas, informacijos dokumente patikimumas, ir taip užtikrina normalią, teisingą dokumentų apyvartą, jų pagrindu sudaromų teisiškai reikšmingų sandorių ar rengiamų kitų dokumentų tikrumą. Tikro dokumento suklastojimas – tai tokie veiksmai, kuriais pakeičiamas dokumento turinio teisingumas, t. y. įrašoma tikrovės neatitinkanti informacija, o žinomai suklastoto tikro dokumento panaudojimas – tai dokumento pateikimas įmonei, įstaigai, organizacijai, pareigūnui ar kitam asmeniui. Įstatymas nenustato reikalavimų dokumento formai. Dokumentu gali būti pripažįstamas bet kokia forma ant popieriaus, elektroninėje erdvėje ar kompiuterinėje laikmenoje padarytas įrašas, tačiau keliami reikalavimai dokumento turiniui. Dokumentas turi suteikti informacijos apie įvykį, veiksmą ar asmenį. Dokumentas – tai tam tikra forma padarytas įrašas, kuris nustato, pakeičia ar panaikina teisiškai reikšmingą faktą (juridinį faktą). Tai įrašas, kurio panaudojimas gali sukelti fiziniam ar juridiniam asmeniui ar valstybei teisiškai reikšmingus padarinius (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-775/2007; 2K-263/2010).

Pagal BK 301 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas suklastojo tikrą ar pagamino netikrą fizinio ar juridinio asmens antspaudą, spaudą ar griežtos atskaitomybės blanką arba pasinaudojo žinomai suklastotu antspaudu, spaudu ar blanku, arba jį realizavo.

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje visiškai įrodyta, jog I. R. anksčiau nurodytais laikotarpiais ir vietoje tęstiniais veiksmais suklastojo griežtos atskaitomybės blankus (kasos kvitus), tęstiniais veiksmais suklastojo tikrus dokumentus (pinigų grąžinimo aktus) ir tęstiniais veiksmais apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą turtą t. y. padarė BK 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, 301 straipsnio 1 dalyje, numatytas nusikalstamas veikas. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumos analizė.

Kaltinamoji I. R. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu visiškai pripažino savo kaltę kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, dirbdama parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), kasoje laikotarpiu nuo vasario 12 d. 10.17 val. iki balandžio 9 d. 13.56 val., pasinaudodama tuo, kad ji turėjo prieigą prie sistemos ir prisijungusi prie jos, ji atliko 41 prekės gražinimą, nors pirkėjai jokių prekių grąžinimui nepateikė. Padariusi nepagrįstą mokėjimą, iš kasos ji paimdavo grynuosius pinigus, kuriuos vėliau panaudodavo savo reikmėms. Kaltinamosios kaltę padarius nurodytas nusikalstamas veikas įrodyta ne tik jo pačios prisipažinimu, bet ir 2023 m. balandžio 10 d. UAB „(duomenys neskelbtini) ” pareiškimas, liudytojų R. K., S. V. parodymai. Liudytojų ir kaltinamosios nurodytas aplinkybes patvirtina 2023 m. lapkričio 10 d. tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, kitų objektų apžiūros protokolai, kuriose buvo apžiūrimi parduotuvės vaizdo įrašai ir užfiksuota, kaip kasoje dirba (duomenys neskelbtini), ji pildo dokumentus bei pradeda dirbti su kasos aparatu, kasos informacinėje lentelėje atsirasdavo duomenys apie kaltinime minimų prekių grąžinimą ir atitinkamos prekių sumos, tačiau žmonių grąžinančių prekes nėra. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti šių įrodymų objektyvumu ir patikimumu.

Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad I. R. darydama inkriminuotus veiksmus, suprato, kad tęstiniais veiksmais suklastojo griežtos atskaitomybės blankus (kasos kvitus), tęstiniais veiksmais suklastojo dokumentus (pinigų grąžinimo aktus) ir tęstiniais veiksmais apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą turtą. Darytina išvada, jog kaltinamoji suvokė savo veiksmų pobūdį ir norėjo taip veikti – veikė tiesiogine tyčia.

Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teismas daro išvadą, kad I. R. dirbdama parduotuvėje UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), prie informacinio stalo kasos, laikotarpiu nuo 2023 m. vasario 12 d. iki 2023 m. balandžio 9 d. suklastojo 38 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pinigų grąžinimo aktus, į juos įrašydama tikrovės neatitinkančią informaciją apie pirkėjų grąžinamas prekes, nors prekės iš tiesų grąžinamos nebuvo, taip pat suklastojo 38 tikrus kasos kvitus – griežtos atskaitomybės blankus, t. y. parduotuvės elektroninėje sistemoje „ERPO“, kurioje buvo matyti elektroniniai prekių įsigijimo čekiai, 38 kartus pažymėjo tariamą pirkėjų prekių grąžinimą parduotuvei, nors iš tiesų prekės grąžinamos nebuvo, taip įformindama kasos kvituose nenustatytų pirkėjų prekių tariamus grąžinimus į prekybos salę, ir atlikusi minėtas operacijas ji iš parduotuvės kasos panaudojusi apgaulę neteisėtai pasisavino neva grąžintų prekių vertę atitinkančias pinigų sumas. Tokiu būdu ji apgaule savo naudai įgijo svetimą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį bendros 2224,47 Eur vertės turtą, suklastojo 38 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pinigų grąžinimo aktus ir 38 kasos kvitus – griežtos atskaitomybės blankus. Tokios jos padarytos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 301 straipsnio 1 dalį.

Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, I. R. nurodė, kad su tuo sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi bauda, tačiau nurodė, kadangi ji yra (duomenys neskelbtini) ir auginą (duomenys neskelbtini) vaiką, jos finansinė padėtis yra sunki, prašo sumažinti baudą, o jei teismas baudos dydžio nesumažintu prašo skirti laisvės apribojimo bausmę (el. b. l. 195-198, 199).

BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės rūšys – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.

BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės rūšys – bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.

BK 301 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės rūšys – bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.

BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą. Vertinant visas reikšmingas aplinkybes teismas vadovaujasi ir BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytų reguliavimu.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamosios padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – I. R. padarė tris tyčines (tiesioginė tyčia) nusikalstamas veikas. Vieną baigtą nesunkų nusikaltimą nuosavybei ir du baigtus nesunkius nusikaltimus valdymo tvarkai, susijusius su dokumentų klastojimu (BK 11 straipsnio 3 dalis).

I. R. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Be aukščiau nurodyto, teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąją. I. R. ankščiau nebuvo teista (el. b. l. 180-181). Administracine tvarka per 1 metų laikotarpį nebausta (el. b. l. 182-183). Sodros duomenimis nedirba (el. b. l. 184-186). Byloje nepateikta duomenų apie kaltinamosios gydymą psichikos sveikatos įstaigose bei priklausomybės ligų centre.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti I. R. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 182 straipsnio 1 dalies, 300 straipsnio 1 dalies ir 301 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytą ir prokurorės pasiūlytą bausmės rūšį – baudą. Pagal BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktą už nesunkų nusikaltimą (BK 182 straipsnio 1 dalis, 300 straipsnio 1 dalis ir 301 straipsnio 1 dalis) nustatoma nuo 50 iki 500 MGL (nuo 2500 Eur iki 25 000 Eur) dydžio bauda. Teismas vertina, kad prokurorės siūlomos bausmės dydžiai – už BK 182 straipsnio 1 dalį 60 MGL (3000 Eurų), už BK 300 straipsnio 1 dalį 66 MGL (3300 Eurų), už BK 301 straipsnio 1 dalį 66 MGL (3300 Eurų), dydžio baudos – viršijančios baudos bausmės minimumą, tačiau nesiekiantis sankcijoje numatyto baudos bausmės vidurkio. Atsižvelgus į ankščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad aukščiau nurodyta bausmės rūšis atitiks kaltinamosios asmenybę ir jos padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą. Siūlomos baudos dydis yra protingas ir proporcingas, jo mažinti ar didinti nėra pagrindo, todėl tokio dydžio bausmė I. R. ir yra skirtina.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu idealiąja sutaptimi padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, 301 straipsnio 1 dalyje bei už jas paskirtos baudos bendrinamos apėmimo būdu (griežčiausiai bausmei apimant švelnesnes), paskiriant subendrintą 3300 Eur baudą.

I. R. dėl nusikalstamos veikos padarymo kalta prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jai paskirta subendrinta (66 MGL) 3300 Eur dydžio bauda mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė (44 MGL) 2200 Eur dydžio bauda.

Kaltinamoji I. R., sutikdama su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės siūlomos bausmės rūšimi, prašė sumažinti baudos bausmę arba skirti laisvės apribojimo bausmę. Pažymėtina, kad bausmės paskirtis, be kita ko, yra nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir paveikti jį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų (BK 41 straipsnis). Taigi bausmė už nusikalstamos veikos padarymą neišvengiamai sukuria nepatogumų, nėra ir negali būti patogi bei priimtina nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui. Teismas skirdamas bausmę atsižvelgė į kaltinamosios asmenybę, nusikalstamų veikų kiekį ir pavojingumą, sprendžia, jog skiriamos baudos dydis už tris nesunkius nusikaltimus yra proporcingas ir nesuvaržys kaltinamosios labiau, nei reikia bausmės tikslams pasiekti. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekse (toliau – ir BVK) 6 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nuteistasis privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Teismas atsižvelgdamas į kaltinamajai paskirtos baudos dydį bei įvertinęs tai, kad I. R. Sodros duomenimis šiuo metu yra nedirbanti, (duomenys neskelbtini) augina (duomenys neskelbtini) vaiką, daro išvadą, kad BVK 6 straipsnio 2 dalyje nustatytas dviejų mėnesių terminas baudai sumokėti savarankiškai, nagrinėjamu atveju, yra per trumpas. Teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas nustatyti ilgesnį už įstatyme numatytą kaltinamajam skirtinos bausmės – baudos – savanoriško sumokėjimo laikotarpį – 12 (dvylikos) mėnesių baudos sumokėjimo terminą. Pažymėtina, kad paskirta bauda nėra išdėstoma dalimis, kaltinamajai nustatomas laikotarpis, per kurį ji privalo sumokėti paskirtą baudą tokiomis dalimis, kokiomis gali.

V. Civilinių ieškinių išsprendimo ir kiti klausimai

I. R. ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. birželio 5 d. nutarimu (el. b. l. 144-147) buvo paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintina.

2023 m. birželio 22 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 2224,47 Eur civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (el. b. l. 30).

I. R. 2023 m. lapkričio 29 d. įsipareigojo, atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“, padarytą turtinę žalą per 5 mėnesius iki 2024 m. gegužės 29 d. (el. b. l. 177).

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.

Turtinė žala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. Turtinės žalos samprata suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Taigi turtinė žala turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo principo. Teisingas žalos atlyginimas reiškia tai, kad sprendžiant ginčus dėl žalos atlyginimo teismo turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis. Be to, pastebėtina, kad turtinė žala turi būti įrodyta konkrečiais rašytiniais įrodymais. Nesant jų, teismas turi teisę nepriteisti nukentėjusiojo nurodytą turtinę žalą.

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 2224,47 Eur, turtinės žalos atlyginimo. Šio civilinio ieškinio nurodytas dydis atitinka UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą žalą. Teismas konstatuoja, kad civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas byloje esančiais įrodymais, to neginčijo kaltinamoji, tarp jos veiksmų ir civilinio ieškovo patirtos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinamas visiškai ir minėta suma priteistina iš kaltinamosios I. R.

Daiktai, turėję reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vaizdo įrašai– vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, paliktini saugoti prie bylos, kaip nusikalstamų veikų tyrimo medžiagą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

I. R. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai (60 MGL) 3000 Eur dydžio baudą.

I. R. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai (66 MGL) 3300 Eur dydžio baudą.

I. R. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 301 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai (66 MGL) 3300 Eur dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu paskirtas baudas subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą (66 MGL) 3300 Eur dydžio baudos bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. R. paskirti galutinę (44 MGL) 2200 Eur (du tūkstančius du šimtus eurų) dydžio baudos bausmę.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš I. R. priteisti civiliniam ieškovui 2224,47 Eur (du tūkstančius du šimtus dvidešimt keturis eurus, keturiasdešimt septynis euro centus) turtinės žalos atlyginimo.

I. R. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo pradžios, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – vaizdo įrašus pateiktus byloje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

- vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsniu, bauda privalo būti sumokėta per teismo nustatytą 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokant ją į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą:

1) LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AS Lietuvos skyrius;

2) LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB bankas;

3) LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB;

4) LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas“;

6) LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele bankas“ Lietuvos filialas.

- Mokant paskirtą baudą, mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodas 6801, paskirtyje nurodyti „bauda už“ (nurodyti bylos numerį (duomenys neskelbtini));

- sumokėjus baudą, patvirtinantį dokumentą būtina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui priėmimo skyriuje (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas) arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt;

- laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese;

- jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais;

- jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

- nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

- padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

- išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t., y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

- nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

- įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.