- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-07-31
- Bylos Nr.
- e1-2318-1122/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18742-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė
- Kaltinamasis
- M. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Dambrauskienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Rūtos Pečkaitytės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje:
M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini)m, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis, turintis neįgalumą, teistas 12 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gegužės 15 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalį paskirta subendrinta – 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymą atidedant 3 metams,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
jis 2023 m. gegužės 16 d. apie 21.56 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu su savo sugyventine L. V. tyčia stumdė pastarąją sugriebęs už rankų, smaugė, vieną kartą kumščiu sudavė į kairę akį, tuo nukentėjusiajai L. V. sukėlė fizinį skausmą.
Tokiais veiksmais M. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gegužės 24 d. įtariamuoju apklaustas M. B. parodė, kad savo kaltę pripažįsta visiškai, dėl savo poelgio labai gailisi. Jam pateiktas pranešimas apie įtarimą aiškus, suprantamas. Yra neįgalus dėl kurtumo, todėl sutinka, kad jį gintų jam paskirtas advokatas ir jam reikalingas gestų kalbos vertėjas. L. V. yra jo sugyventinė, su kuria santykius palaiko ir veda bendrą ūkį 2 metus. Per tą laiką jiems gimė sūnus, kuriam šiuo metu 10 mėnesių ir jis laikinai perduotas į globą. Su sugyventine L. V. bute, adresu (duomenys neskelbtini), gyvena 5 mėnesius. Butą nuomojasi jis, nes yra ir vienintelis šeimos maitintojas, dirba. Sugyventinė gauna tik neįgalumo pensiją, nes taip pat yra neįgali dėl kurtumo. Taip prisipažįsta, kad anksčiau daugiau vartojo alkoholį, yra surimtėjęs, dirba, todėl tikrai jo vartoja mažiau, yra pasiruošęs praeiti gydymosi nuo alkoholio kursus, tad sutinka su tokiais, jeigu jam tai skirs teismas. Kas liečia jam įteiktame pranešime apie įtarimą jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, tai jis dėl 2023 m. gegužės 16 d. įvykio, fizinio smurto panaudojimo prieš savo sugyventinę L. V., savo kaltę pripažįsta visiškai, dėl savo poelgio labai gailisi. Taip vakare jie vartojo alkoholį, įvyko žodinis konfliktas ir jis nesusitvardė. Taip prisipažįsta, kad buvo sugriebęs L. V. už rankų, todėl matosi galimai mėlynės, tai jo poelgio pasekmės, buvo sugriebęs už kaklo ir automatiškai prisipažįsta dėl vieno smūgio jai į akį, nes iki šiol matosi po kaire akimi mėlynė pas L. V.. Alkoholio kiekis turėjo įtakos jo tos dienos veiksmams. Tai buvo prieš 22 val., buvo bute (duomenys neskelbtini). Todėl gydymas nuo alkoholio jam tikrai nepamaišytų, sutinka su tokiu įpareigojimu ar bausme. Kiek žino, ir pati sugyventinė savarankiškai nori irgi praeiti tokį gydymą. Daugiau sugyventinės nėra mušęs ar skriaudęs, žino, nes ir matė, kad sugyventinė Vilniaus stotyje nukrito nuo laiptų ir susižalojo koją, kuri šiuo metu yra sugipsuota. Tikrai jos nemušė. Tai buvo berods 2023 m. gegužės 11 d. Todėl savo kaltę dėl 2023 m. gegužės 16 d. smurto prieš savo sugyventinę L. V. prisipažįsta pilnai, dėl savo poelgio labai gailisi. Neturi kur gyventi, L. V. irgi neturi kur išeiti ir gyventi, tik pasižada, kad daugiau nesmurtaus, nemuš jos. Supranta savo nusikalstamo elgesio pasekmes, tuo labiau, kad buvo teistas, jam bausmė atidėta. Labai prašo jam neskirti realios laisvės atėmimo bausmės, nes, kaip minėjo, dirba, yra vienintelis šeimos maitintojas, teikia išlaikymą jų bendram vaikui. Sutinka, kaip minėjo, praeiti gydymosi nuo alkoholio kursą, sutinka praeiti ir smurtinį elgesį keičiančią programą. Daugiau nenusikals. Sutinka ir neprieštarauja, kad šis ikiteisminis tyrimas būtų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaip jam paaiškinta, be ėjimo į teismą.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. liepos 12 d. papildomai įtariamuoju apklaustas M. B. parodė, kad savo kaltę pripažįsta pilnai, dėl savo poelgio labai gailisi. Pasilieka prie savo ankstesnių parodymų, savo kaltę pripažįsta pilnai, dėl savo poelgio labai gailisi, pasižada, kad daugiau taip nedarys. Buvo įvykęs žodinis konfliktas su sugyventine L. V. ir nesusitvardė, sudavė jai, dar buvo pavartojęs alkoholio, bet taip iš karto pasako, kad neturi jokių priklausomybių, jam gydytis nuo alkoholio nereikia, įskaitose nestovi. Su sugyventine L. V. susitaikė, viskas pas juos šiuo metu yra gerai. L. V. šiuo metu laukiasi. 2023 m. liepos 13 d. vyksta į Kauną, atlikti bausmę-areštą dėl ankstesnio įvykio. Todėl sutinka ir neprieštarauja, kad šis ikiteisminis tyrimas būtų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaip jam paaiškinta, be ėjimo į teismą, skiriant jam bausmę.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gegužės 24 d. liudytoja apklausta nukentėjusioji L. V. parodė, kad ji gyvena su savo sugyventiniu M. B., gyvena bute, kuris yra bendrabučio tipo, nuomojasi butą iš asmens, tačiau to žmogaus nežino. Su M. B. yra kartu nuo 2021 m. liepos 6 d. Jie kartu veda bendrą ūkį, turi bendrą vaiką, tačiau jis yra su globėjais, nes ji ir M. B. vartoja alkoholį. Ji yra užsirašiusi pas gydytoją, kur jai bus paskirta programa dėl alkoholio vartojimo sumažinimo. M. B. irgi užsirašė. Abu turi priklausomybę alkoholiui, tačiau nori gydytis. Šiuo metu jai kairė koja yra sugipsuota, tai nutiko prieš savaitę, pati krito nes aptemo sąmonė. Nukrito autobusų stotyje, Vilniuje. Jai buvo iškviesta greitoji pagalba, kuri ją nuvežė į ligoninę. Ant dešinės kojos yra mėlynė, didelė, šlaunies srityje, ji atsirado jai pačiai kritus, nepamena kada. Ant jos abiejų rankų mėlynės ir įdrėskimai, ji pati save sužalojo nuo nervų. Jai kažkas pasidaro, negali paaiškinti. Jos mama buvo nervinga, tai gal ir ji tokia. Ant jos kaklo ir po dešine akimi irgi yra mėlynių, kurias pati pasidarė kai buvo apsvaigusi ir nukritusi. Daugiau pas ją sužalojimų nėra, atsisako rodyti pareigūnei savo kūną ir atsisako vykti pas gydytoją apžiūrai. Visus sužalojimus patyrė pati krisdama arba save žalodama. Vyras jos tikrai nemušė. Ji pati save kandžioja. Tyrėjai leidus buvo jos rankos, kaklas, veidas ir kojos nufotografuotos. Tačiau daugiau drabužių nenusiims ir nerodys kūno savo.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. birželio 16 d. liudytoja papildomai apklausta nukentėjusioji L. V. parodė, kad nori pasakyti, kad nuo savo sugyventinio M. B. nukentėjo, 2023 m. gegužės 16 d. apie 21.56 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kur tiek jis, tiek ji buvo apsvaigę nuo alkoholio ir įvyko grynai žodinis-buitinis konfliktas, kur sugyventinis tyčia stumdė ją sugriebęs už rankų, smaugė, vieną kartą kumščiu sudavė į kairę akį, oro jai netrūko, tiesiog skaudėjo. Ji ir nerašė pareiškimo, kaip suprato, tai socialinės darbuotojos pranešė į policiją, kad matėsi, kad net jai sugipsuota koja. Šitą koją susižalojo autobuso stotelėje, buvo išgėrusi, prie tualeto buvo laiptai ir nukrito, net sugyventinis jos laukė, kol atvažiuos greitoji. Tai yra koją susižalojo pati, sugyventinis jos nemušė, tai buvo 2023 m. gegužės 11 d. yra dokumentai, jeigu reiks, galės pristatyti. Įvykis buvo tik 2023 m. gegužės 16 d., kur ji nukentėjo. Šiame tyrime ji savo sugyventiniui M. B. pretenzijų neturi, kartu gyvena ir veda bendrą ūkį 2 metus, anksčiau sugyventinis prieš ją nesmurtavo. Todėl savo sugyventiniui jokių pretenzijų neturi, jam atleido, jie susitaikė, civilinio ieškinio sugyventiniui nereikš, skirtis su juo neketina, mano, kad sugyventinis suprato, ką padarė, gailisi. Dėl 2023 m. gegužės 16 d. įvykio ji pas jokius gydytojus nesikreipė, jai greitoji nebuvo iškviesta. Nori, kad šiame ikiteisminiame tyrime sugyventiniui nebūtų skirta bausmė, susijusi su laisvės atėmimu, nes jis rūpinasi ja, dirba, jeigu galima ir sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaip jai paaiškinta, be ėjimo į teismą, skiriant sugyventiniui visokius įpareigojimus, draudimus. Sugyventinis nėra priklausomas nuo alkoholio, jam gydytis nuo alkoholizmo nereikia. Apie priimtą procesinį sprendimą šiame ikiteisminiame tyrime prašo informuoti adresu (duomenys neskelbtini). Nori pasakyti, kad tiek ji, tiek sugyventinis turi neįgalumus dėl kurtumo.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gegužės 24 d. liudytoja apklausta T. B. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). Namas bendrabučio tipo. Ji gyvena antrame aukšte, jos butas yra priešais, (duomenys neskelbtini). 2022 m. gegužės 16 d. apie 21 val. ji buvo virtuvėje, bendro naudojimo patalpoje, kai išgirdo triukšmą. Triukšmas buvo lyg, kad kažkas muštų, t. y. kaimynas – vyras iš (duomenys neskelbtini) buto muštų moterį. Ji paskambino į jų durų skambutį, tačiau jie kurčnebyliai, ten yra ne skambutis, o užsidega lemputė buto viduje. Buto duris atidarė M. B. ir ji pradėjo rankomis rodyti, kad ji girdi, ką jis daro, būtent, girdi muštynes, ir parodė jam, kad apsiramintų. Jis parodė jai, kad suprato ją. Praėjo kokios 15 min. ir iš buto Nr. (duomenys neskelbtini) išbėgo L. V., kurčnebylė, verkdama ir šaukdama. Ji priėjo prie jos, rankomis rodė klausimą, kas nutiko ir ji jai parodė, kad jis – M. B., ją muša, ir parodė į naktinukus, kad jie buvo suplėšyti prie kaklo. L. V. rankomis jai demonstravo, kad M. B. jai smūgiavo su kumščiais. Paraudimų ant L. V. kūno vizualiai nepastebėjo, tačiau galimai jie ir buvo, tik viskas vyko taip staigiai, kad ji neatkreipė dėmesio. L. V. buvo labai susijaudinusi, verkė ir ji jai parodė, kad kviečia policiją. Parašė telefone tokį tekstą ir parodė jai, ji palinksėjo galva, sutikdama. Ar buvo mėlynių pas ją ant veido ar rankų, tikrai neprisimena. Staiga išbėgo kita kaimynė, kuri pasiėmė L. V. pas save, kol atvyks policija. Ji išėjo laukti policijos. Kiek žino, M. B. kėlė konfliktą bendrabutyje, ieškodamas L. V. ir taip konfliktuodamas su kaimynais. Atvyko policija ir greitoji, kurie apžiūrėjo L. V.. Kas buvo toliau, ji jau nežino, nes nuėjo namo. Ji gyvena nuo šių metų gegužės 6 d. šiuo adresu. Tai gali pasakyti, kad M. B. dažnai konfliktuota su L. V. ir su kaimynais. Kiek jai yra žinoma, ne kartą buvo kviečiama policija dėl jo elgesio.
Iš įvykio suvestinės kortelės matyti, kad 2023 m. gegužės 16 d. apie 21.54 val. Bendrajame pagalbos centre gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), kad pas pranešėją atbėgo moteris, kuri yra kurčia, kuriai reikalinga pagalba, nes prieš ją smurtauja jos vyras. Pranešėjas 2023 m. gegužės 16 d. 22.08 val. dar kartą pranešė, kad vyras labai agresyvus, trenkė kaimynei į veidą.
Iš 2023 m. gegužės 24 d. asmens apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrima L. V., asmens apžiūros pagrindas – asmens sutikimas. Apžiūros atlikimo eiga: Apžiūrima vizualiai moteris, kuri sėdi ant lovos (adresu (duomenys neskelbtini)). Moteris su naktinukais, šviesios spalvos. Moters kairė koja sugipsuota nuo čiurnos iki kelių ir virš kelių. Dešinės kojos šlaunies dalyje matoma mėlynė. Ant moters kairės rankos matosi mėlynės ir įdrėskimas, ant dešinės rankos mėlynės. Ant moters kaklo matosi mėlynės, po dešine akimi matosi mėlynė. Pridedama fotolentelė.
Iš 2023 m. liepos 10 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas – 3 Bendrojo pagalbos centro (toliau – Centras) garso įrašai.
Apžiūrimas objektas - 1 Centro įrašas, kurio pavadinimas BPC skambučio įrašas (ID 92188927141, skambučio pradžia: 2023 m. gegužės 16 d. 21:54:08).mp3, trukmė - 01,41 min. Kalba-lietuvių. Dalyvaujantys asmenys: 1 vyras-Centro operatorius, 1 moteris-pranešėja. Padaroma šio įrašo stenograma: 1 vyras: 112, 112. Kalbėkite, kalbėkite. Įraše girdisi moters verkimas. 1 moteris: Alio. 1 vyras: Klausau. 1 moteris: Labas vakaras, atsiprašau, žiūrėkite čia pas mus kaimynai kurčnebyliai gyvena labai dažnai nu mušasi, vyras muša mergaitę savo. Policija važiuoja ir važiuoja, bet niekaip negalėjome paliudyti. Dabar ji išbėgo, pas ją naktinukai yra suplėšyti, verkia labai ir mums paaiškino, kad jis ją muša, bet mes pro duris prieš tai girdėjome, kad buvo smūgis. Girdisi moters verkimas. 1 vyras: Kokia gatvė? 1 moteris: (duomenys neskelbtini), čia antras aukštas, o jų butas (duomenys neskelbtini) yra, bet mes kol kas. 1 vyras: Moteris dabar pas jus? 1 moteris: Taip, išėjom kaimynai stovim, kad nu neleisti namo, nes jeigu mes įleisime, jie policijos po to neįleis. 1 vyras: Vaikų mažamečių yra ten? 1 moteris: Ne. 1 vyras: Greitoji reikalinga? 1 moteris: aš manau ne, nes ji čia prieš porą dienų buvo irgi buvo sumušęs, koją užgipsavo. Dabar jisai vat. 1 vyras: O vyras dabar namuose yra ten? 1 moteris: Taip namuose, namuose. 1 vyras: O jūsų butas koks? 1 moteris: Mano (duomenys neskelbtini). 1 vyras: 223. Visi dabar esate čia taip? 1 moteris: Taip kaimynai dar kiti išėjo, nes triukšmas, visi kaimynai išbėgo. 1 vyras: Neblaivus? 1 moteris: Žinokite, aš negaliu jums pasakyti. 1 vyras: supratau ji kurčia ir vyras kurčias? 1 moteris: Taip. 1 vyras: Supratau, jūsų vardas, pavardė? 1 moteris; T. B.. 1 vyras: B. 1 moteris: Ji paprašė, kad aš, taip, iškviesčiau policiją. 1 vyras: Supratau. 1 moteris: Stovi kiti kaimynai irgi. 1 vyras: O durų kodas yra nuo laiptinės. 1 moteris: Ne nėra, ten yra jisai, bet durys atidarytos. 1 supratau: Supratau, informuojame pareigūnus. 1 moteris: Dėkui, ačiū.
Apžiūrimas objektas – 2 Centro įrašas, kurio pavadinimas BPC skambučio įrašas (ID 92188927141, skambučio pradžia: 2023 m. gegužės 16 d. 22:08:29), skambučio trukmė - 00,27 min. Kalba-lietuvių. Dalyvaujantis asmenys: 1 vyras-Centro operatorius, 1 moteris-pranešėja. Padaroma šio įrašo stenograma: 1 vyras: 112. 1 moteris: Alio, čia (duomenys neskelbtini), prieš 10 minučių kvietėme policiją šiai šeimynai, ar galėtumėte paskubinti, nes tas vyras išėjo dar kaimynei moteriai trenkė. Ne mes tos bylos. 1 vyras: Greitoji reikalinga? 1 moteris: Nu ne, nu tiesiog matosi, matosi raudona žymė. Jis yra agresyvus. Taip pas mus vyrai yra, bet mes negalime. 1 vyras: Namuose dar tas? 1 moteris: Ne, į bendrojo koridorių išėjęs, nes mergaitė pas mus, nu jo žmona, kurią sumušė. 1 vyras: Informuoti, informuoti pareigūnai, laukite, atvažiuoja. 1 moteris: Gerai, dėkui 1 vyras: Viso gero.
Apžiūrimas objektas – 3 Centro įrašas, kurio pavadinimas BPC skambučio įrašas (ID 92188927141, skambučio pradžia: 2023 m. gegužės 16 d. 22:11:21).mp3. Įrašo trukmė 00,36 sek. Kalba-lietuvių. Dalyvaujantis asmenys: 1 vyras-Centro operatorius, 1 moteris-pranešėja. Padaroma šio įrašo stenograma: 1 vyras: 112. 1 moteris: Labas vakaras. 1 vyras: Laba vakarą. Norėčiau iškviesti policiją. 1 vyras: Adresas? 1 moteris: Adresas, (duomenys neskelbtini). 1 vyras: Taip. 1 moteris: Butas (duomenys neskelbtini). 1 vyras: Kiek butas? 1 moteris: (duomenys neskelbtini), čia bendrabutis.1 vyras: (duomenys neskelbtini), taip. 1 moteris: Ne, (duomenys neskelbtini) butas. 1 vyras: (duomenys neskelbtini) namas. 1 moteris: Taip, taip. Ir mes jau kvietėme, mes laukiame policijos ekipažo. 1 vyras: tai gerai važiuoja matau policija. Važiuoja pas jus. 1 moteris: Jo, jo, važiuoja, tada gerai, ačiū. 1 vyras: Laukite, viso gero. 1 moteris: Aha, gerai.
Iš 2023 m. liepos 11 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas – pareigūnų BODY (KŪNO) kameros įrašas, kurio trukmė 27.34 min. Kalba-lietuvių. Dalyvaujantis asmenys, policijos pareigūnas, toliau P.P., kaimynė, pranešėja - T. B., toliau T.B., L. V., toliau L. V.(nukentėjusioji, kurčnebylė), M. B., toliau M.B. (įtariamasis, kurčnebylis). Įrašas prasideda P.P. atvykus į įvykio vietą, užėjus į laiptinę, juos pasitinka kaimynė T.B., kuri apibūdina, kad pas juos yra kurčnebyliai, kur girdėjo triukšmą, po to pati nukentėjusioji išbėgo, prašė pagalbos, nurodo, kai P.P. užeina į butą, kad L.V. nurodė savo kalba, kad M.B. prašo, kad ji nerašytų pareiškimo. L.V. gestikuliuoja rankomis, M.B. sėdi ant lovos. P.P. uždeda M.B. antrankius, L.V. tiesiog šaukia, paliesdama P.P., kad galimai nesutinka su tokiu veiksmu, verkia, reikšdama nepasitenkinimą, kad M. B. išvedamas iš kambario. Susisiekiama telefonu su gestų kalbos vertėja, kur M. B. nurodo, kad atsiprašo, P.P. nurodo, kad nukentėjusioji jokių pretenzijų neturi. Kaimynai nurodo, kad šitie žmonės yra problematiški, šūkauja, beveik visada rėkia, triukšmauja. P.P. nurodo, kad reikia visada rašyti tokiu atveju pareiškimą. T. B. nurodo, kad aiškiai suprato iš garsų, kad nukentėjusioji buvo mušama, tai girdėjo per sieną, paskambino į duris, kurias atidarė M. B., jam nurodė, kad jeigu mušis, ji kvies policiją. Po kiek laiko išbėgo pati L. V., kuri nurodė, kad buvo mušama M. B. P.P. matoma, kad yra kambaryje su L.V., kur išėjus, pasako, kad viena kaimynė, kuri galimai turės pretenzijų, neadekvačiai elgiasi, rėkia, pasirodo medikė. P.P. prie visų pasako, kad L. V. parašė raštu ar prieš ją smurtavo, ji atrašė, kad ne, ar ji patyrė fizinį skausmą, ji atrašė, kad nepatyrė. P.P. nurodo, kad ant L.V. veido jokių sumušimų nėra, jeigu būtų sumušimai, tai galėtų sulaikyti pagal faktą. P.P. konstatuoja, kad L.V. neturi matomų sužalojimų, nurodė, kad nejautė fizinio skausmo, todėl pagrindo pradėti ikiteisminio tyrimo nėra. Medikė nueina pas kitą moterį, kur galimai M. B. jai sudavė. T.B. nurodo, kad L.V. tikrai kreipėsi, kad rodė į marškinėlius, kur nurodė, kad sugyventinis juos suplėšė, nurodė, kad buvo mušama. Kaimynė, kuriai galimai M.B. sudavė, prie medikės nurodo, kad atsisako jokių paslaugų. Medikė parašo pasirašyti, kaimynė pasirašo, medikė išeina. Tai yra medicininė pagalba niekam nebuvo suteikta. Kaimynė nurodo, kad atsisako nuo ikiteisminio tyrimo. M. B. jokių pretenzijų neturi.
Motyvuojamoji dalis
BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika objektyviai pasireiškia artimo giminaičio ar šeimos nario mušimu ar kitokiu smurtavimu prieš jį. Nurodyti veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Veika padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materiali, taigi būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) formuojamą praktiką, baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina įsitikinti, kad dėl to nukentėjęs asmuo iš tikrųjų pajustų skausmą ar kitas fizines kančias. Nustatant šią aplinkybę atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiškais veiksmais, taip pat vertinami nukentėjusiojo amžius ir sveikatos būklė, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį darančio asmens tikslai ir kitos aplinkybės, rodančios atliktų veiksmų pavojingumą ir kilusio skausmo tikrumą. Įrodomumo prasme svarbu, kad toks pojūtis būtų taip išreikštas, jog aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-5/2014, 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017). Todėl svarbią reikšmę įgyja ne tik tiesioginiai (pačių konflikto dalyvių parodymai), tačiau ir netiesioginiai įrodymai (pvz., parodymai asmenų, kuriems nukentėjusysis pasakojo apie konfliktą), ypač atvejais, kuomet nukentėjusiajam sukeliamas tik fizinis skausmas, nepadarant jam sunkesnių sužalojimų. Įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas ar prieš jį smurtaujama – baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad sukeliami atitinkami, BK 140 straipsnio 2 dalyje nurodyti padariniai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnio reikalavimais, išnagrinėjęs ir įvertinęs baudžiamosios bylos medžiagą, konstatuoja, kad kaltinamojo M. B. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, įrodyta.
Minėti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys (paties kaltinamojo parodymai, nukentėjusiosios L. V. parodymai, liudytojos T. B. parodymai, asmens apžiūros, kitų objektų apžiūros protokolai ir kita bylos medžiaga), kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, patvirtina, kad kaltinamojo M. B. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis 2023 m. gegužės 16 d. apie 21.56 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu su savo sugyventine L. V. tyčia stumdė pastarąją sugriebęs už rankų, smaugė, vieną kartą kumščiu sudavė į kairę akį, tuo nukentėjusiajai L. V. sukėlė fizinį skausmą.
Teismas konstatuoja, kad yra BPK 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, kaltinamasis sutiko procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, neprieštaravo prokurorės siūlomai bausmės rūšiai ir dydžiui, tačiau prašė sumažinti bausmės laiką (trukmę). Nukentėjusioji taip pat informuota apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu.
Už BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymą yra numatytos alternatyvios bausmės: viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
Teismas, skirdamas bausmę M. B., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas baigtas tyčinis nesunkus (BK 11 str. 3 d.) smurtinis nusikaltimas žmogaus (šeimos nario) sveikatai.
Teismas vertina, jog yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo M. B. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį M. B. – jauno darbingo amžiaus, nevedęs, dirbantis, teistas 12 kartų, daugiausiai už nusikaltimus nuosavybei, dokumentų klastojimą, nusikaltimus žmogaus sveikatai, baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, važiavimą viešuoju transportu be bilieto, viešosios tvarkos sutrikdymą, apie paskirtų baudų sumokėjimą informacijos nėra, duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra.
Teismas, įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, jog kaltinamajam M. B. skirtina BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta ir prokurorės siūloma bausmės rūšis – areštas, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei šios bausmės rūšies, skiriamos už nusikaltimą, vidurkis, t. y. 45 paros arešto (BK 49 str. 2, 3 d.).
Kadangi kaltinamasis dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam M. B. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. iki 30 parų arešto.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios vietos bei nebendrauti ir neieškoti ryšių su sugyventine L. V. – paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. B. paskirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios vietos bei nebendrauti ir neieškoti ryšių su sugyventine L. V. – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio M. B. atvykimo ar pristatymo į laisvės atėmimo vietų įstaigą arešto bausmei atlikti, vykdant šį įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą, dienos.
1) Nuteistieji areštu ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio, baudžiamojo įsakymo ar nutarties įsiteisėjimo dienos į paskirtą bausmės atlikimo vietą atvyksta patys (nepilnamečiai ir pilnamečiai vyrai – į Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, 51334 Kaunas, tel. 866360132, el. p.: (duomenys neskelbtini)); nepilnametės ir pilnametės moterys – į Panevėžio kalėjimą (P. Puzino g. 1, 35169, Panevėžys, tel. 8 455 84970)).
2) Nuteistieji privalo su savimi turėti asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus, taip pat siūloma su savimi turėti įsiteisėjusį teismo sprendimą dėl paskirtos arešto bausmės. Asmenys, atvykę akivaizdžiai apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų, stipriai veikiančių medikamentų į bausmės atlikimo vietą gali būti nepriimami.
3) Jeigu nuteistasis areštu dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, jis privalo per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai, pateikti neatvykimo priežastis pateisinančius dokumentus ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmę datą. Laiku neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus apie neatvykimo priežastis, bausmės atlikimo vietos administracija kreipiasi į teritorinį policijos padalinį dėl nuteistojo paieškos paskelbimo. Tokiais atvejais nuteistasis areštu sulaikomas ir pristatomas į artimiausią arešto bausmę vykdantį kalėjimą (atsižvelgus į laisvų vietų skaičių).
Išaiškinti M. B., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.