- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-30
- Bylos Nr.
- T-320-988/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-9-00131-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Darius Pranka
- Nuteistasis
- D. A. J.
- Advokatai
- Arūnas Alekna
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo D. A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, klausimą pagal Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. A. J. nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 1 dalį (1 veika), BK 182 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), paskiriant keturių metų laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 8 punktais, atidėtas trejiems metams, įpareigojant: 1) per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; 2) per vienerius metus šešis mėnesius atlyginti nukentėjusiajam J. K. padarytą turtinę žalą – 15 205,05 Eur (asmens b. l. 3-14). Vilniaus apygardos teismo 2016 m. vasario 10 d nutartimi atmetus D. A. J. apeliacinį skundą, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 1 d. nuosprendis įsiteisėjo.
Bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2019 m. vasario 10 d. Žalos mokėjimo pabaiga – 2017 m. rugpjūčio 10 d.
2018 m. kovo 12 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus (toliau – ir Vilniaus probacijos skyrius) teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo D. A. J.. Teikime nurodyta, kad D. A. J. nuo 2016 m. gruodžio 19 d. yra Probuojamų asmenų registre. Pagal teisės pažeidėjo įvertinimo metodiką OASys nuteistojo rizika žema (23 balai iš 168). 2016 m. kovo 8 d. D. A. J. pasirašytinai supažindintas su probacijos vykdymo tvarka. IRD duomenimis D. A. J. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu naujų nusikaltimų nepadarė. Tačiau baustas administracine tvarka: 2016 m. gruodžio 2 d. 11 val. Vilniaus r. sav. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį neblaivus, kai nustatytas 2,21 promilės girtumas, taip pat neturėdamas teisės vairuoti, kai teisė yra atimta, eismo įvykio metu apgadino keturias transporto priemones ir medį, pasišalino iš eismo įvykio vietos. Be to, nevykdė pareigos neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (užfiksuotas sukėlęs eismo įvykį (duomenys neskelbtini) Vilniaus r. sav.). 2017 m. sausio 3 d. įspėtas. Probacijos vykdymo metu laikotarpiai tarp įsidarbinimo ir registracijos darbo biržoje labai ilgi, iš viso būdamas probacijos priežiūroje dirbo penkis mėnesius, asmuo įspėtas, buvo siūloma pagalba dėl įsidarbinimo – atsisakė, SODROS duomenimis niekur nedirba, nuo 2017 m. liepos 31 d. registruojasi darbo biržoje, nuo 2017 m. rugpjūčio 1 d. vykdė individualią veiklą, šiuo metu nevykdo individualios veiklos. Pažeidėjas buvo nukreiptas į mediaciją, nuvyko 2016 m. liepos 13 d. į individualų susitikimą, vėliau vyko pakartotiniai susitikimai, bendras šalių sutarimas buvo nukeltas vėlesniam laikui dėl aplinkybių, susijusių su pažeidėju, 2017 m. kovo 2 d. susitarta, kad žala bus atlyginama mokant ne mažiau kaip po 100 Eur kiekvieną mėnesį iki einamojo mėnesio 30 d. Iki mediacijos proceso žala mokama nebuvo. D. A. J. nevykdo teismo skirto įpareigojimo per vienerius metus šešis mėnesius (iki 2017 m. rugpjūčio 10 d.) atlyginti nukentėjusiajam J. K. padarytą turtinę žalą. Turimais duomenimis, iki 2017 m. kovo 25 d. D. A. J. pervedė tik 100 Eur skolos, neatlygino žalos iki nustatyto termino – 2017 m. rugpjūčio 10 d., todėl Vilniaus probacijos skyrius pateikė teikimą Vilniaus miesto apylinkės teismui dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. nutartimi teikimas atmestas motyvuojant tuo, kad probuojamasis iš esmės vykdo probacijos sąlygas, teikimas pateiktas skubotai. Po netenkinto Vilniaus probacijos skyriaus 2017 m. rugpjūčio 23 d. teikimo, asmuo toliau pažeidinėjo probacijos sąlygas, padarė administracinį teisės pažeidimą – 2017 m. lapkričio 28 d., 16.00 val., Kaune, (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonę, kuri neapdrausta transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, taip pat neatlikta techninė apžiūra. Pasibaigęs vairuotojo pažymėjimo galiojimo laikas (protokolo surašymo data – 2018 m. vasario 12 d. ). Nevykdė pareigos neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (pažeidimas užfiksuotas Kaune), nedirba, nevykdo individualios veiklos, nors pasibaigęs turtinės žalos mokėjimo terminas, nesistengė atlyginti nukentėjusiajam turtinės žalos. Nuo 2017 m. kovo 30 d. iki 2017 m. rugsėjo 7 d. atlygino tik 700 Eur. Tokie nuteistojo veiksmai rodo, kad jis bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu buvo nelinkęs keisti savo elgesio, nesupranta savo elgesio pasekmių, nesiėmė aktyvių veiksmų vykdyti teismo skirto įpareigojimo atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnio 1 dalimi ir Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, teikimu siūloma nuteistajam D. A. J. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Teismo posėdžio metu nuteistasis D. A. J. parodė, kad su teikimu nesutinka. Kaune pažeidimo padaryti negalėjo, nes ten jau kelis metus nėra buvęs, nežino, kodėl rašoma, kad jis ten padarė pažeidimą. Šiuo metu nedirba, registruojasi darbo biržoje, tačiau šio mėnesio gale planuoja pradėti dirbti pagal verslo liudijimą, nes turi užsakymų. Taip pat planuoja per probacijos laikotarpį atlyginti padarytą žalą, nes minėti užsakymai pelningi.
Teismo posėdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovė prašė teikimą tenkinti.
Teismo posėdžio metu prokuroras ir nuteistojo gynėjas prašė teikimo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose numatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu: 1) dėl pateisinamų priežasčių per teismo nustatytą laiką neįvykdo probacijos sąlygų, teismas probacijos tarnybos teikimu šį laiką gali pratęsti. Paskirtas ir pratęstas laikas negali būti ilgesnis už bausmės vykdymo atidėjimo ar likusios bausmės laiką; 2) vykdo probacijos sąlygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam papildomai paskirti BK IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytų pareigų arba šio kodekso 82 straipsnyje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių arba priimti sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis; 3) be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį.
Vilniaus probacijos skyrius su teikimu panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą D. A. J. į Vilniaus miesto apylinkės teismą kreipiasi antrą kartą. Pirmą kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. nutartimi Vilniaus probacijos skyriaus teikimas buvo atmestas, motyvuojant tuo, kad teikimas pateiktas skubotai, nes probuojamasis iš esmės vykdo probacijos sąlygas (asmens b. l. 106, 107). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. nutartimi buvo nustatyta, kad probuojamasis padarė vieną administracinį teisės pažeidimą – vairavo automobilį neblaivus Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) (asmens b. l. 70, 74), bei tuo pačiu nevykdė pareigos neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tačiau jis registruojasi darbo biržoje, vykdo individualią veiklą, laikosi meditacijos sutarties sąlygų.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pagal teisės pažeidėjo įvertinimo sistemą OASys D. A. J. pakartotinio teistumo rizika yra žema (23 balai iš 168), tačiau probuojamasis kartais neturi gebėjimo tinkamai spręsti susidariusias problemas, pasitaiko manipuliacinio pobūdžio pasisakymų. Bausmės vykdymo metu probuojamasis naujų nusikaltimų nepadarė (asmens b. l. 117-118). Nors teikime buvo teigiama, kad po Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. nutarties priėmimo D. A. J. padarė naują administracinį teisės pažeidimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda dėl to, kad D. A. J. 2017 m. lapkričio 28 d. Kaune vairavo transporto priemonę, kuri neapdrausta transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, neatlikta techninė apžiūra, pasibaigęs vairuotojo pažymėjimo galiojimo laikas (asmens b. l. 128). Be to, tokiais savo veiksmais D. A. J. kartu taip pat nevykdė ir pareigos neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Tačiau teikimo nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokolas, surašytas D. A. J., buvo pripažintas negaliojančiu, be to, iš administracinio nusižengimo tyrimo metu surinktos medžiagos matyti, kad pažeidimas automobiliu Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo galimai padarytas ne Kaune, o Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Tai reškia, kad dalis motyvų, kuriais buvo kreipiamais į teismą su teikimu nėra pagrįsti, nes nuteistasis nebuvo nubaustas administracine tvarka, be to, kyla abejonių ar jis nebuvo savo gyvenamojoje vietoje.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 1 d. nuosprendžiu D. A. J., be kita ko, įpareigotas per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti. Probuojamasis nuo 2017 m. liepos 31 d. registruojasi Darbo biržoje, prieš tai Darbo biržoje registravosi nuo 2016 m. rugpjūčio 1 d. iki darbo paieškos nutraukimo be teisės registruotis šešis mėnesius (2017 m. sausio 30 d.) (asmens b. l. 55, 60, 69, 87, 88, 101, 113). 2017 m. sausio 20 d. aprobuojamajam buvo pasiūlyta įsidarbinti į laisvą darbo vietą, tačiau jis atsisakė siūlymo be pateisinamos priežasties (b. l. 87, 88). 2016 m. gegužės, birželio, rugsėjo, spalio mėnesiais, taip pat 2017 m. rugpjūčio ir gruodžio mėnesiais vykdė veiklą pagal verslo liudijimą (asmens b. l. 50, 59, 97, 121). Šiuo metu nevykdo individualios veiklos. Sodros duomenimis probuojamasis niekur nedirba (asmens b. l. 81, 86, 93, 102). 2018 m. vasario 20 d. rašytiniame pasiaiškinime probuojamasis nurodė, kad nėra galimybių nuolat dirbti pagal verslo liudijimą, nes jo darbas susijęs su mediena ir šiuo metu ne visada būna darbo, tačiau nurodė, kad pradės nuolat dirbti, nes atsiranda naujų sutarčių (asmens b. l. 123).
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 1 d. nuosprendžiu D. A. J. taip pat įpareigotas per vienerius metus šešis mėnesius atlyginti nukentėjusiajam J. K. padarytą turtinę žalą – 15 205,05 Eur. Žala turėjo būti atlyginta iki 2017 m. rugpjūčio 10 d., tačiau probuojamasis šio įpareigojimo neįvykdė. Jis atlygino tik 700 Eur: 2017 m. kovo 25 d. sumokėjo nukentėjusiajam 100 Eur, 2017 m. rugsėjo 7 d. – 600 Eur (asmens b. l. 85, 122). Pažymėtina, kad 2016 m. lapkričio 24 d. įvyko bendra šalių (aprobuojamojo ir nukentėjusiojo) mediacija, kurios metu šalys derino žalos atlyginimo galimybes, buvo sudarytas preliminarus susitarimo protokolas, kuriuo šalys susitarė, kad dalį priteistos turtinės žalos D. A. J. atlygins savo darbu, t. y. pastatydamas pirtį, įskaitant darbą ir medžiagas; taip pat sutartos dvi pakartotinės mediacijos sesijos (asmens b. l. 64, 64). 2017 m. kovo 2 d. šalys pasirašė susitarimo protokolą, kuriuo šalys susitarė, jog priteistą turtinę žalą – 15 205,05 Eur D. A. J. atlygina dalimis, mokant ne mažiau kaip po 100 Eur kiekvieną mėnesį, pagerėjus finansinei padėčiai – D. A. J. įsipareigojo didinti mėnesio įmokas (asmens b. l. 83). 2018 m. vasario 20 d. rašytiniame pasiaiškinime D. A. J. nurodė, kad nukentėjusiajam žalos neatlygina po 100 Eur, nes su juo susitarė dėl žalos atlyginimo didesnėmis pinigų sumomis (600-900 Eur) kartą per tris mėnesius, tik šio susitarimo dar oficialiai neįformino. Taip pat nurodė tai, kad iki 2019 m. m. vasario 10 d. visos žalos atlyginti negalės (asmens b. l. 123).
Teismas, įvertinęs aplinkybių visumą, konstatuoja, kad po paskutinės teismo nutarties, kuria buvo atmestas teikimas panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą, D. A. J. nevykdo tik vieno įpareigojimo – nustatytu laiku atlyginti padarytos žalos. Tačiau susipažinus su teismui pateikta medžiaga, matyti, kad nuteistasis iš esmės įvykdė kitus jam paskirtus teismo įpareigojimus, naujų nusikalstamų veikų nepadarė. Atkreiptinas dėmesys ir tai, kad D. A. J. stengiasi vykdyti baudžiamojo poveikio priemonę dėl žalos atlyginimo – visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį ją atlygina dalimis pagal galimybes, o žalos neatlygino dėl pateisinamų priežasčių. Iki šiol atlyginta tik nedidelė dalis turtinės žalos. Kita vertus, pastebėtina ir tai, kad žala neatlyginama dėl pateisinamų priežasčių – dėl to, kad D. A. J. nedirba ir negauna pajamų. Be to, D. A. J. nurodė, kad artimiausiu metu planuoja atlyginti dalį padarytos žalos, o vėliau ir ją visą, su nukentėjusiuoju tarėsi dėl kitų žalos atlyginimo formų.
Įvertinus išdėstytų aplinkybių visumą, darytina išvada, kad šiuo metu D. A. J. netikslinga panaikinti bausmės vykdymo atidėjimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniais,
nutaria:
Netenkinti Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam D. A. J..
Nutartis per septynias dienas nuo šios nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.