- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-01-05
- Bylos Nr.
- I-468-815/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03190-2017-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Marius Bajoras, Violeta Petkevičienė, Ernestas Spruogis
- Pareiškėjas
- V. G.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- I. V. G.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bajoro, Violetos Petkevičienės ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. G. skundą atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui I. V. G. dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I
1. Pareiškėjas V. G. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su 2017 m. rugsėjo 20 d. skundu, teisme gautu 2017 m. rugsėjo 20 d., 2017 m. rugsėjo 28 d. patikslintu skundu, teisme gautu 2017 m. rugsėjo 28 d., prašydamas įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją perskaičiuoti mokestį už teikiamas socialinės globos paslaugas, perskaičiavus mokestį neįtraukti buto, esančio (duomenys neskelbtini) (b. l. 1–6, 38–43).
2. Pareiškėjas skundą grindžia iš esmės tokiais argumentais.
2.1. 2016 m. vasario 5 d. buvo pasirašyta keturšalė sutartis dėl mokėjimo už teikiamas socialinės globos paslaugas (toliau – Sutartis), pagal kurią pareiškėjas įsipareigojo mokėti (duomenys neskelbtini) centrui už paslaugų gavėjai – I. V. G. – suteiktas paslaugas. Pareiškėjas įsipareigojo mokėti Sutarties sudarymo metu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos apskaičiuotą, o Sutarties 3.5 punkte nurodytu atveju – perskaičiuotą mokamą dalį. 2017 m. balandžio 25 d. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinės paramos skyriui (toliau – Socialinės paramos skyrius) pateikė prašymą perskaičiuoti mokestį už teikiamas socialinės globos paslaugas. Socialinės paramos skyrius, atsakydamas į jo prašymą, 2017 m. gegužės 17 d. raštu Nr. A51-32150 informavo pareiškėją, kad vertinti finansines galimybes iš naujo nėra pagrindo.
2.2. Su Socialinės paramos skyriaus 2017 m. gegužės 17 d. raštu Nr. A51-32150 nesutinka. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendime administracinėje byloje Nr. eI-1096-643/2017 nebuvo klausimas nagrinėtas iš esmės, kadangi buvo konstatuota, jog kreipimosi metu nebuvo praėję 12 mėnesių nuo turto dovanojimo. I. V. G. finansinių galimybių mokėti ilgalaikę socialinę globą vertinimas pirmą kartą buvo atliktas 2015 m. rugsėjo 22 d., nustatant jos paslaugų poreikį. 2016 m. vasario 1 d. iš naujo buvo atliktas finansinių galimybių vertinimas ir į I. V. G. turtą buvo įtrauktas turimas ir per praėjusius 12 mėnesių iki 2016 m. vasario 1 d. atliekamo asmens finansinių galimybių mokėti už ilgalaikes socialinės globos paslaugas vertinimo turėtas turtas. Buto dovanojimo sutartis buvo sudaryta 2015 m. spalio 15 d., todėl šiuo metu jau praėjo daugiau nei 12 mėnesių nuo buto dovanojimo sutarties sudarymo, todėl į I. V. G. turtą negali būti traukiamas butas, kuris padovanotas praėjus daugiau nei 12 mėnesių.
Vilniaus miesto savivaldybės Administracinių ginčų komisija priėmė sprendimą, kuriuo panaikino Socialinės paramos skyriaus 2017 m. gegužės 17 d. raštą Nr. A51-32150 ir įpareigojo Vilniaus misto savivaldybės administracijos direktorių iš naujo išnagrinėti prašymą ir pateikti į jį išsamų, motyvuotą ir teisiškai pagrįstą atsakymą, tačiau atsakovė šį įpareigojimą atliko netinkamai.
2.3. Šiuo metu pareiškėjas moka (duomenys neskelbtini) Eur, kuriuos sudaro: (duomenys neskelbtini) Eur apskaičiuoti pagal I. V. G. gautas pajamas ir (duomenys neskelbtini) Eur apskaičiuoti pagal 1 proc. nuo turto vertės, viršijančios turto vertės normatyvą. Remiantis Sutarties 3.5 punktu yra pagrindas perskaičiuoti mokėjimo dydį už socialinės globos paslaugas. 2015 m. spalio 15 d. buvo sudaryta buto/patalpos-buto su rūsiu dovanojimo ir uzufrukto nustatymo sutartis, pagal kurią I. V. G. padovanojo jai nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini). Taigi, pasikeitė paslaugų gavėjos turtinė padėtis, jai nuosavybės teise nebepriklauso butas, nuo kurio buvo skaičiuojamas 1 proc. nuo turto vertės, viršijančios turto vertės normatyvą. Būtų nelogiška, jei socialinės paramos gavėjai netekus nuosavybės į turtą, jau nuo jai nebepriklausančio turto, būtų skaičiuojamas 1 proc. turto vertės mokestis. Todėl pagrindas perskaičiuoti mokėjimo dydį už socialinės globos paslaugas yra.
2.4. Nesutiktina su Socialinės paramos skyriaus argumentu, kad perskaičiuojama gali būti tada, kai turto pokytis įvyksta socialinių paslaugų teikimo metu. Dovanojimas įvyko 2015 m. spalio 15 d., o paslaugos pradėtos teikti nuo 2016 m. vasario 11 d. Kaip nurodė Socialinės paramos skyrius, I. V. G. finansinių galimybių mokėti ilgalaikę socialinę globą vertinimas pirmą kartą buvo atliktas 2015 m. rugsėjo 22 d. jai 2015 m. rugpjūčio 26 d. pateikus prašymą-paraišką socialinėms paslaugoms gauti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. birželio 14 d. nutarimu Nr. 583 patvirtinto Mokėjimo už socialines paslaugas tvarkos aprašo (toliau – Aprašas Nr. 1) 55 punktu ilgalaikės socialinės globos skyrimo atveju, asmens finansinės galimybės gali būti vertinamos iš naujo ir prieš ilgalaikės socialinės globos teikimo pradžią. 2016 m. vasario 1 d. t. y. prieš ilgalaikės socialinės globos teikimo pradžią I. V. G. buvo iš naujo atliktas finansinių galimybių vertinimas ir į jos turtą įtrauktas tuo metu turimas ir per praėjusius 12 mėnesių turėtas turtas.
2.5. Anot Socialinės paramos skyriaus, turto pokytis įvyko ne socialinių paslaugų gavimo metu, todėl nėra pagrindo atleisti nuo turto mokesčio. Šiuo atveju susidaro teisiškai nelogiška situacija, prieštaraujanti sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principams, kadangi jei socialines paslaugas gaunančio asmens turto pokytis įvyksta laikotarpiu nuo prašymo pateikimo gauti paslaugas iki pačių paslaugų teikimo sutarties pasirašymo, asmuo nebeturi galimybės sumažinti mokamo mokesčio, nors realiai turto nebeturi.
II
Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su skundu nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą, savo poziciją grindžia iš esmės tokiais argumentais (b. l. 50–54).
1. Atsakovė nesutinka su pareiškėjo skundo argumentu jog būtų nelogiška, jeigu socialinės paramos gavėjai, t. y. I. V. G. netekus nuosavybės į turtą, ir toliau būtų skaičiuojamas 1 proc. turto vertės mokestis nuo jai jau nepriklausančio turto, todėl yra pagrindas perskaičiuoti mokėjimo dydį už socialinės globos paslaugas, kadangi nėra teisinio pagrindo įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją perskaičiuoti mokestį už teikiamas socialinės globos paslaugas ir perskaičiavus neįtraukti buto, esančio adresu: (duomenys neskelbtini). Pareiškėjo motinos I. V. G. finansinių galimybių mokėti už ilgalaikę socialinę globą vertinimas pirmą kartą buvo atliktas 2015 m. rugsėjo 22 d., nustatant I. V. G. socialinių paslaugų poreikį, jai 2015 m. rugpjūčio 26 d. pateikus prašymą-paraišką socialinėms paslaugoms gauti. 2016 m. vasario 1 d. t. y. prieš ilgalaikės socialinės globos teikimo I. V. G. (duomenys neskelbtini) centre pradžią iš naujo buvo atliktas finansinių galimybių vertinimas ir į I. V. G. turtą buvo įtrauktas turimas ir per praėjusius 12 mėnesių iki 2016 m. vasario 1 d. atliekamo asmens finansinių galimybių mokėti ilgalaikės socialinės globos paslaugas vertinimo turėtas turtas. Pažymėtina, kad turto dovanojimo aplinkybė neturi įtakos nustatant finansines galimybes mokėti už ilgalaikę socialinę globą, nes, įskaitomas asmens nuosavybės teise turimas per praėjusius 12 mėnesių iki asmens finansinių galimybių mokėti už ilgalaikę socialinę globą vertinimo, šiuo atveju iki 2016 m. vasario 1 d., turėtas turtas.
2. Vadovaujantis Aprašo Nr. 1 55 punktu, finansinių galimybių vertinimas atliekamas iš naujo, asmens (šeimos) pajamoms ir (ar) turtui pasikeitus per socialinių paslaugų gavimo laiką. Tą patį nustato ir Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2014 m. gruodžio 3 d. sprendimu Nr. 1-2160 patvirtintas Mokėjimo už socialines paslaugas tvarkos aprašas (toliau – Aprašas Nr. 2) bei Sutartis. Kompleksiškai vertinant Aprašų ir Sutarties nuostatas matyti, kad finansinių galimybių perskaičiavimas galimas tik socialinių paslaugų gavimo metu. Atkreiptinas dėmesys, kad I. V. G. turto pokytis, t. y. būsto, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), dovanojimas įvyko 2015 m. m. spalio 15 d., o Sutartis dėl mokėjimo už teikiamas socialinės globos paslaugas buvo pasirašyta 2016 m. vasario 5 d. ir paslaugos pradėtos teikti nuo 2016 m. vasario 11 d. Taigi, I. V. G. turto pokytis įvyko ne socialinių paslaugų teikimo metu. Remiantis Aprašo Nr. 1 68 punktu, atsakovė galėtų vertinti pareiškėjo motinos finansines galimybes iš naujo, jei turtas būtų perleistas po 2016 m. vasario 11 d. t. y. socialinių paslaugų gavimo metu. Pradėjus gauti ilgalaikės socialinės globos paslaugas, I. V. G. turto pokyčių nebuvo, todėl teisinio pagrindo iš naujo atlikti I. V. G. finansinių galimybių vertinimą nėra.
3. Aprašo Nr.1 69 punktas numato, kad savivaldybė turi teisę iš naujo vertinti asmens, gaunančio socialines paslaugas, finansines galimybes savo ar socialines paslaugas asmeniui teikiančios socialinių paslaugų įstaigos iniciatyva. Jei savivaldybės atliktų finansinių galimybių vertinimą iš naujo, nustatant I. V. G. finansines galimybes mokėti už ilgalaikės socialinės globos paslaugas, būtų vertinamos jos gaunamos pajamos, šiuo metu turimas turtas (1/3 gyvenamojo namo, tvarto ir kiemo statinių, esančių., (duomenys neskelbtini)) ir per praėjusius 12 mėnesių iki 2016 m. vasario 1 d. atlikto finansinių galimybių mokėti už ilgalaikę socialinę globą turėtas turtas (iki 2015 m. spalio 15 d. turėtas butas (duomenys neskelbtini)). Paslaugų gavėjo mokėjimo dydis būtų (duomenys neskelbtini) Eur, iš kurių (duomenys neskelbtini) Eur – paslaugų gavėjo mokama dalis nuo pajamų ir (duomenys neskelbtini) Eur – 1 proc. nuo turto vertės, viršijančios turto vertės normatyvą, ir tai būtų daugiau nei 2016 m. vasario 1 d. atliktame galimybių vertinime.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, išnagrinėjęs skundo, atsiliepimo motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,
konstatuoja:
I
1. BĮ Vilniaus miesto socialinės paramos centas 2015 m. rugsėjo 22 d. atliko I. V. G. finansinių galimybių mokėti už ilgalaikę socialinę globą vertinimą, kurio metu nustatytas (duomenys neskelbtini) Eur paslaugų gavėjo mokėjimo dydis ir (duomenys neskelbtini) Eur dydis nuo 1 proc. turto vertės, viršijančios turto vertės normatyvą (b. l. 56).
2. I. V. G. 2015 m. spalio 15 d. buto/patalpos-buto su rūsiu dovanojimo ir uzufrukto nustatymo sutartimi perdavė neatlygintinai (padovanojo) savo sūnums V. G. ir V. G. butą/patalpą-butą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini) (b. l. 24–31).
3. Socialinės paramos skyrius 2016 m. vasario 1 d. atliko I. V. G. finansinių galimybių mokėti už ilgalaikę socialinę globą vertinimą, kurio metu nustatytas (duomenys neskelbtini) Eur paslaugų gavėjo mokėjimo dydis ir (duomenys neskelbtini) Eur dydis nuo 1 proc. turto vertės, viršijančios turto vertės normatyvą (b. l. 57).
4. Tarp Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, I. V. G., V. G. bei (duomenys neskelbtini) centro 2016 m. vasario 5 d. sudaryta keturšalė sutartis dėl mokėjimo už teikiamas socialinės globos paslaugas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7–11).
5. Vilniaus miesto savivaldybės Administracinė ginčų komisija 2016 m. rugsėjo 1 d. sprendimu Nr. 9-227/16(1.1.43-PD3) atmetė pareiškėjo V. G. skundą dėl Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2016 m. birželio 20 d. atsakymo Nr. A51-47341/16(2.11.2.4-SR2) į jo 2016 m. birželio 16 d. prašymą perskaičiuoti I. V. G. finansines galimybes mokėti už ilgalaikės socialinės globos paslaugas, kaip nepagrįstą (b. l. 62–64).
6. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2017 m. balandžio 4 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1096-643/2017 pareiškėjo skundą dėl Socialinės paramos skyriaus 2016 m. birželio 20 atsakymo Nr. A51-47341/16(2.11.2.4-SR2) ir Vilniaus miesto savivaldybės Administracinės ginčų komisijos 2016 m. rugsėjo 1 d. sprendimo Nr. 9-227/16(1.1.43-PD3) atmetė kaip nepagrįstą (b. l. 66–70).
7. Pareiškėjas V. G. su 2017 m. balandžio 25 d. prašymu kreipėsi į Socialinės paramos skyrių, prašydamas perskaičiuoti mokestį už teikiamas socialinės globos paslaugas (b. l. 12–14).
8. Socialinės paramos skyrius, atsakydamas į pareiškėjo 2017 m. balandžio 25 d. prašymą, 2017 m. gegužės 17 d. raštu Nr. A51-32150/17(2.11.2.4-SR2) „Dėl finansinių galimybių perskaičiavimo“ informavo pareiškėją, jog vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės Visuomeninės administracinių ginčų komisijos 2016 m. rugsėjo 1 d. sprendimu ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendimu, kuriais pareiškėjo skundas buvo atmestas, finansines galimybes vertinti iš naujo nėra pagrindo (b. l. 15).
9. Vilniaus miesto savivaldybės Visuomeninė administracinių ginčų komisija 2017 m. birželio 16 d. sprendimu „Dėl V. G. finansinių galimybių mokėti už socialinės globos paslaugas perskaičiavimo“ panaikino Socialinės paramos skyriaus 2017 m. gegužės 17 d. raštą Nr. A51-32150/17(2.11.2.4-SR2) „Dėl finansinių galimybių perskaičiavimo“ ir įpareigojo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių iš naujo išnagrinėti pareiškėjo V. G. 2017 m. balandžio 25 d. prašymą „Dėl finansinių galimybių perskaičiavimo“ bei pateikti į jį išsamų, motyvuotą ir teisiškai pagrįstą atsakymą, o skundo dalį, kurioje buvo prašoma iš naujo įvertinti jo motinos I. V. G. finansines galimybes mokėti už socialinės globos paslaugas atmetė kaip nepagrįstą (b. l. 16–18, 59–61).
10. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamentas, atsakydamas į pareiškėjo 2017 m. gegužės 30 d. skundą ir 2017 m. birželio 8 skundą, 2017 m. birželio 21 d. raštu Nr. A63-436/17(3.2.1-EM4) „Dėl finansinių galimybių vertinimo“ informavo pareiškėją, kad atsižvelgiant į tai, jog I. V. G. pradėjus gauti ilgalaikes socialinės globos paslaugas turto pokyčių nebuvo, atlikti naują finansinių galimybių mokėti už socialinės globos paslaugas perskaičiavimą nebuvo pagrindo (b. l. 33, 34).
11. Socialinės paramos skyrius 2017 m. spalio 10. atliko I. V. G. finansinių galimybių mokėti už ilgalaikę socialinę globą vertinimą, kurio metu nustatytas (duomenys neskelbtini) Eur paslaugų gavėjo mokėjimo dydis ir (duomenys neskelbtini) Eur dydis nuo 1 proc. turto vertės, viršijančios turto vertės normatyvą (b. l. 58).
II
1. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pareiškėjas V. G. prašo teismą įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją perskaičiuoti mokestį už teikiamas socialinės globos paslaugas, perskaičiavus mokestį neįtraukti buto, esančio (duomenys neskelbtini).
2. Teismas pabrėžia, kad 2017 m. spalio 5 d. nutartyje (b. l. 44-45) jis atsisakė priimti skundą dalyje dėl reikalavimo panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2017 m. birželio 21 d. sprendimą Nr. A63-436/17(3.2.1-EM4). Minėtame rašte nurodoma, kad atsižvelgiant į tai, jog I. V. G. pradėjus gauti ilgalaikes socialinės globos paslaugas turto pokyčių nebuvo (kiek tai susiję su butu, esančiu (duomenys neskelbtini)), atlikti naują finansinių galimybių mokėti už socialinės globos paslaugas perskaičiavimą nebuvo pagrindo (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 10 punktą). Dar daugiau, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2017 m. birželio 21 d. sprendime Nr. A63-436/17(3.2.1-EM4) atkartota frazė, kuri įtvirtinta ir įsiteisėjusiame Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendime administracinėje byloje Nr. eI-1096-643/2017 (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 6 punktą). Vadinasi, pareiškėjo reikalavimas įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją perskaičiuoti perskaičiavus mokestį neįtraukti buto, esančio mokestį už teikiamas socialinės globos paslaugas, (duomenys neskelbtini), yra visiškai nepagrįstas.
Dar daugiau, teismas atkreipia dėmesį, jog Aprašo Nr.1 69 punktas numato, kad savivaldybė turi teisę iš naujo vertinti asmens, gaunančio socialines paslaugas, finansines galimybes savo ar socialines paslaugas asmeniui teikiančios socialinių paslaugų įstaigos iniciatyva. Jei savivaldybės atliktų finansinių galimybių vertinimą iš naujo, nustatant I. V. G. finansines galimybes mokėti už ilgalaikės socialinės globos paslaugas, būtų vertinamos jos gaunamos pajamos, šiuo metu turimas turtas (1/3 gyvenamojo namo, tvarto ir kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini)) ir per praėjusius 12 mėnesių iki 2016 m. vasario 1 d. atlikto finansinių galimybių mokėti už ilgalaikę socialinę globą turėtas turtas (iki 2015 m. spalio 15 d. turėtas butas (duomenys neskelbtini)). Paslaugų gavėjo mokėjimo dydis būtų (duomenys neskelbtini) Eur, iš kurių (duomenys neskelbtini) Eur – paslaugų gavėjo mokama dalis nuo pajamų ir (duomenys neskelbtini) Eur – 1 proc. nuo turto vertės, viršijančios turto vertės normatyvą, ir tai būtų daugiau nei 2016 m. vasario 1 d. atliktame galimybių vertinime (palyginti b. l. 57 ir 58).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.