- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-12-16
- Bylos Nr.
- 2-2903-737/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-02565-2015-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jūratė Petraškienė
- Ieškovas
- A. K.
- Atsakovas
- D. S.
- Kategorijos
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovei D. S. dėl negrąžinto avanso priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės D. S. 3800 Eur sumokėto avanso, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojamas nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, kad su atsakove 2015-08-29 sudarė preliminarią buto pirkimo pardavimo sutartį, pagal kurią ji įsipareigojo parduoti jam butą už 15350 Eur. Ieškovas sumokėjo atsakovei 2000 Eur avansą. Pirkimo pardavimo sutartis pas notarą turėjo būti sudaryta iki 2015-09-10, tačiau paaiškėjo, kad atsakovė buto parduoti negali, kadangi butas yra areštuotas antstolio. Atsakovė tikėjosi sumokėti skolą, kad panaikinti areštą, todėl 2015-09-10 sudarė papildomą susitarimą, keičiantį sutarties sąlygas, t.y. pagrindinės sutarties sudarymo terminas buvo nustatytas 2015-09-18; nustatyta, kad buto kainos dalis, lygi pardavėjo skolai antstoliui - 11500 Eur tą pačią dieną turi būti pervesti į antstolio depozitinę sąskaitą, o likusi buto kainos dalis 1800 Eur, kaip papildomas avansas sumokėti atsakovei. Jis sumokėjo atsakovei avansą, pervedė 11500 Eur į antstolės R. M. depozitinę sąskaitą už atsakovę. Tačiau paaiškėjo, kad areštas butui negali būti panaikintas, nes atsakovės likusi skola yra dar apie 8000 Eur. Sužinojusi visas aplinkybes, antstolė grąžino jai pervestą sumą. Mano, kad atsakovė, neturėdama galimybės parduoti areštuotą butą, jį apgavo, nes tai žinodama, pasirašė preliminariąją sutartį, papildomą susitarimą ir paėmė avansą, o savo įsipareigojimų neįvykdė ir negalėjo įvykdyti. Grąžinti gautą avansą nutrūkus sutarčiai dėl pardavėjo kaltės, kaip tai numatyta sutartyje, atsakovė vengia.
Teismo posėdžio metu ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Su atsakovės prašomu skolos mokėjimo terminu nesutinka.
Atsiliepimas
Atsakovė D. S. atsiliepime su ieškinio reikalavimais iš esmės sutinka, tačiau prašo įsiskolinimą leisti sumokėti ieškovui dalimis, nes sausio mėnesį išvyksta dirbti į Vokietiją ir iki 2016 m. spalio 30 d. įsiskolinimą galės padengti. Nurodo, kad sandoris neįvyko ne dėl jos kaltės (apgaulės), kaip teigia ieškovas, nes ji pati buvo suklaidinta antstolės, kuri užtikrino, kad pervedus 11500 Eur į jų nurodytą sąskaitą, jokių kliūčių nebus ir areštas nuimtas. Tačiau tą pačią dieną dar kartą areštavo butą. Gautą avansą 3800 Eur išleido buto skoloms, kitoms paslaugoms bei vykdymo išlaidoms apmokėti.
Teismo posėdžio metu atsakovė patvirtino atsiliepime nurodytas aplinkybes bei raštu patvirtino, kad ieškinį pripažįsta. Papildė, kad šiuo metu ieškovui skolos sumokėti negali, nes yra bedarbė, gaunamos pajamos yra 288 Eur bedarbio pašalpa, bendra skolų suma siekia apie 20000 Eur, turi vieną išlaikytinį. Planuoja išvykti į užsienį užsidirbti ir skolą ieškovui išmokėti per metus laiko.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė ieškinį pripažįsta, sprendimas surašytinas su sutrumpintais motyvais (LR CPK 268 str. 5 d.).
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais šalių paaiškinimais nustatyta, kad šalys 2015-08-29 sudarė preliminarią buto pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovė įsipareigojo parduoti ieškovui 51,31 m² bendro ploto butą, unikalus Nr. 4698-5000-7018:0017, esantį (duomenys neskelbtini), už 15.350 Eur (b.l.6-7). Pagal sutarties 4.1.1. ir 6.1. p., ieškovas atsakovei sumokėjo 2000 Eur avansą. Pagrindinė buto pirkimo pardavimo sutartis turėjo būti sudaryta iki 2015-09-10. Tačiau suėjus šiam terminui paaiškėjo, kad butas areštuotas už skolas ir atsakovė neturi pinigų joms padengti. Šalys 2015-09-10 papildomu susitarimu sandorio sudarymo terminą nustatė 2015-09-18, keičiant sutarties sąlygas, t.y. kad buto kainos dalį 11500 Eur, lygią pardavėjo skolai antstoliui, pervesti į antstolio depozitinę sąskaitą, o likusią buto kainos dalį 1800 Eur, kaip papildomą avansą, sumokėti atsakovei (b.l.8). Ieškovas įvykdė visus prisiimtus įsipareigojimus, t.y. sumokėjo atsakovei avansą sumomis sumoje 3800 Eur ir 2015-09-10 mokėjimo pavedimu pervedė 11500 Eur į antstolės R. M. depozitinę sąskaitą už atsakovę vykdomojoje byloje Nr.0064/15/01112 (b.l.9). Tačiau paaiškėjus, kad nepadengta likusi 8000 Eur atsakovės skola ir butas negali būti parduotas, planuotas sandoris neįvyko.
Įstatyme įtvirtinta, kad pinigų sumos sumokėjimas parduoti daiktą įsipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokėjimu (avansu), jeigu šalys nėra susitarusios kitaip (CK 6.309 str. 2 d.). Šalių sudarytoje preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje ir papildomu susitarimu šalys susitarė, kad sumokėtas avansas bus įskaitytas į bendrą 15350 Eur dydžio pardavimo kainą. Atsakovė patvirtina gavusi iš ieškovo 3800 Eur avansą iki pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo. Šalys sutarties 5.1 p. susitarė, kad nesudarius pagrindinės sutarties dėl pardavėjos kaltės, sutartis laikoma nutrūkusia ir pardavėja privalo pirkėjui grąžinti sumokėtą avansą. Kadangi atsakovė pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties sudaryti nebegali, nes butas areštuotas dėl turimų įsiskolinimų, ji turi grąžinti pirkėjui (ieškovui) sumokėtą avansą, kaip be teisinio pagrindo įgytą turtą (CK 6.237 str. 2 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-953-157/2015).
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais (LR CK 6.38 str., 6.63 str.). Kadangi atsakovė sutartinės prievolės tinkamai nevykdė iš jos ieškovui priteistinos įstatyme numatytos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2015-10-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6. 37 str. ir 6.210 str.).
Ieškovas, kreipdamasis į teismą sumokėjo 114 Eur žyminio mokesčio ir turėjo 70 Eur teisinės pagalbos išlaidų (b.l.4-5). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ieškinys prašomai priteisti sumai ieškinio padavimo teismui dienai buvo pagrįstas, atsakovė ieškinį pripažino visa apimtimi, iš atsakovės ieškovui priteistina 184 Eur bylinėjimosi išlaidų (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str.).
Atsakovė prašo įsiskolinimą ieškovui leisti sumokėti dalimis iki 2016-10-30. Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką (CPK 284 str. 1 d.). Atsakovė nurodė, kad šiuo metu yra bedarbė, gaunama bedarbio pašalpa yra minimali – 288 Eur, turi išlaikytinį, skolą planuoja dengti užsidirbusi užsienyje. Ieškovas su atsakovės prašymu nesutinka. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad atsakovės turtinė padėtis yra sunki, jos turimos skolos siekia apie 20000 Eur, turimas nekilnojamasis turtas yra areštuotas, atsakovė negalėjo nurodyti, kokį darbą ji turės galimybę dirbti užsienyje ir kokios bus jos pajamos; duomenų, kad atsakovės finansinė padėtis artimiausiu metu ženkliai pagerės, nėra, todėl siekiant nepažeisti teisėtų ieškovo interesų, atsakovės prašymas išdėstyti sprendimo vykdymą netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 259 str., 260 str., 263-270 str., 284 str., teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovės D. S., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ieškovo A. K., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) naudai 3800 Eur (tris tūkstančius aštuonis šimtus eurų) sumokėto avanso, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme 2015-10-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 184 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.