- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-02-20
- Bylos Nr.
- II-164-1034/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00056-2023-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas (pirm.)
- Institucija
- Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Advokatai
- Marius Rumšas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Z. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atstovo advokato Mariaus Rumšo skundą dėl Migracijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Vilniaus skyriaus (toliau – ir Migracijos departamentas) 2022 m. gruodžio 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 4500-ANR_N-2689-2022 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Migracijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Vilniaus skyriaus 2022 m. gruodžio 15 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 4500-ANR_N-2689-2022 Z. K. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 538 straipsnyje ir jam paskirtas įspėjimas.
Ši administracinė nuobauda paskirta dėl to, kad Migracijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Vilniaus skyriuje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis Z. K. Lietuvos Respublikoje gyveno teisėtai turėdamas leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojusį nuo 2020 m. rugsėjo 11 d. iki 2022 m. rugsėjo 11 d., išduotą vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 40 straipsnio 1 dalies 4 punkto ir 44 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatomis (užsienietis ketina dirbti Lietuvos Respublikoje). Pasibaigus leidimo laikinai gyventi galiojimo terminui, Z. K. iš šalies neišvyko, tuo pažeidė Įstatymo 39 straipsnio 2 punkto nuostatą, kurioje nurodoma, kad užsieniečio gyvenimas Lietuvos Respublikoje laikomas neteisėtu, jeigu užsienietis gyvena Lietuvos Respublikoje turėdamas negaliojantį leidimą gyventi, todėl nuo 2022 m. rugsėjo 12 d. šalyje jis yra neteisėtai.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patraukto Z. K. atstovas advokatas M. Rumšas skundu prašo panaikinti Migracijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Vilniaus skyriaus 2022 m. gruodžio 15 d. nutarimą. Skunde nurodo, kad Z. K. nepasibaigus leidimui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), 2022 m. rugpjūčio 23 d. Migracijos departamentui pateikė prašymą išduoti jam naują leidimą laikinai gyventi. 2022 m. rugsėjo 21 d. Migracijos departamentas pranešė, kad sustabdė prašymo nagrinėjimo terminą, pareikalavo pateikti papildomus dokumentus. Z. K. ir jo darbdavys UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašomus dokumentus pateikė. Z. K. aktyviai siekė gauti leidimą laikinai gyventi Lietuvoje, nepasibaigus leidimo terminui kreipėsi dėl naujo leidimo išdavimo, teikė dokumentus, domėjosi sprendimo priėmimo eiga, o Migracijos departamentui 2022 m. spalio 14 d. sprendimu atsisakius išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, Z. K. šį sprendimą apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Z. K. teisinėmis priemonėmis siekė įtvirtinti savo buvimą Lietuvos Respublikoje, nesiekė gyventi Lietuvos Respublikoje nelegaliai. Konstitucinio teismo jurisprudencijoje ne kartą buvo akcentuota, kad teisingumas negali būti formalus, o administracinė atsakomybė turi būti taikoma vadovaujantis teisingumo, proporcingumo ir teisingumo principais. Z. K. nubaudimas, vykstat teisminiam procesui dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo, nėra proporcinga priemonė. Kauno apygardos teismas 2017 m. rugpjūčio 2 d. nutartimi išsprendęs panašią administracinio nusižengimo bylą Nr. AN2-488-397/2017 rėmėsi tokiais pačiais teisiniais argumentais, kurie nurodyti šiame skunde. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, kad vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nėra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Konstitucija. Šiuo metu yra apskųsti du Migracijos departamento sprendimai, kurie bus nagrinėjami Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Administracinėje byloje Nr. eI2-1721-809/2023 bus nagrinėjamas Z. K. skundas dėl Migracijos departamento 2022 m. spalio 14 d. sprendimo atsisakyti išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinimo, o administracinėje byloje Nr. eI2-2642-764/2023 bus nagrinėjamas Z. K. skundas dėl 2022 m. gruodžio 15 d. sprendimo Nr. 22S163837 grąžinti į užsienio valstybę panaikinimo. Minėtos administracinės bylos kol kas nėra išnagrinėtos. Nesant administracinių bylų sprendimų, nėra galimybės išspręsti administracinio nusižengimo bylos ir priimti teisingą sprendimą. ANK 631 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisėjas turi taip pasirengti nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kad ji būtų išnagrinėta paprastai per vieną teismo posėdį. Ši norma sako, kad teismas, kilus klausimų, kurių negalima išspręsti tame posėdyje, gali daryti pertrauką.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepimu į skundą prašė jo netenkinti. Nurodė, kad Migracijos departamentas, vykdydamas užsieniečių kontrolę, 2022 m. gruodžio 15 d. nustatė, kad pareiškėjas pažeidė užsieniečių gyvenimo Lietuvos Respublikoje ir išvykimo iš Lietuvos Respublikos tvarką. Pareiškėjas turėjo leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį nuo 2020 m. rugsėjo 11 d. iki 2022 m. rugsėjo 11 d. Pasibaigus minėto leidimo laikinai gyventi galiojimo terminui, pareiškėjas iš Lietuvos Respublikos neišvyko, gyveno Lietuvos Respublikoje neteisėtai. Pareiškėjas iki paskutinės savo teisėto buvimo Lietuvos Respublikoje dienos vizos ar leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje negavo, todėl iki 2022 m. rugsėjo 11 d. (24.00 val.) privalėjo išvykti iš Lietuvos Respublikos, tačiau neišvyko. Pareiškėjas nuo 2022 m. rugsėjo 12 d. Lietuvos Respublikoje gyveno neteisėtai. Atsižvelgdamas į minėtas aplinkybes ir teisės aktų nuostatas, Migracijos departamentas skundžiamame nutarime pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjas padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 538 straipsnyje, ir skyrė pareiškėjui administracinę nuobaudą – įspėjimą. Migracijos departamentas nesutinka su pareiškėjo argumentais, kad nepasibaigus jo leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui pareiškėjas Migracijos departamentui pateikė prašymą išduoti jam naują leidimą laikinai gyventi, apskundė 2022 m. spalio 14 d. Migracijos departamento sprendimą neišduoti pareiškėjui leidimo laikinai gyventi teismui ir tokiomis priemonėmis siekė įtvirtinti savo buvimą Lietuvos Respublikoje, nesiekė gyventi Lietuvos Respublikoje nelegaliai. Lietuvos Respublikos migracijos informacinės sistemos (toliau – MIGRIS) duomenys patvirtina, kad 2022 m. rugpjūčio 23 d. prašymas pareiškėjui išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrindu skubos tvarka buvo pateiktas ne pareiškėjo, bet jo darbdavio UAB „(duomenys neskelbtini)“. Minėto prašymo išnagrinėjimui tuo metu galiojantys teisės aktai numatė 2 mėnesių terminą. Pareiškėjas neturėjo teisėto pagrindo laukti Migracijos departamento sprendimo dėl naujo leidimo laikinai gyventi išdavimo, būdamas Lietuvos Respublikoje, pasibaigus jo turimo leidimo laikinai gyventi galiojimui. 2022 m. spalio 14 d. Migracijos departamento sprendimo dėl leidimo laikinai gyventi neišdavimo pareiškėjui apskundimas teismui nesuteikė pareiškėjui teisės būti, gyventi ar neišvykti iš Lietuvos Respublikos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patraukto Z. K. atstovas advokatas M. Rumšas nurodė, kad Z. K. dirbo ir dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“. Jam atsisakyta išduoti naują leidimą gyventi Lietuvoje pagal Migracijos departamento nurodytą priežastį, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ nevykdo jokios ekonominės veiklos, kai tuo tarpu šioje darbovietėje dirba apie (duomenys neskelbtini) darbuotojų, veikla vykdoma ir akivaizdu, jog argumentai, kuriais rėmėsi Migracijos departamentas, atsisakydamas Z. K. išduoti leidimą gyventi ir įpareigodamas išvykti iš Lietuvos Respublikos, nėra nei protingi, nei pagrįsti. Z. K. skirta administracinė nuobauda taip pat nėra proporcinga. Šiuo metu Z. K. yra Lietuvoje, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“. Z. K. liko Lietuvoje dėl darbo santykių, taip pat ir dėl to, kad jo atžvilgiu nagrinėjamos bylos Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Jei asmuo išvyktų iš Lietuvos, jo dalyvavimas bylose būtų apsunkintas. Migracijos departamento priimtas sprendimas ir Z. K. atžvilgiu skirta nuobauda yra selektyvus spaudimas ir subjektyvus veiksmas išskirtinai vieno asmens atžvilgiu. Z. K. nesiekia nelegaliai gyventi Lietuvoje. Z. K., nepasibaigus senajam leidimui laikinai gyventi Lietuvoje, kreipėsi dėl naujo leidimo išdavimo, domėjosi sprendimo nepriėmimo eiga.
Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas D. J. nurodė, kad Z. K. skunde nėra nurodyta jokių administracinę atsakomybę šalinančių pagrindų. Užsieniečiui skirta pati švelniausia priemonė. Analogiškose bylose būna trys situacijos, t. y. pirma, kai asmuo pats pagal Įstatymą turi išvykti, kai yra pasibaigęs leidimas laikinai gyventi arba jis neturi leidimo laikinai gyventi ir neturi vizos. Antra, kai priimamas sprendimas dėl jo grąžinimo į kilmės valstybę ir trečia, kai dėl asmens priimamas sprendimas dėl jo išsiuntimo į kilmės valstybę. Šiuo metu pareiškėjui priimtas sprendimas dėl jo grąžinimo, sprendime nurodytas terminas nesuteikia teisės būti Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamento sprendimai yra individualūs ir užsieniečių atžvilgiu priimti kiti sprendimai neturi jokios įtakos. Kiti UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojai turi leidimus laikinai gyventi ar darbo vizas ir todėl jie Lietuvos Respublikoje yra teisėtai ir jų atžvilgiu negali būti priimtas toks sprendimas. Pagal teisinį reguliavimą Z. K. žinojo, kad jis neturi vizos ir leidimo laikinai gyventi Lietuvoje, todėl privalėjo išvykti, bet pasirinko neišvykti, todėl siekė gyventi neteisėtai Lietuvos Respublikoje. Z. K. darbdavys teikė prašymą dėl naujo leidimo laikinai gyventi Lietuvoje Z. K., pats Z. K. leidimo laikinai gyventi Lietuvoje neprašė.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
ANK 538 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už užsieniečių atvykimo į Lietuvos Respubliką, buvimo ar gyvenimo Lietuvos Respublikoje, vykimo per Lietuvos Respubliką tranzitu ar išvykimo iš Lietuvos Respublikos tvarkos pažeidimą.
Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ nustato, be kita ko, užsieniečių atvykimo ir išvykimo, buvimo ir gyvenimo, prieglobsčio ir laikinosios apsaugos Lietuvos Respublikoje suteikimo, integracijos ir sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimo tvarką ir reglamentuoja kitus užsieniečių teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimus (Įstatymo 1 straipsnio 1 dalis).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis Z. K. turėjo leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), kuris galiojo nuo 2020 m. rugsėjo 11 d. iki 2022 m. rugsėjo 11 d. (b. l. 42). Leidimas Z. K. minėtu laikotarpiu buvo išduotas vadovaujantis Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 4 punktu ir 44 straipsnio 1 dalies 3 punktu, t. y., kai užsienietis ketina dirbti Lietuvos Respublikoje. Svarbu pažymėti, kad pagal Įstatymo 39 straipsnio 2 punktą užsieniečio gyvenimas Lietuvos Respublikoje laikomas neteisėtu, jeigu užsienietis gyvena Lietuvos Respublikoje, turėdamas negaliojantį leidimą gyventi. Užsienietis privalo išvykti iš Lietuvos Respublikos iki vizos arba leidimo laikinai gyventi galiojimo pabaigos. Užsienietis privalo išvykti iš Lietuvos Respublikos iki šio Įstatymo 11 straipsnio 2–5, 7 dalyse užsieniečiams nustatyto buvimo laiko pabaigos, išskyrus atvejus, kai jis gauna dokumentą, patvirtinantį jo teisę būti arba gyventi Lietuvos Respublikoje (Įstatymo 124 straipsnio 1 ir 2 dalys). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad Z. K. buvimas Lietuvos Respublikoje buvo teisėtas iki 2022 m. rugsėjo 11 d., kadangi naujo leidimo gyventi jis negavo iki turimo leidimo laikinai gyventi galiojimo laiko pabaigos.
Z. K. atstovas advokatas M. Rumšas skunde nurodo, kad Z. K. nepasibaigus leidimui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. 2022 m. rugpjūčio 23 d. Migracijos departamentui pateikė prašymą išduoti jam naują leidimą laikinai gyventi, tačiau 2022 m. spalio 14 d. Migracijos departamentas sprendimu atsisakė išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Z. K. šį sprendimą apskundė, taigi teisinėmis priemonėmis siekė įtvirtinti savo buvimą Lietuvos Respublikoje, nesiekė gyventi Lietuvos Respublikoje nelegaliai. Iš bylos medžiagos matyti, jog 2022 m. rugpjūčio 23 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė prašymą Z. K. išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrindu skubos tvarka (b. l. 8-14), o Migracijos departamentas 2022m. rugsėjo 21 d. pranešimu nurodė, kad sustabdomas prašymo nagrinėjimo terminas (b. l. 15-16).
Šiame kontekste teismas pažymi, kad Įstatymo 39 straipsnio 2 punkte nurodyto reglamentavimo būtina laikytis visais atvejais, kadangi jis yra imperatyviai nustatytas. Atkreipiamas dėmesys, jog įstatymo viršenybė – vienas iš pamatinių principų, kuriais grįstina teisinė valstybė, o minėtame Įstatymo 39 straipsnio 2 punkte imperatyviai nustatyta, jog užsieniečio gyvenimas Lietuvos Respublikoje laikomas neteisėtu, jeigu užsienietis gyvena Lietuvos Respublikoje, turėdamas negaliojantį leidimą gyventi. Įstatymų ir kitų teisės aktų aiškinimas ir taikymas yra priskirtinas išimtinai teismo kompetencijai. Atsižvelgiant į administracinio nusižengimo bylos aplinkybes bei vadovaujantis nustatytu teisiniu reguliavimu, darytina išvada, jog šiuo atveju negali būti nustatomi jokie kiti terminai, leidžiantys gyventi užsieniečiui Lietuvos Respublikoje turint negaliojantį leidimą gyventi, visos anksčiau nurodytos aplinkybės nepaneigia Įstatyme nustatyto reglamentavimo. Vien ta aplinkybė, kad, Z. K. atstovo advokato teigimu, Z. K. aktyviai siekė gauti leidimą laikinai gyventi Lietuvoje, nepasibaigus leidimo terminui kreipėsi dėl naujo leidimo išdavimo, teikė dokumentus, domėjosi sprendimo priėmimo eiga bei šiuo metu yra Lietuvoje, nes dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, nepaneigia administracinio nusižengimo padarymo fakto ir nesudaro pagrindo netaikyti administracinės atsakomybės. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, laikytina, kad nuo 2022 m. rugsėjo 12 d. Z. K. Lietuvos Respublikoje gyveno neteisėtai.
Teismas nustatė, kad įvertinus byloje surinktus įrodymų visumą konstatuotina, jog Z. K. padaryta veika atitinka visus ANK 538 straipsnyje nurodyto nusižengimo objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, nes jis, būdamas užsieniečiu, turėdamas leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), leidžiantį laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, galiojusį nuo 2020 m. rugsėjo 11 d. iki 2022 m. rugsėjo 11 d., išduotą vadovaujantis Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 4 punkto ir 44 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatomis, pasibaigus leidimo laikinai gyventi galiojimo terminui iš šalies neišvyko, buvo Lietuvos Respublikoje neteisėtai, taip pažeisdamas Įstatymo 39 straipsnio 2 punktą.
Atsižvelgus į aptartas ir nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog Z. K. kaltė padarius nusižengimą, numatytą ANK 538 straipsnyje, yra įrodyta, skundžiamas Migracijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Vilniaus skyriaus 2022 m. gruodžio 15 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 4500-ANR_N-2689-2022 yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliktinas nepakeistas, o skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Migracijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Vilniaus skyriaus 2022 m. gruodžio 15 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 4500-ANR_N-2689-2022 nepakeistą ir Z. K. atstovo advokato Mariaus Rumšo skundo netenkinti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.