- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-02
- Bylos Nr.
- 2A-1145-395/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albinas Čeplinskas (pirm.), Rūta Palubinskaitė, Evaldas Burzdikas
- Atsakovas
- K. M.
- Kategorijos
- 50.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Albino Čeplinsko, kolegijos teisėjų Rūtos Palubinskaitės, Evaldo Burzdiko, sekretoriaujant Irenai Nikolajenko, dalyvaujant ieškovo atstovei A. D., atsakovui K. M., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo K. M. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2644-364/2010 pagal ieškovo UAB „Šiaulių banko lizingas“ ieškinį atsakovui K. M. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Šiaulių banko lizingas“ ieškiniu ir jo patikslinimu prašė priteisti iš atsakovo K. M. 55261,61 Lt skolos, 5 % metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei visas bylinėjimosi išlaidas (b.l. 95-96). Nurodė, kad 2009-03-12 tarp šalių sudarytos Kilnojamojo turto išperkamosios nuomos sutarties Nr. L-7-162008 pagrindu atsakovui buvo perduota valdyti ir naudoti lengvasis automobilis KIA SORENTO 83623,60 Lt vertės. Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų atsakovas nevykdė ir mokėjimai atlikti tik kovo ir liepos mėnesiais, o nuo 2009 m. liepos 29 d. visiškais sustojo. 2009 m. rugsėjo 11 d. ieškovas raštu informavo atsakovą apie sutarties nutraukimą. Atlikus vertinimo ataskaitą minėto turto rinkos vertė 34900 Lt, galima priverstinė rinkos vertė 27900 Lt. Likutinė vertė Lizingo bendrovės apskaitoje 81601,54 Lt. Atlikus paskaičiavimus su papildomai suteiktomis paslaugomis prašoma priteisti iš atsakovo skola sudarė 61514,61 Lt. 2010 m. vasario 2 d. tarp ieškovo ir I. N. buvo sudaryta automobilio Kia Sorento pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią automobilis buvo parduotas už 34528 Lt, todėl ieškovas sumažino ieškinio reikalavimą ir prašė priteisti iš atsakovo 55261,61 Lt skolos.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 13 d. preliminariu sprendimu ieškovo ieškinį tenkino pilnai ir priteisė ieškovui iš atsakovo 61514,61 Lt skolos, 5 % metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2009-11-13) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 923,00 Lt žyminio mokesčio.
Atsakovas K. M. 2009 m. gruodžio 2 d. pateikė prieštaravimus dėl Kauno miesto apylinkės 2009 m. lapkričio 13 d. preliminaraus sprendimo, prašydamas panaikinti preliminarų sprendimą bei atmesti ieškovo ieškinį kaip nepagrįstą. Nurodė, kad Lizingo sutarties objektu yra automobilis KIA SORENTO. Stengdamasis nepažeisti sutarties, mokėjo įmokas. 2009 m. rugpjūčio 5 d. buvo pakviestas į banko Klaipėdos atstovybę. Ten paaiškinta, kad nutraukiama išperkamosios nuomos sutartis, paimti automobilio raktai. 2009 m. rugpjūčio 5 d. turto priėmimo-perdavimo akte nurodyta, kad apžiūros tikslas yra defektų įtaka rinkos vertės nustatymui. Nesilaikyta išankstinio raštiškos įspėjimo apie sutarties nutraukimą pateikimo tvarkos. Atsakovas nesutinka ir su pateiktu rinkos vertinimu, mano, kad automobilio likutinė vertė yra žymiai didesnė.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. kovo 18 d. galutiniu sprendimu preliminarų sprendimą paliko nepakeistą, priteisė iš atsakovo K. M. 55261,61 Lt skolos, 5 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme 2009-11-13 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 829 Lt žyminio mokesčio ieškovui UAB „Šiaulių banko lizingas“ bei 19,92 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas nurodė, kad 2009-03-12 tarp šalių sudaryta išperkamosios nuomos (lizingo) sutartis (b.l. 10). Jos pagrindu atsakovui perduotas automobilis KIA SORENTO (b.l. 11-19), o atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai atsiskaityti už prisiimtus įsipareigojimus, kartu numatant netesybas. Atsakovas informuotas apie įsiskolinimus (b.l. 28-39), ir 2009-09-11 informuotas apie sutarties nutraukimą (b.l. 39). Automobilio vertinimo ataskaitą pateikė ieškovas (b.l. 20-37), atsakovas (b.l. 82-91). Taip pat nurodė, kad nagrinėjamos bylos atveju abi sutarties šalys sulygo dėl pagrindinių sutarties sąlygų ir nagrinėjimo metu nei viena iš sutarties sąlygų nepakeista ir nepanaikinta. Atsakovas ir bylos nagrinėjimo metu pripažino, kad naudojosi automobiliu ir mokėjo pagal galimybes nustatytas įmokas (b.l. 79). Lizingo turto buhalterinės apskaitos vykdymas nedaro įtakos lizingo sutartinių įsipareigojimų vykdymui. Dėl lizingo dalyko šalių tarpusavio atsiskaitymai yra sulygti lizingo sutartyje, taigi lizingo gavėjo įsipareigojimai apmokėti lizingo įmokas bei lizingo davėjo įsipareigojimai paskirstyti gautą draudimo išmoką kyla iš sutarties, o ne iš buhalterinės apskaitos dokumentų. Ieškovas pateikė automobilio likutinės vertės paskaičiavimą. Sutarties 11.6 p. nustatyta, kad sutarties nutraukimas nepanaikina prievolės klientui (atsakovui) atlyginti bendrovės (ieškovo) nuostolius ir Sutartyje nustatytas netesybas. P. 11.5. nurodyta, kad jeigu dėl sutarties nutraukimo yra kaltas Klientas (atsakovas), visi iki sutarties nutraukimo atlikti mokėjimas (atsakovui) yra negrąžinami. Iš rašytinių įrodymų, šalių paaiškinimų teismas nustatė, kad sutartis nutraukta dėl atsakovo kaltės. Todėl išlaidas, patirtas susigrąžinant automobilį, laikė pagrįstomis ir įrodytomis byloje surinktais įrodymais. Atsakovo pateiktą turto vertinimą teismas vertino kritiškai, laikė, kad yra daugiau informatyvaus pobūdžio ir neatspindi konkretaus ginčo automobilio. Atsakovas patvirtino, kad stiklas buvęs subraižytas, tačiau įrašų turto perdavimo akte nėra, o atsakovas neginčijo nei vieno apžiūros metu nustatyto defekto (b.l. 19).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. galutinį sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas netinkamai pritaikė CK 6.193 str. nuostatas, reglamentuojančias sutarčių aiškinimą, ir nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos šiuo klausimu teisės taikymo ir aiškinimo praktikos. Teismas neatsižvelgė į atsakovo nurodytą argumentą, kad prieš pasirašant sutartį su ieškovu, atsakovas dirbo UAB „Veldva“, kuri taip pat buvo pasirašiusi išperkamosios nuomos sutartį su UAB „Šiaulių banko lizingas“ dėl to paties automobilio KIA SORENTO. Kadangi ieškovui buvo žinoma UAB „Veldva“ finansinė padėtis, todėl buvo nuspręsta dalį atsakovui priklausančio darbo užmokesčio įsiskolinimo padengti natūra, t. y. perimti dalį UAB „Veldva“ įsipareigojimų ieškovui, o kitą dalį už automobilį turėjo padengti UAB „Veldva“. Šį faktą patvirtina Kauno m. apylinkės teismui pateikta 2009-03-12 paraiška išperkamosios nuomos paslaugai gauti Nr. L-7-162008, kur yra pažymėta, kad Paslaugos objektas yra UAB „Šiaulių banko lizingas“, įsipareigojimų perėmimas iš UAB „Veldva“, pagal sutartį Nr. L-5-109905.
2. Teismas netyrė, neanalizavo ir nevertino Kilnojamojo turto išperkamosios nuomos sutarties Nr. L-7-162008 11 ir 12 punktų reikalavimų, kuriuose nustatyta sutarties nutraukimo ir turto grąžinimo tvarka. LR CK preziumuoja taisyklę, kad rašytinė sutartis, kurioje yra išlyga, jog sutartį pakeisti ar papildyti arba ją nutraukti galima tik raštu, negali būti pakeista, papildyta ar nutraukta kitokiu būdu. Tai, kad įstatyme neteikiamas prioritetas pažodiniam sutarties aiškinimui, nereiškia, kad gali būti ignoruojamas sutarties tekstas ir jos sąlygose vartojamų žodžių ar žodžių junginių bendrinė, visuomenėje nusistovėjusi reikšmė. Priešingas įprastinei prasmei sutarties tekste vartojamų posakių (sąvokų, terminų) aiškinimas, nepagrįstas įstatyminėmis sutarčių aiškinimo taisyklėmis, teismo sprendime yra negalimas ir neteisėtas. Todėl teismo išvada, kad išperkamosios nuomos sutartis buvo nutraukta dėl atsakovo kaltės, yra neteisėta, kadangi teismas neįvertino sutarties sąlygų, kuriose įtvirtinta sutarties nutraukimo tvarka, tai pat neįvertino principo, kad įstatymų leidėjas teikia prioritetą sutarties įvykdymui, o ne jos nutraukimui. Būdamas mažai teisiškai išprusęs, neturėdamas gerų derybinių įgūdžių, atsakovas dėjo visas pastangas, kad sutartis nebūtų nutraukta, toks jo prašymas yra pateiktas 2009 m. rugpjūčio 5 d. automobilio priėmimo-perdavimo akte.
3. Teismas neišnagrinėjo visų atsakovo pateiktų įrodymų, nepasisakė dėl prieštaravimuose bei teismo posėdžio metu išsakytų paaiškinimų bei argumentų, kuriais buvo keliami šie klausimai: 1) 2009-08-05 atsakovui paskambino UAB „Šiaulių banko lizingas“ Klaipėdos atstovybės vadovas ir paprašė atvykti su automobiliu KIA SORENTO, jo apžiūrai, kas matosi iš 2009-08-05 turto priėmimo-perdavimo akto. Apžiūrėjus minėtą automobilį, iš atsakovo buvo paimti raktai ir tik tada sužinojo, kad iš jo atimamas ir automobilis. Šiais savo veiksmais ieškovas šiurkščiai pažeidė ne tik LR CK, bet ir sutarties nuostatas, kada lizingo davėjas privalo raštu pareikalauti, kad lizingo gavėjas per protingą terminą pašalintų sutarties pažeidimus, o to nepadarius, lizingo davėjas turi teisę reikalauti sumokėti periodines įmokas prieš terminą arba nutraukti sutartį ir kai sutartis nutraukta, tik tada gali būti pradėta turto grąžinimo procedūra. Ieškovas nesąžiningai pasinaudojo tuo, kad atsakovas, kaip viena sutarties pusių, tuo metu turėjo finansinių sunkumų, neatidėliotinų poreikių, buvo neinformuotas, neturintis derybų ir teisinės patirties; 2) Išperkamosios nuomos sutarties 12.1 p. numatyta, kad nutraukus sutartį, klientas privalo grąžinti turtą ir dokumentus bendrovei. Pagal šios sutarties 12.4 p., kliento grąžinamas bendrovei turtas turi būti suremontuotas, techniškai tvarkingas, tos pačios komplektacijos kaip ir sutarties pasirašymo dieną. Tačiau automobilis buvo neteisėtai atimtas iš atsakovo 2009-08-05, o ne po sutarties nutraukimo, t. y. 2009-09-11. CK 6.574 str. bei išperkamosios nuomos sutartis aiškiai reglamentuoja sutarties nutraukimo ir turto grąžinimo tvarką, tačiau ieškovas nesilaikė minėtos tvarkos bei sutarties sąlygų, nepranešę iš anksto, atėmė automobilį, tuo pačiu nesudarydami atsakovui galimybės įgyvendinti išperkamosios nuomos sutarties 12.4 p. numatytos prievolės; 3) Ieškovo pateiktame automobilio KIA SORENTO vertinime nurodyta automobilio rinkos kaina neatitinka realios rinkos kainos. Ieškovas skaičiuoja nuostolį nuo vertintojų pateikiamos priverstinės transporto priemonės rinkos vertės, t. y. 27900 Lt, motyvuodamas tuo, kad ieškovui iškyla būtinybė perleisti turtą pagal priverstinę rinkos vertę, kuriai esant turtas būtų likvidus ir perleistas už tokią kainą operatyviai. Toks ieškovo motyvas yra nelogiškas, neatitinkantis tikrovės bei jokių teisės, verslo ir ekonomiškumo principų, klaidina teismą. Ieškovas ne tik kad nesistengė išvengti šios situacijos, taip blogindamas atsakovo padėtį, bet ir net nepardavinėjo minėto automobilio už vertinimo pažymoje nurodytą priverstinę transporto priemonės rinkos kainą, t.y. 27900 Lt. LAT suformuota praktika nurodo, kad priverstinis pardavimas taikomas tik priverstinio vykdymo stadijoje, kuri yra teismų sprendimų ar kitokio išieškojimo priemonių realizavimo dalis, be to, pati priverstinio pardavimo vertės samprata nurodo, jog pardavėjas gali jausti spaudimą ir prievartą. Ieškovo motyvas parduoti ginčo automobilį priverstinai už nepagrįstai mažą kainą tik įrodo, kad ieškovas elgiasi nesąžiningai, norėdamas neteisėtai praturtėti; 4) 2009-12-15 buvo gauta kita vertinimo ataskaita, kurioje automobilio KIA SORENTO rinkos vertė yra 54000 Lt. Todėl, apelianto nuomone, ieškovas sąmoningai galėjo turėti įtakos teismui pateiktiems automobilių vertinimams. Teismo motyvas, kad atsakovo pateiktas automobilio vertinimas yra vertinamas kritiškai, yra daugiau informatyvaus pobūdžio ir neatspindi konkretaus ginčo automobilio, yra neteisėtas ir nelogiškas. Tiek ieškovo, tiek atsakovo pateiktų vertinimų ataskaitų forma atitinka Vertinimo pagrindų įstatymą bei kitiems teisės aktams, o ginčas kyla dėl ataskaitose nurodytų verčių bei įtakos turto vertinimui; 5) Teismo posėdžio metu paaiškėjus, kad nuostolius ieškovas prašo priteisti nepagrįstai, kadangi ginčo automobilis nėra parduotas, ir pasiūlius sudaryti taikos sutartį tarp šalių, ieškovas skubiai pardavė ginčo automobilį bei pateikė teismui pardavimo sutartis ir patikslintą ieškinį. Atsakovas pateikė teismui prašymą, kad nebūtų vadovaujamasi ieškovo pateikta pirkimo-pardavimo sutartimi, kadangi matėsi klastojimo požymių (neaiški pirkėjo asmenybė, nėra pardavimo sąskaitos-faktūros, nėra pirkėjo asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopijos, skyrėsi parašai), taip pat pateikė VĮ „Regitra“ išduotą pažymą apie tai, kad ginčo automobilis vis dar priklauso ieškovui. Taip ieškovas elgėsi nesąžiningai ir neekonomiškai, nes ekonomiškumo principas apima ne tik skolininko pareigą įvykdyti prievolę kuo ekonomiškiau, bet ir kreditoriaus pareigą elgtis taip, kad skolininko išlaidos būtų kuo mažesnės. Ieškovas nedėjo pastangų atėmęs automobilį iš atsakovo nedelsiant pardavinėti, jį naudojo savo tikslams, juo važinėjo ieškovo darbuotojai, taip mažindami automobilio vertę.
4. Teismas galutinį sprendimą priėmė pažeisdamas CPK 263 str., 265 str. ir 270 str., kadangi surašant galutinį sprendimą buvo mechaniškai nukopijuotos kitos LAT nutarties teksto dalys, kur nagrinėjamos bylos esmė visiškai neatitiko šios nagrinėjamos bylos esmės. Nagrinėjamu atveju nei ieškovas, nei atsakovas nebuvo pateikę teismui klausimų, prieštaravimų, argumentų, susijusių su ieškovo vykdoma buhalterine apskaita, taip pat nebuvo ginčo dėl draudimo išmokų paskirstymo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo šiuos argumentus:
Šalies argumentai
1. K. M. 2008-02-06 pateiktame prašyme perleisti visus UAB „Veldva“ įsipareigojimus tokiomis pat sąlygomis pagal finansinio lizingo sutartį Nr. L-5-109905 yra aiški ir nedviprasmiška nuostata perimti iš UAB „Veldva“ visus įsipareigojimus, todėl su atsakovu ir buvo 2009-03-12 sudaryta kilnojamojo turto išperkamosios nuomos sutartis Nr. L-7-162008, kurios pagrindu atsakovas įgijo automobilį KIA SORENTO valdyti ir naudoti sutartyje nustatytomis sąlygomis. Jokių kitų prašymų apie dalinius įsipareigojimų perėmimus nei iš UAB „Veldva“ nei iš K. M. ieškovas negavo. Ieškovo nuomone, sudarydamas sutartį K. M. galėjo ir turėjo teisingai suvokti jos turinį, tame tarpe ir atsakomybę dėl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo.
2. Sutarties 7.2.9 punktu atsakovas įsipareigojo laikytis įmokų grafiko terminų, tačiau pagal sutartį pastarasis mokėjo tik kovo ir liepos mėn., nors laiškais - paraginimais buvo nuolat įspėjamas apie sutartinių įsipareigojimų įvykdymą ir skolos padengimą. 2009-07-15 atsakovui buvo išsiųstas laiškas apie reikalavimą padengti skolą per paraginime nustatytą terminą ir skolos nepadengimo pasekmes - sutarties nutraukimą. Apie tai, kad atsakovas nevykdė sutartinių įsipareigojimų, pastarasis pats tai pripažino teismo posėdžio metu. Sutarties 11.2.3.p. numatyta ieškovo teisė vienašališkai nutraukti sutartį, kai klientas ilgiau nei vieną mėnesį nesumoka įmokų sutartyje nustatytu terminu ir po ieškovo pareikalavimo nesumoka įsiskolinimo per dvi savaites po pranešimo įteikimo dienos ar nepašalina kitų esminių sutarties sąlygų pažeidimų. Ieškovas turėjo galimybę sutartį nutraukti jau po laiško apie sutarties nutraukimą išsiuntimą praėjus 15 dienų t. y. 2009-08-01, tačiau sutarties nenutraukė ir, laikydamasi šalių bendradarbiavimo ir kooperavimosi principo, leido atsakovui susidariusį likusį įsiskolinimą dalimis sumokėti iki 2009-09-15. Abipusiu šalių susitarimu, t.y. 2009-08-05 pasirašius turto priėmimo-perdavimo aktą, ieškovui buvo perduotas automobilis, priklausantis jam nuosavybės teise, kol atsakovas ieškos lėšų įsiskolinimo padengimui. Tai patvirtina akte atsakovo darytas prierašas bei prašymas sutarties nenutraukti bei leisti jį susimokėti dalimis. Kadangi atsakovas taip lėšų ir nesurado įsiskolinimo padengimui, po 2009 m. rugsėjo 4 d. K. M. prašymo, ieškovui nebuvo jokio pagrindo tikėtis, kad sutartis bus vykdoma ateityje, todėl ieškovas 2009-09-11 raštu informavo atsakovą apie sutarties nutraukimą. Atsakovas, teigdamas, jog 2009-08-05 automobilis buvo neteisėtai atimtas, o ne po sutarties nutraukimo, t. y. 2009-09-11, tik klaidina teismą ir siekia faktines aplinkybes pakreipti sau naudinga linkme. Prieš prisiimdamas įsipareigojimus Lizingo bendrovei, atsakovas pats privalėjo įvertinti savo galimybes ir apskaičiuoti riziką, neprisiimti jam nepasiekiamų įsipareigojimų. Ieškovo nuomone, atsakovas yra pats atsakingas už savo verslą bei visų prisiimtų prievolių tinkamą įvykdymą.
3. Ieškovas, susigrąžindamas turtą, patyrė išlaidų (tiesioginių nuostolių), todėl atsakovas, atsižvelgiant į Sutarties 12.5 p., privalo atlyginti dėl sutarties nutraukimo Lizingo bendrovės patirtus nuostolius, t.y. padengti išlaidas, patirtas dėl turto įvertinimo, transportavimo, saugojimo. Vertinimo ataskaita, su kuria atsakovas nesutiko, buvo padaryta tikslu nustatyti susigrąžinto automobilio ne tik rinkos vertę, bet ir priverstinio pardavimo vertę. Ieškovas buvo priverstas kuo skubiau realizuoti automobilį, kadangi norėjo apsaugoti pastarąjį nuo nuvertėjimo bei atgauti automobilio KIA SORENTO įsigijimui panaudotas lėšas, kuriomis padengė dalį sutarties nutraukimo nuostolių. Pardavimo kaina - reiškia vertę, už kurią pirkėjas sutiko nupirkti transporto priemonę iš jos savininko, atsižvelgiant į automobilio būklę, naudotų transporto priemonių rinkos vertę, ridą, nusidėvėjimą, likvidacinę vertę, galimybę realizuoti šią transporto priemonę patiriant kuo mažiau nuostolių, atsirandančių dėl jo prastovos. Be to transporto priemonių vertė tiesiogiai priklauso nuo jų eksploatavimo laikotarpio t.y. periodiškai nuvertėja praėjus tam tikram laiko tarpui. Ieškovui automobilį pavyko parduoti už 34528,00 Lt. Ši turto pardavimo kaina 372,00 Lt skyrėsi nuo ieškovo teismui pateiktame vertinime nurodytos transporto priemonės rinkos vertės, t.y. 34900 Lt. Teismas teisingai vertino ir teisingai laikė, jog automobilio KIA SORENTO pardavimo kaina yra pagrįsta ir atitinkanti realią turto vertę. Tai patvirtino ir liudytoja M. R., kuri teigė, jog vertinant ginčo automobilį buvo atsižvelgta į automobilio būklę, nusidėvėjimą bei į pokyčius rinkoje.
4. Ieškovas visą laiką buvo suinteresuotas bylą baigti taikos sutartimi, tai įrodo ir Lizingo bendrovės 2010-01-25 pranešimas Nr.739 K. M. dėl taikaus susitarimo, kuriame išdėstyta aiški Lizingo bendrovės pozicija dėl automobilio pardavimo bei pasiūlyta atsakovui surasti savo pirkėją, kuris nupirktų automobilį kuo didesne kaina. Tačiau atsakovas nesiėmė jokių veiksmų taikiam ginčo išsprendimui ir nepasiūlė savo surasto pirkėjo. Lizingo bendrovei pavykus automobilį parduoti tik 2010-02-11, ieškovas privalėjo sumažinti ieškinio reikalavimą, tokiu būdu sumažinant ir dėl sutarties nutraukimo patirtus nuostolius. Ieškovo nuomone, šalių sutartiniai santykiai turi būti vertinami kaip išperkamosios nuomos santykiai, kurie reglamentuojami LR CK VI knygos XXVIII skyriuje. Todėl ieškovas ne tik sutarties pagrindu, bet ir CK 6.499 str. teisėtai pareikalavo grąžinti turtą bei padengti turto nuomotojui visus nuostolius.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms bylos aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Ši byla nagrinėjama atsakovo K. M. apeliacinio skundo ribose. Išnagrinėjusi bylą, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, teisėjų kolegija konstatuoja, jog apeliacinio skundo argumentai ir motyvai nesudaro pagrindo teisėtam ir pagrįstam sprendimui naikinti.
Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos sprendimu, teigia, jog teismas, tenkindamas ieškinį netinkamai išaiškino tarp jo ir ieškovo 2009-03- 12 Kilnojamojo turto išperkamosios nuomos sutartį Nr. L-162008 (b. l. 13-14), kurios pagrindu jis iš ieškovo perėmė automobilį KIA SORENTO, kurio vertės dalį padengė jam priklausančiu įsiskolinimu už priklausantį darbo užmokestį natūra, o likusią dalį išperkamosios nuomos būdu turėjo padengti K. M. darbdavys UAB „Veldva“. Vienok, pirmosios instancijos teismas, neatsižvelgė į tai, jog įmokas nuo neišpirktos automobilio vertės ir sutartines palūkanas turėjo mokėti ne atsakovas, bet UAB „Veldva“, netinkamai išaiškino išperkamosios sutarties esmę, t.y. CK 6.193 straipsnio nuostatas, ir be jokio pagrindo priteisė visas neįvykdytas prievoles iš atsakovo, visiškai nevertindamas, jog atsakovo buvęs darbdavys UAB „Veldva“ bankrutavo.
Teisėjų kolegija, nesutikdama su apelianto teiginiais pažymi, kad įstatymai leidžia šalims sudaryti sutartį, turinčią kelių rūšių sutarčių elementų. Nuomos sutartimi daiktas perduodamas valdyti ir naudotis. Jeigu įgijėjui, t. y. šiuo atveju atsakovui (nuomininkui) sudaroma reali galimybė naudotis daiktu, tai darytina neabejotina išvada, kad nuomos dalykas perduotas. Daikto perdavimas yra vykdomas ne vien jo perdavimo būdu, todėl lizingo davėjo pareigą perduoti lizingo gavėjui (ginčo atveju apeliantui K. M.) reiškia, kad lizingo davėjas (nuomotojas) įsipareigoja perduoti daiktą laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį (CK 6.567 straipsnio 1 dalis). Būtent aukščiau nurodytų aplinkybių pagrindu pirmosios instancijos teismas, teisėjų kolegijos nuomone, pagrįstai sprendė, jog atsakovui K. M., pasirašius 2009 m. kovo 12 d. turto priėmimo – perdavimo aktą dėl automobilio KIA SORENTO (b. l. 16), jis prisiėmė visus įsipareigojimus, susijusius su prabangaus kilnojamojo turo valdymu ir naudojimu savo reikmėms (CK 4.49 ir 4.50 straipsniai). Kadangi, surašant nekilnojamojo turto, t. y. ieškovui priklausančio automobilio, aktą lizingo gavėjui buvo sudaryta galimybė atsakovui naudotis juo pagal paskirtį, atsižvelgiant į jo būklę ir teisinį statusą ir to atsakovas neginčijo, kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad apeliantas nepagrįstai nurodo, jog sudarant išperkamosios nuomos (lizingo) sutartį buvo pažeisti CK 6.157 straipsnio ir CK 6.185 straipsnyje numatyti sutarčių sudarymo principai. Tokiu būdu akivaizdu, jog apelianto teiginys dėl netinkamo materialinės teisės normų pritaikymo, sprendžiant ginčą tarp šalių ir CK 6.193 straipsnio nuostatų išaiškinimo, nepagrįstas. Tuo pačiu remiantis aukščiau išvardintomis aplinkybėmis, kolegijos nuomone, yra nepagrįstas ir apelianto teiginys, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ir išperkamosios nuomos sutarties Nr. L – 7 - 162008 nutraukimo priežastis ir aplinkybes, nes minėtos sutarties (b. l. 13-14) 11.2.3, 11.4 bei 11.7 punktuose numatytų įsipareigojimų atsakovas neįvykdė, todėl ieškovas turėjo pagrindą sutartį tarp šalių nutraukti.
Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apelianto argumentai dėl išperkamosios nuomos sutarties nutraukimo nepagrįstumo nepagrįsti, nes pats apeliantas pripažino (b. l. 10), jog dėl jam nepalankiai susiklosčiusių aplinkybių neturi galimybės vykdyti savo prievolių lizingo davėjui. Šiuo atveju, teismui konstatavus atsakovo sutartinių prievolių nevykdymo faktą, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad išperkamosios nuomos sutartis buvo nutraukta dėl atsakovo kaltės ir teismas pagrįstai nekonstatavo ieškovo veiksmų, atsiimant automobilį iš atsakovo, neteisėtumo, nes ieškovo veiksmų teisėtumą ir tam būtinas sąlygas numato 2009-03-12 Kilnojamojo turto išperkamosios nuomos sutarties Nr. L-7-162008 12 punkto nuostatos.
Atsižvelgiant į teisėjų kolegijos nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad apeliantas dar iki ginčo šalies nutraukimo ir iki ieškovui priklausančio automobilio KIA SORENTO realizavimo, t. y. iki 2010-02-02 pirkimo – pardavimo sutarties, kuria ieškovas pardavė ginčo automobilį Baltarusijos Respublikos piliečiui I. N. (b. l. 99-104), turėjo realią galimybę įvykdyti savo sutartines prievoles arba pasiūlyti paties pasirinktą pirkėją, tačiau to nepadarė. Kadangi būtent kolegijos aptartų šalių veiksmų pasekoje nebuvo konstatuota įstatymams bei sutarčiai tarp šalių prieštaraujančių veiksmų, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nevertino K. M. nurodomos aplinkybės, jog ieškovo automobilio pardavimo kaina buvo neteisinga vien dėl to, kad atsakovo atstovo D. R. (b. l. 92) užsakymu UAB „Verslavita“ nustatė kitą parduoto automobilio vertę. Tokią išvadą teisėjų kolegija daro atsižvelgdama į tai, jog šis atsakovo inicijuotas jau parduoto automobilio vertinimas buvo atliktas neatsižvelgiant į paties apelianto 2009-08-05 Turto priėmimo – perdavimo akte prie 2009-03-12 Išperkamosios nuomos sutarties Nr. L-7-162008 (prijungtos civ. bylos 18 lapas), užfiksuotus defektus prieš perduodant atsakovui automobilį jo savininkui. Šiuo atveju akivaizdu, kad nei vienas iš to paties automobilio prekinę vertę mažinančių trūkumų apelianto atstovo iniciatyva atlikto pakartotino automobilio įvertinimo akte ne tik kad nebuvo paminėtas, bet net neaptartas ir apie šio akto pagrindu atliktą ginčo turto įvertinimą nebuvo žinoma jo savininkui, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi oficialiais rašytiniais įrodymais ir CPK 185 straipsnio nuostatų nepažeidė.
Nesudaro pagrindo naikinti arba keisti skundžiamo teismo sprendimo ir apelianto nuoroda į tai, jog dėl ginčo automobilio pardavimo apelianto 2010-04-29 gauto pareiškimo pagrindu Šiaulių miesto apylinkės prokuratūroje pradėtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 134), nes minėtas faktas nepaneigia teismo nustatytų faktų, o būsimas procesinis sprendimas galėtų būti pagrindu proceso atnaujinimui šioje civilinėje byloje (CPK 366 straipsnis).
Teisėjų kolegija įvertinusi byloje nustatytas aplinkybe, konstatuoja, jog kiti atsakovo apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ir neįtakoja skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo bei pagrįstumo. Pažymėtina, jog teismai, taikydami teisę atsižvelgia į Teismų įstatymo nustatyta tvarka paskelbtose kasacine tvarka priimtose nutartyse esančius teisės taikymo aiškinimus (CPK 4 straipsnis). Nagrinėjamu atveju nėra pagrindo teigti, kad teismas tenkindamas ieškinį, nuo šios praktikos nukrypo.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir tuo pagrindu tinkamai pritaikė materialinės teisės normas, dėl ko skundžiamas teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 320 straipsnis).
Atmetus apeliacinį skundą iš atsakovo priteistina valstybei 20,10 Lt o išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinėje instancijoje (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnis, 96 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 331 straipsniu,
nutaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo K. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) ) valstybei 20,10 Lt (dvidešimt litų,10 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu apeliacinės instancijos teisme.