- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-21
- Bylos Nr.
- 1A-432-211-2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-02033-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Laureta Ulbienė (pirm.), Pavelas Frolovas, Stasys Lemežis
- Nuteistasis
- M. Č., M. L.
- Nukentėjusysis
- V. S., D. T., S. S., M. Z.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Lauretos Ulbienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų M. Č. ir M. L. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 4 d. nuosprendžio, kuriuo M. Č. nuteistas pagal:
LR BK 178 str. 2 d. (dėl UAB „M“ (duomenys pakeisti) turto pagrobimo) laisvės atėmimu 1 metams;LR BK 187 str. 3 d. (dėl UAB „M“ (duomenys pakeisti turto sugadinimo) 30 parų arešto;LR BK 178 str. 2 d. (dėl UAB „Š“ (duomenys pakeisti) ir nukentėjusiojo V. S. turto pagrobimo) laisvės atėmimu 1 metams;LR BK 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams;LR BK 178 str. 2 d. (dėl nukentėjusiojo D. T. turto pagrobimo) laisvės atėmimu 1 metams;LR BK 187 str. 3 d. (dėl nukentėjusiosios S. S. turto sugadinimo) 30 parų arešto;LR BK 286 str. laisvės atėmimu 6 mėnesiams;LR BK 178 str. 2 d. (dėl nukentėjusiojo M. Z. turto pagrobimo) laisvės atėmimu 8 mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1, 2 p.p., bausmės, paskirtos pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (dėl UAB „Mano būstas LT“ turto pagrobimo ir sugadinimo) subendrintos ir paskirtas laisvės atėmimas 1 metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmės, paskirtos pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d. subendrintos ir paskirtas laisvės atėmimas 1 metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1, 2 p.p., bausmės, paskirtos pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (dėl D. T. turto pagrobimo ir S. S. turto sugadinimo) subendrintos ir paskirtas laisvės atėmimas 1 metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. šios subendrintos bausmės subendrintos tarpusavyje ir su bausme, paskirta pagal LR BK 286 str. ir M. Č. paskirta subendrinta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d. ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. birželio 7 d. nutartimi paskirta ir neatlikta bausme ir M. Č. paskirta 3 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4, 9 d.d., ši bausmė subendrinta su bausme, paskirta pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl M. Z. turto pagrobimo) ir galutinė subendrinta bausmė M. Č. paskirtas laisvės atėmimas 4 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Į bausmės laiką įskaitytas M. Č. laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2013 m. birželio 17 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Laikiną nuosavybės teisės apribojimą, paskirtą M. Č. piniginėms lėšoms – 131,74 Lt, iki nuosprendžio įsiteisėjimo nustatyta palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti ir šias lėšas nukreipti daliniam šiuo nuosprendžiu priteistų civilinių ieškinių padengimui.
Iš M. Č. priteista 300 Lt nukentėjusiajam M. Z. nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos atlyginimui, 2 000 Lt nukentėjusiajam J. R. nusikalstamais veiksmais padarytos neturtinės žalos atlyginimui bei 2 000 Lt nukentėjusiajam A. M. nusikalstamais veiksmais padarytos neturtinės žalos atlyginimui.
LR BK 178 str. 2 d. (dėl UAB „Mano būstas LT“ turto pagrobimo) laisvės atėmimu 10 mėnesių;LR BK 187 str. 3 d. (dėl UAB „Mano būstas LT“ turto sugadinimo) 20 parų arešto;LR BK 178 str. 2 d. (dėl UAB „ŠTC servisas“ ir nukentėjusiojo V. S. turto pagrobimo) laisvės atėmimu 10 mėnesiams;LR BK 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams;LR BK 178 str. 2 d. (dėl nukentėjusiojo D. T. turto pagrobimo) laisvės atėmimu 10 mėnesių;LR BK 187 str. 3 d. (dėl nukentėjusiosios S. S. turto sugadinimo) 20 parų arešto;
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1, 2 p.p., bausmės, paskirtos pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (dėl UAB „Mano būstas LT“ turto pagrobimo ir sugadinimo) subendrintos ir paskirtas laisvės atėmimas 10 mėnesių.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmės, paskirtos pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d. subendrintos ir paskirtas laisvės atėmimas 10 mėnesių.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1, 2 p.p., bausmės, paskirtos pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (dėl D. T. turto pagrobimo ir S. S. turto sugadinimo) subendrintos ir paskirtas laisvės atėmimas 10 mėnesių.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. šios subendrintos bausmės subendrintos tarpusavyje ir M. L. paskirta galutinė subendrinta 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Į bausmės laiką įskaitytas M. L. laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2013 m. birželio 16 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iš M. Č. ir M. L. priteista solidariai UAB „Mano būstas LT“ 3131, 26 Lt nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos atlyginimui bei 4420 Lt nukentėjusiajam D. T. nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos atlyginimui.
M. Č. ir M. L. nuteisti už tai, kad įsibrovę į saugyklą pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jie, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami bendrininkų grupėje, laikotarpiu nuo 2013-06-14, 7.00 val. iki 2013-06-16, 4.00 val., išdaužę UAB „M“ (duomenys pakeisti) priklausančio automobilio „Renault Clio“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio šalia namo Nr. (duomenys neskelbtini), galinį bagažinės stiklą, pagrobė UAB „M“ (duomenys pakeisti) priklausantį turtą: akumuliatorinį perforatorių „Makita“ (duomenys neskelbtini) RFE SDS+ 18 V su akumuliatoriais, pakrovėju bei dėže, bendros 1270,55 Lt vertės, akumuliatorinį kampinį šlifuoklį „Makita“ (duomenys neskelbtini) 115 mm 18 V su akumuliatoriais, pakrovėju bei dėže, bendros 904,62 Lt vertės, akumuliatorinį suktuką „Makita“ (duomenys neskelbtini) su akumuliatoriais bei dėže, bendros 360,48 Lt vertės, reples „SmartGrip Knipex“, 90,90 Lt vertės, SDS grąžtų komplektą, 100 Lt vertės, kopėčias A tipo, 3 pakopų, 164 Lt vertės, tokiu būdu pagrobė UAB „M“ (duomenys pakeisti) priklausantį 2890,55 Lt vertės turtą.
Taip pat M. Č. ir M. L. nuteisti už tai, kad sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jie, veikdami bendrininkų grupėje, laikotarpiu nuo 2013-06-14, 7.00 val. iki 2013-06-16, 4.36 val., išdaužė UAB „M“ (duomenys pakeisti) priklausančio automobilio „Renault Clio“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio šalia namo Nr. 294 D, esančio Kalvarijų gatvėje, Vilniuje, galinį bagažinės stiklą, 284,71 Lt vertės , tokiu būdu sugadino svetimą - UAB „M“ (duomenys pakeisti) priklausantį 284,71 Lt vertės turtą.
Taip pat M. Č. ir M. L. nuteisti už tai, kad įsibrovę į saugyklą pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jie, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami bendrininkų grupėje, laikotarpiu nuo 2013-06-15, 20.00 val. iki 2013-06-16, 4.36 val. išdaužę L. A. priklausančio automobilio „Opel Combo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio šalia namo Nr. (duomenys neskelbtini), galinį bagažinės stiklą, pagrobė V. S. priklausančius komplektą, kuriame buvo: akumuliatorinis suktuvas „Bosch“, kurio modelis GSR 12V, serijos Nr. 004001115, kartu su „Bosh“ dėže, kurioje buvo įkroviklis, prožektorius, bendros 480 Lt vertės, komplektą, kuriame buvo: akumuliatorinis suktuvas „Bosh“, kurio modelis GSR14,4-2V-Li kurio serijos Nr. 102004056, kartu su „Bosch“ dėže, kurioje buvo akumuliatoriaus įkroviklis, suktuvo antgaliai, bendros 589 Lt vertės, komplektą kuriame „Bosch“ perforatorinis gręžtuvas, kurio modelis GBH2-26 DFR, kurio serijos numeris 012002437, kartu su dėže, kurioje buvo grąžtai, gręžimo karūna, griebtuvas, bendros 780 Lt, komplektą kuriame suvirinimo aparatas (lygintuvas) „Handy Stick 180“, kurio serijos Nr. 12033611304V1 kartu su elektrodais ir skydeliu, bendros 780 Lt vertės, kampinį šlifuoklį „Makita“, kurio modelis GA9020SF, kurio serijos Nr. 445184R, 449 Lt vertės, kampinį šlifuoklį „Makita“, kurio modelis GA5030, kurio serijos Nr. 621168R, 189,99 Lt vertės, benzino pjūklą „Husqvarna“, 600 Lt vertės, o taip pat pagrobė UAB „ŠTC servisas“ priklausantį 3760 Lt vertės vamzdžių sriegimo prietaisą „ROTHEMBERGER,“ 2137 Lt vertės akumuliatorinį rankinį diskinį pjūklą „Makita“, kurio modelis (duomenys neskelbtini) tokiu būdu pagrobė UAB „Š“ (duomenys pakeisti) priklausantį 5897 Lt vertės turtą, V. S. priklausantį 3867,99 Lt vertės turtą.
Taip pat M. Č. ir M. L. nuteisti už tai, kad sugadino svetimą turtą, o būtent:
jie, veikdami bendrininkų grupėje, nuo 2013-06-15, 20.00 val. iki 2013-06-16, 4.36 val., išdaužę L. A. priklausančio automobilio „Opel Combo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio šalia namo Nr. (duomenys neskelbtini), galinį bagažinės kairės pusės durelių stiklą, 392 Lt vertės, tokiu būdu sugadino svetimą - L. A. priklausantį 392 Lt vertės turtą.
Taip pat M. Č. ir M. L. nuteisti už tai, kad, įsibrovę į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jie, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami bendrininkų grupėje, laikotarpiu nuo 2013-06-14, 18.00 val. iki 2013-06-16, 4.36 val., su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu prasuko S. S. priklausančio automobilio „Fiat Ducato“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio šalia namo Nr. 290, esančio Kalvarijų gatvėje, Vilniuje, užpakalinių durų spynelę tokiu būdu įsibrovę pagrobė D. T. priklausančius - 2000 Lt vertės žoliapjovę „Alpina“ su „Honda“ varikliu, 800 Lt vertės preforatorinį grąžtą „Bosh“ su dėže, 700 Lt vertės suvirinimo aparatas „Einhell“, 300 Lt vertės suvirinimo aparato skydelį, 150 Lt vertės prailgintuvą, sodo purkštuvą, 120 Lt vertės, tokiu būdu pagrobė D. T. priklausantį 4070 Lt vertės turtą.
Taip pat M. Č. ir M. L. nuteisti už tai, kad sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jie, veikdami bendrininkų grupėje, laikotarpiu nuo 2013-06-14, 18.00 val. iki 2013-06-16, 4.36 val., su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu prasuko S. S. priklausančio automobilio „Fiat Ducato“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio šalia namo Nr. (duomenys neskelbtini), užpakalinių durų spynelę 250 Lt vertės, tokiu būdu sugadino svetimą – S. S. priklausantį 250 Lt vertės turtą.
Taip pat M. Č. nuteistas už tai, kad pasipriešino valstybės tarnautojui, o būtent:
jis 2013-06-16, apie 4.25 val., ties Kalvarijų g.300, Vilniuje, vairuojant automobilį „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sustabdytas Vilniaus aps. VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 1-kuopos 1-ojo būrio patrulio J. R. ir vyr. patrulio A. M., paprašius pateikti dokumentus jis nepateikė vairuotojo pažymėjimo, todėl buvo paprašytas praeiti iki pareigūnų tarnybinio automobilio, kur įsėdęs jis netrukus pareigūnams į akis papurškė ašarinių dujų ir pabėgo, t.y. panaudojo fizinį smurtą, tokiu būdu jis pasipriešino ir sukėlė fizinį skausmą valstybės tarnautojams.
Taip pat M. Č. nuteistas už tai, kad, įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jis laikotarpiu nuo 2005-07-11, 18.00 val. iki 2005-07-12, 06.00 val., būdamas automobilių stovėjimo aikštelėje šalia namo Nr. (duomenys neskelbtini), atstūmęs M. Z. priklausančio automobilio “Audi 80 Coupe”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pusės priekinį langą įsibrovė į automobilį ir pagrobė M. Z. 300 Lt vertės automagnetolą “Sony COX 5000”, tokiu būdu pagrobė M. Z. priklausantį turtą 300 Lt vertės turtą.
Vilniaus apygardos teismui paduotame apeliaciniame skunde nuteistasis M. Č. prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-03-14 nuosprendį dalyje dėl bausmių bendrinimo. Nurodo, kad nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d., už kurį buvo nubaustas 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, padarė 2005-07-11, o nuo 2006-03-23 iki 2010-03-05 ne kartą buvo teistas laisvės atėmimo bausme, kurią atliko. Tokiu būdu, pasak apelianto, būtų teisinga 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę priskaičiuoti prie atliktų laisvės atėmimo bausmių laikotarpiu nuo 2006-03-26 iki 2010-03-05.
Taip pat apeliantas skunde nurodo nesutinkąs ir su pirmosios instancijos teismo priteista neturtinės žalos suma kiekvienam nukentėjusiajam J. R. ir A. M., kadangi pastarieji teismo prašė priteisti jiems kiekvienam po 1000 Lt, todėl dvigubai didesnis neturtinės žalos dydis apeliantui atrodo neteisingas.
Vilniaus apygardos teismui paduotame apeliaciniame skunde nuteistasis M. L. prašo jo atžvilgiu taikyti LR BK 64¹ str. Nurodo nesutinkąs su paskirta bausme, kadangi teigia savo kaltę pripažinęs pilnai ir, pasak apelianto, tai turėtų būti vertinama kaip jo atsakomybę švelninanti aplinkybė bei paskirta 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė sumažinta 1/3.
Teismo posėdyje gynėjai nuteistųjų skundus palaikė, prašė tenkinti, prokuroras prašė apeliacinius skundus atmesti.
Nuteistojo M. Č. apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliantas skunde nesutinka su iš jo nukentėjusiesiems J. R. ir A. M. pirmosios instancijos teismo priteista neturtine žala, nurodydamas, kad nukentėjusieji prašė priteisti perpus mažesnes sumas po 1000 Lt kiekvienam.
Iš bylos medžiagos matyti, kad tiek nukentėjusysis J. R., tiek nukentėjusysis A. M. ikiteisminio tyrimo metu pateikė civilinius ieškinius dėl neturtinės žalos 2000 Lt sumai kiekvienas ir ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimais buvo pripažinti civiliniais ieškovais bei nukentėjusiaisiais (b. t. 1, b. l. 66, 72-73, 74, 77, 83, 84). Savo ieškinius nukentėjusieji palaikė ir bylos teisminio nagrinėjimo metu (b. t. 4, b. l. 175-176).
Neturtinė žala pagal LR CK 6.250 str. 1 d. – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo.
Kaip ne kartą savo praktikoje yra pažymėjęs Lietuvos Aukščiausiais Teismas, neturtine žala laikomas pakenkimas teisės saugomoms ir ginamoms neturtinėms, nematerialioms vertybėms. Ji gali būti padaroma, pažeidžiant skirtingus teisinius gėrius. Teisinis gėris, į kurį kėsintasi ir dėl kurio pažeidimo padaryta prašoma atlyginti neturtinė žala, yra vienas iš faktorių, reikšmingų neturtinės žalos atlyginimo dydžiui nustatyti ir teisingai atlyginti. Be abejo, žmogaus sveikata, gyvybė yra aukščiausios vertybės, todėl išgyvenimai, sukelti dėl asmeniui gyvybiškai svarbių dalykų, yra ypač dideli.
Negalimumas neturtinės žalos tiksliai apibrėžti ir visiškai atlyginti materialiai nereiškia, kad gali būti reikalaujama beribės kompensacijos. Apie tai, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma savo nutartyse yra ne kartą akcentavęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (kasacinės nutartys: Nr. 3K-3-371/2003, 3K-3-103/2009, 2K-181/2010). Dėl to įstatymas numato tik kriterijus, į kuriuos turi atsižvelgti teismas, nustatydamas žalos kompensavimo dydį. Neturtinės žalos atlyginimo sąlygos ir skaičiavimo kriterijai numatyti Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. Šioje normoje įtvirtinta nuostata, kad neturtinė žala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais. Pažymėtina tai, kad Lietuvos Respublikos CK nenustato neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl pareiga įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą tenka teismui. Vis dėlto teismas, įvertindamas neturtinę žalą pinigais, nustatydamas jos dydį, nėra visiškai laisvas, jis atsižvelgia į visas reikšmingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovaujasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais bei suformuota teismų praktika (kasacinė nutartis Nr. 2K-551/2010).
Išanalizavus skundžiamą pirmosios instancijos teismo nuosprendį matyti, kad teismas atsižvelgė į apelianto M. Č. padarytos žalos sukeltas pasekmes, į apelianto kaltę, o būtent į tai, kad M. Č. veikė tiesiogine tyčia, siekė išvengti sulaikymo dėl padarytų nusikaltimų, tuo tikslu nukentėjusiesiems papurškė dujų. Dėl tokių apelianto veiksmų nukentėjusieji patyrė psichologinį diskomfortą, išgąstį, baimę dėl galimų padarinių fizinei sveikatai. Šios aplinkybės pagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo įvertintos kaip nukentėjusiesiems padaryta neturtinė žala, susijusi su fiziniu skausmu, dvasiniais išgyvenimais, nepatogumais.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas nustatyti būtent tokio dydžio nukentėjusiesiems priteistiną neturtinės žalos atlyginimą yra teisėtas, atitinka Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. nuostatas, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl mažinti priteistos neturinės žalos dydžius nukentėjusiųjų J. R. bei A. M. atžvilgiu, nėra pagrindo.
Kolegijos nuomone, pagrįstai pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu M. Č. paskirtą 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl M. Z. turto pagrobimo), vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. nuostatomis, bendrino su subendrinta bausme, paskirta už kitus apelianto padarytus nusikaltimus bei vėlesniais nuosprendžiais subendrinta bausme. Pažymima, kad tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, bausmė jam skiriama pagal BK 63 str. 9 d. taisykles (Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54–64 straipsniai) apžvalga).
Iš bylos medžiagos matyti, kad apeliantas M. Č. M. Z. turto pagrobimą padarė laikotarpiu 2005-07-11 – 2005-07-12, o po to jis buvo teistas: 2006-03-23 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.; 2006-03-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.; 2006-06-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.; 2006-11-02 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.; 2007-03-09 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d.; 2009-11-05 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d.; 2010-03-05 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-06-07 nutartimi vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d. d., subendrintos bausmės paskirtos Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-11-05 ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-03-05 nuosprendžiais, paskirta galutinė 4 metų ir 8 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Tokiu būdu, sutinkamai su LR BK 63 str. 9 d. nuostatomis, bausmė, paskirta už LR BK 178 str. 2 d. (M. Z. turto pagrobimas) turėjo būti bendrinta su vėliau teismų priimtais nuosprendžiais, tačiau atsižvelgiant į tai, kad aukščiau minėtais nuosprendžiais paskirtas bausmes nuteistasis M. Č. yra atlikęs, toks formalus bausmių bendrinimas nešvelnintų apelianto teisinės padėties. Pažymėtina, kad nusikalstamos veikos, nustatytos vėlesniais nuosprendžiais priskirtinos toms pačioms nusikalstamų veikų kategorijos ir rūšims, todėl jas bendrinant su bausme, paskirta dėl M. Z. turto pagrobimo skundžiamu nuosprendžiu , būtų taikomas dalinis arba visiškas bausmių sudėjimo būdas. Tokiu būdu, subendrinus vėlesniais nuosprendžiais paskirtas ir jau atliktas bausmes su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme pagal LR BK 178 str. 2 d. dėl M. Z. turto pagrobimo ir įskaičius į subendrintos bausmės laiką paskesniais nuosprendžiais paskirtų ir atliktų bausmių laiką , liktų neatliktoji bausmės dalis , paskirta dėl M. Z. turto pagrobimo . Dėl šių motyvų toks bausmių subendrinimas, kurio prašo nuteistasis M. Č., būtų tik formalus , neturintis jokios reikšmės galutinės subendrintos bausmės trukmei.
Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai bausmę, paskirtą skundžiamu nuosprendžiu, bendrino vadovaudamasis LR BK 63 str. 4 d., 9 d. taisyklėmis su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-11-05 ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-03-05 nuosprendžiais paskirtomis ir neatliktomis bausmėmis subendrintomis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2010-06-07 nutartimi, o ne su visais vėlesniais aukščiau nurodytais nuosprendžiais.
Nuteistojo M. L. apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliantas skunde teigia, kad pilnai pripažino savo kaltę dėl skundžiamu nuosprendžiu nustatytų nusikaltimų, kas turėjo būti vertinama kaip jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir tokiu būdu taikomas LR BK 64¹ str., tačiau kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai jo prisipažinimo teisme nepripažino apelianto atsakomybę lengvinančia aplinkybe.
Teismų praktikoje laikoma, kad atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis yra tada, kai nustatomos abi jos sudedamosios dalys: prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką yra esminių, objektyvių, turinčių juridinę reikšmę asmens padarytos veikos kvalifikavimui, bylos aplinkybių pripažinimas, galimai dalį kitų neesminių neigiant bei duodant ikiteisminio tyrimo institucijoms ir teismui teisingus parodymus iki nuosprendžio priėmimo. Kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl nusikalstamos veikos yra tada, kai kaltininkas kritiškai vertina savo poelgius, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius. Ši aplinkybė objektyviai įvertinama pagal bylos aplinkybių visumą (duotus parodymus, teisėsaugos institucijoms suteiktą pagalbą, žalos nukentėjusiajam atlyginimą ir pan.) (kasacinės nutartys Nr. 2K-584/2006, 2K-713/2007, 2K-57/2008, 2K-301/2008, 2K-38/2009, 2K-485/2009, 2K-94/2010, 2K-450/2010 ir kt.).
Nagrinėjamu atveju iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu M. L. parodymai nebuvo nuoseklūs, o duodamas paaiškinimus dėl kaltinimų kartu su kitu nuteistuoju padarius kvalifikuotas vagystes ir turto sugadinimus, teisiamajame posėdyje jis pripažino tik savo, bet ne kito kaltininko dalyvavimą nuskalstamose veikose. Vertinti tokius apelianto parodymus kaip prisipažinimą padarius nusikalstamas veikas apylinkės teismas neturėjo jokio pagrindo.
Taip pat byloje nėra teisinio pagrindo taikyti apelianto atžvilgiu LR BK 64¹ str. nuostatas, kadangi minėto straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad ši taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Iš baudžiamosios bylos matyti, kad byla nebuvo nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, joje buvo atliktas pilnas įrodymų tyrimas, o bylos nagrinėjimas užbaigtas ne teismo baudžiamuoju įsakymu, o nuosprendžiu. Šios aplinkybės neatitinka LR BK 64¹ str. taikymo sąlygų, todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad nuteistojo M. L. atžvilgiu taikyti LR BK 64¹ str. nuostatas nėra pagrindo.
Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo 2014-03-14 nuosprendžio keisti ar naikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str.1 d. 1 p., nutarė:
nuteistųjų M. Č. ir M. L. apeliacinius skundus atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-03-14 nuosprendį.
Ši nutartis įsiteisėja po jos paskelbimo.