Kauno apygardos teismo nutartis

2021-04-29 · Baudžiamoji byla Nr. T-75-593/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-04-27Kauno apygardos teismas
  2. T-412-725/2018Nutartis · 2018-03-29Kauno apylinkės teismas
  3. T-182-593/2018Nutartis · 2018-12-21Kauno apygardos teismas
  4. T-1565-1109/2019Nutartis · 2019-07-18Kauno apylinkės teismas
  5. T-75-593/2021Nutartis · 2021-04-29Kauno apygardos teismas
  6. TS-175-753/2022Nutartis · 2022-10-18Kauno apylinkės teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-04-29
Bylos Nr.
T-75-593/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-49506-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Jankauskienė
Nuteistasis
M. R.
Teikimas Nr. T-75-493/2021
Baudžiamoji byla Nr. 1-73-593/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49506-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.15.; 2.5.16.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 29 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Jankauskienė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo M. R. prašymą dėl kardomojo kalinimo laiko užsienyje valstybėje įskaitymo į paskirtą bausmę.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu M. R. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta laisvės atėmimo 3 (trejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams bausmė, kurios vykdymas atidėtas 3 (trejiems) metams, paskiriant jam pareigas: pradėti dirbti; neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Nuosprendis įsiteisėjo 2017 m. gegužės 18 d. ir buvo pradėtas vykdyti.

Kauno apylinkės teisme 2019 m. liepos 15 d. buvo gautas probacijos tarnybos teikimas dėl Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu M. R. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.

Kauno apylinkės teismo 2019 m. liepos 18 d. nutartimi šis probacijos tarnybos teikimas tenkintas ir Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu nuteistajam M. R. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, pasiunčiant jį į pataisos įstaigą atlikti nuosprendžiu jam paskirtą 3 (trejų) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Šioje nutartyje nurodyta, kad bausmės pradžia nuteistajam skaičiuojama nuo faktinio jo sulaikymo vykdant įsiteisėjusią nutartį dienos. Kauno apygardos teismo 2020 m. kovo 16 d. nutartimi nuteistojo skundas dėl minėtos apylinkės teismo nutarties atmestas.

Kauno apygardos teisme 2019 m. rugsėjo 10 d. Kauno apylinkės teismo 2019 m. liepos 18 d. nutarties pagrindu buvo išduotas Europos arešto orderis. Vykdant M. R. paiešką jis buvo sulaikytas Lenkijos Respublikoje ir atgabentas į Lietuvos Respubliką bausmės atlikimui 2020 m. kovo 16 d.

Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 23 d. nutartimi į nuteistajam M. R. 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę įskaitytas jo Lenkijos Respublikoje vykdant Kauno apygardos teismo 2019 m. rugsėjo 10 d. išduotą Europos arešto orderį suėmime išbūtas laikas nuo 2020 m. vasario 28 d. iki 2020 m. kovo 16 d.

2021 m. balandžio 2 d. teisme gautas nuteistojo M. R. prašymas įskaityti jam į bausmės laiką Vokietijos kalėjime suėmime išbūtą laiką nuo 2019 m. liepos 10 d. iki 2020 m. vasario 10 d. Nuteistojo teigimu, minėtas laikotarpis turėtų būti įskaičiuojamas į 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę, nes Vokietijos teismas, gavęs 2019 m. rugsėjo 10 d. išduotą Europos arešto orderį, jo atžvilgiu pradėtą baudžiamąją bylą nutraukė, motyvuodamas tuo, jog bausmė, kuri gali būti skiriama už nusikaltimą, padarytą Vokietijoje, yra nereikšminga lyginant su ta, kuri turi būti atlikta pagal 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendį. Būtent dėl išduoto Europos arešto orderio jis atsisakė kompensacijos už laiką, praleistą suėmime Vokietijos kalėjime, todėl minėtas laikotarpis, vadovaujantis BK 66 straipsniu, turi būti įskaitytas į bendrą bausmės atlikimo laiką.

Atsiliepimas

Gautas Kauno apygardos prokuratūros pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro atsiliepimas į nuteistojo M. R. prašymą dėl suėmimo laiko Vokietijos Federacinėje Respublikoje įskaitymo į bendrą bausmės atlikimo laiką. Atsiliepime nurodoma, jog M. R. 2019 m. liepos 10 d. – 2020 m. vasario 10 d. laikotarpį Vokietijos Federacinės Respublikos kalėjime praleido įtariant jį dėl veikos, nesusijusios su veika, už kurią jis nuteistas 2017 m. balandžio 27 d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, todėl šį laiką įskaityti į bausmės laiką pagrindo nėra.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo M. R. prašymas atmetamas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 361 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisę išspręsti dėl nuosprendžio kylančias abejones, jei jas išsprendus nepasikeičia nuosprendžio esmė. Vadovaujantis BPK 362 straipsnio 4 dalimi, klausimus dėl nuosprendžio vykdymo metu kylančių abejonių ir neaiškumų pagal BPK 361 straipsnį išnagrinėja ir nutartimi išsprendžia nuosprendį priėmęs teismas.

Baudžiamojoje byloje esantys duomenys patvirtina, kad nuteistasis M. R., žinodamas apie jam Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę ir taikomus įpareigojimus, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu išvyko iš Lietuvos Respublikos ir 2019 m. liepos 10 d. Jungtinėje Karalystėje buvo sulaikytas pagal Vokietijos Federacinės Respublikos jo atžvilgiu 2019 m. liepos 4 d. išduotą Europos arešto orderį. Atkreiptinas dėmesys, kad nors Kauno apygardos teismas Europos arešto orderį M. R. išdavė 2019 m. liepos 10 d., tačiau Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos viršininko pateiktais duomenimis (3 t., b. l. 99) tarptautinė jo paieška buvo paskelbta tik 2019 m. rugsėjo 17 d., vadinasi, M. R. objektyviai negalėjo būti sulaikytas Jungtinėje Karalystėje pagal Lietuvos Respublikos išduotą Europos arešto orderį. 2019 m. rugsėjo 20 d. iš Vokietijos gautas pranešimas apie tai, kad M. R. šioje šalyje yra suimtas pagal Vokietijoje jo atžvilgiu nagrinėjamą bylą. 2020 m. vasario 27 d. iš Vokietijos SIRENE nacionalinio skyriaus gautas pranešimas, kad M. R. 2020 m. vasario 10 d. buvo paleistas į laisvę.

Bylos duomenimis nuteistasis, paleistas iš suėmimo, vyko iš Vokietijos į Lietuvą per Lenkijos Respubliką, kur 2020 m. vasario 28 d. buvo sulaikytas pagal Kauno apygardos teismo išduotą Europos arešto orderį. Suėmimo laikotarpis nuo 2020 m. vasario 28 d. iki 2020 m. kovo 16 d., išbūtas Lenkijos įkalinimo įstaigoje, jam yra įskaitytas į bausmės laiką 2020 m. spalio 23 d. nutartimi, kurios M. R. neskundė aukštesnės instancijos teismui, todėl ši nutartis yra įsiteisėjusi. 2020 m. lapkričio 12 d. raštu nuteistajam buvo pakartotinai išaiškinta, kad Vokietijoje suėmime išbūto laiko įskaityti į Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu jam paskirtą bausmę nėra pagrindo, nebent būtų pateikti nauji duomenys, patvirtinantys, jog Vokietijoje jis buvo kalinamas ir Kauno apygardos teismo išduoto Europos arešto orderio pagrindu.

Nuteistasis, grįsdamas savo prašymą, teismui pateikė 2019 m. liepos 10 d. išduotą lietuvišką Europos arešto orderį ir Vokietijos Rottweil apylinkės teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimą, kuriuo baudžiamoji byla M. R. atžvilgiu nutraukta. Šiame sprendime pažymėta, kad kompensacija už kaltinamojo suėmime išbūtą laiką ir ekstradiciją nuo 2019 m. liepos 10 d. jam neišmokama, kadangi jis šios kompensacijos atsisakė 2020 m. sausio 27 d. teismo posėdžio metu. Pateikti dokumentai, teismo vertinimu, neturi jokios reikšmės sprendžiant klausimą dėl suėmime Vokietijoje išbūto laiko įskaitymo į bausmės pagal 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendį laiką. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, kardomojo kalinimo (suėmimo) ir laikino sulaikymo laikas įskaitomas į bausmės laiką. Šios nuostatos taikytinos ir pagal Europos arešto orderį Lietuvos Respublikai išduotam asmeniui, jei jis iki perdavimo buvo suimtas užsienio valstybėje. Jei asmuo užsienio valstybėje iki perdavimo atliko bausmę už toje valstybėje padarytas nusikalstamas veikas, šis laikotarpis neįskaitomas į bausmės laiką, taip pat neįskaitomas laikotarpis, kurį asmuo išbuvo suėmime pagal kitos valstybės išduotą Europos arešto orderį. Šioje nutartyje jau minėta, kad M. R. nuo 2019 m. liepos 10 d. iki 2020 m. vasario 10 d. suėmime buvo laikomas, nes Vokietijoje jo atžvilgiu buvo nagrinėjama baudžiamoji byla, būtent dėl šios bylos nagrinėjimo pagal Vokietijos išduotą Europos arešto orderį M. R. buvo pargabentas iš Jungtinės Karalystės. Tai, jog vėliau ši baudžiamoji byla buvo nutraukta, o M. R. savanoriškai atsisakė kompensacijos už suėmime išbūtą laiką, nesuteikia pagrindo šį laikotarpį įskaityti į bausmę, šiuo metu atliekamą pagal Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsniu, 362 straipsniu, teismas

nutaria:

nuteistojo M. R. prašymą atmesti.

Ši nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Kauno apygardos teismą.

Teisėja Daiva Jankauskienė