- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-09
- Bylos Nr.
- 2VP-9542-336/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-22-3-01214-2017-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Audra Kriščiūnienė
- Pareiškėjas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Kategorijos
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Audra Kriščiūnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kėdainių rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 28 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2-1731-336/2017, buvo patvirtinta tarp ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „EDRELITA“, 2017 m. liepos 26 d. sudaryta rašytinė taikos sutartis. Taikos sutartimi šalys susitarė dėl 9 361,75 Eur nuostolių atlyginimo mokėjimo dalimis, 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo 9 361,75 Eur nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. gegužės 3 d. iki visos sumos sumokėjimo, 70,25 Eur žyminio mokesčio dalies, 345,69 Eur išlaidų už priedų vertimą į valstybinę kalbą atlyginimo. Nutartis įsiteisėjusi (b. l. 5-7).
Šalies argumentai
Pareiškėjas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras pateikė teismui prašymą išduoti vykdomąjį raštą dėl to, kad UAB „EDRELITA“ iki šiol nesumokėjo 7 961,75 Eur nuostolių atlyginimo, 415,94 Eur bylinėjimosi išlaidų (70,25 Eur žyminio mokesčio dalies + 345,69 Eur išlaidos už dokumentų vertimą į valstybinę kalbą), 6 procentų dydžio metinių palūkanų, kurios skaičiuojamos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. gegužės 3 d. iki visiško įsipareigojimų pagal taikos sutartį įvykdymo (b. l. 1-2).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas išduoti vykdomąjį raštą tenkintinas.
Pagal teismų praktiką, teismo patvirtinta taikos sutartis yra privaloma ir vykdoma pagal tokias formuluotes ir tik tokia apimtimi, kuri yra nurodyta teismo nutartyje dėl jos patvirtinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-01-31 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-61/2008, Lietuvos apeliacinio teismo 2014-11-06 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1818/2014). Taikos sutarties, kurios sudarymas, patvirtinimas ir vykdymas nustatytas materialiosios ir proceso teisės normų, ypatumas yra tas, kad, jos šaliai nevykdant sutartimi jai nustatytos prievolės, suinteresuotos šalies prašymu pagal teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, rezoliucinę dalį išduodamas vykdomasis raštas ir jis vykdomas CPK nustatyta tvarka (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-09-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-437/2013, 2010-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-372/2010).
Vykdomojo rašto išdavimo tvarką reglamentuoja CPK VI dalies XLIV skyrius, kurio 646 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad, vykdytinam sprendimui įsiteisėjus, išieškotojui pagal rašytinį pareiškimą pirmosios instancijos teismas išduoda vykdomąjį raštą. Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą (CPK 646 str. 3 d.).
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad sudarytos taikos sutarties, kurią teismas patvirtino priimdamas 2017 m. liepos 28 d. nutartį, 3 punktu, atsakovė UAB „EDRELITA“ įsipareigojo 9 361,75 Eur sumą pervesti ieškovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui į nurodytą banko sąskaitą šia tvarka ir terminais:
2017-08-301561,75 EUR2017-09-301560,00 EUR2017-10-301560,00 EUR2017-11-301560,00 EUR2017-12-301560,00 EUR2018-01-301560,00 EUR
Be to, šalys taikos sutartimi ir jos 4 punktu susitarė, kad atsakovė ieškovui turi sumokėti 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo 9361,75 Eur nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. gegužės 3 d. iki visos sumos sumokėjimo, 70,25 Eur žyminio mokesčio dalį, 345,69 Eur išlaidas už pateiktų priedų vertimą į valstybinę kalbą. Visos šios išlaidos turi būti sumokėtos ne vėliau kaip iki 2018 m. sausio 30 d., į ieškovo nurodytą atsiskaitomąją sąskaitą.
Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad UAB „EDRELITA“ pareiškėjui yra sumokėjusi 1 400,00 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus eurų, b. l. 3).
Atkreiptinas dėmesys, kad 2017-07-28 Kėdainių r. apylinkės teismas nutartyje, kuria patvirtino taikos sutartį, šalims išaiškino, kad - vienai šaliai nevykdant savo įsipareigojimų, kita šalis turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad UAB „EDRELITA“ geranoriškai nevykdo taikos sutarties, įrodymų, paneigiančių šią išvadą, byloje nėra, todėl prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo tenkintinas ir vykdomasis raštas dėl taikos sutarties vykdymo, pareiškėjui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui išduotinas (CPK 646 str. 3 d.).
CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra vykdytinas dokumentas. Teismo nutarties pagrindu išduotas vykdomasis dokumentas yra pagrindas vykdymo veiksmams atlikti (CPK 586 str., 587 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 646 straipsnio 3 dalimi, 290- 291 straipsniais, teismas
nutaria:
pareiškėjo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, į. k. 125709291, prašymą tenkinti.
Išduoti vykdomąjį raštą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 28 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1731-336/2017 patvirtintos tarp ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ir atsakovės UAB „EDRELITA“ į. k. 302690987, taikos sutarties dalies - dėl 7 961,75 Eur (septynių tūkstančių devynių šimtų šešiasdešimt vieno euro ir 75 ct) nuostolių atlyginimo ir taikos sutarties 4 punkto vykdymo.
Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.