- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-07-14
- Bylos Nr.
- Ik-485-554/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00030-2011-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Albina Rimdeikaitė, Jolanta Medvedevienė, Algis Markevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- R. Š.
- Atsakovas
- VĮ Registrų centro
- Trečiasis asmuo
- A. S., V. K.
- Advokatai
- Jolanta Špakauskaitė
- Kategorijos
- 12.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo teisėjo Algio Markevičiaus, kolegijos teisėjų Jolantos Medvedevienės, Albinos Rimdeikaitės,
atsakovų - VĮ Registrų centro, VĮ Registrų centro Kauno filialo atstovei Veronikai Juodėnaitei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos R. Š. skundą atsakovams VĮ Registrų centrui, VĮ Registrų centro Kauno filialui dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atstatyti (įrašyti) pastatų kadastro duomenis bei įregistruoti į šiuos pastatus nuosavybės teises ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydama:
1) panaikinti VĮ Registrų centro Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010 m. gruodžio 21 d. sprendimą Nr. 304;
2) panaikinti VĮ Registrų centro Kauno filialo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimą, įformintą raštu Nr. (3.4.5)S-687;
3) įpareigoti VĮ Registrų centro Kauno filialą atstatyti (įrašyti) pastatų, plane pažymėtų šifrais 3J1 bei 4J1, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, kadastro duomenis bei nuosavybės teises į juos.
Pareiškėja skunde (b.l. 5-8) nurodė, taip pat pareiškėjos atstovė paaiškino teismo posėdžio metu, kad pareiškėja 2010 m. balandžio 15 d. prašymu kreipėsi į VĮ Registrų centro Kauno filialą, prašydama patikslinti duomenis statinių, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, plane pažymėtų 3Jlm ir 4Jlm, įgytų pagal 1965 m. rugpjūčio 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-29036. VĮ Registrų centro Kauno filialas 2010 m. balandžio 28 d. raštu (sprendimu) Nr. (3.4.5.)S-687 netenkino pareiškėjos prašymo atstatyti (įrašyti) ūkio pastatų pažymėtų plane šifrais 3JI m, 4Jlm, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, kadastro duomenis ir teises į juos, nes kadastro ir registro bylos (19/19261) istoriniais 1986-12-01 kadastrinių matavimų duomenimis šie pastatai sunaikinti. Nesutikdama su tokiu VĮ Registrų centro Kauno filialo atsisakymu tenkinti pateiktą prašymą, pareiškėja 2010 m. gegužės 28 d. išsiuntė VĮ Registrų centrui - Centriniam administratoriui skundą, kuriuo prašė panaikinti VĮ Registrų centro Kauno filialo atsisakymą tenkinti 2010 m. balandžio 15 d. pareiškėjos prašymą, ir priimti naują sprendimą – patenkinti 2010 m. balandžio 15 d. pareiškėjos prašymą. VĮ Registrų centro Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010 m. birželio 10 d. sprendimu Nr. 123 buvo nuspręsta atsisakyti priimti pareiškėjos skundą dėl VĮ Registrų centro Kauno filialo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimo. Vilniaus apygardos teismas 2010 m. lapkričio 26 d. sprendimu nusprendė VĮ Registrų centro Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010 m. birželio 10 d. sprendimą Nr. 123 panaikinti ir įpareigoti VĮ Registrų centro Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisiją priimti ir išnagrinėti pareiškėjos skundą dėl VĮ Registrų centro Kauno filialo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimo. VĮ Registrų centro Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2010 m. gruodžio 21 d. sprendimu Nr. 304 nusprendė palikti galioti Kauno filialo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimą Nr. (3.4.5.)S-687. Skundžiamame atsakovo VĮ Registrų centro Kauno filialo sprendime nurodytas vienintelis atsisakymo tenkinti pareiškėjos prašymą motyvas –Kadastro ir registro bylos (19/19261) istoriniais 1986-12-01 kadastrinių matavimų duomenimis šie pastatai sunaikinti. Skundžiamu atsakovo VĮ Registrų centras Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos, 2010 m. gruodžio 21 d. sprendimu Nr. 304 buvo nuspręsta palikti galioti Kauno filialo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimą Nr. (3.4.5.)S-687 iš esmės nurodant tą patį motyvą. Priimdamas skundžiamą sprendimą atsakovas - VĮ Registrų centro Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija visiškai neatsižvelgė į pareiškėjos pateiktame skunde išdėstytus motyvus ir pateiktus įrodymus, patvirtinančius aplinkybę, kad nurodytų statinių teisinė registracija bei nuosavybės teisė į juos egzistavo jau gerokai po 1986-12-01 ir nėra jokių dokumentų, patvirtinančiųjų nugriovimą bei jų vietoje naujų statinių pastatymą. Pareiškėjos tėvas A. M. 1965 m. rugpjūčio 28 d. pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-29036 pagrindu įsigijo 1/3 dalį ginčo statinių (3J1/m bei 4J1/m), o jam mirus pareiškėja paveldėjo jo turtą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, tačiau tarp paveldėto turto ginčo statinių nėra. Pareiškėjos turimoje Nekilnojamojo turto kadastro ir registro byloje (inventorinis Nr. 19261) esančio Gyvenamojo namo techninio paso duomenys patvirtina, jog 1985 m. gruodžio 09 d. atlikta einamoji teisinė registracija, pagal kurią pareiškėjos tėvui M. A. nuosavybės teise priklausė 1/3 dalis statinių, plane pažymėtų 1A/m, 2J/m, 3J/m bei 4J/m, buvo panaikinta tik 2001 m. vasario 12 d. - t.y. perkėlus duomenis, ginčo statinių tiesiog nebeliko, tačiau lyginant toje pačioje Nekilnojamojo turto kadastro ir registro byloje (inventorinis Nr. 19261) esančius planus, matyti, kad plane, kuris buvo panaikintas 1986 m. gruodžio 1 d., egzistavę ginčo statiniai (pažymėti šifrais 3Jl/m bei 4Jl/m) naujai parengtame plane yra pažymėti jau visiškai kitais šifrais - 9Jl/m bei l0Jl/m (vėliau pakeista į 9J1Ž bei l0Jlž). Iš to seka, kad galėjo būti nepagrįstai pakeistas statinių, pažymėtų šifrais 3J1/m bei 4J1/m žymėjimas plane į žymėjimą šifrais 9Jl/m bei l0Jl/m (vėliau pakeista į 9J1Ž bei l0Jlž), tačiau pakeitus statinių žymėjimą, negalėjo pasikeisti nuosavybės teisės į juos - t.y. pareiškėjos tėvas tokiu būdu negalėjo prarasti nuosavybės teisės. VĮ Registrų centro Kauno filialo archyve esanti 1989 m. gruodžio 7 d. pažymos, kuri buvo išduota A. M., M. pristatyti į darbovietę, duomenys patvirtina, kad M. A., M., be kita ko priklausė 1/3 dalis ginčo statinių - t.y. statinių, pažymėtų šifrais 3Jl/m bei 4Jl/m. 1979-10-15 Statybos ir Architektūros valdybos rašte Nr. 262p. buvo nurodyta, kad nugriovus senus ūkinius pastatus inventorizacijos byloje pažymėtus 3J1/m ir 4Jl/m leidžiama pastatyti iš turimų šiferinių skydų laikiną apie 40 kv.m. ūkinį pastatą (dirbtuves stalių darbams), tačiau iš šio rašto taip pat negalima daryti išvados apie ginčo statinių sunaikinimo faktą, be to, ginčo statiniai negalėjo būti nugriauti nesant vienam iš jų savininkų – pareiškėjos tėvo – sutikimo.
Atsakovai – VĮ Registrų centras, VĮ Registrų centro Kauno filialas su pareiškėjos skundo reikalavimais nesutiko ir prašė pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą atsakovai (b.l. 81-83) nurodė, taip pat atsakovų atstovė paaiškino teismo posėdžio metu, kad pareiškėja 2010-04-15 VĮ Registrų centro Kauno filialui pateikė prašymą patikslinti nekilnojamojo turto registro Nr. 20/50857 duomenis ir atstatyti (įrašyti) ūkio pastatų, plane pažymėtų šifrais 3J1/m ir 4J1/m, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, duomenis. Teritorinis registratorius 2010-04-18 sprendimu Nr. (3.4.5) S-687 atsisakė tenkinti prašymą, nes 1986-12-01 atliktų kadastrinių matavimų metu užfiksuota, jog minėti pastatai sunaikinti. Centrinis registratorius, vykdydamas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-11-26 sprendimą Nr. 1-2868-642/2010, išnagrinėjo pareiškėjos skundą dėl Teritorinio registratoriaus sprendimo ir 2010-12-21 sprendimu Nr. 304 paliko jį galioti. VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija taip sprendė dėl to, kad pareiškėja į registro tvarkytoją kreipėsi su prašymu patikslinti nekilnojamojo turto registro duomenis - t.y., ištaisyti netikslius ar klaidingus registro duomenis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 str. nustatyta tvarka. Minėto įstatymo 33 str., kuriuo vadovaujasi pareiškėja, reglamentuoja techninių klaidų taisymą - t.y. atvejus, kai į nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti. Nekilnojamojo turto registre Kauno m. (duomenys neskelbtini) įregistruoti nekilnojamieji daiktai: gyvenamasis namas lAlm, ūkiniai pastatai 21lž, 71lž, llIlž, garažas 5Glp ir kiemo statiniai, kurių kadastro duomenys nustatyti 2001-02-12, todėl nėra pagrindo teigti, kad nekilnojamojo turto registro duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu jie buvo įrašyti. Pareiškėja daiktines teises į nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune įgijo 2003-04-07 ir 2004-03-04 paveldėjimo teisės liudijimais, bei 2004-04-01 dovanojimo sutartimi, tačiau nei karto nesikreipė į teritorinį registratorių dėl kadastro duomenų tikslinimo, be to, ginčo pastatų sunaikinimas užfiksuotas 1986-12-01 einamosios inventorizacijos metu, o buvusių ūkio pastatų vietoje atžymėti naujai pastatyti pastatai – stoginė 91lž ir ūkio pastatas 10I1Ž. LDT VK Statybos ir architektūros valdybos 1979-10-15 rašte Nr. 262p, išduotame vienai iš namų valdos (duomenys neskelbtini), Kaune, bendraturtei V. K., buvo leista, nugriovus senus ūkinius pastatus 3Jl/m ir 4Jl/m, pasistatyti laikiną ūkinį pastatą (dirbtuves stalių darbams). Šis dokumentas patvirtina, kad minėtieji ūkio pastatai nugriauti teisėtai ir visų bendraturčių susitarimu, be to pareiškėja nepateikia įrodymų, kad A. M. kada nors būtų reiškęs pretenzijas dėl minėtų pastatų nugriovimo ar dėl 1986-12-01 ir 2001-02-12 kadastro duomenų netikslumo.
Tretieji suinteresuoti asmenys prašė pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą bei iš esmės palaikė atsakovų poziciją.
Tretieji suinteresuoti asmenys atsiliepime (b.l. 93-94) nurodė, o tretysis suinteresuotas asmuo - A. S. ir teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėja yra savo tėvo, A. M., turėtų statinių paveldėtoja tokia apimtimi, kokiai išduotas paveldėjimo teisės liudijimas. A. M. dar 1975-03-17 davė sutikimą V. K. statyti garažą savo valdomoje dalyje bei įsirengti kūrybinę dirbtuvę (studiją) vietoje ūkinio pastato 4J1/m, o 1975-03-12 tam sutikimą buvo davusi namo bendraturtė A. T., 1975-03-12 – V. H. ir P. S. Pareiškėja savo skunde nurodo, jog 1979-10-15 išduotame Statybos ir Architektūros valdybos rašte Nr. 262p yra konstatuotinas leidimas senų ūkinių statinių 3Jl/m ir 4Jl/m nugriovimui ir leidimas statyti 40 kv.m. ūkinį pastatą. Einamosios inventorizacijos metu 1986-12-01 buvo užfiksuoti pakeitimai ir pastatų 3J1/m bei 4J1/m neliko, o jų vietoje buvo pažymėti atsiradę nauji pastatai – stoginė 911/ž ir ūkio pastatas 1011/ž. Pareiškėjai buvo ir yra žinomos faktinės aplinkybės, kokiomis patalpomis ir statiniais naudojosi jos tėvai ir kad jos tėvas A. M. niekada nebuvo pareiškęs jokių pretenzijų V. K. dėl naudojimosi pagalbiniais pastatais. V. K. su I. V. 1965-03-31 nusistatė naudojimosi tvarką statiniais, tame tarpe ir ūkiniais, pagal kurią V. K. atiteko naudojimuisi sandėlis 3J1/m, o sandėlis 4Jl/m atiteko I. V. A. M. iš I. V. ir P. S. 1965-06-28 d. pirkdamas butą ir kitus statinius, sutarė vadovautis 1965-03-31 sudaryta naudojimosi tvarkos sutartimi. V. K., nebūdama 1965-06-28 sutarties šalimi, nepardavusi A. M. savo turėtos dalies, 1965-03-31 sutartimi gavusi teisę viena naudotis sandėliu 3Jl/m, neturėjo jokių prievolių A. M., o pastarasis sutiko, kad jam nepriklauso naudojimosi teisė sandėliu 3Jl/m, o 1965-06-28 sutarties punkte Nr. 3 A. M. turėjo teisę naudotis tik sandėlio 2Jl/m skyriumi – patalpa Nr. 4.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismui pateiktų įrodymų visetas patvirtina teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad pareiškėja kreipėsi į VĮ Registrų centro Kauno filialą su prašymu patikslinti duomenis statinių, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, plane pažymėtų šifrais 3J1m ir 4J1m, įgytų pagal 1965 m. rugpjūčio 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2-29036. VĮ Registrų centro Kauno filialas 2010-04-28 sprendimu Nr. (3.4.5)S-687 atsisakė tenkinti pareiškėjos prašymą atstatyti (įrašyti) ūkio pastatų, pažymėtų plane šifrais 3J1m, 4J1m, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, kadastro duomenis ir teises į juos, nes kadastro ir registro bylos (inventorinis Nr. 19/19261) istoriniais 1986-12-01 kadastrinių matavimų duomenimis šie pastatai sunaikinti ( b.l. 12). Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2010-06-10 sprendimu Nr. 123 atsisakė priimti pareiškėjos skundą dėl VĮ Registrų centro Kauno filialo 1986-12-01 atliktų kadastrinių matavimų, kadangi skundas buvo paduotas praleidus vieno mėnesio terminą ir nebuvo prašoma ši terminą atnaujinti (b.l. 16-17). Pareiškėja šį atsisakymą apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010-11-26 sprendimu nusprendė pareiškėjos skundą tenkinti ir įpareigoti VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisiją priimti ir išnagrinėti jos skundą dėl VĮ Registrų centro Kauno filialo 2010-04-28 sprendimo (b.l. 18-22). Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2010-12-21 sprendimu Nr. 304 paliko galioti VĮ Registrų centro Kauno filialo 2010-04-18 sprendimą Nr. (3.4.5)S-687 (b.l. 23-24). Namų valdos techninės apskaitos byloje Nr. 9578/19261 esantys duomenys patvirtina, kad V. K. su I. V. 1965-03-31 nusistatė naudojimosi tvarką statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), Kaune. V. K. atiteko naudojimui sandėlis 3J1m, o I. V. – 4J1m. 1965-06-28 pirkimo-pardavimo sutartyje Nr. 2-29039, sudarytoje pareiškėjos tėvui A. M. perkant nekilnojamuosius daiktus iš I. V. įgaliotinės P. S. nurodyta, kad bus vadovaujamasi 1965-03-31 sudaryta naudojimosi statiniais tvarkos sutartimi. V. K. nebuvo 1965-06-28 sutarties šalimi, todėl akivaizdu, kad ji ir nepardavė A. M. savo turėtos nuosavybės dalies, todėl vadovaujantis 1965-03-31 nustatyta naudojimosi statiniais tvarka, turėjo teisę viena naudotis pastatu 3J1m. Pagal 1965-06-28 sutartį A. M. turėjo teisę naudotis tik sandėlio 2J1m skyriumi Nr. 4. Iš teismui pateiktų Namų valdos techninės apskaitos byloje Nr. 9578/19261, Nekilnojamojo turto kadastro ir registro byloje esančių duomenų, taip pat iš administracinėje byloje esančių duomenų (b.l. 27, 124-127, 128-129) matyti, kad pareiškėja 2003-04-07 paveldėjimo teisės liudijimu pagal testamentą paveldėjo savo tėvo A. M. testamente nurodytą turtą – nekilnojamuosius daiktus: 1/6 dalį vieno aukšto gyvenamojo namo (pažymėjimas plane - lAlm), kuriame yra 139,54 kv.m. bendro ploto, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), statinio tipas: pastatas, paskirtis – gyvenamoji, sienų medžiaga – mediniai rąstai, su dalimi kiemo statinių (tvora, kiemo aikštelė), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), paskirtis – kita, statinio tipas – kiti statiniai; 1/6 dalį ūkinio pastato (pažymėjimas plane - 2I1Ž), kurio užstatytas plotas 48 kv.m., unikalus numeris (duomenys neskelbtini), statinio tipas – pagalbinis pastatas, paskirtis – pagalbinio ūkio, sienų medžiaga – karkasai, esančių (duomenys neskelbtini) Kaune, Nekilnojamojo turto registre įregistruojant statinius suteiktas įrašo Nr. 20/50857, žemės sklypo, kuriame yra statinys, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini). 2004-03-04 paveldėjimo teisės liudijimu pagal testamentą pareiškėja paveldėjo nekilnojamuosius daiktus: pastatą – ūkinis pastatas, pažymėjimas plane 71lž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis: pagalbinio ūkio, užstatytas plotas: 13 kv.m., kadastro duomenų fiksavimo data - 2001-02-12; pastatą – ūkinis pastatas, pažymėjimas plane llIlž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis: pagalbinio ūkio, užstatytas plotas: 6 kv.m., kadastro duomenų fiksavimo data - 2001-02-12, adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, Nekilnojamojo turto registre įregistruotas turtas: registro įrašo Nr.20/50857. Pagal 2004-04-01 sudarytą dovanojimo sutartį tarp pareiškėjos motinos I. M. ir pareiškėjos, I. M. padovanojo asmeninėn nuosavybėn pareiškėjai nekilnojamuosius daiktus: 1/6 dalį pastato – gyvenamojo namo, pažymėjimas plane lAlm, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis – gyvenamoji (trijų ir daugiau butų pastatai), bendras plotas: 139,54 kv.m., vertės nustatymo data: 2004-03-24, kadastro duomenų fiksavimo data: 2001-02-12; 1/6 dalį pastato – ūkinio pastato, pažymėjimas plane. 21lž, unikalus numeris: (duomenys neskelbtini), paskirtis: pagalbinio ūkio, užstatytas plotas 48 kv.m.; vertės nustatymo data: 2004-03-24, kadastro duomenų fiksavimo data: 2001-02-12, su priklausiniais: 1/6 dalimi inžinerinių statinių – įrenginių – kiemo statinių (tvora, kiemo aikštelė), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis: kiti statiniai, vertės nustatymo data: 2004-03-24, kadastro duomenų fiksavimo data - 2001-02-12, priklausanti dalis: 1/1 priklauso pastatui Nr. 1992-6001-3010, aprašytam p.2.1., Nekilnojamojo turto registre įregistruotas turtas: registro įrašo Nr.20/50857, adresu: Kauno m. sav., Kauno m., (duomenys neskelbtini) ir nekilnojamąjį daiktą: 334/2000 dalis bendrojoje nuosavybėje žemės sklypo, visas žemės sklypo plotas 0.2000 ha, miško plotas - ha, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas: 1901/0156:28 Kauno m. k.v., paskirtis: kita (individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti), matavimų tipas: žemės sklypas suformuotas atliekant kadastrinius matavimus, vertės nustatymo data: 2004-03-24, kadastro duomenų fiksavimo data: 1993-12-11, Nekilnojamojo turto registre įregistruotas turtas: registro įrašo Nr.19/7115, adresu: Kauno m. sav., Kauno m., (duomenys neskelbtini) (b.l. 124-127, prijungtų Namų valdos techninės apskaitos, kadastro ir registro bylų duomenys).
Įvertinęs paminėtus duomenis teismas pažymi, kad tarp pastatų, pareiškėjos įgytų 2003-04-07 ir 2004-03-04 paveldėjimo teisės liudijimais, bei 2004-04-01 dovanojimo sutartimi, ginčo pastatų nėra (ABTĮ 57 str.). Teismas taip pat kaip nepakankamą atmeta pareiškėjos argumentą, kad VĮ Registrų centro Kauno filialo archyvo 1989-12-07 rašto (b.l. 75), kuriame nurodoma, kad jis yra išduotas M. A. M. pristatyti į darbovietę, duomenys patvirtina, kad A. M. priklausė 1/3 dalis ginčo statinių, pažymėtų šifrais 3J1m ir 4J1m. Teismas daro išvadą, jog šio rašto duomenys nepatvirtinta nuosavybės teisių atsiradimo pareiškėjos vardu, taip nepatvirtina nuosavybės teisių ir pareiškėjo tėvo atžvilgiu. Šią teismo išvadą patvirtina ir tai, kad byloje yra Kauno m. Liaudies deputatų tarybos Statybos ir architektūros valdybos 1979-10-15 raštas Nr. 262p (b.l. 76) kuriame nurodyta, jog nugriovus senus ūkinius pastatus, Inventorizacijos byloje pažymėtus 3J1m ir 4J1m, leidžiama pastatyti iš turimų šiferinių skydų laikiną apie 40 kv.m. ūkinį pastatą (dirbtuves stalių darbams). Be to, byloje esantys A. M. 1975-03-17 (b.l. 96), A. T. 1975-03-12 (b.l. 97), P. S. 1975-03-15 (b.l. 98), V. H. 1975-03-12 (b.l. 99) pareiškimai, kuriose bendrasavininkai neprieštarauja, kad V. K. statytų garažą savo valdomoje sklypo dalyje, esančioje Kaune, (duomenys neskelbtini) (dabartinė (duomenys neskelbtini)), taip pat kūrybinę studiją (dirbtuvę) vietoje ūkinio pastato 4J1/m, įrodo, kad visi sklypo bendrasavininkai, tarp jų ir A. M., davė sutikimą statyti naują statinį, vietoje vieno iš ginčo statinių, pažymėtu plane 4J1m. Kad minėtas statinys buvo perstatytas, patvirtina ir 2011-06-17 statinio konstrukcijų dalinės ekspertizės akto Nr. 11-82 duomenys. Iš to seka pagrįsta išvada, kad išanalizuoti įrodymai patvirtina teisiškai reikšmingą aplinkybę, jog ginčo pastatai buvo sunaikinti – nugriauti, perstatyti (ABTĮ 57 str.).
Teismas pabrėžia, kad šioje administracinėje byloje kilusio ginčo esmė yra ta, ar atsakovai pagrįstai atsisakė atstatyti (įrašyti) ūkio pastatų, pažymėtų plane šifrais 3J1m, 4J1m, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, kadastro duomenis ir įregistruoti nuosavybės teises į paminėtus statinius (ištaisyti klaidingus duomenis registre). Pateiktų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, jog atsakovai atsisakė tenkinti pareiškėjos prašymą iš esmės dėl to, kad Kadastro ir registro duomenų bylos Nr. 19/19261 duomenimis 1986-12-01 atlikus einamąją inventorizaciją užfiksuotas ginčo pastatų 3J1m, 4J1m, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune sunaikinimas. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 str. 1 d. numato, kad suinteresuoti asmenys, sužinoję, jog į nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti, gali pareikalauti, kad teritorinis registratorius netikslius ir klaidingus duomenis patikslintų ir ištaisytų arba neišsamius papildytų. Minėto straipsnio 2 d. nustatyta, kad techninės klaidos gali būti ištaisytos suinteresuoto asmens prašymu arba, kai Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas pastebėjo klaidą, jei nėra pagrindo manyti, kad toks ištaisymas pažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus. Techninės klaidos taisomos neatlygintinai ir apie klaidos ištaisymą pranešama prašymą ištaisyti duomenis padavusiam asmeniui bei asmeniui, tiesiogiai susijusiam su taisomais duomenimis apie nekilnojamojo turto registre įregistruotas daiktines teises į nekilnojamąjį daiktą, šių teisių suvaržymus, juridinius faktus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas byloje Nr. A10-282/2007 (ABTĮ 13 str., 20 str.) yra konstatavęs, kad Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 str. reglamentuoja techninių klaidų taisymą - atvejus, kai į Nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys įrašyti. Teismas sutinka su atsakovų bei atsakovų atstovės pozicija, jog šioje situacijoje nėra pagrindo taikyti Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 str., nes nekilnojamojo daikto registro duomenų atstatymas (įrašymas) šiuo atveju negali būti laikomas techninių klaidų taisymu, be to, nenustatyta jokių klaidingų duomenų registre. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, registruoti šie statiniai – gyvenamasis namas 1A1m, ūkio pastatai 2I1ž, 7I1ž ir 11I1ž, garažas 5G1p bei kiemo statiniai. Ginčo pastatai ir nuosavybės teisės į juos Nekilnojamojo turto registre neįregistruoti, o ir negalėjo būti įregistruoti bei perkelti teisės aktų nustatyta tvarka į šią duomenų bazę, nes Kadastro ir registro bylos duomenimis, 1986-12-01 atlikus einamąją inventorizaciją, užfiksuotas ūkio pastatų, plane pažymėtų šifrais 3J1m ir 4J1m, sunaikinimas. Be to, buvusių ginčo pastatų vietoje yra atžymėti naujai pastatyti pastatai – stoginė 9J1ž ir ūkio pastatas 10J1Ž (prijungtos Namų valdos techninės apskaitos bylos istorinės dalies duomenys). Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 str. nustatyta, kad visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka, o šio įstatymo 5 str. 2 d. nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad nekilnojamojo turto registre įrašyti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti. Kaip jau buvo paminėta, Kadastro ir registro duomenų bylos Nr. 19261 duomenimis 1986-12-01, atlikus einamąją inventorizaciją, užfiksuotas ūkio pastatų 3J1m ir 4J1m sunaikinimas. Pareiškėjos tėvas - A. M. šiuos duomenis laikė teisingais ir pagrįstais, jų neginčijo, prašymų dėl Kadastrinių matavimų bylos taisymo Institucijai neteikė. Tretieji suinteresuoti asmenys A. S. ir V. K., kurios šiuo metu ir 1986-12-01 turėjo nuosavybės teises į nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune, prašymų dėl kadastrinių matavimų taisymo Institucijoms taip pat neteikė. Pareiškėja pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune, kaip jau anksčiau minėta, įgijo 2003-04-07 ir 2004-03-04 paveldėjimo teisės liudijimais, 2004-04-01 dovanojimo sutartimi, nekilnojamojo turto registre jos nuosavybės teisė į nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune, įregistruota 2003-05-12, tačiau pareiškėja iki 2011-01-18 nė karto nesikreipė į teritorinį registratorių dėl kadastro duomenų taisymo. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 str. 2 d. nurodoma, kad nekilnojamojo daikto įregistravimu nekilnojamojo turto registre yra laikomas Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo nustatyta tvarka to daikto duomenų įrašymas į nekilnojamojo turto kadastrą. Pažymėtina, kad 1986-12-01 atliktų kadastrinių matavimų metu nustačius, jog ginčo statiniai yra sunaikinti ir informacija apie jų buvimą minėtame žemės sklype oficialiuose registruose nebuvo nurodoma. Imama domėn ir tai, jog nėra galimybės atstatyti (įrašyti) sunaikintų pastatų kadastro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą - t.y. įregistruoti nekilnojamuosius daiktus Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 str. 2 d. nustatyta tvarka ir dėl to, kad fiziškai neįmanoma nustatyti nesančio daikto kadastrinius duomenis, numatytus Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 6 str..
Įvertinęs administracinėje byloje esančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad nėra jokio pagrindo teigti, jog minėti Nekilnojamojo turto registro įrašai neatitinka dokumentų, pagal kuriuos jie buvo padaryti, turinio ir, tuo pačiu, nėra pagrindo taisyti šių įrašų kaip klaidingų (netikslių), nes Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys visiškai atitinka Kadastro ir registro duomenų byloje Nr. 19261 esančių dokumentų duomenis. Iš to seka, kad pareiškėjos prašymai dėl VĮ Registrų centro Centrinio administratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010 m. gruodžio 21 d. sprendimo Nr. 304 panaikinimo, VĮ Registrų centro Kauno filialo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimo, įforminto raštu Nr. (3.4.5)S-687 panaikinimo negali būti tenkinami ABTĮ 88 str. 1 p. pagrindu, todėl atmestini kaip nepagrįsti (ABTĮ 57 str.). Kadangi teismas nenustatė atsakovų priimtų sprendimų neteisėtumo pagrindų, todėl negali būti tenkintinas ir išvestinis pareiškėjos skundo reikalavimas - įpareigoti VĮ Registrų centro Kauno filialą atstatyti (įrašyti) pastatų, plane pažymėtų šifrais 3J1m bei 4J1m, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, kadastro duomenis bei nuosavybės teises į juos (ABTĮ 57 str.).
Pareiškėja prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas. Teismas pažymi, kad ABTĮ 44 str. 1 ir 2 d. nustatyta, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Šiuo atveju bylą išnagrinėjus pareiškėjos nenaudai, nėra pagrindo tenkinti jos prašymo dėl išlaidų priteisimo.
Be to, teismas taip pat atkreipia dėmesį ir į tai, jog vadovaujantis ABTĮ 45 str. 1 d., dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Trečiųjų suinteresuotų asmenų reikalavimas atsiliepime priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas šioje proceso stadijoje nenagrinėtinas. Nors tretysis suinteresuotas asmuo - A. S. pateikė su advokate V. L. 2011 m. balandžio 4 d. sudarytą atstovavimo sutartį, 2011 m. balandžio 6 d. pinigų priėmimo kvitą (200 Lt) bei 2011 m. balandžio 6 d. PVM sąskaitą faktūrą (5,70 Lt), tačiau nepateikė teismui prašymo raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (ABTĮ 45 str. 1 d.), bei teismo posėdžio metu neišreiškė tokio prašymo. Teismas nurodo, kad tai neužkerta kelio paduoti tokį prašymą per 14 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos (ABTĮ 10 str., 45 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str. – 87 str., 88 str. 1 p.,
nusprendžia:
Pareiškėjos R. Š. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.