- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-27
- Bylos Nr.
- 2S-1886-459/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-13380-2009-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimonda Andrulienė
- Pareiškėjas
- N. R.
- Suinteresuotas asmuo
- J. R., BUAB „Briz“
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Raimonda Andrulienė, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos N. R. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 3 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos N. R. prašymą suinteresuotiems asmenims J. R. (J. R.), BUAB „Briz“ dėl sprendimo vykdymo išdėstymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-08-21 sprendimu iš pareiškėjos N. R. priteisė 52150,00 Lt piniginę kompensaciją J. R. naudai, sumokant nurodytą piniginę kompensaciją į antstolio, vykdančio išieškojimą iš J. R., sąskaitą.
Šalies argumentai
Pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama išdėstyti sprendimo vykdymą ir leisti mokėti po 200,00 Lt per mėnesį. Nurodė, kad jos turtinė padėtis yra sunki, pajamos labai mažos - per mėnesį sudaro 738,38 Lt, kito turto, išskyrus butą (duomenys neskelbtini), pareiškėja neturi.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2014-10-03 nutartimi prašymą tenkino iš dalies, iš atsakovės priteistą 52150,00 Lt (15104 Eur) sumą išdėstant mokėti po 200,00 Lt (58 Eur) per mėnesį, pradedant nuo 2014 m. lapkričio mėn. iki 2015 m. gruodžio 31 d. (viso - 14 mėnesių), nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d. mokėti po 4112,50 Lt (1191 Eur) per mėnesį (viso - 12 mėnesių), pinigus pervedant į antstolio, vykdančio išieškojimą iš J. R., sąskaitą. Nurodė, jog siekiant išlaikyti pareiškėjos ir suinteresuotų asmenų teisėtų interesų pusiausvyrą, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai asmeninės nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), 147000,00 Lt vertės, bei į tai, kad patenkinus pareiškėjos prašymą visiškai, piniginės kompensacijos mokėjimas užsitęstų daugiau nei 21 metus, pareiškėjos prašymas išdėstyti sprendimo įvykdymą tenkina iš dalies.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėja prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-10-03 nutartį ir pareiškėjos prašymą tenkinti visiškai. Nurodo, jog yra pensininkė, pensija per mėnesį sudaro 672,20 Lt, atlyginimas už darbą J. J. įmonėje tesudaro 66,18 Lt. Viso pareiškėjos pajamos per mėnesį tesudaro 738,38 Lt. Visi byloje dalyvaujantys asmenys su pareiškėjos prašymu sutiko. Įstatymas nenumato maksimalaus termino, kuriam gali būti išdėstytas teismo sprendimo įvykdymas. Esant suinteresuotų asmenų sutikimui, laikytina, jog sprendimo vykdymo išdėstymas 21 metams nepažeis jų teisių ir teisėtų interesų.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas.
CPK 284 straipsnyje numatyta, jog teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas vienoje iš nutarčių pabrėžė, kad ši teismo teisė vertintina kaip teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią skolininkas įpareigotas įvykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Lengvatinio termino nustatymu siekiama socialiai reikšmingų tikslų, o būtent užtikrinti socialinį teisingumą. Todėl atidėti ar išdėstyti teismo sprendimo vykdymą galima tada, kai šito reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002-05-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-925/2002). Atidėdamas ar išdėstydamas sprendimo įvykdymą, teismas pirmiausia turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį. Kadangi šio straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos, teismo sprendimo įvykdymą galima atidėti ar išdėstyti tik išimtiniais atvejais. Teismo sprendimo vykdymą galima atidėti ar išdėstyti, kai skolininko padėtis sunki arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti sprendimą. Teismas, priimdamas nutartį atidėti ar išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, turi įsitikinti, kad bus užtikrintas jo įvykdymas ir nebus sumenkintas pats sprendimas bei pažeisti teisėti išieškotojo interesai. Spręsdamas, ar atidėti (išdėstyti) teismo sprendimo vykdymą, teismas pirmiausia turėtų remtis teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principu. Teismo sprendimu nustatyta, kad atsakovas ir taip yra pažeidęs prievolę, taigi ir ieškovo teises, todėl vien blogos atsakovo materialinės padėties aptariamam procesiniam institutui taikyti nepakanka. Teismas turėtų konstatuoti, kad atsakovo turtinė padėtis yra ypač bloga, tačiau kartu turėtų būti duomenų, jog ateityje ji pagerės. Be to, sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ir išdėstymo svarbus šalių lygiateisiškumo principas – būtina nustatyti, kad atidėjus sprendimo vykdymą nebus neproporcingai pažeisti teisėti ieškovo interesai.
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-08-21 sprendimu iš pareiškėjos N. R. priteisė 52150,00 Lt piniginę kompensaciją J. R. naudai, sumokant nurodytą piniginę kompensaciją į antstolio, vykdančio išieškojimą iš J. R., sąskaitą. Pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama išdėstyti sprendimo vykdymą ir leisti mokėti po 200,00 Lt per mėnesį. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas pareiškėjos prašymą išdėstyti sprendimo vykdymą tenkino iš dalies, iš atsakovės priteistą 52150,00 Lt (15104 Eur) sumą išdėstant mokėti po 200,00 Lt (58 Eur) per mėnesį, pradedant nuo 2014 m. lapkričio mėn. iki 2015 m. gruodžio 31 d. (viso 14 mėnesių), nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d. mokėti po 4112,50 Lt (1191 Eur) per mėnesį (viso 12 mėnesių), pinigus pervedant į antstolio, vykdančio išieškojimą iš J. R., sąskaitą. Pareiškėja skundžia šią pirmosios instancijos teismo nutartį. Nurodo, jog jos turtinė padėtis sunki, o suinteresuoti asmenys su sprendimo vykdymo išdėstymu sutiko.
Civilinio proceso kodekse nėra numatyta, kokiam maksimaliam terminui gali būti išdėstytas sprendimo vykdymas, paliekant šio klausimo sprendimą teismo prerogatyvai. Sprendžiant dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo svarbu užtikrinti šalių lygiateisiškumo principą, taigi ir ieškovo teisėtų lūkesčių, jog teismo sprendimas bus įvykdytas, apsaugą. Nagrinėjamu atveju suinteresuoti asmenys posėdžio pirmosios instancijos teisme metu sutiko su pareiškėjos siūloma sprendimo vykdymo išdėstymo tvarka: tiek suinteresuotas asmuo J. R., tiek suinteresuoto asmens BUAB „Briz“ atstovas A. R. nurodė sutinkantys su pareiškėjos prašymu ir pažymėjo, kad svarbu, jog sprendimas išvis būtų pradėtas vykdyti. Iš prie prašymo pridėtų įrodymų matyti, jog pareiškėjai nuosavybės teise priklauso tik butas, esantis (duomenys neskelbtini), už kurio dalį iš pareiškėjos suinteresuotam asmeniui J. R. priteista 52150,00 Lt dydžio kompensacija, pareiškėja dirba J. J. individualia veikla besiverčiančioje įmonėje, gauna 66,18 Lt atlyginimą per mėnesį, Sodros duomenimis, ieškovė gauna 672,20 Lt pensijos, t. y. jos pajamos per mėnesį tesudaro 738,38 Lt, o tai nesiekia nė vienos minimalios mėnesio algos dydžio. Pareiškėjos turtinės padėties bylos šalys neginčijo. Atsižvelgiant į tą faktą, jog pareiškėja yra jau pensinio amžiaus ir gauna senatvės pensiją, manytina, jog jos galimybės įsidarbinti ir gauti didesnes pajamas yra ribotos. Dėl aptarto sutiktina, kad pareiškėjos finansinė padėtis iš tiesų yra sunki, kad ji pagerės duomenų byloje nėra, o tai apsunkina teismo sprendimo vykdymą bei padidina jo neįvykdymo riziką. Siekiant užtikrinti realų teismo sprendimo įvykdymą bei suinteresuotiems asmenims sutinkant su pareiškėjos pasiūlyta sprendimo įvykdymo išdėstymo tvarka, darytina išvada, jog sprendimo vykdymo išdėstymas pareiškėjos nurodytu būdu suinteresuotų asmenų teisių neproporcingai nepažeis, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pareiškėjos prašymą išdėstyti sprendimo vykdymą tenkino iš dalies.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bylos aplinkybes, priėmė neteisėtą bei nepagrįstą sprendimą, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis keistina ir pareiškėjos prašymas tenkintinas visiškai (CPK 337 str. 1 d. 4 p., 339 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 3 d. nutartį pakeisti: pareiškėjos N. R. prašymą tenkinti visiškai. Išdėstyti 2013-08-21 sprendimo vykdymą dalyje dėl 52150,00 Lt dydžio kompensacijos mokėjimo ir nustatyti, kad N. R. iš jos priteistą 52150,00 Lt (15104 Eur) dydžio kompensaciją privalo mokėti dalimis po 200 Lt (60 Eur) kas mėnesį, pinigus pervedant į antstolio, vykdančio išieškojimą iš J. R., sąskaitą.