- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-06-28
- Bylos Nr.
- e2A-244-357/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-01257-2022-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius, Rasa Bartašienė, Lina Muchtarovienė
- Ieškovas
- mažosios bendrijos „INNMARCO“
- Atsakovas
- E. L.
- Trečiasis asmuo
- J. L., uždarajai akcinei bendrovei „Beržalapė“
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Bartašienės (pirmininkė ir pranešėja), Egidijaus Mockevičiaus ir Linos Muchtarovienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės mažosios bendrijos „INNMARCO“ apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės mažosios bendrijos „INNMARCO“ ieškinį atsakovei E. L., tretiesiems asmenims J. L., uždarajai akcinei bendrovei „Beržalapė“ dėl skolos priteisimo ir vienašalio sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir negaliojančiu.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė mažoji bendrija (toliau – MB) „INNMARCO“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės E. L. ieškovės naudai 14 030,74 Eur skolos ir 468,63 Eur delspinigių, iš viso – 14 499,37 Eur, pripažinti 2021-09-27 atsakovės E. L. vienašalį tarp ieškovės MB „INNMARCO“ ir atsakovės E. L. sudarytos 2021-04-15 rangos sutarties Nr. INN-0415 nutraukimą neteisėtu ir negaliojančiu, priteisti iš atsakovės E. L. 5 (penkis) procentus metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
2. Ieškovė nurodė, kad jis su atsakovė E. L. 2021-04-15 sudarė rangos sutartį Nr. INN-0415, kuria ieškovė įsipareigojo atlikti atsakovei Sutarties priede Nr. 1 nurodytus baldų gamybos darbus pagal projektą Sutartyje numatyta tvarka ir terminais, o atsakovė įsipareigojo už atliktus darbus sumokėti ieškovui atlyginimą. Šalys susitarė, kad darbai bus atlikti už 32 000 Eur, darbų atlikimo terminas – 2021-06-23. Atsakovė taip pat įsipareigojo per 3 dienas nuo Sutarties sudarymo dienos sumokėti 50% avansą, lygų 16 000 Eur. Darbai pradedami vykdyti užsakovui įvykdžius Sutarties 2.2.1. ir 3.2.1. punktus, t. y. sumokėjus avansą ir suteikus visą reikalingą informaciją darbams atlikti. Būtent nuo šių sąlygų įvykdymo dienos pradedamas skaičiuoti darbų atlikimo terminas. Baldai turėjo būti pagaminti ir sumontuoti adresu (duomenys neskelbtini). 2021-04-15 atsakovė sumokėjo ieškovui 10 000 Eur avanso sumą grynaisiais, o likusią 6000 Eur avanso sumą atsakovė grynaisiais sumokėjo 2021-04-21. Papildomai atsakovė 2021-09-05 sumokėjo ieškovui dar 5000 Eur sumą. Taigi, iš viso atsakovė ieškovui yra sumokėjusi 21 000 Eur sumą. Kadangi sulygti darbai keitėsi nuo nurodytųjų komerciniame pasiūlyme, šalys sudarė Sutarties priedą Nr. 2 „Užsakymo pakeitimai“, kuriame buvo pakeistas ir detalizuotas baldų pagaminimo užsakymas. Šiems darbams pagal Sutartį atlikti ieškovė samdė subrangovę UAB „Beržalapė“, su kuria 2021-04-16 sudarė rangos sutartį Nr. B0416, pagal kurią UAB „Beržalapė“ įsipareigojo atlikti Subrangos sutartyje numatytus darbus, o ieškovė įsipareigojo atsiskaityti su UAB „Beržalapė“ ir už atliktus darbus sumokėti 26 300 Eur sumą. Subrangos sutarties įvykdymo terminas – 2021-06-23. Atsižvelgiant į tai, kad Sutarties vykdymo eigoje keitėsi užsakymo apimtis ir atliekami darbai, bei į tai, kad darbus vėlavo atlikti subrangovas UAB „Beržalapė“, ieškovė nespėjo atlikti atsakovei darbų iki Sutartyje numatyto termino, t. y. iki 2021-06-23. Tačiau pretenzijų dėl to atsakovė nereiškė, kadangi darbų atlikimo terminas jai esminės reikšmės neturėjo, tik teiraudavosi, kada bus atlikti darbai. Visi baldai pagal Sutartį buvo pagaminti ir sumontuoti, t. y. darbai galutinai atlikti 2021-09-14. Kadangi baldai nebuvo sumontuoti per vieną dieną, o viskas vyko per ilgesnį laikotarpį, t. y. baldus montuojant palaipsniui, jie nebuvo perduoti atsakovei per vieną dieną, o tarpiniai perdavimo-priėmimo aktai nebuvo pasirašinėjami. Galutinai atlikus darbus ir sumontavus visus baldus 2021-09-14 ieškovė sudarė darbų ir prekių perdavimo-priėmimo aktą, kurį su pranešimu išsiuntė atsakovei pasirašymui atsakovės nurodytu elektroninio pašto adresu. 2021-09-27 elektroniniu laišku iš elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) ieškovė gavo pranešimą apie Sutarties nutraukimą. Šiame elektroniniame laiške, kurį siuntė ne pati atsakovė, o galimai jos sutuoktinis, buvo nurodyta, kad Sutartis nutraukiama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.217 straipsnio pagrindu. Laiške aiškinama, kad Sutartis nutraukiama dėl to, kad iki Sutartyje numatyto termino darbai nebuvo atlikti ir juos vėluojama atlikti neva 95 dienas (elektroninio laiško parašymo metu), o 2021-09-27 dienai darbai apskritai nėra atlikti. Laiške taip pat nurodoma, kad atsakovė dėl tariamo darbų užbaigimo neva kreipėsi tiesiai į subrangovę UAB „Beržalapė“ dėl darbų užbaigimo už 12.000 Eur sumą. Galiausiai pareikalauta sumokėti 608 Eur delspinigių už darbų vėlavimą bei atlyginti 36.000 Eur nuostolius, kurie susidarė dėl to, kad neva buvo nutraukta 24 mėnesiams sudaryta atsakovės nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto nuomos sutartis, o atsakovė nuo 2021-07-01 neva dėl ieškovo kaltės negalėjo persikelti gyventi į įrengiamą butą adresu (duomenys neskelbtini). 2021-10-04 ieškovės atstovas pateikė atsakymą elektroniniu paštu ir laiške buvo nurodyta, kad ieškovė nesutinka su Sutarties nutraukimu ir laiko jį negaliojančiu. Taip pat su šiuo elektroniniu laišku nusiųsta 2021-10-04 sąskaitą už atliktus darbus Nr. INNI 007 galutinei 35 030,74 Eur sumai. Suma padidėjo lyginant su ta, kuri nurodyta Sutartyje dėl to, kad buvo atlikta papildomų darbų, kurie atsispindi pačioje sąskaitoje, t. y. papildomai buvo pagamintas ir sumontuotas darbo zonos baldas, kurio kaina siekė 2803,74 Eur (be PVM). Ieškovės atstovas nurodė, kad dėl vėlavimų atlikti darbus atsakovei daroma 750 Eur nuolaida, todėl galutinė mokėtina suma – 14 030,74 Eur, kurios atsakovė nesumokėjo.
Atsiliepimas
3. Atsakovė E. L. ir jos pusėje veikiantis trečiasis asmuo J. L. atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą bei priteisti atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovė nutyli daugelį jai nepalankių aplinkybių ir (ar) klaidina teismą iškraipydama buvusias faktines aplinkybes, neatsižvelgia į tai, kad atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. yra vartotojai, silpnesnioji sutarties šalies. Pažymėjo, jog ieškovė atsakovei ar jos sutuoktiniui J. L. iki ginčo sutarties sudarymo neatskleidė, jog ji šalis siejančiuosiuose vartojimo rangos teisniuose santykiuose iš esmės bus tik tarpininkė, pati baldų gamybos neatliks ir tik vėliau, ginčo sutarties vykdymo eigoje, ieškovei vėluojant pagaminti ir pristatyti baldus, paaiškėjo, kad tikrasis baldų gamintojas yra UAB „Beržalapė“, kurioje ieškovės vadovas M. N. iki 2021 m. liepos 15 d. dirbo baldų padalinio vadovu. Apie 2021 m. balandžio 16 d. rangos sutarties Nr. BO416 tarp ieškovės ir UAB „Beržalapė“ egzistavimą atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. sužinojo ieškovei vėluojant pagaminti, pristatyti ir sumontuoti baldus, o su aptariamos sutarties sąlygų turiniu susipažino tik gavę ieškinį ir jo priedus. 2021 m. balandžio 14 d. komerciniame pasiūlyme bendra baldų gamybos, pristatymo ir sumontavimo vertė buvo 42 038,27 Eur. Ieškinio Priede Nr. 2 rankraštiniai įrašai greičiausiai yra atlikti paties ieškovės vadovo M. N., o atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. po derybų ir ginčo sutarties dalyko derinimo, kuris atsispindi ginčo sutarties Priede Nr. 2 „Užsakymo pakeitimai“, užsakymo dalyką keitė mažėjančios kainos linkme, kol galiausiai 2021 m. balandžio 15 d. buvo pasirašyta ginčo sutartis, kurios vertė 32 000,00 Eur. Ginčo sutarties 2.1.2. papunktyje numatyta, kad baldų gamybos darbai atliekami nenukrypstant nuo darbų specifikacijos, o vienu iš Ginčo sutarties priedų buvo minėtas interjero dizainerio - projektuotojo A. L. parengtas projektas. Taip pat aptariamame Ginčo sutarties papunktyje sakoma, jog nukrypimams nuo darbų specifikacijos būtinas užsakovo raštiškas sutikimas, todėl galima formuluoti išvadą, kad ginčo sutartyje galimybė keisti (didinti) rangos sutartyje sulygtą darbų kainą galima tais atvejais, kai ją lemia svarbios, objektyvios, nuo rangovo nepriklausančios priežastys, kurių nebuvo galima numatyti tariantis dėl fiksuotos darbų kainos. Nurodo, jog tai, kad ginčo sutarties vykdymo eigoje užsakymas iš esmės nebuvo keistas, matyti iš ieškovės prie ieškinio pridėto 2021 m. rugsėjo 14 d. darbų ir prekių perdavimo - priėmimo akto. Jame yra išvardijami visi ieškinio 2 punkte numatyti konkretūs baldai, papildomai nurodant tik „Vaiko kambario darbo zonos baldus ir kambario vidaus duris“. Tačiau „Vaiko kambario darbo zona ir kambario vidaus durys“ akivaizdžiai matyti minėtame interjero dizainerio - projektuotojo A. L. parengtame projekte, todėl tai negalima traktuoti kaip užsakymo vykdymo pakeitimo rangos darbų vykdymo eigoje. Nurodo, kad ieškovas galimai padidėjusius ginčo sutarties įvykdymo kaštus (riziką), kurių nesugebėjo įsivertinti iš anksto, bando dirbtinai perkelti vartotojams atsakovei ir jos sutuoktiniui J. L.. Ieškovė nurodo tikrovės neatitinkančius ir klaidinančius teiginius, kad atsakovė ieškovei nenurodė, kokie konkretūs darbai yra neatlikti ir (ar) kokie konkretūs jų trūkumai po 2021 m. rugsėjo 14 d. darbų ir prekių perdavimo - priėmimo akto pateikimo. Ieškovės vadovo M. N. kontaktiniu telefonu per „Viber“ susirašinėjimo programėlę su vadovu bendravo atsakovės sutuoktinis J. L., kuris susirašinėjimo metu 2021 m. rugsėjo 6 d. įvardijo konkrečius trūkumus, su kuriais M. N. sutiko. Pažymėjo, kad ieškovei iš viso sumokėjo 21 000,00 Eur. Nurodė, kad atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. pagrįstai ir teisėtai vienašališkai 2021 m. rugsėjo 27 d. nutraukė ginčo sutartį ir toliau tęsė užsakymo įvykdymo trūkumų šalinimo darbus su faktine baldų gamintoja UAB „Beržalapė“. Nurodė, kad UAB „Beržalapė“ užsakymo įvykdymo trūkumų šalinimo darbus atliko iki 2021 m. lapkričio mėnesio, atsakovei ir jos sutuoktiniui J. L. 2022 m. sausio 27 d. išrašė galutinę PVM sąskaitą faktūra serija BER Nr. 000000836 7000, 000 Eur sumai, kurios dalis, 3000,00 Eur sumai, 21 m. gruodžio 6 d. buvo apmokėta UAB „Beržalapė“ darbuotojui T. Z., o likusi dalis - 4000,00 Eur sumai - 2022 m. vasario 3 d. mokėjimo pavedimu. Atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. ieškovui ir (ar) UAB „Beržalapė“ iš viso už baldų gamybą ir montavimą yra sumokėję 28 000,00 Eur, taip pat papildomai pagal UAB „Energy Green“ 2021 m. liepos 9 d. pasiūlymą už LED apšvietimą 1090,85 Eur ir 800,00 Eur juos montavusiam elektrikui, kurį pagal projektą turėjo atlikti ieškovė. Taigi, įvertinus vėlavimą įvykdyti ginčo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus (Ginčo sutartyje nustatytas terminas iki 2021-06-23, faktiškai ginčo darbai užbaigti vykdyti 2021 m. lapkričio mėnesį), atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. už baldų gamybą ir montavimą yra sumokėję bendrą 29 890,85 Eur sumą ir yra įsitikinę, jog pagal ginčo sutartį likusios mokėti pinigų sumos (32 000,00 Eur – 29 890,85 Eur = 2109,15 Eur) ieškovė reikalauti iš atsakovės ir trečiojo asmens J. L. neturi teisinio pagrindo.
4. Trečiasis asmuo UAB „Beržalapė“ prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad ieškovės vadovas M. N. 2020 m. gegužės 12 d. darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu nuo 2020 m. gegužės 12 d. iki 2021 m. liepos 15 d. dirbo bendrovėje baldų padalinio vadovu. Taigi, ginčo santykių atsiradimo ir termino, iki kada turėjo būti pagaminti baidai, laikotarpyje (nuo 2021-04-15 iki 2021-06-23) ieškovės vadovas dirbo bendrovėje baldų padalinio vadovu ir buvo tiesiogiai atsakingas už atsakovės užsakymo dėl baldų gamybos priėmimą ir tinkamą įvykdymą. Bendrovės vadovas G. M. baldų padalinio vadovu M. N. pasitikėjo, todėl pasirašydamas M. N. parengtą ir pateiktą 2021 m. balandžio 16 d. datuotą rangos sutartį nepastebėjo, kad joje užsakovu yra įvardinta ieškovė. Ši aplinkybė, kad ieškovės vadovas M. N. nesąžiningai tarpininkauja naudodamasis bendrovės baldų gamybos pajėgumais paaiškėjo po to, kai vėluojant įvykdyti baldų užsakymą iki sutartimis nustatyto termino (iki 2021-06-23) su bendrovės vadovu G. M. susisiekė atsakovės sutuoktinis, byloje trečiuoju asmeniu įtrauktas J. L.. Būtent po šių aplinkybių paaiškėjimo ieškovės baldų padalinio vadovas M. N. 2021 m. liepos 15 d. pateikė prašymą dėl jo atleidimo iš darbo bendrovėje savo noru. Bendrovė, saugodama savo dalykinę reputaciją ir siekdama užtikrinti atsakovės E. L. ir jos sutuoktinio J. L., kaip vartotojų, teises ir teisėtus interesus, faktiškai užbaigė vykdyti baidų gamybos ir montavimo darbus bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tik 2021 m. lapkričio mėnesį, o atsakovė 2021 m. gruodžio 6 d. ir 2022 m. vasario 3 d. tiesiogiai sumokėjo bendrovei iš viso 7000 Eur. Taigi, Bendrovė faktiškai vykdydama baldų gamybos ir montavimo užsakymą iš viso yra gavusi 23 150 Eur, t. y. vis dar nėra jai sumokėta 3150 Eur, kuriuos ji turėjo gauti pagal 2021 m. balandžio 16 d. rangos sutartį. Papildomai pažymėjo, kad jokių esminių užsakymo apimties pakeitimų jo vykdymo eigoje, kurie didintų užsakymo kainą ir kurie nebūtų numatyti dizainerio paruoštame projekte, kuris buvo sutarties dalis, nebuvo. Pavyzdžiui, vaikų kambario darbo zona buvo numatyta minėtame dizainerio paruoštame projekte, be to, pačiame ieškinyje nurodyta, jog jos kaina yra 2803,74 Eur be PVM, tačiau ieškovės atsakovei 2021 m. spalio 4 d. išrašytoje išankstinėje sąskaitoje faktūroje darbo zonos baldo kaina nurodoma ta pati, 2803,74 Eur, tačiau jau su PVM (be PVM - 2317,14 Eur).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
5. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai 2023 m. sausio 12 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovės MB „INNMARKO“ atsakovei E. L. 2000 Eur bylinėjimosi išlaidas.
6. Teismas nustatė, kad iki ginčo sutarties sudarymo ieškovė neatskleidė, jog ji šalis siejančiuosiuose vartojimo rangos teisniuose santykiuose iš esmės bus tik tarpininkė, pati baldų gamybos neatliks ir tik vėliau, ginčo sutarties vykdymo eigoje, ieškovei vėluojant pagaminti ir pristatyti baldus, atsakovei ir jos sutuoktiniui paaiškėjo, kad tikrasis baldų gamintojas yra UAB „Beržalapė“, kurioje ieškovės vadovas M. N. iki 2021-07-15 dirbo baldų padalinio vadovu. Teismas konstatavo, kad ieškovas ir jo vadovas M. N. elgėsi nesąžiningai tiek atsakovės ir jos sutuoktinio J. L., tiek UAB „Beržalapė“ atžvilgiu, todėl atsakovės ir jos sutuoktinio J. L., kaip vartotojų, 2021 m. rugsėjo 27 d. ginčo sutarties vienašališkas nutraukimas yra proporcingas, teisėtas ir pagrįstas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
7. Apeliaciniu skundu ieškovė MB „INNMARCO“ prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 12 d. sprendimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui; netenkinus pirmojo prašymo, prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2023 m. sausio 12 d. sprendimą ir ginčą išspręsti iš esmės – tenkinti ieškovės MB „INNMARCO“ ieškinį atsakovei E. L., tretiesiems asmenims J. L. ir UAB „Beržalapė“ dėl skolos priteisimo ir vienašalio sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir negaliojančiu pilna apimtimi, priteisti iš atsakovės E. L. ieškovės MB „INNMARCO“ naudai visas ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Teismas nepasisakė dėl pačios skolos priteisimo ir rangos darbų atlikimo, dėl ko sprendimas yra be motyvų, neatskleista bylos esmė, taip pat netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus bei netinkamai taikė ir aiškino materialiosios teisės normas, susijusias su rangos sutartiniais teisiniais santykiais ir sutarčių nutraukimu.
7.2. Įstatymas nedraudžia rangos darbų atlikimui pasitelkti subrangovus. Šalių sudaryta sutartis nedraudė pasitelkti subrangovus. Nei atsakovė, nei J. L. nenurodė, kokią įtaką darbų atlikimui ar kokias pasekmes jiems sukėlė aplinkybė, jog darbus atliko ne pati ieškovė, o jos pasitelkta subrangovė UAB „Beržalapė“. J. L. pripažino, jog vėliau samdė tą pačią įmonę darbams užbaigti – UAB „Beržalapė“, bet po sutarties su ieškove nutraukimo.
7.3. UAB „Beržalapė“ byloje buvo įtraukta trečiuoju suinteresuotu asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų. UAB „Beržalapė“ byloje nereiškė jokių savarankiškų reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismas be jokio teisinio pagrindo ėmėsi iniciatyvos vertinti ieškovės ir UAB „Beržalapė“ santykius sąžiningumo aspektu.
7.4. Iš byloje esančio atsakovės 2021-09-27 pranešimo „dėl rangos sutarties INN-0415 nutraukimo“ nėra nurodoma, jog atsakovė sutartį su ieškove nutraukė dėl to, jog ieškovė neatskleidė, jog darbų vykdymui pasitelks subrangovę. Teismas visiškai nevertino paties 2021-09-27 pranešimo, taigi neištyrė ir nevertino visų byloje esančių įrodymų, tokiu būdu pažeidė procesinės teisės normas, susijusias su įrodymų vertinimu ir tai lėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą.
7.5. Ieškovė neginčijo, kad praleido sutartyje numatytą darbų atlikimo terminą. Pagal Sutarties 5.3. punktą, „Rangovas, nevykdydamas Sutarties 2.1.1. punkte nurodytų pareigų, moka Užsakovui 0,02% delspinigių nuo vykdomo etapo kainos už kiekvieną pradelstą dieną“. Atsižvelgiant į tai, ieškovė padarė 750 Eur dydžio nuolaidą, kurios ieškiniu priteisti neprašė. Taigi, darbų vėlavimas buvo kompensuotas atsakovei netesybų forma.
7.6. Nei atsakovė, nei J. L. viso sutarties galiojimo metu nereiškė ieškovei pretenzijų dėl vėluojamų atlikti darbų, kas leidžia manyti, jog darbai atsakovei neprarado prasmės.
7.7. J. L. pripažino, kad 2021-09-14 ieškovės vadovas M. N. atsivežė darbų perdavimo-priėmimo aktą, tačiau jo nepasirašė. Darbai buvo pabaigti, o J. L. nepagrįstai atsisakė pasirašyti darbų priėmimo-perdavimo aktą. Jeigu J. L. ar atsakovė manė, kad darbai nėra užbaigti, tuomet turėjo tai nurodyti darbų priėmimo-perdavimo akte arba atskirame lape, tačiau to nepadarė, nepareikalavo užbaigti darbus ar ištaisyti tariamus trūkumus, o vietoje to nutraukė šalių sudarytą sutartį.
7.8. Pinigai UAB „Beržalapė“ būdavo mokami visuomet gavus iš atsakovės (jos sutuoktinio J. L.) pinigus, kadangi kaip matyti, ieškovė iš J. L. pinigus gavo 2021-04-15, 2021-04-21 ir 2021-09-07. G. M. nurodė, kad ieškovės vadovas apie projektą jį informavo dar 2021 m. balandžio viduryje (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 1 val. 47 min. 20 – 40 sek.), kas sutampa su subrangos sutarties pasirašymo data. UAB „Beržalapė“ darbuotojas T. Z. patvirtino, jog patį projektą aptarinėjo 2021 m. balandžio pabaigoje, o projektuoti pradėjo gegužės viduryje, nes tik tuomet gavo tokį pavedimą (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 2 val. 17 min. 10 sek. – 30 sek.). Taigi, dėl vėlavimo yra kalta UAB „Beržalapė“, kadangi per vėlai pradėjo projektuoti baldus. Nepaisant to, atsakovė įmonės UAB „Beržalapė“ nekaltino dėl darbų vėlavimo, o ją pasitelkė darbams užbaigti. Tai įrodo, jog tikroji sutarties nutraukimo priežastis buvo kita, galimai siekis atsikratyti ieškovės kaip tarpinės grandies dėl finansinės naudos.
7.9. Pranešimas apie sutarties nutraukimą buvo atsiųstas 2021-09-27, t.y. po 2021-09-14 trūkumų taisymo. Nei atsakovė, nei J. L. prieš tai nesikreipė į ieškovę, kad trūkumai ištaisyti nepilnai, kad kažko trūksta, ar kad darbai neužbaigti. Atsakovė ir J. L. nesilaikė sutarties nutraukimo tvarkos ir šalių bendradarbiavimo principo (CK 6.218 straipsnio 2 dalis, 6.200 straipsnio 2 dalis).
7.10. J. L. iš esmės pripažino, kad Sutartį nutraukė dėl visai kitų priežasčių – iš esmės dėl savo nuomonės, jog ieškovės vadovas M. N. yra nesąžiningas žmogus, bei iš nuogirdų, kad ieškovė apgavo ir kitą klientą (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 1 val. 41 min. 0 – 25 sek.). Šios priežastys yra visiškai nesusijusios su šių konkrečių darbų atlikimu, o tokie teiginiai nėra pagrįsti įrodymais – J. L. pats nurodė, jog tai tik nuogirdos. Manytina, kad tikroji Sutarties nutraukimo priežastis buvo siekis iš darbų atlikimo grandinės pašalinti ieškovę, ką iš esmės pripažino ir pats J. L.. Apklausiamas jis nurodė, kad 2021 m. rugsėjo mėnesį su juo susisiekė UAB „Beržalapė“ ir pranešė, kad ieškovės vadovas M. N. nedirba UAB „Beržalapė“, todėl pasiūlė užbaigti darbus, o tuomet J. L. patikrino informaciją, kad ieškovė turi tik vieną darbuotoją, o UAB „Beržalapė“ turi daug darbuotojų (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 1 val. 21 min. 0 – 45 sek.). 2021-09-14 ieškovės vadovo M. N. ir J. L. pokalbyje dalyvavo liudytojas J. R., kuris matė ir girdėjo, kaip J. L. atsisakė pasirašyti darbų perdavimo aktą, J. L. pripažino, kad bendravo su UAB „Beržalapė“ vadovu, nes norėjo atsikratyti ieškovės kaip tarpininko (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 2 val. 38 min. 40 – 55 sek.).
7.11. Dalis darbų, kurie buvo atlikti po 2021-09-14, nebuvo sutarti šalių sudaryta Sutartimi. Pavyzdžiui, elektros instaliacijos darbai nėra ieškovės specializacijos sritis ir ieškovė nebuvo samdoma tokiems darbams atlikti. Šiuos darbus nuo pat pradžių buvo planuojama atlikti pasitelkus atsakovės surastą elektriką. Aplinkybę, kad samdė savo elektriką, o LED apšvietimą užsakė pas savo pažįstamą patvirtino J. L. (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 1 val. 42 min. 40 sek. – 1 val. 43 min. 0 sek.). Taip pat dalis darbų buvo atlikta, nes atsakovė persigalvojo dėl tam tikrų sprendinių. 2021-09-07 žinute nurodydamas trūkumus J. L. nenurodė, jog liko neužbaigta 1/3 dalis darbų, nenurodė neužbaigtų darbų apimties. Minėtoje žinutėje buvo nurodyti trūkumai, kurie vėliau buvo ištaisyti ir tai pripažino J. L.. Teiginiai apie neužbaigtus darbus atsirado vėliau, tik iškėlus šią civilinę bylą, todėl jie laikytini atsakovės ir J. L. gynybine pozicija.
7.12. Atsakovė byloje taip ir nepateikė įrodymų dėl tariamų darbų trūkumų – nepateikė paties trūkumų sąrašo, trūkumų šalinimo sąmatos ar defektinio akto, taip pat tokių trūkumų ar dokumentų nepateikė kartu su 2021-09-27 pranešimu dėl Sutarties nutraukimo. Todėl laikytina, kad atsakovė neįrodė, jog ieškovė darbus atliko su trūkumais.
Atsiliepimas
7.13. Atsakovė ir J. L. nurodė, kad po Sutarties su ieškove nutraukimo darbus užbaigė UAB „Beržalapė“. Atkreiptinas dėmesys, kad J. L. ar atsakovė nesudarė jokios sutarties su UAB „Beržalapė“. Nors J. L. ir UAB „Beržalapė“ nurodė, kad darbai buvo užbaigti 2021 m. lapkričio mėnesį, tačiau PVM sąskaita faktūra serija BER Nr. 000000836 išrašyta tik 2022-01-27 (e.b.l. 107, t.1). Sąskaitoje nėra detalizuojami darbai, tik nurodoma „Buto baldai“. J. L. 2022-02-03 atliko pavedimą ir sumokėjo 4000 Eur sumą (e.b.l. 109-111, t.1), o dar 3000 Eur neva buvo sumokėti grynaisiais 2022-02-06 (e.b.l. 108, t.1). Šioje vietoje atkreiptinas dėmesys, kad grynųjų pinigų perdavimas nėra užfiksuotas pinigų priėmimo kvitu, o ant to paties su ieškove sudarytos Sutarties priedo Nr. 2 „Užsakymo pakeitimai“, kur pinigų perdavimą fiksuodavo ieškovė ir J. L., pasirašė UAB „Beržalapė“ darbuotojas T. Z.. J. L. pripažino, kad darbų perdavimo-priėmimo akto su UAB „Beržalapė“ nesudarė (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 1 val. 27 min. 30 – 40 sek.). Visa tai verčia abejoti tuo, kad UAB „Beržalapė“ užbaigė darbus, dėl kurių buvo susitarę ieškovė ir atsakovė Sutartimi. Tikėtina, jog buvo atlikti visai kiti arba papildomi darbai. Liudytojas T. Z. buvo nurodęs, jog vėliau teko gaminti dekoratyvines baldų detales bei lovą, dėl kurių Sutartyje nebuvo tartasi. Visa tai suponuoja išvadą, kad darbus iš esmės užbaigė ieškovė, pasitelkdama subrangovę UAB „Beržalapė“.
7.14. Nors sutartyje nurodyta, kad darbai atliekami pagal atsakovės pateiktą projektą, tačiau tai reiškia ne tai, kad bus pagaminti visi projekte nurodyti baldai, o tai, kad patys baldai bus gaminami vadovaujantis projekte nurodytais išmatavimais ir medžiagiškumu. Tai patvirtina Sutarties priedai – komercinis pasiūlymas ir užsakymo pakeitimai (e.b.l. 10-11, t.1). Iš jų matyti, kad buvo konkrečiai detalizuoti baldai, kuriuos įsipareigojo pagaminti ieškovė. Atkreiptinas dėmesys, kad komerciniame pasiūlyme nėra numatytos durys. Byloje liudytoju apklaustas trečiojo asmens UAB „Beržalapė“ darbuotojas T. Z. patvirtino, jog nuo pat pradžių gamino ne visus projekte nurodytus baldus, pvz., lovos, dekoro, galimai kitų baldų, bet vėliau papildžius užsakymą, šiuos baldus pagamino (2022-10-06 teismo posėdžio garso įrašo 2 val. 27 min. 30 sek. – 2 val. 28 min. 45 sek.). Tai patvirtina, jog darbų vykdymo eigoje užsakymo apimtis keitėsi. Atsakovė negalėjo tikėtis, kad išaugus darbų apimčiai, kaina nepakis.
8. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė E. L. ir trečiasis asmuo J. L. prašo atmesti ieškovės apeliacinį skundą ir iš ieškovės atsakovės naudai priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
8.1. Teismas pagrįstai konstatavo, kad ginčo sutarties tarp ieškovės ir atsakovės vienašališkas nutraukimas buvo proporcingas, teisėtas ir pagrįstas, o tai reiškia, jog ieškovė ją įvykdė netinkamai, t. y. praleisdama sutartyje numatyta terminą, apskritai jos neįvykdydama, todėl atsakovei nekilo prievolė sumokėti likusią darbų kainos dalį.
8.2. Vartojimo rangoje verslininkas turi pareigą informuoti vartotoją (CK 6.674 str. 1 d.).
8.3. Ieškovei itin ženkliai vėluojant įvykdyti ginčo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, tas atsakovei ir jos sutuoktiniui J. L. turėjo esminę reikšmę, susijusią su gyvenamosios vietos keitimu ir planuotų kito nekilnojamojo turto nuomos pajamų praradimu. Pagaminti ir sumontuoti baldai neatitiko projekto (pvz. buvo be projekte numatytos apdailos detalės - rombų, kai kurie baldai buvo apskirtai nepagaminti (veidrodis, lova) arba neatitiko projekto). Šios ir kitos bylos aplinkybės pagrindžia, kad atsakovė pagrįstai vienašališkai nutraukė sutartį.
8.4. Skundžiamame sprendime konstatavus, jog vartotoja atsakovė pagrįstai nutraukė ieškovę ir ją siejančią vartojimo rangos sutartį, teismui nebuvo būtina papildomai motyvuoti ir pasisakyti dėl pačios skolos (ne)priteisimo ir (ar) rangos darbų (ne)atlikimo.
8.5. Ieškovės ir atsakovės sudarytos vartojimo rangos darbų sutarties 2.1.2. papunktyje numatyta, kad baldų gamybos darbai atliekami nenukrypstant nuo darbų specifikacijos, o vienu iš šios sutarties priedų buvo minėtas interjero dizainerio - projektuotojo A. L. parengtas projektas. Taip pat aptariamame vartojimo rangos darbų sutarties papunktyje sakoma, jog nukrypimams nuo darbų specifikacijos būtinas užsakovo raštiškas sutikimas, todėl galima formuluoti išvadą, kad pagal šią sutartį galimybė keisti (didinti) rangos sutartyje sulygtą darbų kainą galima tais atvejais, kai ją lemia svarbios, objektyvios, nuo rangovo nepriklausančios priežastys, kurių nebuvo galima numatyti tariantis dėl fiksuotos darbų kainos. Atsižvelgiant į šalių lygiateisiškumo bei rungimosi principus, šalis, siekianti keisti rangos sutarties darbų kainą, privalo įrodyti šių būtinų sąlygų buvimą, todėl rangovas, siekiantis, kad rangos sutarties kaina būtų padidinta, privalo įrodyti buvus tokias išimtines CK 6.653 straipsnio 6 dalyje įtvirtintas aplinkybes.
8.6. Tai, kad vartojimo rangos darbų sutarties vykdymo eigoje užsakymas iš esmės nebuvo keistas, matyti iš ieškovės prie ieškinio pridėto 2021 m. rugsėjo 14 d. darbų ir prekių perdavimo - priėmimo akto. Jame yra išvardijami visi ieškinio 2 punkte numatyti konkretūs baldai, papildomai nurodant tik „Vaiko kambario darbo zonos baldus ir kambario vidaus duris“. Tačiau „Vaiko kambario darbo zona ir kambario vidaus durys“ akivaizdžiai matyti minėtame interjero dizainerio - projektuotojo A. L. parengtame projekte, todėl tai negalima traktuoti kaip užsakymo vykdymo pakeitimo rangos darbų vykdymo eigoje. Ieškovė galimai padidėjusius vartojimo rangos sutarties įvykdymo kaštus (riziką), kurių nesugebėjo įsivertinti iš anksto, bando dirbtinai perkelti vartotojams.
Šalies argumentai
8.7. Ieškovė klaidinančiai teigia, kad 2021 m. rugsėjo 14 d. visi darbai buvo užbaigti. Atsakovė pažymi, kad faktiškai ginčo darbai užbaigti vykdyti 2021 m. lapkričio mėnesį trečiojo asmens UAB „Beržalapė“, o 2021 m. rugsėjo 14 d. ieškovės vadovas M. N. UAB „Beržalapė“ jau nedirbo, 2021 m. rugsėjo 14 d. baldų montavimo darbus vykdė UAB „Beržalapė“ darbuotojai ir šie darbai su pertraukomis vyko iki 2021 m. lapkričio mėnesio.
8.8. Tai, kad vartojimo rangos sutartyje numatytos apimties darbai nebuvo užbaigti iki 2021 m. rugsėjo 14 d., parvirtina atsakovės į bylos medžiagą pateikta 2022 m. lapkričio 29 d. prašyme išdėstyta palyginamoji analizė.
8.9. Pagal ieškovę ir atsakovę siejančią vartojimo rangos sutartį atsakovė ieškovei turėjo sumokėti 32 000,00 Eur, faktiškai sumokėjo ieškovei 21 000,00 Eur, o ieškovė UAB „Beržalapė“ sumokėjo 16 150,00 Eur, todėl faktinė ieškovės nauda liko 21 000,00 – 16 150,00 = 4 850,00 Eur, nors pagal vartojimo rangos sutartį ir ieškovės bei UAB „Beržalapė“ subrangos sutartį iš ieškovės nesąžiningo ir vartotojams neatskleisto tarpininkavimo ieškovė turėjo gauti 5 700,00 Eur finansinę naudą (32 000,00 – 26 300,00). Ieškovė gavo beveik visą naudą, kurios siekė iš nesąžiningo ir vartotojams neatskleisto tarpininkavimo, t. y. 5 700,00 – 4 850,00 = 850,00 Eur mažiau, negu galėjo tikėtis pagal bylose esančias vartojimo rangos ir subrangos sutartis. Įvertinus tai, kad užsakymo įvykdymas ženkliai vėlavo, pati ieškovė nurodo, jog dėl vėlavimo ji padarė 750,00 Eur dydžio nuolaidą, akivaizdu, kad ieškovės apeliacinis skundas yra visiškai nepagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
10. Byloje apeliacinis skundas paduotas dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo teismas atmetė ieškovės MB „INNMARCO“ ieškinį dėl 14 030,74 Eur skolos ir 468,63 Eur delspinigių priteisimo iš atsakovės E. L., dėl 2021-09-27 atsakovės E. L. vienašalio tarp ieškovės MB „INNMARCO“ ir atsakovės E. L. sudarytos 2021-04-15 rangos sutarties Nr. INN-0415 nutraukimo pripažinimo neteisėtu, pagrįstumo ir teisėtumo.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
11. Byloje nustatyta, kad ieškovė MB „INNMARCO“ ir atsakovė E. L. 2021-04-15 sudarė rangos sutartį Nr. INN-0415 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu ieškovė įsipareigojo atlikti atsakovei Sutarties priede Nr. 1 nurodytus baldų gamybos darbus pagal projektą Sutartyje numatyta tvarka ir terminais, o atsakovė įsipareigojo už atliktus darbus sumokėti ieškovei atlyginimą. Sutartimi šalys susitarė dėl šių konkrečių baldų pagaminimo, baldai turėjo būti pagaminti ir sumontuoti adresu (duomenys neskelbtini). Šalys susitarė, kad visi sutartyje išvardinti darbai bus atlikti už 32 000 Eur, darbų atlikimo terminas – 2021-06-23. Atsakovė įsipareigojo per 3 dienas nuo Sutarties sudarymo dienos sumokėti 50% avansą, lygų 16 000 Eur. Tarp šalių nėra ginčo, kad 2021-04-15 atsakovė sumokėjo ieškovei 10 000 Eur avanso sumą grynaisiais, o likusią 6000 Eur avanso sumą atsakovė grynaisiais sumokėjo 2021-04-21.
12. Atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. dėl baldų gamybos tarėsi su ieškovės atstovu M. N., kuris užsakovų neinformavo, kad baldus gamins ne pati ieškovė, o subrangovė UAB „Beržalapė“. Nustatyta, kad iki Sutarties pasirašymo ieškovė neatskleidė, kad ji šalis siejančiuosiuose vartojimo rangos teisniuose santykiuose bus tik tarpininkė, tai atsakovei ir jos sutuoktiniui paaiškėjo Sutarties vykdymo eigoje, ieškovui vėluojant pagaminti ir pristatyti baldus. Tik vėluojant pagaminti baldus atsakovei ir jos sutuoktiniui paaiškėjo, kad tikrasis baldų gamintojas yra UAB „Beržalapė“, kurioje ieškovės vadovas M. N. iki 2021 m. liepos 15 d. dirbo baldų padalinio vadovu. Apie 2021 m. balandžio 16 d. rangos sutarties Nr. BO416 tarp ieškovo ir UAB „Beržalapė“ egzistavimą atsakovė ir jos sutuoktinis J. L. sužinojo ieškovei vėluojant pagaminti, pristatyti ir sumontuoti baldus.
13. Atsakovei E. L. ir jos sutuoktiniui J. L. detalų išsamų korpusinių baldų ir techninį interjero projektus parengė interjero dizaineris - projektuotojas A. L.. Aptariami projektai 2021 m. balandžio 14 d. įvertinimui ir komercinio pasiūlymo pateikimui buvo išsiųsti ieškovės vadovui M. N. elektroninio paštu ir ieškovė tą pačią dieną pateikė komercinį pasiūlymą.
14. 2021 m. balandžio 14 d. komerciniame pasiūlyme bendra baldų gamybos, pristatymo ir sumontavimo vertė buvo 42 038,27 Eur. Tarp šalių pasirašytoje Sutartyje kaina nurodyta 32 000,00 Eur.
15. Ieškovė byloje nurodė, kad baldai buvo pagaminti ir sumontuoti iki 2021 m. rugsėjo 14 d. bei užsakovams buvo pateiktas darbų ir prekių perdavimo - priėmimo aktas, tačiau atsakovė aptariamo akto nepasirašė, nurodydama, kad darbai atlikti netinkamai, jog juos užbaigs trečiuoju asmeniu byloje įtraukta UAB „Beržalapė“.
16. Atsakovė E. L. 2021-09-27 atsiuntė elektroninį laišką ieškovei, kuriame nurodė, jog nutraukia Sutartį, nes ieškovė pavėlavo atlikti darbus ir neatliko jų iki Sutartyje nurodytos datos, t. y. 2021-06-23.
Dėl neatskleistos bylos esmės
17. Pagal CPK 263 straipsnį, teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas. Teismo sprendimas laikomas teisėtu, jeigu jis priimtas nepažeidus ir tinkamai pritaikius materialiosios bei proceso teisės normas, pagrįstu – jeigu teismo išvados atitinka įstatymo nustatyta tvarka ir įstatymo nustatytomis įrodinėjimo priemonėmis konstatuotas turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Tik teisminio nagrinėjimo metu ištyrus ir įvertinus įrodymus, remiantis įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklėmis, suformuluotomis CPK 176-185 straipsniuose, bei tinkamai nustačius turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti aplinkybes galima prieiti prie išvados, ar suinteresuoto asmens kreipimasis į teismą teisminės gynybos yra pagrįstas.
18. Pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktą, apeliacinės instancijos teismas turi teisę perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos šioje teisės normoje nustatytos jos taikymo sąlygos, būtent kad bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmė ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iš esmės išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme.
19. Bylos esmė suprantama kaip svarbiausios faktinės ir teisinės bylos aplinkybės. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sąlygos, turi būti atsižvelgiama į neištirtų aplinkybių apimtį ir pobūdį, įrodymų gavimo galimybes. Jeigu dėl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobūdžio būtų pagrindas padaryti išvadą, kad byla apeliacinės instancijos teisme turi būti nagrinėjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikštų, jog būtų pagrindas konstatuoti bylos esmės neatskleidimą pirmosios instancijos teisme kaip pagrindą perduoti bylą nagrinėti iš naujo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. vasario 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-82/2005; 2007 m. spalio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-375/2007; 2008 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-168/2008; 2013 m. liepos 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-409/2013 ir kt.).
20. Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija, susipažinusi ir įvertinusi bylos duomenis, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, t. y. nevertino ir nenustatė bylai teisingai išnagrinėti reikšmingų aplinkybių, kadangi teismas nevertino pačios prašomos priteisti skolos pagrįstumo, neanalizavo ieškovės atliktų darbų apimties, neišsiaiškino, kokie konkrečiai trūkumai buvo nustatyti, kaip jie buvo taisomi. Taip pat byloje teismas nebepasisakė, kokią reikšmę (pasekmes) turėjo atsakovei pavėluotas darbų atlikimas, kaip tarp šalių vyko bendradarbiavimas, teismas nesiaiškino, ar ieškovės sutarties vykdymo veiksmai po praleisto termino buvo tinkami. Teismas nenustatė, kokiai sumai ieškovė įvykdė sutartį, o kuri dalis liko neįvykdyta, ši aplinkybė yra itin svarbi vertinant ieškovės reikalavimą dėl skolos priteisimo. Teismas nevertino, kokie sutartiniai santykiai siejo ieškovę ir trečiąjį asmenį, atsižvelgiant į sutarties uždarumo aspektus. Byloje neaptartas ir neįvertintas atsakovės, kaip sutarties šalies, veiksmų atitikimas sąžiningam sutarties vykdymui nutraukiant sutartį ir toliau bendradarbiaujant su trečiuoju asmeniu UAB „Beržalapė“. Taip pat byloje nenustatyta, ar tinkamam sutarties įvykdymui buvo būtini papildomi darbai, jeigu taip, ar šalys papildomai dėl jų tarėsi, koks jų pobūdis, ar jie gali būti sudėtinė technologinė sutartų darbų dalis.
21. Taigi, pirmosios instancijos teismas iš esmės netyrė ir nevertino visų teisingam bylos išnagrinėjimui reikšmingų aplinkybių ir įrodymų, t. y. neatskleidė bylos esmės, o pagal byloje esančius duomenis dėl tirtinų faktinių aplinkybių apimties ir pobūdžio išnagrinėti bylos apeliacinėje instancijoje nėra galimybės. Apeliacinės instancijos teismui pasisakant šiais aspektais, byla būtų iš esmės nagrinėjama visa apimti iš naujo, o tokia situacija prieštarautų tiek apeliacinės instancijos paskirčiai, tiek ir dalyvaujančių byloje asmenų teisei į apeliaciją po to, kai bylą iš esmės išnagrinėja pirmosios instancijos teismas.
22. Grąžinant bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, dėl kitų apeliacinio skundo argumentų nepasisakytina.
Dėl bylos procesinės baigties
23. CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato apeliacinės instancijos teismo teisę perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos šioje teisės normoje nurodytos jos taikymo sąlygos – bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iš esmės išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas neturi teisės tirti ir vertinti to, ko neišnagrinėjo pirmosios instancijos teismas. Šiuo atveju dėl tirtinų aplinkybių ir vertintinų įrodymų bylos nagrinėjimas iš esmės apeliacinės instancijos teisme reikštų jos nagrinėjimą visa apimtimi iš naujo, o po jos išsprendimo būtų eliminuota šalių teisė į apeliaciją, todėl yra pagrindas perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 2 dalies 7 punktas).
24. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju susiklostė tokia situacija, jog ieškinio reikalavimo pagrįstumas turėtų būti nagrinėjamas iš esmės visiškai naujais aspektais, kurie pirmosios instancijos teisme visiškai nebuvo tirti, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas dėl bylos esmės neatskleidimo ir byla perduotina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
25. Nutarus perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, teisėjų kolegija nesprendžia bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimo. Visos bylinėjimosi išlaidos, įskaitant ir šalių apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas, turės būti paskirstytos pirmosios instancijos teisme, atsižvelgiant į galutinį materialųjį teisinį ginčo išsprendimo rezultatą (CPK 93 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 12 d. sprendimą ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.