Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2013-09-16 · Civilinė byla Nr. 2-14583-905/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-09-16
Bylos Nr.
2-14583-905/2013
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-08251-2013-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vitalijus Abramovičius
Ieškovas
akcinės bendrovės „Citadele“
Atsakovas
Lietuvos Respublikai
Bylos Nr. 2-14583-905/2013
Proceso Nr. 2-68-3-08251-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos: 23; 34.5
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 16 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Abramovičius,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę pagal ieškovo akcinės bendrovės „Citadele“ banko ieškinį atsakovui Lietuvos Respublikai, kuriai atstovauja Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos, dėl skolos priteisimo.

Reikalavimų ir atsikirtimų santrauka

Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 18 634,13 Lt negrąžinto kredito, 3181,40 Lt palūkanų, 718,30 Lt delspinigių ir penkių procentų procesines palūkanas. Ieškovas nurodė, kad jis 2011 m. balandžio 15 d. sudarė susitarimą su A. N. (kredito gavėju); pagal susitarimą kredito gavėjas įsipareigojo grąžinti bankui 19 804,49 Lt skolą, tačiau 2011 m. birželio 1 d. A. N. mirė ir atsakovas, priėmęs A. N. palikimą, turi apmokėti skolą. Anot ieškovo, jis 2013 m. sausio 30 d. kreipėsi į atsakovą prašydamas informuoti, ar atsakovas perėmė A. N. turtą ir, jei taip, prašė padengti palikėjo skolą.

Atsakovas prašė ieškinį atmesti. Atsakovas nurodė, kad pagal 2013 m. sausio 21 d. palikimo perėjimo valstybei liudijimą ir 2013 m. sausio 23 d. papildomą palikimo perėjimo valstybei liudijimą mirusio A. N. turtas paveldėjimo teise perėjo valstybei, tačiau atsakovas negali apmokėti palikėjo skolų, kurios atsirado iki jo mirties, nes tai buvo mirusio asmens prievolė. Be to, atsakovas pažymėjo, kad ieškovas praleido Civilinio kodekso 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą kreditoriaus reikalavimams pareikšti.

Nustatytos aplinkybės

A. N. mirė 2011 m. birželio 1 d. (b. l. 10). Byloje nėra ginčo dėl aplinkybės, kad miręs A. N. liko skolingas ieškovui 18 634,13 Lt kredito, 3181,40 Lt palūkanų ir 718,30 Lt delspinigių (Civilinio proceso kodekso 12, 13 straipsniai).

Ieškovas 2012 m. lapkričio 19 d. raštu Nr. 90-2/10412 informavo Valstybinę mokesčių inspekciją, kad A. N. ieškovui skolingas 22 533,83 Lt (b. l. 14). Pagal 2013 m. sausio 21 d. palikimo perėjimo valstybei liudijimą ir 2013 m. sausio 23 d. papildomą palikimo perėjimo valstybei liudijimą A. N. turtas paveldėjimo teise perėjo valstybei (b. l. 27-28, 29). Ieškovas 2013 m. sausio 30 d. raštu Nr. 10.3-4/646 kreipėsi į atsakovą norėdamas sužinoti, ar atsakovas perėmė palikėjo turtą, jei taip – prašė padengti skolą (b. l. 15).

Aplinkybių teisinis įvertinimasDėl termino kreditoriaus reikalavimams pareikšti

Civilinio kodekso 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta palikėjo kreditorių teisė per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Teismas gali pratęsti šį terminą, jeigu terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 straipsnio 4 dalis).

Pareikštus ieškinio reikalavimus ieškovas grindžia, be kita ko, kasacinio teismo motyvais, išdėstytais Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. vasario 21 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje UAB „Vilniaus energija“ v. Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, bylos Nr. 3K-3-63/2011. Anot ieškovo, šioje nutartyje kasacinis teismas yra konstatavęs, kad „palikėjo kreditoriaus teisė reikalauti, kad įpėdinis spręstų dėl jo turtinių pretenzijų patenkinimo, nėra visais atvejais susijusi su šių pareiškimu per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą, taigi – ir su klausimo dėl šio termino pratęsimo išsprendimu. Trijų mėnesių termino pratęsimas teismine tvarka reikalingas tik tam tikrais atvejais, dėl tų kreditorių reikalavimų, apie kuriuos nebuvo pranešta nė vienu iš CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytu būdu iki palikimo priėmimo veiksmų atlikimo. Situacija, kai kreditoriaus teisei informuoti įpėdinius apie palikėjo skolas ir kartu jo turtinių pretenzijų patenkinimo galimybei įgyvendinti visais atvejais būtų reikalingas teismo sprendimas pratęsti CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą, neatitiktų aptartų palikėjo kreditoriaus reikalavimų pareiškimo ir tenkinimo tvarką reglamentuojančių teisės normų tikslų bei kitų paveldėjimo teisės normose įtvirtintų principų“.

Vertindamas šiuos ieškovo argumentus, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad aptariamoje kasacinio teismo byloje valstybė palikėjo turtą paveldėjo pagal apyrašą, kuriame nurodytas ne tik paveldimas turtas, bet ir palikėjo konkreti skola. Šioje nagrinėjamoje byloje valstybė palikėjo turtą paveldėjo pagal palikimo perėjimo valstybei liudijimą, taip pat pagal papildomą palikimo perėjimo valstybei liudijimą, tačiau nė viename iš šių liudijimų nenurodyta palikėjo skola, dėl kurios priteisimo pareikštas nagrinėjamas ieškinys. Teismo vertinimu, šios aplinkybės – palikimo priėmimo būdas ir iš jo išlaukiantis įpėdinio (valstybės) informavimo apie palikėjo skolą(-as) faktas – yra teisiškai reikšmingos. Kadangi šios teisiškai reikšmingos aplinkybės turi esminių skirtumų, tai, teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje nėra pagrindo atsižvelgti į ieškovo nurodomus kasacinio teismo nutarties motyvus. Be to, netgi tam tikru mastu abstrakčiau žvelgiant į kasacinio teismo formuojamas teisės aiškinimo ir taikymo taisykles (jas vertinant pagal aiškinamas ir taikomas teisės normas, kaip tokias, neatsižvelgiant į faktines aplinkybes), pažymėtina, kad ieškovo nurodyti kasacinio teismo motyvai „pakeisti“ vėlesnėse kasacinio teismo nutartyse, kuriose vis dėlto nurodoma apie kreditoriaus reikalavimų pareiškimą per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo palikimo atsiradimo dienos ir nepriklausomai nuo palikimo priėmimo momento (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje antstolis J. Kolyško v. valstybė, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, ir kt., bylos Nr. 3K-3-540/2011; 2012 m. lapkričio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Snoro lizingas“ ir kt. v. Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija ir kt., bylos Nr. 3K-3-523/2012). Be to, CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino laikymasis akcentuotas ir išplėstinės teisėjų kolegijos 2009 m. birželio 8 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje UAB DK „PZU Lietuva“ v. D. Valužienė, bylos Nr. 3K-7-190/2009). Taigi į ieškovo nurodytoje kasacinio teismo nutartyje išdėstytus motyvus nėra pagrindo atsižvelgti ne tik dėl to, kad juos „pakeitė“ vėlesnės kasacinio teismo nutartyse išdėstytos teisės aiškinimo ir taikymo taisyklės, bet ir dėl to, kad nagrinėjamu atveju vadovautinasi išplėstinės teisėjų kolegijos suformuota teisės aiškinimo ir taikymo taisykle (žr. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimą, priimtą byloje Nr. 26/07).

Remdamasis nurodytais motyvais, teismas, viena vertus, sprendžia, kad ieškovas praleido CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą kreditoriaus reikalavimams pareikšti – per nurodytą laiką nepareiškė nei reikalavimų įpėdiniams, nei ieškinio teisme. Kita vertus, CK 5.63 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta teismo teisė praleistą terminą pratęsti. Teismo vertinimu, dėl aptariamo termino pratęsimo gali būti sprendžiama tiek pareiškus atitinkamą ieškinio reikalavimą, tiek ir jo nepareiškus, t. y. dėl termino pratęsimo gali būti pareiškiamas atskiras reikalavimas, pavyzdžiui, CPK XXXVIII skyriaus nustatyta tvarka, arba kartu su ieškinio reikalavimu priteisti skolą ginčo teisenos tvarka; tačiau ir nesant šalies pareikšto reikalavimo teismas turi teisę ex officio spręsti dėl praleisto termino atnaujinimo. Pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju ieškovas (kreditorius) pareiškė ieškinį teisme ir tokiu atveju CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas vertintinas kaip ieškinio senaties (o ne procedūrinis) terminas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. kovo 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje M. Vibrys v. E. Žukauskienė, bylos Nr. 3K-3-135/2011). Taigi dėl aptariamo trijų mėnesių termino, kaip ieškinio senaties termino, praleidimo priežasčių ir atnaujinimo teismas sprendžia ex officio su įstatyme įtvirtinta išlyga, kad toks terminas negali būti atnaujinamas suėjus trijų metų naikinamajam terminui (CK 1.131 straipsnio 2 dalis, 5.63 straipsnio 4 dalis).

Pažymėtina, kad mirusio skolininko turtą paveldėjimo teise priėmė valstybė, kuri atsako už palikėjo skolas neviršydama paveldėto turto tikrosios vertės (CK 5.62 straipsnio 3 dalis). Taigi, teismo vertinimu, kai palikimą priima valstybė, įpėdinių informavimas apie palikėjo skolas nėra toks reikšmingas (apsisprendimui priimti palikimą ar nepriimti ir jei priimti, tai kokiu būdu). Nagrinėjamu atveju ieškovas CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą praleido penkiolika mėnesių – Valstybinę mokesčių inspekciją apie palikėjo skolą informavo 2012 m. lapkričio 19 d. raštu. Ieškovas nepraleido CK 5.63 straipsnio 4 dalyje nustatyto trejų metų naikinamojo termino. Apie palikėjo skolą atsakovas informuotas gerokai anksčiau iki priimant palikimą. Nurodytų aplinkybių visetas, teismo vertinimu, teikia pakankamą pagrindą atnaujinti praleistą CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą.

Dėl CK 5.63 straipsnio 4 dalyje vartojamos sąvokos termino „pratęsimas“ teismas atkreipia dėmesį į tai, kad pagal Lietuvos teisės doktriną „pratęsiami“ (nurodant konkretų pratęsimo terminą) gali būti tam tikrų teisės subjektų, pavyzdžiui, teismo ar kitų institucijų nustatyti individualaus pobūdžio terminai, o norminių teisės aktų nustatyti bendro pobūdžio terminai – „atnaujinami“. Atsižvelgdamas į tai, spręsdamas dėl praleisto CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino, teismas šiame sprendime vadovaujasi teisiškai tikslesne termino „atnaujinimo“ sąvoka. Dėl to ieškovo praleistas įstatymo nustatytas terminas atnaujinamas visiškai, t. y. trims mėnesiams, o ne teismo nuožiūra individualiai nustatant „pratęsiamo“ termino trukmę.

Dėl valstybės prievolės atsakyti už palikėjo skolas

Civilinio kodekso 5.62 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad valstybė atsako už palikėjo skolas neviršydama jai perėjusio paveldėto turto tikrosios vertės. Ši teisės norma, teismo vertinimu, aiškintina kaip užtikrinanti įpėdinio interesą už palikėjo skolas neatsakyti savo turtu. Taigi, kilus abejonėms, ši teisės norma aiškintina įpėdinio interesais. Atsižvelgiant į tai, tenkinant ieškinio reikalavimus nurodytina, kad atitinkama suma ieškovui priteistina neviršijant valstybei perėjusio paveldėto turto tikrosios vertės, t. y. tos vertės, kuri gauta (ar bus ateityje gauta) realizavus paveldėtą turtą.

Tenkinant ieškovo prašymą ir vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, iš atsakovo priteistinos penkių procentų procesinės palūkanos, kurios skaičiuojamos nuo priteistos 19 352,43 Lt sumos. Šiuo aspektu pažymėtina, kad procesinės palūkanos nepriteisiamos nuo priteistos 3181,40 Lt palūkanų sumos (CK 6.37 straipsnio 4 dalis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Tenkinant ieškinį, ieškovui iš atsakovo priteistina 676 Lt žyminio mokesčio (b. l. 19; CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, Civilinio kodekso 5.62 straipsnio 3 dalimi, 5.63 straipsnio 1, 4 dalimis, 6.37 straipsnio 2, 4 dalimis, 6.210 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

Atnaujinti praleistą Civilinio kodekso 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą.

Ieškinį iš esmės tenkinti.

Priteisti ieškovui akcinei bendrovei „Citadele“ bankui, j. a. k. 112021619, iš atsakovo Lietuvos Respublikos, kuriai atstovauja Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos, j. a. k. 188659752, 18 634,13 Lt (aštuoniolika tūkstančių šešis šimtus trisdešimt keturis litus 13 ct) negrąžinto kredito, 3181,40 Lt (tris tūkstančius šimtą aštuoniasdešimt vieną litą 40 ct) palūkanų, 718,30 Lt (septynis šimtus aštuoniolika litų 30 ct) delspinigių ir penkių procentų metines palūkanas nuo priteistos 19 352,43 Lt (devyniolikos tūkstančių trijų šimtų penkiasdešimt dviejų litų 43 ct) negrąžinto kredito ir delspinigių sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2013 m. kovo 14 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Išaiškinti, kad nurodytos sumos priteisiamos neviršijant valstybei perėjusio paveldėto A. N., mirusio 2011 m. birželio 1 d., turto tikrosios vertės, kuri gauta ar bus gauta realizavus paveldėtą turtą.

Priteisti ieškovui akcinei bendrovei „Citadele“ bankui, j. a. k. 112021619, iš atsakovo Lietuvos Respublikos, kuriai atstovauja Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos, j. a. k. 188659752, 676 (šešis šimtus septyniasdešimt šešis) Lt žyminio mokesčio.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vitalijus Abramovičius