- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-08
- Bylos Nr.
- AS-556-420-13
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02747-2012-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Veslava Ruskan (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Ramūnas Gadliauskas
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Transverslas“
- Atsakovas
- Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus teritorinė muitinė
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko, Veslavos Ruskan (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Transverslas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 18 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Transverslas“ skundą atsakovui Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus teritorinė muitinė) dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė UAB ,,Transverslas“ (toliau – ir pareiškėjas, UAB ,,Transverslas“) su skundu kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti:
1) Vilniaus teritorinės muitinės 2012 m. kovo 28 d. sprendimą Nr. 2VM320032M;
2) Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2012 m. birželio 29 d. sprendimą Nr. 1A-227;
3) Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. spalio 5 d. sprendimą Nr. S-177(7-148/2012).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. vasario 25 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2013 m. kovo 14 d. pateikė teismui apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. vasario 25 d. sprendimo panaikinimo ir prašymą atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti.
Pareiškėja nurodė, kad teismo sprendimą gavo tik 2013 m. kovo 6 d., t. y. praėjus devynioms dienoms nuo sprendimo priėmimo dienos, nors ant voko pašto siuntos gavimo data yra nurodyta 2013 m. kovo 1 d. Nurodė, kad vokas su sprendimu buvo įteiktas ne pareiškėjo atstovui, o trečiajam asmeniui R. T., kuris nėra pareiškėjos darbuotojas ir kuris laišką pareiškėjui perdavė tik 2013 m. kovo 7 d. Atsižvelgiant į tai, kad 2013 m. kovo 11 d. buvo ne darbo diena, terminas apeliaciniam skundui paduoti ženkliai sutrumpėjo.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. kovo 18 priėmė nutartį, kuria pareiškėjo prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti nepatenkino ir pareiškėjo 2013 m. kovo 14 d. pateiktą apeliacinį skundą atsisakė priimti (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ir ABTĮ) 127 str.). Teismas nutarė nutarčiai įsiteisėjus, skundą ir žyminį mokestį grąžinti pareiškėjui.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad pareiškėjo nurodytos termino praleidimo priežastys šiuo konkrečiu atveju negali būti laikomos objektyviomis, nuo pareiškėjo valios nepriklausančiomis aplinkybėmis sutrukdžiusiomis nustatytu terminu paduoti apeliacinį skundą. Teismas pažymėjo, kad pašto spaudas ant voko patvirtina, kad siuntos gavimo diena yra 2013 m. kovo 1 d., pašto siunta su teismo sprendimu išsiųsta pareiškėjo adresu, o pareiškėjas nepateikė jokių jo nurodytas aplinkybes pagrindžiančių įrodymų. Teismas akcentavo, kad pareiškėjas, būdamas atidus ir rūpestingas, privalėjo tinkamai imtis priemonių savo galimai pažeistoms teisėms apginti ir interesams įgyvendinti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 18 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės - atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui pateikti.
Pareiškėjas atskirąjį skundą grindžia tuo, kad teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog sprendžiant termino atnaujinimo klausimą, yra atsižvelgiama į svarbių aplinkybių atsiradimo momentą, jų egzistavimo trukmę, vertinama ar po to, kai minėtos aplinkybės išnyko, asmuo kreipėsi į teismą per protingą laiko tarpą. Sprendžiant šį klausimą taip pat privaloma nustatyti, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai, t. y. kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. spalio 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-2420/2012). Kaip pareiškėjas buvo nurodęs ir pirmosios instancijos teismui, iš Vilniaus apygardos administracinio teismo siųstas vokas su teismo sprendimu buvo įteiktas ne UAB „Transverslas“ atstovui, o pašaliniam asmeniui R. T., kurio įmonė taip pat vykdo veiklą tame pačiame objekte, kaip ir pareiškėjo. Todėl negalima sutikti su teismo pozicija, jog teismo sprendimo įteikimas niekuo su pareiškėju nesusijusiam asmeniui negali būti aiškinama kaip objektyvi aplinkybė, nepriklausanti nuo pareiškėjo valios. R. T. gavęs ne jam, bet pareiškėjui adresuotą laišką, nedelsiant, t. y. kitą dieną, jį įteikė pareiškėjo direktoriui, kuris operatyviai ėmėsi veiksmų, gautą sprendimą apskųsti. Atsižvelgiant į tai, kad sprendimas buvo gautas 2013 m. kovo 7 d., t. y. ketvirtadienį, o pirmadienis (2013 m. kovo 11 d.) buvo ne darbo diena, skundo pateikimas 2013 m. kovo 13 d. vertintinas kaip pateikimas per protingą terminą. Protingumo principas reikalauja, kad asmuo elgtųsi apdairiai, atidžiai, rūpestingai, teisingai ir sąžiningai. Asmens veiksmai konkrečioje situacijoje vertinami pagal apdairaus, rūpestingo, atidaus asmens elgesio adekvačioje situacijoje standartą. Tokiu būdu, manytina, kad aplinkybė, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas pačiam pareiškėjui buvo įteiktas praėjus 10 dienų nuo sprendimo priėmimo, o iki 14 dienų apskundimo termino suėjimo buvo likusi tik viena darbo diena,- 2013 m. kovo 8 d. (penktadienis) bei atsižvelgiant į tai, kad pats pareiškėjas neturėjo jokių realių galimybių greičiau gauti priimtą sprendimą bei jį apskųsti, praleistas terminas turėtų būti atnaujintas. Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995 m. vasario 7 d. rekomendacijos Nr. R (95)5 „Dėl apeliacijos sistemų ir procedūrų civilinėse bei komercinėse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimo“ nurodyta, kad terminą skundui paduoti praleidus minimaliai, lemia, kad iš esmės sąžiningai procesiškai elgęsis atsakovas neturėtų prarasti vienos pagrindinių procesinių teisių – teisės apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą apeliacine tvarka.
Atsiliepimas
Atsakovas Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus teritorinė muitinė atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Prašymas tenkintinas. Apeliacinis skundas priimtinas.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas priimtas 2013 m. vasario 25 d., taigi apeliacinis skundas galėjo būti pateiktas iki 2013 m. kovo 12 d., tačiau pareiškėjas apeliacinį skundą teismui pateikė 2013 m. kovo 14 d., t. y. praleidęs įstatymo numatytą terminą.
Ginčo byloje dėl to, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas, nėra. Nagrinėjamoje byloje ginčas kyla dėl to, ar pareiškėjo pateikti argumentai dėl apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo yra pagrįsti ir sudaro pagrindą atnaujinti pareiškėjui praleistą terminą.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Pažymėtina, jog svarbiomis termino skundui paduoti praleidimo priežastimis ABTĮ 127 straipsnio prasme laikytinos objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise.
Pabrėžtina, jog iš byloje esančių duomenų matyti, kad pareiškėjas nedalyvavo pirmosios instancijos teismo posėdyje (b. l. 119). Taigi byloje nėra pagrįstų duomenų, leidžiančių spręsti, jog pareiškėjui buvo žinoma apie pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dieną. Be to, pareiškėjas nedalyvavo ir skelbiant priimtą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. vasario 25 d. sprendimą (b. l. 121). Nors pirmosios instancijos teismo sprendimo nuorašas pareiškėjui buvo išsiųstas nepažeidžiant ABTĮ 93 straipsnyje nustatytos tvarkos, t. y. 2013 m. vasario 26 d. (b. l. 169), tačiau teisėjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad pareiškėjas nedalyvavo skelbiant priimtą teismo sprendimą, pažymi, jog pareiškėjas savo procesinę teisę apskųsti priimtą jam nepalankų teismo sprendimą galėjo tik gavęs teismo sprendimo nuorašą ir su juo susipažinęs.
Pareiškėjo teigimu, skundžiamo teismo sprendimo nuorašą jis gavo tik 2013 m. kovo 7 d., t. y. ketvirtadienį, o pirmadienis (2013 m. kovo 11 d.) buvo ne darbo diena. Byloje nesant įrodymų, paneigiančių pareiškėjo nurodytus argumentus, atsižvelgiant į byloje esantį R. T. paaiškinimą, jog laišką su sprendimo nuorašu įteikė pareiškėjui tik 2013 m. kovo 7 d. (b. l. 140), laikytina, jog nuo 2013 m. kovo 7 d. pareiškėjui tapo žinomas ginčijamo sprendimo turinys.
Teisėjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjui reikėjo laiko apeliaciniam skundui surašyti, į pareiškėjo nurodytas aplinkybes, susijusias su negalėjimu laiku parengti apeliacinį skundą dėl nuo pareiškėjo nepriklausančių priežasčių, taip pat į tai, kad kai minėtos aplinkybės išnyko, pareiškėjas ėmėsi aktyvių veiksmų realizuoti teisę kreiptis į teismą, kreipdamasis su apeliaciniu skundu ir prašymu atnaujinti terminą apeliaciniam skundui pateikti, yra pagrindas atnaujinti pareiškėjui praleistą terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. vasario 25 d. sprendimo pateikti.
Vilniaus apygardos administracinis teismas skundžiama nutartimi nepagrįstai pareiškėjo prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti nepatenkino ir pareiškėjo 2013 m. kovo 14 d. pateiktą apeliacinį skundą atsisakė priimti.
Atsižvelgiant į šias aplinkybes, pareiškėjo atskirojo skundo reikalavimas panaikinti skundžiamą 2013 m. kovo 18 d. nutartį tenkintinas, nutartis naikintina.
Teisėjų kolegija, įvertinusi su prašymu atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą pateiktą apeliacinį skundą, pažymi, kad pareiškėjo paduotas apeliacinis skundas iš esmės atitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus, todėl, atnaujinus jo padavimo terminą, priimtinas nagrinėti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsniu, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
n utaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Transverslas“ atskirąjį skundą patenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. kovo 18 d. nutartį panaikinti.
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Transverslas“ prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą patenkinti.
Priimti pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Transverslas“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. vasario 25 d. sprendimo nagrinėti apeliacine tvarka.
Išsiųsti dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims apeliacinio skundo nuorašus ir informuoti, kad jie per keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo dienos privalo pateikti teismui atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.