Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2016-04-27 · Administracinė byla Nr. I-3276-596/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2015-05-08Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2015-10-28Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-27Regionų apygardos administracinis teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2017-10-31Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-04-27
Bylos Nr.
I-3276-596/2016
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03718-2014-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Marus Bajoras, Ina Kirkutienė, Jolita Rasiukevičienė
Pareiškėjas
O. G.
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriui
Trečiasis asmuo
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Advokatai
Nerija Žeknienė
Kategorijos
  • 1.11.6.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-3276-596/2016Proceso Nr. 3-61-3-03718-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 1.11.6.1.2. ; 3.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 27 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bajoro, Inos Kirkutienės ir Jolitos Rasiukevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), dalyvaujant pareiškėjai O. G. ir jos atstovei advokatei Nerijai Žeknienei, atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus atstovui Justui Vatiekaičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos O. G. skundą atsakovui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl įsakymų dalių panaikinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja O. G. kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: 1) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NŽT) Vilniaus rajono skyriaus 2014-05-23 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 „Dėl Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašo patvirtinimo“ (toliau – ir 2014-05-23 įsakymas) dalį, kuria pareiškėja įrašyta į Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašą; 2) NŽT Vilniaus rajono skyriaus 2014-08-28 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-3348 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2014-05-23 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 pakeitimo“ (toliau – ir 2014-08-28 įsakymas) dalį, kuria pareiškėja įrašyta į Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės Zujūnų kaime, sąrašą; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodo, kad 2014-03-31 kreipėsi į NŽT, prašydama pateikti informaciją dėl 0,5 ha asmeninio ūkio žemės suteikimo vadovaujantis teisėtu ir galiojančiu Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos 1995-03-16 sprendimu, tačiau 2014-05-28 NŽT ją informavo, kad NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjas 2014-05-23 įsakymu patvirtino Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašą, įtraukdamas į jį ir pareiškėją. Dėl nurodytų aplinkybių 2014-06-06 raštu kreipėsi į NŽT, prašydama patikrinti įsakymo priėmimo pagrįstumą bei teisėtumą, tačiau NŽT 2014-07-10 raštu Nr. 1SS-(7.5)-1760 ją informavo, jog pripažįstant dalį 2014-05-23 įsakymo trūkumų ir pavedant NŽT Vilniaus rajono skyriui patikslinti ginčijamą įsakymą, įvertino, kad NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjas priėmė teisėtą sprendimą.

Teigia, kad ginčijami įsakymai pažeidžia teisę įgyti iš valstybės teisėtai skirtą ir jos naudojamą asmeninio ūkio žemės sklypą. Teisinį reglamentavimą ginčijamų įsakymų priėmimui nustato Lietuvos Vyriausybės 1998-04-01 nutarimo Nr. 385 „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamoje vietovėje“ (toliau – ir Nutarimas Nr. 385) 2.7 p. 2014-05-23 įsakymo įvadinėje dalyje nurodoma, kad jis priimtas vadovaujantis minėtu nutarimu bei atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) nutartį administracinėje byloje Nr. A63-38/2011, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-11-23 sprendimą administracinėje byloje Nr. I-1752-142/2008, o 2014-08-28 įsakymo įvadinėje dalyje nurodoma, kad jis taip pat priimtas vadovaujantis minėtu nutarimu bei atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 35 str.

Atsakovas priimdamas ginčijamus įsakymus, nesivadovavo Nutarimu Nr. 385 ir pažeidė jo nuostatas. Be to, NŽT įsakymuose nepažymėjo dviejų svarbių kvalifikacinių apibūdinimų, t. y. asmenų, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės, ir to, jog žemės nenaudojimas turi atitikti būtent asmeninio ūkio poreikių tenkinimui, juose nenurodyta jokių aplinkybių, leidžiančių konstatuoti, jog pareiškėja jai skirto asmeninio ūkio žemės sklypo faktiškai asmeninio ūkio poreikiams nenaudoja.

Pažymėjo, kad 2014-05-23 įsakyme nenurodoma, kodėl atsakovas atsižvelgė į teismų sprendimus praėjus 3 metams po jų priėmimo bei į kokią konkrečią teismų sprendimų dalį buvo atsižvelgta.

Nurodo, kad 2014-05-23 įsakyme vartojami abstraktūs ir nekonkretūs teiginiai, tokie kaip „Kaimas“ – „Buivydiškės“, iš kurių neaišku, kurioje vietoje buvo tikrinamas žemės nenaudojimas. 2014-05-23 įsakyme nurodyti teiginiai „Apylinkės sprendimo data ir Nr.“ ir „1994-05-11 XXI sesija“ kelia pagrįstų abejonių dėl įsakymo teisėtumo, kadangi NŽT 2014-05-23 įsakyme neatsižvelgė į Vilniaus rajono apylinkės teismo 1994-10-17 civilinėje byloje Nr. 2²-790/94 sprendimą, kuriuo panaikintas Buivydiškių apylinkės tarybos 1994-05-11 XXI sesijos sprendimas. Vadovaujantis Nutarimu Nr. 385, NŽT turėjo nurodyti apskrities valdytojo arba apskrities viršininko įsakymus, kurie patvirtina asmeninio ūkio žemės suteikimo aplinkybes ir šios žemės suteikimo bei naudojimo vietų Zujūnų k. teritorijoje. Be to, 2014-08-28 įsakyme NŽT vartojami teiginiai „Apylinkės sprendimo data ir Nr.“ ir „1995-03-16 XXIX sesija“ parodo NŽT ketinimą nuslėpti realią informaciją, pažeidžiant Nutarimą Nr. 385. Pažymėjo, kad Buivydiškių apylinkės tarybos 1995-03-16 XXIV sesijos sprendimas suteikė asmeninio ūkio žemės sklypus 1755 piliečiui pagal sąrašą, gyvenantiems Buivydiškių apylinkės 56-jose vietovėse, tačiau nei vienam iš šių asmenų nėra pažymėta suteikiamo žemės sklypo konkreti buvimo vieta.

Paaiškino, kad 2014-05-23 įsakyme nurodytas teiginys „Suteiktas plotas – 0,5 ha“ yra klaidinantis bei neatitinkantis tikrovės, kadangi 0,5 ha plotas buvo suteiktas Buivydiškių apylinkės tarybos 1995-03-16 XXIV sesijos sprendimu. Ginčijamuose įsakymuose atsakovo teiginys „Nenaudoja ha – 0,41 ha“ nenurodo konkrečios nenaudojamos žemės dalies žemės ploto buvimo vietos. Nurodo, jog yra visiškai neaiški esminė kvalifikacinė aplinkybė, o tai yra galiojančių teisės aktų reikalavimų pažeidimas. Įsakymai nepagrįsti konkrečia ir realia informacija, todėl negali patvirtinti abstraktaus žemės nenaudojimo. Pažymėjo, kad nėra aišku, kurioje vietoje buvo tikrinamas suteiktos žemės nenaudojimas, todėl abejoja, ar patikrinimas apskritai buvo atliktas.

Nurodo, kad iš 2014-05-23 įsakyme nurodytų teiginių „Pastaba“ – „2011 m. teismo sprendimas“ neaišku, kodėl nurodoma LVAT 2011-03-07 nutartis administracinėje byloje Nr. A63-38/2011, kadangi ji netaiko pareiškėjai jokių sankcijų dėl suteiktos žemės nenaudojimo bei nenustatinėja jokių aplinkybių, galinčių patvirtinti asmeninio ūkio žemės nenaudojimą asmeninio ūkio poreikiams nei 2011, nei 2014 m. Minėtoje byloje NŽT nepateikė LVAT jokių įrodymų, patvirtinančių žemės sklypo suteikimą pareiškėjai sklypo naudojimo vietoje Zujūnų k. bei kad pareiškėjai asmeninio ūkio žemės sklypas buvo suteiktas Buivydiškių k. Teismas nenustatinėjo jokių juridinę reikšmę turinčių faktų, susijusių su suteiktos žemės nenaudojimu asmeniniam ūkiui.

Žemesnės instancijos teismas

Paaiškino, kad 2014-05-23 įsakymo turinys nenurodo įgaliotos institucijos, kas dalyvavo nustatant žemės nenaudojimo faktą, patikrinimo laiko, pagrindo, kuriuo remiantis NŽT konstatavo, jog pareiškėja nesinaudojo žemės sklypu, o tai laikytina Nutarimo Nr. 385 pažeidimu. Įsakyme nėra informacijos apie patikrinimo metu nustatytus žemės nenaudojimo faktus, nors remiantis teisiniu reglamentavimu faktų nustatymas yra esminis ir privalomas. Faktai turi būti kvalifikuoti, konkretizuojant žemės nenaudojimą asmeninio ūkio poreikiams, apibūdinant, jog žemė yra netvarkoma. Teigia, jog vadovaujantis LVAT suformuota praktika, sąvoka „naudojama“ turi būti aiškinama kaip reiškianti tik faktinį žemės naudojimą, o „nenaudojama“ – kai asmuo išvyko ir ja nesinaudoja, palikdamas žemę dirvonuoti.

Šalies argumentai

Pareiškėjos teigimu, ginčijami įsakymai pažeidžia VAĮ 8 str. nuostatas, kadangi 2014-05-23 įsakyme nenurodyta apskundimo tvarka, įsakymai nepagrįsti faktais ir teisės aktų normomis, taikomos poveikio priemonės nemotyvuotos, nenurodytos pareiškėjai suteikiamos teisės ir pareigos. Be to, pareiškėja nebuvo informuota ir neiškviesta dalyvauti NŽT organizuotose patikrinimo procedūrose, todėl jai nebuvo užtikrinta teisė žinoti apie vykdomų procedūrų esmę ir galimas veiksmų pasekmes, negalėjo būti išklausyta, teikti paaiškinimus bei įrodymus.

Teigia, jog NŽT Vilniaus rajono skyriui priėmus 2014-08-28 įsakymą vyksta sistemingas vilkinimas, kadangi atsakovas nevykdo Buivydiškių apylinkės tarybos XXIV sesijos 1995-03-16 sprendimo. Mano, kad NŽT suprato, jog vienintelis teisėtas pagrindas nepatvirtinti pareiškėjai 2008–2010 m. suprojektuoto žemės sklypo yra pareiškėjos įtraukimas į piliečių sąrašą, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės Zujūnų k.

Nurodo, kad vykdant Zujūnų k. žemėtvarkos projektą buvo išleisti įsakymai, kuriais sudaryti ir patikslinti Zujūnų k. asmeninio ūkio žemės naudotojų sąrašai – Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-20 įsakymas Nr. 2.3-12801-(41) ir Vilniaus apskrities viršininko 2004-03-30 įsakymas Nr. 2.3.-2179-41. Teisminiuose procesuose šių įsakymų sudarymo pagrįstumą NŽT nesugebėjo patvirtinti dokumentais, todėl teismai panaikino pareiškėjos duomenis iš šio sąrašo kartu su 11 kitų piliečių.

Teigia, kad nurodyti žemės naudotojų sąrašai nenustatyti poįstatyminiais aktais, todėl turi būti laikomi kaip nereikalingi žemėtvarkos projekto rengimui asmeniniam ūkiui skirtoje teritorijoje. NŽT vadovavosi teismo panaikintu ir teises akto nereikalaujamu sąrašu, sugebėjo nepatvirtinti pareiškėjai suprojektuoto asmeninio ūkio žemės sklypo 2008–2010 m. žemėtvarkos projekte.

Nurodo, kad Vilniaus rajono apylinkės teismas 2014-11-26 priėmė sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-2234-723/2014, kuriame nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, jog pareiškėjai nuo 1996 m. faktiškai naudojosi ir iki šiol naudojasi 0,41 ha asmeninio ūkio žemės sklypu Zujūnų k., Vilniaus r., suteikto pagal Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos XXIV sesijos 1995-03-16 sprendimą, kaip 0,5 ha žemės sklypas Buivydiškių k. (I tomas, b. l. 1–7, II tomas, b. l. 61–67).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėja ir jos atstovė palaikė skundus ir prašė juos tenkinti remdamosi juose išdėstytais argumentais.

Atsiliepimas

Pateiktame atsiliepime atsakovas NŽT Vilniaus rajono skyrius su pareiškėjos skundais nesutiko ir prašė juos atmesti kaip nepagrįstus. Nurodo, kad Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-20 įsakymu Nr. 2.3-12801-(41) „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2004 m. kovo 30 d. įsakymo Nr. 2.3-2179-41 patikslinimo Vilniaus rajone“ (toliau – ir 2007-11-20 įsakymas) buvo patikslintas Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąrašas (įsakymo 5 priedas), kurio 12 eilės numeriu įrašyta pareiškėja. Vilniaus apygardos administracinis teismas (toliau – ir VAAT) 2009-11-23 sprendime administracinėje byloje Nr. 1-1752-142/2008 nustatė, kad O. G. asmeninio ūkio žemė skirta Buivydiškių kaime, o ne Zujūnų kaime, ir nusprendė Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąraše panaikinti visus duomenis dėl pareiškėjos, t. y panaikino įrašą, jog pareiškėja Zujūnų kaime naudoja 0,41 ha asmeninio ūkio žemės. LVAT 2011-03-07 nutartimi administracinėje byloje Nr. A63-38/2011 VAAT 2009-11-23 sprendimą paliko nepakeistą.

Žemesnės instancijos teismas

Vykdant minėtus teismų sprendimus, NŽT Vilniaus rajono skyrius priėmė 2012-05-25 įsakymą Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2613 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-20 įsakymo Nr. 2.3-12801-(41) dalinio pakeitimo“ (toliau – ir 2012-05-25 įsakymas), kuriuo iš dalies pakeistas 2007-11-20 įsakymo 5 priedas, išbraukiant O. G., Nr. 12, dėl 0,41 ha žemės suformavimo Vilniaus rajone, Zujūnų seniūnijoje, Buivydiškių kadastro vietovėje, Zujūnų kaime. NŽT duomenimis, 2012-05-25 įsakymas nebuvo apskųstas teismui ir yra galiojantis. Taip pat priėmė 2014-05-23 įsakymą, 2014-06-02 įsakymą Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2246 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. kovo 10 d. įsakymo Nr. 2.3-2643-(41) pakeitimo“ (toliau – ir 2014-06-02 įsakymas) ir 2014-08-28 įsakymą. Pareiškėja 2014-06-02 įsakymą apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2015-02-11 nutartimi administracinėje byloje Nr. 1-6361-764/2015 netenkino jos prašymo atnaujinti praleistą terminą paduoti skundą dėl šio įsakymo panaikinimo ir atsisakė priimti skundą. LVAT 2015-04-01 nutartimi administracinėje byloje Nr. AS-617-261/2015 pareiškėjos atskirojo skundo netenkino ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-02-11 nutartį paliko nepakeistą.

Nurodo, kad VAAT 2009-11-23 sprendimu panaikino visus duomenis dėl pareiškėjos Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąraše, kadangi nustatė, jog O. G. asmeninio ūkio žemė skirta Buivydiškių kaime, o ne Zujūnų kaime. Teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodyta, jog jeigu asmeninio ūkio žemė buvo skirta Buivydiškių kaime, o naudojimas patvirtinamas Zujūnų kaime, šis prieštaravimas turi būti pašalintas tokiame sąraše nurodant administracinį aktą, dėl kurio pasikeitė sklypo vieta; jeigu sklypas buvo perkeltas, ar pasikeitė kaimų ribos, sąraše turi būti nurodytas administracinis aktas, kuris patvirtintų tokį pasikeitimą. Nesant teismo sprendime nurodytų aplinkybių, buvo priimti minėti NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjo įsakymai.

Paaiškino, kad 2014-05-23 įsakymu patvirtintame sąraše Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, buvo tam tikrų techninių klaidų: vietoje gyvenamosios vietos nurodytas „kaimas“, nurodyti neteisingi apylinkės tarybos sprendimo, kuriuo buvo suteikta asmeninio ūkio žemė, duomenys, nenurodyta žemės ūkio naudmenų ploto vieta, nurodyta neteisinga Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimo administracinėje byloje Nr. 1-1752-142/2008 data, todėl NŽT, nagrinėdama pareiškėjos 2014-06-06 skundą, ir nustačiusi minėtus netikslumus, vadovaudamasi VAĮ 35 str., ir 2014-08-28 priėmė ginčijamą įsakymą, kuriame ištaisė technines klaidas. Apie tai, kad bus taikoma klaidų ištaisymo procedūra pareiškėja informuota NŽT 2014-07-10 raštu Nr. 1SS-(7.5)1760 „Dėl skundo nagrinėjimo“, taip pat NŽT 2014-07-11 atsiliepimu į pareiškėjos pareiškimą Vilniaus rajono apylinkės teismo nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-2234-723/20141. 2014-08-28 įsakymo kopija su NŽT Vilniaus rajono skyriaus 2014-09-01 lydraščiu Nr. 48SD-(14.48.9)9216 „Dėl papildomų įrodymų pateikimo“ 2014-09-02 pateikta Vilniaus rajono apylinkės teismui civilinėje byloje Nr. 2-2234-723/2014. Daro išvadą, kad pareiškėja žinojo, jog bus priimtas skundžiamas aktas, tačiau iki teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2234-723/2014 priėmimo neatliko jokių aktyvių veiksmų

Pažymėjo, kad šiuose dokumentuose buvo ne tik nurodyta, kad bus taikoma klaidų ištaisymo procedūra, tačiau ir aiškiai nurodyta, koks bus šio akto turinys, todėl pareiškėjos argumentas, kad apie 2014-08-28 įsakymą sužinojo tik 2014-11-26, atmestinas.

Nurodo, kad pareiškėjos kreipimasis į NŽT Vilniaus rajono skyrių su 2014-12-01 prašymu pateikti 2014-08-28 įsakymo kopiją ir paaiškinti konkrečią jo apskundimo tvarką laikytinas siekiu išvengti ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p. ir 101 str. 7 p. nustatytų teisinių pasekmių. Atkreipia dėmesį į tai, kad pareiškėjos skundas iš esmės grindžiamas 2014-05-23 įsakyme padarytomis techninėmis klaidomis, kurios ištaisytos 2014-08-28 įsakymu, kuris jokių naujų teisių ir pareigų pareiškėjai nenustato.

Nesutinka su skundo argumentais, kad skundžiami įsakymai neatitinka VAĮ 8 str., nes pagal LVAT suformuotą teismų praktiką akte, priimtame pagal įsiteisėjusį teismo sprendimą, nebūtina išdėstyti visų faktinių aplinkybių, o tik pakanka pateikti nuorodą į jį. 2014-05-23 įsakymo preambulėje nurodyti VAAT 2009-11-23 sprendimas administracinėje byloje Nr. 1-1752-142/2008 ir LVAT 2011-03-07 nutartis administracinėje byloje Nr. A63-38/2011, todėl mano, jog nebuvo prasmės perrašinėti šių įsiteisėjusių teismų sprendimų į skundžiamą įsakymą, kadangi pareiškėjai buvo žinomi jai nustatyti faktai, kurių ji negali ginčyti. Daro išvadą, kad pareiškėjai iš esmės galėjo ir turėjo suvokti priimto 2014-05-23 įsakymo faktinius ir teisinius pagrindus, jo priėmimo motyvus ( t.1, b. l. 103–109, t. 2, b. l. 80–86).

Atsiliepimas

Teismo posėdyje atsakovės atstovas su pareiškėjos skundais nesutiko ir prašė juos atmesti kaip nepagrįstus remdamasis atsiliepime išdėstytais argumentais.

Motyvuojamoji dalis

Skundai tenkintini.

Pareiškėjos ir jos atstovės, atsakovo atstovo paaiškinimais, byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Buivydiškių tarybinio ūkio-technikumo 1980-04-29 įsakymu Nr. 197/K pareiškėjai, kaip vyr. kadrų inspektorei, skirtas 0,5 ha sodybinis žemės sklypas (t. 2, b. l. 38).

Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės taryba 1994-05-11 XXI sesijoje priėmė sprendimą „Dėl žemės sklypų suteikimo asmeniniam ūkiui ir kitų gyventojų pareiškimų svarstymo“, kuriuo, be kita ko, patvirtino Buivydiškių apylinkės gyventojų, norinčių išsinuomoti žemės sklypą asmeniniam ūkiui 1994 m., sąrašą, kuriame O. G. buvo įtraukta 34- uoju numeriu, jai skirtas 0,25 ha žemės sklypas asmeniniam ūkiui (t. 1, b. l. 31–32).

Vilniaus rajono apylinkės teismo 1994-10-17 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr.2²-790/94, buvo panaikinti minėto Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos 1994-05-11 XXI sesijos sprendimo 1, 2, 3 p., o Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės taryba įpareigota vykdyti Vyriausybės 1994 m. spalio 29 d. nutarimą Nr. 816 „Dėl žemės sklypų asmeniniam ūkiui bei tarnybinėms daloms suteikimo ir žemės ploto rezervo nustatymo tvarkos patvirtinimo“ (t. 1, b. l. 35–36).

Vykdydama šį teismo sprendimą, Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos 1995-03-16 XXIV sesija priėmė sprendimą „Dėl žemės asmeniniam ūkiui suteikimo“, kuriuo, be kita ko, patvirtino sąrašą asmenų, kuriems suteiktas asmeninio ūkio žemės sklypas, kuriame O. G. buvo įtraukta 476-uoju numeriu ir jai suteiktas 0,50 ha asmeninio ūkio žemės sklypas, kurio vieta nenurodyta (t. 1, b. l. 33–34).

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Respublikos Vilniaus apskrities valdytojo administracijos valdytojas 1996-09-30 įsakymu Nr. 1276-41 „Dėl asmeninio ūkio žemės pardavimo Vilniaus rajone“ įsakė parduoti asmeniniam ūkiui naudojamą žemę Vilniaus rajone pagal priedą 41 piliečiui, pareiškėja O. G. šiame sąraše įtraukta 37-uoju numeriu, nurodytas parduodamo asmeninio ūkio žemės plotas - 0,41 ha, žemės sklypo adresas - Zujūnų k., žemės sklypo kaina – 750 Lt, žemės sklypo kaina inv.čekiais – 30 (t. 1, b. l. 24–25).

2004-10-29 buvo patikrintas pareiškėjai suteiktas asmeninio ūkio žemės sklypas, esantis Zujūnų k., ir surašytas Asmeninio ūkio žemės sklypo patikrinimo – apžiūrėjimo aktas, kuriame nurodyta, kad O. G. naudoja 0,41 ha ploto žemės sklypą, jis yra užartas žiemai. Komisija priėmė siūlymą O. G. patvirtinti 0,41 ha ploto žemės asmeniniam ūkiui suteikimą ir 0,41 ha ploto žemės įteisinti (t. 2, b. l. 56).

2004-12-28 Vilniaus apskrities viršininko įsakymu Nr.2.3-10616-41 „Dėl asmeninio ūkio žemės suteikimo ir fizinių asmenų naudojamos asmeninio ūkio žemės plotų patvirtinimo Vilniaus rajone“, be kita ko, buvo patvirtintas asmeninio ūkio žemės suteikimo ir fizinių asmenų naudojamo asmeninio ūkio žemės plotų sąrašas, kuriame 44-uoju numeriu O. G. buvo patvirtintas 0,41 ha žemės plotas laisvos žemės fonde, pastabose nurodant Zujūnų k. (t. 2, b. l. 35-37).

2007-11-20 Vilniaus apskrities viršininko įsakymu Nr. 2.3-12801-(41) buvo patvirtintas Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąrašas (įsakymo 5 priedas), kuriame 12-uoju numeriu įrašyta O. G., o jos naudojamas žemės plotas – 0,41 ha iš Buivydiškių apylinkės Tarybos XXI sesijos skirto 0,50 ha (t.1, b. l. 12).

2009-05-08 komisija surašė asmeninio ūkio žemės sklypų patikrinimo – apžiūrėjimo aktą, kuriame nustatė, kad O. G. Zujūnų kaime, Vilniaus rajone, naudoja 0,41 ha žemės sklypą (t. 2, b. l. 57).

2009-08-09 Vilniaus apskrities viršininko įsakymu Nr. 14666-(41) „Dėl piliečių, pageidaujančių gauti žemę, mišką, vandens telkinį Buivydiškių kadastro vietovėje, Zujūnų seniūnijoje, Vilniaus rajone, sąrašo patvirtinimo“ buvo patvirtintas sąrašas piliečių, pageidaujančių gauti nuosavybėn neatlygintinai žemės, miško sklypus laisvos valstybinės žemės fondo teritorijoje Buivydiškių kadastro vietovėje, Zujūnų seniūnijoje, Vilniaus rajone, kurio VII eilėje 309-uoju numeriu įrašyta O. G., nurodytas žemės plotas – 0,41 ha (t. 3, b. l. 19-23).

Žemesnės instancijos teismas

Kaip matyti iš duomenų Lietuvos teismų informacinės sistemoje „Liteko“, Vilniaus apygardos administracinis teismas (toliau – ir VAAT) 2009-11-23 sprendimu administracinėje byloje Nr. I-1752-142/2009 pakeitė Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-20 įsakymo Nr. 2.3-12801-(41) „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2004 m. kovo 30 d. įsakymo Nr. 2.3-2179-41 patikslinimo Vilniaus rajone“ 3.3 p., kuriuo patvirtintas patikslintas Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąrašas, keičiant šiuo punktu patvirtintą priedą Nr. 5; Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąraše pakeitė naudojamų asmeninio ūkio sklypų dydžius ir Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąraše panaikino visus duomenis dėl pareiškėjos O. G.. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011-03-07 nutartimi administracinėje byloje Nr. A63–38/2011 paliko Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-11-23 sprendimą nepakeistą.

Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Zujūnų seniūnija 2009-12-03 raštu Nr. 12-277-(2,1) pateikė Vilniaus apskrities viršininkui informaciją, kad buvusi Buivydiškių apylinkės taryba skiriant asmeninio ūkio žemės sklypus seniūnijos gyventojams 24 sesijos 1995-03-16 Tarybos sprendimuose nurodė faktinę gyventojo gyvenamąją vietą ir skirtą sklypo plotą, o asmeninio ūkio žemės sklypo naudojimosi vieta sąrašuose nėra nurodyta (t. 3, b. l. 24).

2009-12-04 Vilniaus apskrities viršininko administracijos raštu Nr.(41)-1.2-3006-(3.31) „Dėl asmeninio ūkio žemės naudojimo Zujūnų kaime“ pareiškėja buvo informuota, kad, be kita ko, Buivydiškių apylinkės Tarybos 1995-03-14 sesijos sprendimu O. G. buvo suteikta 0,50 ha asmeninio ūkio žemės, o šiame sprendime jos ir kitų piliečių pavardės nurodytos ties Buivydiškių kaimo pavadinimu. Rašte taip pat nurodyta, kad 2008-10-23 Vilniaus apskrities viršininko įsakyme Nr. 2.3-13569 „Dėl Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašo ir piliečių, kurie iš dalies nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašo patvirtinimo“ nurodyta, kad O. G. nenaudoja 0,09 ha iš jai suteikto asmeninio ūkio žemės ploto, šalia pavardės yra nurodytas Buivydiškių kaimas, tačiau šio kaimo pavadinimas yra piliečio gyvenamoji vieta, bet ne asmeninio žemės ūkio žemės naudojimo vieta. Rašte pažymėta, kad O. G. ir kitų paminėtų piliečių žemės naudojimo faktas nustatytas 2008-05-08 asmeninio ūkio žemės sklypų patikrinimo – apžiūrėjimo aktais, kuriuose nurodyta, kad piliečių naudojama asmeninio ūkio žemė yra Zujūnų kaime, nors piliečiai gyvena Buivydiškių kaime, o toks asmeninio ūkio žemės išdėstymas galimas, nes Buivydiškių ir Zujūnų kaimai yra besiribojantys kaimai ir aiškios natūroje esančios ribos tarp kaimų naudojamuose laukuose nėra. Apskrities viršininko rašte pažymėta, kad O. G. ir kitų paminėtų asmenų naudojama žemė yra asmeninio ūkio žemės teritorijoje, kuri Vilniaus apskrities viršininko 2009-01-29 įsakymu Nr. 2.3-1201-(41) yra priskirta valstybės išperkamai ir neprivatizuojamai žemei, aukščiau paminėtiems piliečiams (įskaitant ir O. G.) parengtame Zujūnų kaimo žemės reformos žemėtvarkos projekte yra suprojektuota jų naudojama asmeninio ūkio žemė Zujūnų kaime (t. 1, b. l. 37-39).

2010-03-10 Vilniaus apskrities viršininko įsakymu Nr. 2.3-2643-(41) „Dėl Vilniaus apskrities, Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos, Buivydiškių kadastro vietovės, Zujūnų kaimo žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo“ buvo patvirtintas parengtas Buivydiškių kadastro vietovės, Zujūnų kaimo žemės reformos žemėtvarkos projektas ir jame suformuotos žemės sklypų ribos ir plotai, išskyrus išvardintus žemės sklypus, įskaitant pareiškėjos naudojamą 0,41 ha sklypą Nr. 1567. Šiuo įsakymu buvo patvirtintas piliečių, kuriems rengiant Zujūnų kaimo žemės reformos žemėtvarkos projektą suprojektuoti žemės sklypai, sąrašas, O. G. jame įtraukta 142-uoju numeriu, nurodytas žemės sklypo plotas – 0,41 ha (t. 2, b. l. 42-47).

Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2011-08-19 raštu Nr. A33-4126(4.22) „Dėl duomenų pateikimo“, informavo pareiškėją, kad Vilniaus rajono savivaldybėje nėra nustatytų tikslių kaimų, taip pat Zujūnų ir Buivydiškių kaimų ribų, o ribos tarp seniūnijų ir tos pačios seniūnijos atskirų kaimų yra sąlyginės (t. 2, b. l. 153).

NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjas 2012-05-25 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2613 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-20 įsakymo Nr. 2.3-12801-(41) dalinio pakeitimo“ išbraukė O. G., Nr. 12, dėl 0,41 ha žemės suformavimo Vilniaus rajone, Zujūnų seniūnijoje, Buivydiškių kadastrinėje vietovėje, Zujūnų kaime (t. 1, b. l. 110–111).

Pareiškėja 2014-03-31 prašymu „Dėl informacijos pateikimo“ kreipėsi į NŽT Vilniaus rajono skyrių, prašydama suteikti informaciją apie 0,5 ha asmeninio ūkio žemės sklypo įteisinimą, taip pat prašydama pateikti atitinkamų dokumentų nuorašus (t. 1, b. l. 8). Pareiškėja 2014-04-23 pakartotinai kreipėsi į NŽT Vilniaus rajono skyrių, prašydama išduoti atitinkamų dokumentų nuorašus (t. 1, b. l. 9). NŽT Vilniaus rajono skyrius 2014-05-28 raštu Nr. 48SD-(14.48.104.)-4619 „Dėl prašymo nagrinėjimo“ atsakė į pareiškėjos 2014-03-31 ir 2014-04-23 prašymus ir pateikė prašomą informaciją (t. 1, b. l. 10–11). Pareiškėja 2014-06-06 NŽT Vilniaus rajono skyriaus 2014-05-28 raštą Nr. 48SD-(14.48.104.)-4619 „Dėl prašymo nagrinėjimo“ apskundė NŽT (t. 1, b. l. 14–17), kuri jį išnagrinėjo 2014-07-10 raštu Nr. 1SS-(7.5)-1760 „Dėl skundo nagrinėjimo“, be kita ko, pasisakydama ir dėl 2014-05-23 įsakymo (t. 1, b. l. 18–23).

Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Zujūnų seniūnijos 2014-04-16 seniūnas rašte Nr. 12-56-(5,8) „Dėl duomenų pateikimo“ nurodė, kad buvusi Buivydiškio apylinkės taryba skiriant asmeninio ūkio žemės sklypus seniūnijos gyventojams 1991-04-11, XXIV sesijos 1995-03-16 Tarybos sprendimuose nurodė faktinę gyventojo gyvenamąją vietą ir skirtą sklypo plotą, o asmeninio ūkio žemės sklypo naudojimosi vieta sąrašuose nėra nurodyta (t. 2, b. l. 152).

NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjas 2014-05-23 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 „Dėl Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašo patvirtinimo“ patvirtino Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašą, kuriame 1-uoju eilės numeriu įrašyta O. G. (t. 1, b. l. 6–7).

NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjas 2014-06-02 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2)-2246 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. kovo 10 d. įsakymo Nr. 2.3-2643-(41) pakeitimo“ pakeitė Vilniaus apskrities viršininko 2010-03-10 įsakymo Nr. 2.3-2643-(41) „Dėl Vilniaus apskrities, Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos, Buivydiškių kadastro vietovės, Zujūnų kaimo žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo“ 1 priedą ir išbraukė atitinkamais numeriais pažymėtas eilutes, įskaitant ir pareiškėją, kuri 2010-03-10 įsakymu buvo įtraukta 142- uoju numeriu (t. 1, b. l. 114).

Antstolė Daiva Prunskienė 2014-07-04 faktinių aplinkybių konstatavimo protokole Nr. 0068/50F konstatavo, kad pareiškėjos asmeninio ūkio žemės sklypo Zujūnų kaime, kurio koordinatės yra (duomenys neskelbtini), yra visiškai nušienautas, sklypas prižiūrimas (t. 1, b. l. 48–50).

NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjas 2014-08-28 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-3348 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2014-05-23 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 pakeitimo“ pakeitė 2014-05-23 įsakymu patvirtintą priedą, išdėstant jį nauja redakcija ir patvirtino naują priedą Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės Zujūnų kaime sąrašą, kuriame, be kita ko, nurodyta, kad O. G. nenaudoja jai suteiktos 0,41 ha asmeninio ūkio žemės Zujūnų kaime (t. 1, b. l. 115–116).

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2014-11-26 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2-2234-723-2014, nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad O. G. nuo 1996 m. faktiškai naudojosi ir iki šiol naudojasi 0,41 ha asmeninio ūkio žemės sklypu Zujūnų kaimo teritorijoje, Vilniaus rajone, kuris jai suteiktas pagal Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos XXIV sesijos 1995-03-16 sprendimą, kaip 0,5 ha žemės sklypą Buivydiškių kaime (t. 3, b. l. 11–14). Vilniaus apygardos teismas 2015-06-08 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1783-803/2015 panaikino Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-11-26 sprendimą, o bylą nutraukė (t. 3, b. l. 7 – 10). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2016-02-12 priėmė nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-40-421/2016, kuria panaikino Vilniaus apygardos teismo 2015-06-08 nutarties dalį, kuria panaikinta Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-11-26 sprendimo dalis, kuria nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad O. G. nuo 1996 metų faktiškai naudojasi ir iki šiol naudojasi 0,41 ha asmeninio ūkio žemės sklypu, kuris jai buvo suteiktas pagal Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos XXIV sesijos 1995-03-16 sprendimą kaip 0,5 ha žemės sklypas, ir dėl šio reikalavimo paliko galioti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-11-26 sprendimą. Kitą Vilniaus apygardos teismo 2015-06-08 nutarties dalį paliko nepakeistą (t. 3, b. l. 2 - 6).

NŽT Vilniaus rajono skyrius 2015-09-03 patikrinimo akte Nr. 48ŽN-291-(14.48.73) nustatė, kad O. G. Zujūnų kaime naudojamas asmeninio ūkio žemės sklypas nesuprojektuotas žemės reformos žemėtvarkos projekte, t. y. nesuformuotas, asmeninio ūkio žemės sklypo ribos posūkio taške žyminčių riboženklių vietovėje nėra, minėto žemės sklypo naudmenis sudaro ariama žemė, vakarų pusėje pasodintos eglės (t. 2, 157–163).

Teismo posėdžio metu liudytoja apklausta J. J. parodė, kad ji nuo 1991 m. dirbo Zujūnų agrarinės reformos tarnyboje, todėl jai yra žinoma, kad apylinkės tarybos sprendimais asmenims buvo skiriamas tik žemės sklypo ploto dydis, nurodant asmens gyvenamąją vietą, o ne sklypo suteikimo vietą, konkreti sklypo vieta buvo skiriama pagal žemėtvarkos projektus. Liudytoja patvirtino, jog jai yra žinoma, kad O. G. naudoja jai suteiktą žemės sklypą Zujūnų kaime.

Byloje ginčas kilo dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2014-05-23 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 ,,Dėl Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašo patvirtinimo“, dalies, kuria O. G. įrašyta į Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašą, ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2014-08-28 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-3348 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2014 m. gegužės 23 d. įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 pakeitimo“ dalies, kuria O. G. įrašyta į Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės Zujūnų kaime, sąrašą, teisėtumo ir pagrįstumo.

Kaip nurodoma 2014-05-23 įsakymo preambulėje, jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998-04-01 nutarimu Nr. 385 „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovėje“ ir atsižvelgiant į LVAT 2011-03-07 nutartį (adm. byla Nr. A63–38/2011) ir VAAT 2009-11-23 sprendimą (adm. byla Nr. I-1752-142/2008). Taigi, priimdamas ginčijamą 2014-05-23 įsakymą, jokiais kitais duomenimis, nei jame yra nurodyta, atsakovas nesivadovavo, tai pripažindamas tiek atsiliepime, tiek teismo posėdžio metu.

Kaip jau buvo minėta, VAAT 2009-11-23 sprendimu pakeitė Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-20 įsakymo Nr. 2.3-12801-(41) „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2004 m. kovo 30 d. įsakymo Nr. 2.3-2179-41 patikslinimo Vilniaus rajone“ 3.3 p., kuriuo patvirtintas patikslintas Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąrašas, keičiant šiuo punktu patvirtintą priedą Nr. 5; Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąraše pakeitė naudojamų asmeninio ūkio sklypų dydžius ir Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąraše panaikino visus duomenis dėl pareiškėjos O. G.

Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo (toliau- ir ŽRĮ) 15 str. 1 d. nustato, kad asmeninio ūkio žeme laikoma žemė, kuri pagal įstatymus buvo suteikta ir fizinių asmenų naudojama asmeniniam ūkiui. Asmeninio ūkio žemė neparduodama ir vietoj jos kiti žemės sklypai asmeniniam ūkiui skirtoje teritorijoje nesuteikiami naudotis fiziniams asmenims, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat fiziniams asmenims, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams Vyriausybės nustatyta tvarka (15 str. 12 d.). Pagal šias įstatymo nuostatas įgyvendinančio Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998-04-01 nutarimo Nr. 385 „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovėje“ (toliau – ir Nutarimas) 2.7 p. žemėtvarkos skyrius kartu su žemės reformos žemėtvarkos projektus rengiančiais asmenimis, nurodytais ŽRĮ 16 str. 3 d., kasmet iki gegužės 31 d. nustato, kuriems fiziniams asmenims asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat kurie fiziniai asmenys patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams (žemės netvarko taip, kad ji būtų tinkama naudoti pagal pagrindinę žemės naudojimo paskirtį, arba jos patys nenaudoja), ir sudaro Fizinių asmenų, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus arba kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams, sąrašą (toliau – ir Sąrašas). Į Sąrašą taip pat įrašomi fiziniai asmenys, žemėtvarkos skyriui pateikę prašymą, kuriuo atsisako jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės. Sąrašą tvirtina žemėtvarkos skyriaus vedėjas. Rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektą, asmeninio ūkio žemės sklypai Sąraše nurodytiems fiziniams asmenims neprojektuojami.

Minėtos nuostatos yra prevencinio pobūdžio ir reglamentuoja atvejus, kai asmeninio ūkio žemės sklypų nenaudojimo pagal paskirtį faktas nustatomas iki žemės reformos žemėtvarkos projektų patvirtinimo, t. y. nuostatos, kuriomis siekiama kuo anksčiau identifikuoti asmeninio ūkio žemės sklypus, kurie nenaudojami pagal paskirtį, bei turėti kuo tikslesnę informaciją apie galimai laisvos žemės fondui priskirtiną žemę atitinkamose teritorijose prieš pradedant rengti žemės reformos žemėtvarkos projektus.

Nutarimu patvirtinto Žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo tvarkos aprašo 6.2 p. nustato, kad rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektą žemėtvarkos skyrius, be kita ko, turi sudaryti fizinių asmenų, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus arba kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams, sąrašus. Tokio pobūdžio Sąrašai turi būti grindžiami patikrinimo aktais.

Pagal Žemės naudojimo valstybinės kontrolės nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994-12-12 nutarimu Nr. 1244 4 punktą valstybinę žemės naudojimo kontrolę atlieka Nacionalinės žemės tarnybos vadovo paskirti teritorinių padalinių valstybės tarnautojai, kurie privalo tikrinti, ar asmeninio ūkio žemės naudotojas - faktinis žemės nuomininkas - naudoja valstybinę žemę pagal paskirtį, t. y. tiems tikslams, kuriems ji yra suteikta (apylinkės tarybos sprendimu asmeniniam ūkiui). Tuo vadovaujantis, naudojimą asmeninio ūkio žemę yra privaloma kontroliuoti ne tik tuo atveju, kai asmeninio ūkio žemės sklypai nesuprojektuoti rengiamuose žemės reformos žemėtvarkos projektuose, bet ir tuo atveju, kai šios žemės sklypai patvirtintuose žemės reformos žemėtvarkos projektuose jau yra suprojektuoti.

Nustojus naudoti žemę asmeniniam ūkiui, laikytina, jog asmeninio ūkio žemės naudotojas - faktinis žemės nuomininkas - nenaudoja valstybinės žemės pagal paskirtį, t. y. tiems tikslams, kuriems ji yra suteikta apylinkės tarybos sprendimu asmeniniam ūkiui (yra išvykę gyventi į kitą vietovę, ir ši žemė yra apleista ir nedirbama), arba žeme naudojasi kiti asmenys. Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 12 str. 7 p. esanti sąvoka „naudojama“ turi būti aiškinama kaip reiškianti tik faktinį žemės naudojimą, t. y. kai pats naudotojas tiesiogiai pritaiko naudingąsias žemės savybes, o ne kaip apimanti naudos gavimą iš žemės ir kitais būdais ir Nacionalinės žemės tarnybos vadovas arba jo įgaliotas teritorinio skyriaus vedėjas turi inicijuoti šių asmenų teisės naudotis žemės sklypais nutraukimą, tai įforminant įsakymu. Asmuo, įtrauktas į įtrauktas į sąrašą asmenų, nenaudojančių asmeninio ūkio žemės, atlikus procedūras, netenka teisės į žemės naudojimą.

Analizuojant 2009-11-23 VAAT sprendimo, kuriuo atsakovas vadovavosi priimdamas ginčijamą 2014-05-23 įsakymą, turinį pažymėtina, kad teismas nagrinėtoje byloje nevertino ir nenustatinėjo pareiškėjos naudojimosi žemės sklypu fakto, t. y. kokioje konkrečioje vietovėje O. G. naudojasi/nesinaudoja 0,41 ha jai suteiktu asmeninio ūkio žemės sklypu, o tik sprendė ginčą dėl administracinio akto, kuris buvo priimtas tikslu rengti žemės reformos žemėtvarkos projektą, teisėtumo. Taigi byloje buvo ginčijamas vienas iš procedūrinių dokumentų, reikalingų žemės reformos žemėtvarkos projektui rėžinio Zujūnų kaimo teritorijoje rengti - įsakymo, kuriuo patvirtintas patikslintas Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos Buivydiškių kadastro vietovės Zujūnų kaimo asmeninio ūkio žemės naudotojų sąrašas, teisėtumo. Pažymėtina, kad sąrašai asmenų, kurie nenaudoja asmeninio ūkio žemės yra tik vienas iš dokumentų pačiam žemės reformos žemėtvarkos projektui rengti, o asmeninio ūkio naudotojų sąrašų sudarymas teisės aktuose nėra numatytas (Žemės ir miškų ūkio ministerijos 1998-04-23 įsakymu Nr. 207 patvirtintos Žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo metodikos 69 p.). VAAT 2009-11-23 sprendime aiškiai nurodyta, kad O. G. visi duomenys iš patikslinto asmeninio ūkio žemės naudotojų sąrašo panaikinti dėl tos aplinkybės, jog turi būti ištaisyti prieštaravimai dėl žemės skyrimo Buivydiškių kaime, o naudojimo Zujūnų kaime, o dalis Sąrašo, kuri naikinama, gali būti vėl patvirtinta, jeigu bus pateikti dokumentai, kad Buivydiškių kaime skirta asmenims asmeninio ūkio žemė dabar patenka į Zujūnų kaimo teritoriją, ar bus pateikti žemės naudojimo patikrinimo aktai. Atsakovas iki priimdamas ginčijamą 2014-05-23 įsakymą visiškai nesiėmė jokių veiksmų tam, kad teismo sprendime nurodyti prieštaravimai būtų pašalinti. Iki ginčijamo įsakymo priėmimo netgi nebuvo inicijuoti pareiškėjos naudojamo asmeninio ūkio žemės patikrinimas ir apžiūra, nors 2004-10-29 ir 2009-05-08 Asmeninio ūkio žemės patikrinimo ir apžiūros aktuose buvo fiksuoti duomenys, kad O. G. Zujūnų kaime naudoja 0,41 ha žemės sklypą (t. 2, b. l. 56, 57), o toks patikrinimas buvo atliktas praėjus daugiau kaip metams po ginčijamo įsakymo priėmimo, t. y. 2015-09-03, kuriame taip pat konstatuotas faktinis pareiškėjos žemės sklypo naudojimas būtent Zujūnų kaime (t. 2, b. l. 157-162). Atsakovas priimdamas ginčijamą įsakymą visiškai nevertino aplinkybės, kad Buivydiškių ir Zujūnų kaimai yra besiribojantys, o Vilniaus rajono savivaldybėje nėra nustatytų tikslių šių kaimų ribų ir jos yra tik sąlyginės (t. 2, b. l. 153). Be to, iš šiuo įsakymu patvirtinto Sąrašo, suformuoto lentelėje, matyti, kad jame nurodyti asmenys, įskaitant pareiškėją, kurie nenaudoja atitinkamo ploto jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, tačiau jame visiškai neatsispindi duomenys, kurioje Vilniaus rajono vietovėje yra nenaudojama asmeninio ūkio žemė, todėl pagal šį Sąrašą galima daryti išvadą, kad NŽT Vilniaus rajono skyrius O. G. į jį įtraukė kaip asmenį, visiškai nenaudojantį asmeninio ūkio žemės Vilniaus rajone. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus darytina išvada, kad atsakovui nesiėmus jokių veiksmų, siekiant pašalinti 2009-11-23 VAAT sprendime nurodytus prieštaravimus, buvo priimtas visiškai formalus ginčijamas įsakymas, todėl jis dalyje dėl O. G. įtraukimo į Sąrašą yra nepagrįstas objektyviais duomenimis ir neatitinkantis Viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. reikalavimų, kas yra savarankiškas pagrindas šio administracinio akto dalies panaikinimui (Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. 1 d. 3 p.).

Atsakovas nurodo, kad, be kita ko, ginčijamo įsakymo pagrįstumą patvirtina galiojantis ir nenuginčytas 2012-05-25 NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjo įsakymas Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-2613, kuriuo iš dalies pakeistas Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-20 įsakymu Nr. 2.3-12801-(41) patvirtintas 5 priedas ir O. G., Nr. 12, išbraukta dėl 0,41 ha žemės suformavimo Vilniaus rajone, Zujūnų seniūnijoje, Buivydiškių kadastrinėje vietovėje, Zujūnų kaime (t. 1, b. l. 110–111). Teismo vertinimu, minėtas įsakymas nagrinėjamu atveju teisiškai nėra reikšmingas, nes visi duomenys, nurodyti 2007-11-20 įsakymu patvirtintame 5 priede dėl O. G. jau buvo panaikinti minėtu 2009-11-23 VAAT sprendimu.

Pareiškėja taip pat ginčija atsakovo 2014-08-28 įsakymo dalį. Kaip matyti šio įsakymo turinio, jis yra neatskiriama 2014-05-23 įsakymo dalis ir yra priimtas vadovaujantis Viešojo administravimo įstatymo 35 str., numatančiu klaidų ištaisymo procedūrą. 2014-08-08 įsakymu yra iš naujo patvirtintas sąrašas asmenų, nenaudojančių jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, į kurį įtraukti tie paties asmenys, įskaitant pareiškėją, kaip ir 2014-05-23 įsakymu patvirtintame Sąraše, tačiau jame yra atlikti tam tikri bendri patikslinimai ir pakeitimai : Sąrašo pavadinime įrašyta vietovė „Zujūnų kaime“, pakeista lentelės grafa iš „Kaimas“ į „Gyvenamoji vieta“, ištaisyta apylinkės sprendimo lentelės grafoje „Suteiktas plotas“ įrašytas ploto matavimo vienetas – ha, lentelės grafa „Nenaudoja“ papildyta žodžiais „Zujūnų kaime“. Be to, lentelės eilutėje prie O. G. duomenų ištaisyta apylinkės sprendimo data ir Nr. iš „1994-05-11 XXI sesija“ į „1995-03-16 XXIV sesija“ bei teismo sprendimo data iš „2011 m.“ į „2009 m.“. Teismo vertinimu, atsakovo atsiliepime išdėstyti argumentai, kad 2014-08-28 įsakymas yra priimtas tik siekiant ištaisyti 2014-05-23 įsakymu patvirtintame Sąraše padarytas klaidas, todėl pareiškėjos teisių ir pareigų apimtis nepasikeitė, nelaikytini pagrįstais, kadangi Sąraše yra papildoma nuoroda į tai, jog pareiškėjos nenaudojamas asmeninio ūkio žemės sklypas yra Zujūnų kaime, o tokio pobūdžio papildymas/pakeitimas nagrinėjamo ginčo kontekste yra esminis ir sukeliantis pareiškėjai teisines pasekmes. Dėl nurodytų priežasčių laikytina, kad 2014-08-28 įsakymu patvirtintame Sąraše pareiškėjos atžvilgiu yra nurodyti nauji duomenys, turintys įtakos pareiškėjos teisėms ir teisėtiems interesams, todėl pareiškėja turi teisę ginčyti šio įsakymo teisėtumą, nors jis ir yra neatskiriama 2014-05-23 įsakymo dalis. Kadangi 2014-08-28 įsakymas, kuriuo patvirtintame Sąraše pareiškėja yra nurodoma kaip nenaudojanti asmeninio ūkio žemės Zujūnų kaime, taip pat buvo priimtas atsakovui nesiėmus jokių veiksmų, siekiant pašalinti 2009-11-23 VAAT sprendime nurodytus prieštaravimus, jis dalyje dėl O. G. naikintinas tais pačiais pagrindais, kaip ir 2014-05-23 įsakymo dalis, jų atskirai nekartojant.

Nors Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-11-26 sprendimu buvo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad O. G. nuo 1996 metų faktiškai naudojasi ir iki šiol naudojasi 0,41 ha asmeninio ūkio žemės sklypu Zujūnų kaimo teritorijoje, Vilniaus rajone, kuris jai buvo suteiktas pagal Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos XXIV sesijos 1995-03-16 sprendimą kaip 0,5 ha žemės sklypas, ginčijamų įsakymų priėmimo metu atsakovas tokių duomenų neturėjo ir negalėjo turėti, dėl ko negalėjo jų vertinti, todėl šiuo aspektu įsakymo teisėtumas ir pagrįstumas nevertintinas. Tačiau, teismo vertinimu, juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymas yra reikšmingas teisingam ginčo šioje byloje išsprendimui. Minėtas Vilniaus rajono apylinkės teismo sprendimas akivaizdžiai patvirtina aplinkybę, kad pareiškėjai Vilniaus rajono Buivydiškių apylinkės tarybos XXIV sesijos 1995-03-16 sprendimu suteiktas žemės sklypas, kurį ji naudoja nuo 1996 m., yra suteiktas būtent Zujūnų kaime, todėl pareiškėjos buvimas Vilniaus rajono Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės Zujūnų kaime, sąrašuose prieštarautų įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytiems faktams bei įstatymuose įtvirtintam įsiteisėjusio teismo sprendimo privalomumui.

Pareiškėja taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d. proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Pareiškėjos skundus tenkinant visiškai, jos prašymu priteistinos patirtos bylinėjimosi išlaidos. Pareiškėja teikdama skundus, sumokėjo po 100 Lt ( 29 Eur) žyminio mokesčio (t. 1, b. l. 51, t. 2, b. l. 58), kuris jai priteistinas iš atsakovo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str., 85–87 str., 88 str. 2 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendžia:

Pareiškėjos O. G. skundus tenkinti.

Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2014-05-23 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 „Dėl Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašo patvirtinimo“ dalį, kuria O. G. įrašyta į Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės, sąrašą.

Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2014-08-28 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-3348 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedėjo 2014-05-23 įsakymo Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-1994 pakeitimo“ (toliau – ir 2014-08-28 įsakymas) dalį, kuria O. G. įrašyta į Vilniaus rajono, Zujūnų seniūnijos piliečių, kurie nenaudoja jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės Zujūnų kaime, sąrašą.

Priteisti iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus O. G. 58 Eur (penkiasdešimt aštuonis eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Marus BajorasIna KirkutienėJolita Rasiukevičienė