- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-08-29
- Bylos Nr.
- e2-4064-763/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rimvydas Petrauskas
- Ieškovas
- UAB „Intrum Lietuva“
- Atsakovas
- A. S., I. S.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Intrum Lietuva“ ieškinį atsakovams A. S. ir I. S. dėl skolos už vartojimo kreditą, palūkanų, delspinigių, bylinėjimosi išlaidų ir procesinių palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas UAB „Lindorff Lietuva“) ieškiniu prašė priteisti solidariai iš atsakovų A. S. ir I. S. 782,22 Eur negrąžinto kredito, 29,23 Eur palūkanų, 2,63 Eur delspinigių, 9,07 procentų palūkanas, skaičiuojamas nuo 782,22 Eur nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 18 Eur žyminio mokesčio bei kitas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė ieškinyje nurodė, kad pagal atsakovų su Luminor Bank AB (ankstesnis pavadinimas AB DNB bankas (toliau – pradinis kreditorius)) 2004-12-08 sudarytą Kreditavimo sutartį Nr. 590, pradinis kreditorius suteikė atsakovams 14500 Lt kreditą, skirtą vartojimo reikmėms iki 2009-11-30, o atsakovai įsipareigojo grąžinti kreditą ir mokėti nustatyto dydžio palūkanas už naudojimąsi kreditu kiekvieną mėnesį, kaip nurodyta įmokų mokėjimo grafike. Atsakovai viso kredito negrąžino, palūkanų nemokėjo, su ieškovu atsiskaitė tik dalinai, ir liko skolingi 782,22 Eur negrąžinto kredito, 29,23 Eur mokėjimo palūkanų. 2017 m. birželio 15 d. pradinis kreditorius ir Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, sudarė Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintinio perleidimo sutartį, pagal kurią pradinis kreditorius perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, visas reikalavimo teises į atsakovų skolinius įsipareigojimus. 2017 m. spalio 1 d. įmonės pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Intrum Lietuva“ perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą.
Atsiliepimas
Atsakovui A. S. ieškinio, jo priedų kopijos bei teismo pranešimas įteikti tinkamai LR CPK 123 straipsnio 1 dalies nustatyta tvarka, o atsakovei I. S. – LR CPK 142 str. tvarka , tačiau jie atsiliepimų į ieškinį nepateikė, prašymų nepareiškė, todėl esant ieškovės prašymui, priimamas teismo sprendimas už akių (LR CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).
Teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškovės ieškinys, atlikus formalų pateiktų rašytinių įrodymų vertinimą, tenkintinas visiškai.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2004 m. gruodžio 8 d. pradinis kreditorius AB DNB bankas (buvusi akcinė bendrovė DnB NORD bankas, naujas pavadinimas Luminor Bank AB ) su atsakovais sudarė Kreditavimo sutartį Nr. 590, kuria pradinis kreditorius suteikė atsakovams 14500 Lt (4199,49 Eur) dydžio kreditą, o atsakovai įsipareigojo grąžinti gautą kreditą sutartyje nustatyta tvarka ir grafiku iki 2009 m. lapkričio 30 d. Atsakovai dalį skolos sumokėjo, tačiau liko skolingi ieškovui 782,22 Eur negrąžinto kredito. Taip pat, vadovaujantis sutarties bendrosios dalies 36 punktu, priskaičiuoti ir prašomi priteisti 2,63 Eur delspinigiai už laikotarpį nuo 2017 m. rugpjūčio 20 d. iki 2018 m. vasario 20 d, tai yra 0,05 procento už 180 dienų. Byloje nėra duomenų, kad atsakovai būtų savo prievolę įvykdę (CPK 178 straipsnis). Taip pat nustatyta, kad 2017 m. birželio 15 d. pradinis kreditorius AB DNB bankas ir Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, sudarė Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintinio perleidimo sutartį, pagal kurią pradinis kreditorius perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, visas reikalavimo teises į atsakovų skolinius įsipareigojimus. 2017 m. spalio 1 d. įmonės pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Intrum Lietuva“ perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Teismo procesiniai dokumentai atsakovams yra įteikti tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, todėl laikytina, kad atsakovai yra tinkamai informuoti apie reikalavimo perleidimo faktą.
Pagal LR CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal CK 6.873 str. 1 d. paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.59 straipsnį vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas yra draudžiama. Prievolė pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 straipsnis), kreditorius turi reikalavimo teisę tol, kol skolininkas visiškai įvykdo prievolę. Atsakovai sutartyje įtvirtintų įsipareigojimų nevykdė, negrąžino kredito sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, nemokėjo palūkanų, todėl ieškovei iš atsakovų solidariai priteistina skola (negrąžintas kreditas) - 782,22 Eur dydžio ir palūkanos- 29,23 Eur dydžio (CK 6.38 str., 6.59 str., 6.881 str.; 6.886 str.).
Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Ieškovė, vadovaudamasi sutarties 36 punktu, priskaičiavo ir prašo priteisti iš atsakovų solidariai 2,63 Eur delspinigių. Šis ieškovės reikalavimas tenkintinas ir priteistina ieškovei iš atsakovų solidariai 2,63 Eur delspinigių (CK 6.6 straipsnio 1 dalis, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys).
CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palūkanų už naudojimąsi paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarką nustato šalys susitarimu. Kasacinio teismo išaiškinta, kad paskolos gavėjas negali būti atleistas nuo palūkanų kaip atlyginimo už naudojimąsi paskolos suma mokėjimo tuo atveju, jei paskolos davėjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavėjui pažeidus įsipareigojimus grąžinti suteiktą paskolą ir mokėti sutartas palūkanas nustatytu terminu, išskyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2010). Pagal sutartį atsakovai įsipareigojo mokėti 9,07 procentų dydžio metines palūkanas (Sutarties specialiosios dalies 5 punktas). Minėtos palūkanos atlieka mokėjimo (atlyginimo už naudojimąsi suteiktu kreditu) funkciją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. rugsėjo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-751/2003). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovo reikalavimas priteisti solidariai iš atsakovų 9,07 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 782,22 Eur dydžio kredito sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme (2018 m. kovo 15 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Sutarties specialiosios dalies 5 punktas), yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Šios palūkanos vadinamos procesinėmis. Procesinių palūkanų paskirtis - skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę, be to, jos atlieka kompensacinę funkciją - procesinės palūkanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimąsi kreditoriaus lėšomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovo reikalavimas priteisti solidariai iš atsakovų 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (814,08 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018 m. kovo 15 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).
Ieškovas prašė priteisti iš atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas – 18 Eur žyminio mokesčio, pateikė šias išlaidas pagrindžiančius įrodymus, todėl jos, vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., 98 str. priteistinos ieškovui iš atsakovų lygiomis dalimis.
Teismo turėtos pašto išlaidos neviršija 3 Eur sumos, todėl nepriteistinos (LR CPK 96 str. 6 d., Teisingumo ir Finansų ministrų 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d., 286 str., LR CK 6.37 str. 2 d., 6.38 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., teismas
nusprendžia:
ieškinį patenkinti.
Priteisti iš atsakovų A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) solidariai: 782,22 Eur skolą, 29,23 Eur palūkanas, 2,63 Eur delspinigius, iš viso 814,08 Eur (aštuonis šimtus keturiolika Eur 08 ct), 9,07 procentų dydžio sutartines metines palūkanas už negrąžintą 782,22 Eur kreditą nuo bylos iškėlimo teisme (2018 m. kovo 15 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 814,08 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2018 m. kovo 15 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; lygiomis dalimis 18 Eur (aštuoniolika eurų) žyminį mokestį, t. y. iš kiekvieno atsakovo po 9 Eur (devynis eurus), ieškovės UAB „Intrum Lietuva“ (juridinio asmens kodas 304615887, buveinės adresas Spaudos g. 8-1, Vilnius, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT412140030002997858, Luminor Bank AB) naudai.
Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 18 Eur (aštuoniolika Eur) žyminio mokesčio ieškovės UAB „Intrum Lietuva“ naudai.
Atsakovai A. S. ir I. S. negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams pareiškimą, atitinkantį LR CPK 287 straipsnio 2-4 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovė UAB „Intrum Lietuva“ per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmus.