Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2020-11-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-659-339/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-11-17
Bylos Nr.
1-659-339/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32897-2020-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vitalija Liauzginienė
Kaltinamasis
A. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-659-339/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32897-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.13; 1.1.8.10.2; 1.1.8.10.5; 1.1.8.12; 1.2.14.1.1; 2.3.6.4.2 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 17 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Vitalija Liauzginienė,sekretoriaujant Valdonei Kalašinskienei,dalyvaujant prokurorui Rolandui Sakalauskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2019 m. rugsėjo 2 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – viešaisiais darbais 4 mėnesiams, Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2019 m. gruodžio 12 d. nutartimi paskirta bausmė pakeista į laisvės apribojimą 40 dienų, 2020 m. vasario 13 d. bausmę atliko, 2) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. spalio 13 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – areštu 16 parų, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. M. 2020 m. rugpjūčio 12 d., apie 16 val., būdamas S. K. pagalbiniame pastate, adresu: (duomenys neskelbtini), iš jo slapta pagrobė S. K. priklausančius daiktus: elektrinį tiesinį pjūklą "Makita" už 149 eurus, naują kampinį šlifuoklį "Makita" su baterijos pakrovėju už 133 eurus, dėvėtą kampinį šlifuoklį "Makita" už 30 eurų, naują akumuliatorinį suktuką "Makita" su baterijos pakrovėju už 150 eurų, dėvėtą akumuliatorinį suktuką "Makita" už 35 eurus, naują rankinį elektrinį oblių "Rebir" už 150 eurų, naują elektrinį siaurapjūklį "Makita" už 118 eurų, pjovimo diską už 10 eurų, iš viso pagrobė S. K. turto už 775 eurus.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. M. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2020 m. rugpjūčio mėn., dienos nepamena, jis atvyko pas S. K. į namus, esančius sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), adreso nežino, nes tuo metu dirbo pas S. K. statybos darbus. Apie 16 val. sugalvojo iš pagalbinio pastato, kuriame jis dirbo, pavogti ten buvusius įrankius. Pavogė visus kaltinime nurodytus daiktus. Pavogtus daiktus paslėpė netoliese buvusiame miškelyje ir išėjo namo. Kitos dienos ryte jis atėjo pas S. K. ir pasakė, kad šiandien nedirbs, nes blogai jaučiasi. S. K. leido tą dieną jam nedirbti ir pasisiūlė pravežti iki namų. (duomenys neskelbtini) S. K. jį paleido ir nuvažiavo toliau, o jis grįžo atgal pasiimti pavogtus daiktus. Susidėjęs pavogtus daiktus, jis nuėjo prie taksi vairuotojų ir V. R. pardavė suktuką, o R. Š. pardavė dėvėtą šlifuoklį bei pjūklelį. Kitus daiktus pardavė kitiems nepažįstamiems asmenims. Už visus pavogtus daiktus gavo 50 Eur, kuriuos išleido maistui bei alui. Asmenims, pirkusiems iš jo pavogtus daiktus, sakė, kad šie daiktai yra jo. Su nukentėjusiojo S. K. civiliniu ieškiniu sutinka, nes ne visi pavogti daiktai yra nukentėjusiajam grąžinti, o žalai atlyginti jis neturėjo pinigų. Gailisi padaręs šią nusikalstamą veiką, tokį savo elgesį vertina neigiamai.

Kaltinamasis A. M. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko nukentėjusysis bei prokuroras, todėl byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio 1 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. M. visiško prisipažinimo, jo kaltę įrodo:

nukentėjusysis S. K. parodė, kad A. M. nuo 2020 m. kovo mėn. dirbo pas jį prie namų ūkio darbų, nes jis turi neįgalumą, sunkiai vaikšto. A. M. žinojo, kad pas jį gali dirbti tik jam esant namuose. Pagalbinis pastatas, kur buvo laikomi statybos įrankiai, yra visada užrakinamas. Jis A. M. atėjus, atrakindavo pagalbinį pastatą, o šiam išėjus, užrakindavo. 2020 m. rugpjūčio 13 d. ryte atėjęs A. M. jam pasakė, kad skauda pilvas ir šiandien nedirbs. Kol kalbėjosi jie į pagalbinį pastatą nebuvo net užėję. Pagalbinis pastatas iš po nakties dar buvo užrakintas. Tuo metu jis ruošėsi važiuoti į Telšių miestą, todėl A. M. paprašė jo pavežti iki (duomenys neskelbtini). Jis sutiko ir išleido (duomenys neskelbtini), o pats nuvažiavo toliau. Tą dieną A. M. sutikęs nebuvo ir į pagalbinį pastatą nėjo. 2020 m. rugpjūčio 14 d. atrakinęs pagalbinio pastato duris ir įėjęs į vidų, neberado šių statybos įrankių: elektrinio, tiesinio pjūklo "Makita" už 149 eurus, naujo kampinio šlifuoklio "Makita" su baterijos pakrovėju už 133 eurus, dėvėto kampinio šlifuoklio "Makita" už 30 eurų, naujo akumuliatorinio suktuko "Makita" su baterijos pakrovėju už 150 eurų, dėvėto akumuliatorinio suktuko "Makita" už 35 eurus, naujo rankinio, elektrinio obliaus "Rebir" už 150 eurų, naujo elektrinio siaurapjūklio "Makita" už 118 eurų ir pjovimo disko už 10 eurų. Visi dingę statybos įrankiai priklausė jam. Minėtus įrankius jis dar matė 2020 m. rugpjūčio 10 d., kadangi tą dieną pas jį buvo atėjęs darbuotis A. M. ir naudosi pjūklu bei kampiniu šlifuokliu ("fleksu"). Mano, kad A. M. galėjo pavogti jo statybos įrankius tą vakarą, kai paskutinį kartą dirbo, t. y. dieną prieš šį pavežant į (duomenys neskelbtini). Šiuo metu jam yra grąžinti kai kurie buvę pavogti statybos įrankiai, todėl dėl jų pretenzijų nereiškia. Iki šiol yra nerastas tiesinis, elektrinis pjūklas "Makita", kurio vertė 149 eurai, naujas elektrinis kampinis šlifuoklis "Makita", kurio vertė 133 eurai, naudotas elektrinis kampinis šlifuoklis "Makita", kurio vertė 30 eurų, ir deimantinis pjovimo diskelis, kurio vertė 10 eurų, todėl reiškia 322 eurų civilinį ieškinį (1 t., b. l. 13-17, 42-44, 48-50).

Akistatos su įtariamuoju A. M. metu nukentėjusysis S. K. patvirtino savo duotus parodymus (2 t., b. l. 51-53).

Liudytojas V. R. parodė, kad 2020 m. rugpjūčio mėn. pabaigoje, tikslios datos nepamena, jis dirbo taksistu ir tuo metu stovėjo Telšių autobusų stoties teritorijoje, adresu: (duomenys neskelbtini), kai prie jo priėjo pažįstamas A. M. ir pasiūlė pirkti elektrinį suktuką "Makita". Už elektrinį suktuką jis A. M. sumokėjo 10 eurų. Nepamena, ar iš karto jam buvo perduotas nupirktas elektrinis suktukas "Makita" ar vėliau. A. M. sakė, kad elektrinis suktukas "Makita" priklauso jam. 2020 m. rugpjūčio mėn. pabaigoje, tikslios datos nepamena, jam vėl dirbant prie Telšių autobusų stoties, priėjo A. M. ir pasiūlė pirkti akumuliatorinį suktuką "H. T.", kuris buvo naujas, supakuotas. Už šį suktuką jis sumokėjo A. M. 5 eurus. A. M. sakė, kad šis akumuliatorinis suktukas priklauso jam. Apie tai, kad iš A. M. pirkti daiktai yra vogti, jis nežinojo. A. M. sakė, kad šie daiktai priklauso jam, o jis tuo patikėjo. Apie tai, kad minėti daiktai yra pavogti, sužinojo iš policijos pareigūnų (1 t., b. l. 59-61).

Liudytojo R. Š. parodė, kad 2020 m. rugpjūčio mėn., tikslaus laiko nepamena, jis dirbo taksistu prie Telšių autobuso stoties, adresu: (duomenys neskelbtini), kai prie jo priėjo iš matymo pažįstamas vyriškis ir pasiūlė pirkti elektrinį suktuką su pakrovėju "Makita", elektrinį siaurapjūklį "Makita" ir rankinį elektrinį oblių "Rebir". Kai jis klausė, ar tie daiktai nėra vogti, minėtas vyriškis atsakė, kad ne, kad priklauso jam. Tada jis sutiko ir už tuos įrankius sumokėjo 15 eurų. Apie tai, kad minėti daiktai yra vogti, sužinojo tik iš policijos pareigūnų Šio vyriškio anketinių duomenų nežino, taip pat nežino, kur šis gyvena (1 t., b. l. 65-66).

Akistatos su įtariamuoju A. M. metu liudytojas R. Š. patvirtino savo duotus parodymus (2 t., b. l. 38-40).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra ūkinis pastatas, esantis už gyvenamo namo, adresu: (duomenys neskelbtini), greta vandens tvenkinio. Įėjus į ūkinį pastatą, pro lygiagrečiai vandens tvenkinio esančias rudos spalvos duris, matyti statybinės medžiagos, įrankiai, o ant sienos yra pritaisytos lentynos, kuriose sudėti statybiniai įrankiai, priemonės. Ant grindų stovi medinis stalas, ant kurio taip pat padėti statybiniai įrankiai, priemonės (1 t., b. l. 26-31).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolų, daiktų apžiūros protokolo matyti, kad liudytojas V. R.pateikė akumuliatorinį suktuką "Makita" su baterija, liudytojas R. Š. pateikė akumuliatorinį suktuką "Makita" su baterijos pakrovėju, elektrinį siaurapjūklį "Makita" ir elektrinį rankinį oblių "Rebir" (1 t., b. l. 101-103, 105-107, 113-124).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis S. K. pateikė akumuliatorinio suktuko „Makita“ garantijos kortelę (1 t., b. l.109-112).

Iš daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolų bei nutarimo grąžinti daiktus matyti, kad nukentėjusysis S. K. atpažino savo akumuliatorinį suktuką "Makita", elektrinį siaurapjūklį "Makita", elektrinį, rankinį oblių "Rebir" ir akumuliatorinio suktuko "Makita" baterijos pakrovėją. Šie daiktai grąžinti nukentėjusiajam S. K.(1 t., b. l. 127-133, 136-142, 145-151, 154-163).

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. M. savo parodymus patvirtino vietoje, t. y. nurodė vietą, iš kur pagrobė S. K. įrankius, ir vietą, kur juos po vagystės buvo paslėpęs (2 t., b. l. 65-74).

Kaltinamojo A. M. padaryta nusikalstama veika visiškai įrodyta. Jis pagrobė svetimą turtą ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje.

BK 41 straipsnyje įtvirtinta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad bausmės paskirtis yra: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bendruosius bausmės skyrimo pagrindus nustato BK 54 straipsnis. BK 61 straipsnis nustato teismui pareigą skiriant bausmę įvertinti atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį bei kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.

Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad, vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti užtikrintas tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimas, kuris geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį. Taigi teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai: bausmė už nusikalstamą veiką turi atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį, be to, būtina atsižvelgti į kaltininko asmenybę, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-632/2007, 2K-428/2009, 2K-28/2012, 2K-316/2014, 2K-7-2-699/2016, 2K-55-699/2017).

Kaltinamajam A. M. teistumas už anksčiau padarytą nusikalstamą veiką yra neišnykęs, padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, todėl jam skirtina arešto bausmė. Skiriant bausmę atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančią aplinkybę - nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), administracine tvarka baustas (1 t., b. l. 183-200), veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, tai, kad nusikaltimu padaryta žala neatlyginta (BK 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 4 dalis). Kaltinamasis A. M. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Kaltinamasis A. M. nusikalstamą veiką padarė prieš priimant Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. spalio 13 d. teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su 2020 m. spalio 13 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme visiško sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalys).

Nukentėjusysis S. K. pareiškė 322 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 54). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. S. K. civilinis ieškinys pagrįstas, visiškai įrodytas, kaltinamasis A. M. su civiliniu ieškiniu sutinka, prokuroras civilinį ieškinį palaiko, todėl tenkintinas (CK 6.263 straipsnis, BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – kompaktinė plokštelė paliktina baudžiamojoje byloje (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

A. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti areštą 30 (trisdešimt) parų.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalių pagrindu paskirtą bausmę subendrinus su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. spalio 13 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – areštu 16 parų, visiško sudėjimo būdu, galutinę subendrintą bausmę paskirti – areštą 46 (keturiasdešimt šešioms) paroms, bausmę atliekant Šiaulių tardymo izoliatoriuje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. spalio 13 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.

Kol nuosprendis bus pradėtas vykdyti A. M. palikti tą pačią kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Iš A. M. priteisti S. K. 322 eurus (tris šimtus dvidešimt du eurus) turtinei žalai atlyginti.

Nuteistajam A. M. išaiškinti, kad jis ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigos darbo laiku nuvykti atlikti arešto bausmę į Šiaulių tardymo izoliatorių (adresas: Šiauliai, Trakų g. 10; tel. 8 41 430921). Nuteistasis dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistajam per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai apie neatvykimo priežastis, ši pataisos įstaiga kreipsis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo ir praneš teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, –kompaktinę plokštelę palikti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.

Teisėja Vitalija Liauzginienė