- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2020-07-03
- Bylos Nr.
- AN2-282-383/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00644-2020-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Valdas Vitunskas (pirm.)
- Institucija
- Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal D. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 26 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus (toliau – Institucijos) 2020 m. vasario 25 d. nutarimu buvo atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo bylos teiseną, gavus D. K. pareiškimą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalį dėl to, kad 2020 m. sausio 19 d. su savo buvusia sutuoktine ir pora vaikų nuvykęs į (duomenys neskelbtini) pabėgioti pastebėjo, jog yra sekamas, pradėjo tai darančius asmenis fotografuoti telefonu. Keletas asmenų laukė prie įėjimo, čia stovėjo nebūdingai daug automobilių, bebėgant prie tako pastebėjo vienišą asmenį su vaiku bei toliau trasoje esančioje stovyklavietėje porą asmenų su vaiku prie raudono automobilio, kurie tarsi slėpė veidus. Teiseną atsisakyta pradėti tuo pagrindu, kad D. K. duomenų apie viešosios tvarkos pažeidimą nepateikė.
Žemesnės instancijos teismas
2. Nesutikdamas su Institucijos nutarimu, D. K. pateikė skundą Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams. Šio teismo 2020 m. gegužės 26 d. nutartimi D. K. skundas buvo atmestas, motyvuojant tuo, kad nėra surinkta pakankamai objektyvių duomenų apie administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje požymių buvimą aptariamoje situacijoje. Teismas nenustatė nei vieno iš pareiškime nurodytų asmenų kaltų veiksmų dėl nedidelio viešosios rimties pažeidimo, o vaizdo įraše užfiksuotą asmens repliką D. K. atžvilgiu suponavo paties pareiškėjo elgesys pastarąjį filmuojant, be to ji nebuvo įžeidžiančio ar viešąją tvarką pažeidžiančio pobūdžio, asmuo pats vengė bet kokio kontakto su pareiškėju ar konflikto eskalavimo.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniu skundu D. K. iš esmės prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 26 d. nutartį.
3.1. Skunde nurodo, kad 2020 m. sausio 19 d. dieną nuvykęs su buvusia sutuoktine ir pora vaikų į (duomenys neskelbtini) pabėgioti, pastebėjo, jog yra sekamas ir pradėjo tai darančius asmenis fotografuoti telefonu. Keletas asmenų laukė prie įėjimo, čia stovėjo nebūdingai daug automobilių. Bėgant prie tako, pastebėjo vienišą asmenį su vaiku bei toliau trasoje esančioje stovyklavietėje esančią porą asmenų su vaiku prie raudono automobilio, kurie tarsi slėpė veidus. Su sūnumi nubėgus į žaliu ženklu pažymėtos trasos aikštelę, pastebėjo, jog atėjo daugiau asmenų, kurie vaikščiojo apie juos, tarsi su užduotimi, kad būtų matomi. Taip pat pastebėjo, jog atėjo veidą slėpęs asmuo, tuomet šis su juntamu kupiškietišku akcentu pradėjo jį dergti dėl to, kad jį paveiksluoja, sakydamas „idiotas“, „nesveikas“. Žemino, vadindamas psichu, šie žodžiai į nufilmuotą medžiagą nepateko. Nubėgus į (duomenys neskelbtini), pastebėjo, jog kažkokie asmenys, galimai susiję kitais persekiotojais, įsižeidusiais, jog yra filmuojami, prisiartinę filmavo. Senyva pora, slampinėjanti aplink taip pat filmavo. Vienas asmuo atvirai filmavo, galimai keršydamas dėl to, jog apeliantas fotografavo kitus jo draugus. Iš ,,Opel Insignia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išlipusi moteris žiūrėjo ir šypsojosi, tartum pažinotų ir žinotų, kas vyksta.
3.2. Skunde pažymima, kad buvo žeminamas necenzūriniais žodžiais viešoje vietoje, apie 3 kilometrų trasos skirtos eiti/bėgti (duomenys neskelbtini) viduryje, žeminamas prisitraukimų aikštelėje, kuomet prisiartinęs asmuo pradėjo plūsti necenzūriniais žodžiais, patyrė nepatogumų, dalis neleistino kaltininko elgesio yra nufilmuota bei nufotografuota. Net matydamas jog filmuoja, kupiškietišku akcentu kalbantis asmuo tęsė savo įžeidinėjimus, tad nesuvokti savo dergimosi padarinių jis negalėjo. Pažeidėjas sąmoningai leido atsirasti neigiamiems padariniams, pats atėjęs ir juos sukėlęs.
3.3. Skunde apeliantas teigia, kad teisėjas nepaiso fakto, jog tiek skunde, tiek posėdžio metu nurodė, jog jį įžeidinėjęs, idiotu, psichu, pričiuožusiu išvadinęs asmuo pats atėjo ir pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius, norėdamas įžeisti, iš konflikto vietos pasišalino tik pamatęs, jog yra filmuojamas ir sugriežtinus toną jo atžvilgiu. Viešoji rimtis buvo sutrikdyta, įprastinis sporto režimas buvo sutrikdytas, buvo žeminamas tiek artimųjų, tiek kitų žmonių akivaizdoje asmens, kuris turėjo gavęs apie jį kažkokią neigiamą informaciją ir miške atsidūrė neatsitiktinai, kaip ir kiti filmavę asmenys, periodiškai išsidėstę 3 kilometrų trasoje ir demonstruojantys, jog yra sekamas. Pavartoti žodžiai „idiotas“, psichas“, „čiuožęs“ yra necenzūriniai, įžeidžiantys, žeminantys, nurodantys psichinę negalią turintį žmogų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
4. D. K. apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad D. K. nesutinka, kad nagrinėjamu atveju Institucija atsisakė pradėti administracinio nusižengimo teiseną dėl ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo.
6. ANK 569 straipsnyje 4 dalyje numatyta, kad teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas yra išskirtinė teismo teisė, todėl administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančių asmenų nesutikimas su teismo atliktu įrodymų vertinimu, pats savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, kad įrodymai buvo įvertinti neteisingai, jei byloje nėra faktinių duomenų, rodančių akivaizdžias įrodymų vertinimo klaidas, lėmusias nepagrįsto nutarimo priėmimą.
7. ANK 591 straipsnis įtvirtina aplinkybes, kurioms esant administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta. Viena tokių aplinkybių yra, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. Pažymėtina, kad ANK 5 straipsnio 1 dalis numato, jog administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Tam, kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę.
8. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs administracinio nusižengimo bylą įrodymų vertinimo bei teisės taikymo aspektu, sutinka su apylinkės teismo išvada, kad nėra duomenų, jog nagrinėjamu atveju būtų pažeista viešoji rimtis. Nesutikti su apylinkės teismo argumentacija bei naikinti apylinkės teismo procesinį sprendimą remiantis vien tik apeliaciniame skunde pateiktais subjektyviais apelianto samprotavimais apie vertinamo įvykio faktines aplinkybes, teisinio pagrindo nėra. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu ir pritaria apylinkės teismo išvadoms bei motyvams. Be to, naujų argumentų ar duomenų, kurių pagrindu būtų galima priimti priešingą sprendimą ir kurie būtų buvę nežinomi apylinkės teismui, D. K. teismui nepateikė, tokių nenustatė ir apygardos teismas. Apeliacinis skundas grindžiamas tais pačiais argumentais, samprotavimais, kurie buvo nurodyti ir skunde apylinkės teismui ir dėl kurių išsamiai teismas pasisakė. Vien tai, kad apylinkės teismas priėmė kitokį sprendimą, nei tikėjosi apeliantas, nesudaro pakankamo pagrindo teisėtos ir pagrįstos apylinkės teismo nutarties naikinimui.
9. ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už nedidelį viešosios tvarkos pažeidimą, pasireiškusį necenzūriniais žodžiais ar gestais viešosiose vietose, įžeidžiamu kibimu prie žmonių, kitais tyčiniais veiksmais, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Būtinasis šio administracinio nusižengimo požymis yra jo padarymo tikslas, t. y. siekis anksčiau išvardytais veiksmais pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo sudėtis neįvardija padarinių atsiradimo, o tik konkrečius veiksmus, kuriais, kaip minėta, siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Sprendžiant, ar buvo padarytas šiame straipsnyje nurodytas administracinis nusižengimas, svarbu atsižvelgti į konkrečių veiksmų pobūdį, pavojingumą, t. y. į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmus, jų intensyvumą ir trukmę, kilusius padarinius ir vietos specifiką.
10. D. K. savo apeliaciniame skunde pateikia savo subjektyvią nuomonę, situacijos vertinimą ir teigia apie galimą ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą jo atžvilgiu, tačiau konstatuotina, kad administracinio nusižengimo teiseną dėl apelianto pareiškime nurodomų aplinkybių buvo atsisakyta pradėti pagrįstai. Skundžiamoje teismo nutartyje bei Institucijos priimtame nutarime nurodyti motyvai, pagrindas dėl administracinio nusižengimo teisenos nepradėjimo, skundžiamoje nutartyje išsamiai pasisakyta dėl Institucijos priimto nutarimo pagrįstumo, plačiai atsakyta į skundo argumentus, su kuriais sutinka ir apygardos teismas.
11. Apeliantas kaip esminį skundo argumentą ir ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo faktą jo atžvilgiu grindžia tuo, kad bylos medžiagoje esančiame vaizdo įraše užfiksuota, kad asmuo jį vadina ,,idiotu“, ,,nesveiku“. Byloje esantis vaizdo įrašas išties patvirtina, kad tarp D. K. ir nenustatyto asmens kilo žodinis konfliktas, nežinomas asmuo D. K. vadina minėtais žodžiais. Vis dėlto, apeliacinės instancijos vertinimu, vaizdo įraše užfiksuoto asmens veiksmuose nebuvo tyčios pažeisti viešąją tvarką, kadangi jis siekė ne pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, bet išreikšti savo poziciją, argumentus dėl kilusio tarpusavio ginčo - jis pats buvo filmuojamas, dėl to išreiškė nepasitenkinimą, užsidėjo gobtuvą ant galvos ir nenorėjo būti filmuojamas. Be to, vaizdo įrašas taip pat patvirtina, kad ir paties apelianto elgesys buvo provokuojantis, filmuojant asmenį prieš jo valią, replikuojant, skatinant konfliktą. Vien deklaratyvus apelianto teigimas, kad jo atžvilgiu buvo vartojami įžeidžiantys žodžiai ir taip buvo sutrikdytas jo įprastinis sporto režimas, nėra neginčijama viešosios tvarkos ir rimties sutrikdymą ANK 481 straipsnio 1 dalies kontekste įrodanti aplinkybė, tai tėra tik subjektyvus apelianto situacijos vertinimas. Nagrinėjamu atveju D. K. ir vaizdo įraše užfiksuoto asmens konfliktas yra privataus pobūdžio, išprovokuotas paties apelianto nederamo elgesio. Kaip teisingai pažymėjo apylinkės teismas, asmens repliką D. K. atžvilgiu suponavo paties pareiškėjo elgesys pastarąjį filmuojant, be to ji nebuvo įžeidžiančio ar viešąją tvarką pažeidžiančio pobūdžio, asmuo pats vengė bet kokio kontakto su pareiškėju ar konflikto eskalavimo.
12. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, bylos medžiagoje nėra pateikta jokių duomenų, kad nagrinėjamu atveju buvo pažeista viešoji tvarka. Apygardos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad nagrinėjamu atveju bylos duomenys nepatvirtina ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo fakto. Vien tai, kad tarp apelianto ir nežinomo asmens kilęs privataus pobūdžio konfliktas vyko viešoje vietoje, savaime nepagrindžia administracinio nusižengimo sudėties.
13. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo išvada, kad nagrinėjamu atveju bylos medžiaga nepatvirtina, kad buvo padarytas ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas D. K. atžvilgiu, todėl administracinė teisena nutraukta pagrįstai. Naikinti šį procesinį sprendimą apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutarė:
palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gegužės 26 d. nutartį nepakeistą ir D. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.