- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-08
- Bylos Nr.
- e2S-1208-580/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-46335-2017-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jūra Marija Strumskienė
- Ieškovas
- D. A. G.
- Atsakovas
- D. Ž.-P.
- Kategorijos
- 3.1.14.4Ieškinio priėmimas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo D. A. G. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 4 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo D. A. G. ieškinį atsakovei D. Ž.-P. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas D. A. G. prašė iš atsakovės D. Ž.-P. (ieškinyje nurodyta D. Ž.) priteisti 12 038 Eur (7 038 Eur + 5 000 Eur) skolos bei 5 proc. dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-2849-727/2017 dėl 12 038 Eur skolos, 5 proc. metinių palūkanų priteisimo iš atsakovo A. M. Atsakovas A. M. (duomenys neskelbtini) mirė. Byla sustabdyta, kol paaiškės A. M. teisių perėmėjas. Teisių perėmėjas yra atsakovė D. Ž.-P. Atsakovė ieškinį pripažįsta, tačiau atsisako grąžinti skolą. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017-12-08 prašymą dėl proceso atnaujinimo atsisakė priimti, todėl teikia naują ieškinį.
I. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. sausio 4 d. nutartimi nustatė ieškovui 10 dienų terminą, skaičiuojamą nuo nutarties įteikimo dienos, ieškinio trūkumams pašalinti. Apylinkės teismas nurodė, kad: ieškinyje neišdėstytas faktinis ieškinio pagrindas, t. y. neaišku, kodėl reiškiamas reikalavimas priteisti 12 038 Eur skolą. Ieškovas prašė prijungti civilinę bylą Nr. 2-2849-727/2017, tačiau informacinės teismų sistemos „Liteko“ duomenimis tokiu numeriu civilinė byla 2017 m. neregistruota. Įstatyme nenumatytas bylos prijungimo institutas, prie bylos gali būti prijungti šalių nurodyti dokumentai, esantys kitoje civilinėje byloje;pastebėjo, jog Gyventojų registro duomenimis atsakovės pavardė yra Ž., o ne Ž. Nurodyta atsakovė gyvenamąją vietą deklaravo adresu, esančiu (duomenys neskelbtini). Ieškovas atsakovės gyvenamąją vietą nurodė (duomenys neskelbtini), tačiau iš kartu su ieškiniu pateiktų registro išrašų matyti, kad tai adresas, kuris nekilnojamojo turto registre nurodytas pagal 2013-12-13 išrašo duomenis. Ieškovas įpareigotas patikslinti atsakovės pavardę bei pateikti įrodymus, paaiškinančius priežastis, dėl kurių atsakovės gyvenamoji vieta nurodoma Vilniuje.
III. Atskirojo skundo argumentai
Ieškovas D. A. G. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 4 d. nutartį ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodė, kad ieškinio dalykas nurodytas aiškiai, ieškinys grindžiamas įrodymais. Tam tikri ieškinio aplinkybių neaiškumai ar netikslumai gali būti pašalinti pasirengimo bylos nagrinėjimui iš esmės stadijoje.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisėtumą ir pagrįstumą analizuojant skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, nenustatė Apeliacinis procesas vyksta dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 4 d. nutarties, kuria ieškovui nustatytas terminas pašalinti ieškinio trūkumus: nurodyti faktinį ieškinio pagrindą, patikslinti atsakovės pavardę bei pateikti paaiškinimus, kodėl atsakovės gyvenamoji vieta nurodoma Vilniuje.
CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta, jog bendrųjų procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų ieškinyje turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas). Ieškiniui, kaip teismui teikiamam procesiniam dokumentui, iš esmės keliami du formalūs reikalavimai, t. y. būtina nurodyti ieškinio dalyką (materialiniai reikalavimai) ir ieškinio pagrindą (faktinės aplinkybės, kuriomis grindžiamas ieškinys), kadangi nurodyti elementai individualizuoja kiekvieną konkretų civilinį ginčą (Lietuvos apeliacinio teismo 2018-02-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-124-196/2018, nutarties 14 punktas). Įpareigojimas šalinti ieškinio trūkumus tuo atveju, kada pateiktas ieškinys pakankamai aiškus, reikalavimo dalyko esmė, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, o tam tikrų šiais klausimais ieškinyje esančių netikslumų pašalinimas iš esmės nieko nekeistų ir nebūtų staigmena atsakovui, neatitinka trūkumų šalinimo instituto paskirties. Tokio pobūdžio klausimai turėtų būti sprendžiami ne per trūkumų šalinimo institutą, bet parengiamojo teismo posėdžio metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016-01-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-20-313/2016, nutarties 15 punktas). Sutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog pateiktame ieškinyje nenurodytas faktinis ieškinio pagrindas. Faktinis ieškinio pagrindas gali būti nurodomas itin preciziškai arba lakoniškai, tačiau iš turinio turi būti suprantama dėl kokių aplinkybių atsirado ieškovo reikalavimo teisė. Ieškovo atstovo pateiktame ieškinyje nenurodoma nei viena aplinkybė, patvirtinanti teisės į ieškovo reikalavimą atsiradimo pagrindą. Nurodoma tik tiek, kad apylinkės teisme anksčiau buvo nagrinėta kita civilinė byla, kurioje nebuvo nustatytas A. M. teisių ir pareigų perėmėjas. Teisių perėmimas yra su proceso šalimi susijęs klausimas ir nesudaro faktinio ieškinio pagrindo. Iš ieškinio matyti, jog jis siejamas su kita civiline byla ir faktinis priėmimui pateikto ieškinio pagrindas turėtų ar galėtų būti panašus ar net tapatus nagrinėtam ankstesnėje byloje. Faktinis ieškinio pagrindas negali būti nurodomas, kaip galimas, manytinas ar iš kitų teiginių suprastinas. Ieškinio pagrindas turi būti nurodomas aiškiai ir konkrečiai, kad tiek teismas, tiek atsakovas suprastų, kokias aplinkybes ieškovas prašo nagrinėti. Ieškinys neatitinka CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimų, todėl teismas pagrįstai nusprendė taikyti ieškinio trūkumų šalinimo institutą.Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodo, jog ieškovo atstovas prašo prijungti anksčiau teisme nagrinėtą bylą. Teismui pateiktame ieškinyje ieškovo atstovas nurodo, jog Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjama civilinė byla, tačiau klaidingai nurodo jos numerį. Kadangi ieškinio prieduose pateikta 2011-04-20 civilinėje byloje Nr. 2-2849-727/2011 priimta nutartis dėl bylos sustabdymo, tai iš šio priedo galima aiškiai nustatyti konkrečią bylą ir joks trūkumų šalinimas nėra reikalingas. Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinė byla Nr. 2-2849-727/2011 yra registruota teismų informacinėje sistemoje „Liteko“, ji yra susijusi su paduodami ieškiniu ir bylos šalimis. Anksčiau teismo išnagrinėtos bylos paminėjimas ieškinio motyvuose nekeičia anksčiau padarytos išvados dėl tinkamo ieškinio pagrindo nenurodymo. Teismas negali būti įpareigotas savo iniciatyva ieškoti kitos bylos bei svarstyti tikimybę dėl priėmimui pateikto ieškinio pagrindo tapatumo tam, kuris išnagrinėtas kitoje byloje. Apylinkės teismas nurodė, kad ieškovas nurodė netikslią atsakovės pavardę Ž., vietoje Ž. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad vertinant, ar procesinio dokumento trūkumai sudaro esmines kliūtis tolesnei proceso eigai reikia įvertinti, ar nenurodyti duomenys jau yra žinomi teismui ir ar teismas gali juos nesudėtingai gauti (pasinaudojęs teismų informacine sistema „Liteko“ ar kitomis teismui prieinamomis informacinėmis sistemomis bei duomenimis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-09-06 ieškinio trūkumų šalinimą reglamentuojančių teisės normų taikymo teismų praktikos apžvalga Nr. AC-36-1). Tiek iš ieškovo teismui pateiktų Centrinės hipotekos įstaigos Testamentų registro 2013-12-12 išrašo ir Nekilnojamojo turto registro 2013-12-13 išrašų, tiek iš informacinės teismų sistemos „Liteko“ Gyventojų registro teikiamų duomenų apylinkės teismo bylos kortelėje, matyti, jog atsakovės pavardė yra Ž.. Ieškinyje nurodytas asmens kodas. Akivaizdu, jog ieškovas padarė rašymo apsirikimo klaidą, kuri procesinio dokumento esmės neįtakoja.Apylinkės teismas, patikrinęs Gyventojų registro centro duomenis nustatė, jog atsakovės deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini). CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodyta, kad kiekviename dalyvaujančio asmens procesiniame dokumente turi būti nurodyti pareiškėjui žinomi byloje dalyvaujančių asmenų procesinių dokumentų įteikimo adresai. Įstatymai nenumato įpareigojimų ieškovui paaiškinti aplinkybes, kodėl ieškinyje buvo nurodytas vienas ar kitas atsakovui įteiktinų procesinių dokumentų adresas. Trūkumai adresui patikslinti gali būti nustatyti tik paaiškėjus, kad procesiniai dokumentai atsakovui ieškovo nurodytu adresu buvo neįteikti. CPK 29 straipsnis nustato, jog ieškinys pareiškiamas pagal gyvenamąją vietą, o ne deklaruotą gyvenamąją vietą. Tuo daromas skirtumas nuo ieškinio teismingumo, reiškiant reikalavimus juridiniam asmeniui. Kadangi įstatyme nėra nustatyta pareiga pateikti paaiškinimus, kodėl ieškinyje nurodyti tam tikri adresai, tai teismas neturi nei teisės, nei pareigos tikrinti šalių adresus pagal registrus. Teismo išvada, kad ieškinys pareikštas pagal turto buvimo vietą pagrįsta prielaidomis, todėl šiuo metu nelaikoma pagrįsta ir teisinga.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas pagrįstai nustatė, kad ieškovas teismui pateikė ieškinį su trūkumais, todėl skundžiama nutartis iš esmės paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Apeliacinės instancijos teismas pritarė kai kuriems ieškovo argumentams, todėl nustatyti skundžiamos nutarties netikslumai šalintini nutartį patikslinant (CPK 3 straipsnio 7 dalis).
Apylinkės teismas skundžiama nutartimi ieškovą įpareigojo trūkumus pašalinti per 10 dienų terminą nuo nutarties kopijos įteikimo dienos. Atskirojo skundo nagrinėjimo metu pirmosios instancijos teismo nustatytas terminas ištaisyti skundžiamoje nutartyje nurodytus pareiškimo trūkumus yra pasibaigęs, todėl proceso ekonomiškumo ir koncentracijos principai lemia teisinį pagrindą nustatyti naują terminą trūkumams ištaisyti (CPK 7 straipsnis, 115 straipsnio 2 dalis). Ieškovui nustatomas terminas iki 2018-03-19 pašalinti likusius Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 4 d. nutartimi pagrįstai nustatytą ieškinio trūkumą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 3 straipsnio 7 dalimi, 334–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
ieškovo D. A. G. atskirąjį skundą atmesti.
Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 4 d. nutartį iš esmės nepakeistą nurodant, kad iš nutarties motyvuojamosios dalies šalintini motyvai, susiję su ieškinio trūkumais dėl atsakovo gyvenamosios vietos.
Nustatyti ieškovui D. A. G. terminą iki 2018-03-19 pašalinti likusius Vilniaus apylinkės teismo 2018 m. sausio 4 d. nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytus ieškinio trūkumus.