Utenos apylinkės teismo sprendimas

2019-12-16 · Civilinė byla Nr. e2-5578-839/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-12-16Utenos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-05-13Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-12-16
Bylos Nr.
e2-5578-839/2019
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-01507-2019-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gediminas Karpavičius
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Gelvora“
Atsakovas
E. Z.
Civilinė byla Nr. e2-5578-839/2019Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01507-2019-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.1.5; 3.2.3.1; 3.2.6.1.
UTENOS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gruodžio 16 d.Utena
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėjas Gediminas Karpavičius,sekretoriaujant Aurelijai Vitkevičienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nedalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Gelvora“ atstovui ir atsakovei E. Z. išnagrinėjo civilinę bylą Nr. e2-5578-839/2019 pagal ieškovės UAB ,,Gelvora“ ieškinį atsakovei E. Z. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė UAB „Gelvora“ prašė priteisti iš atsakovės E. Z. 497,30 EUR skolą, 884,92 EUR palūkanų, 5,55 EUR skolos išieškojimo išlaidas, 75,00 procentų dydžio mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, skaičiuojamų nuo 497,30 EUR sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teismo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė E. Z. per teismo nustatytą terminą pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su pareikštu ieškiniu sutinka iš dalies. Atsakovė sutinka, kad kredito negrąžino, tačiau pati ieškovė nesuteikė pilnos informacijos apie suteikiamus kreditus ir ragino skolintis daugiau. Atsakovė šiuo metu yra nedirbanti, todėl paskolos grąžinti negali, be to ieškovės prašomos priteisti 75 procentų palūkanos yra neadekvačiai didelės. Teismo šaukimas apie posėdį atsakovei įteiktas pasirašytinai.

2019-10-22 nutarta bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka 2019-11-25 10.00 val. Teismo sprendimo paskelbimas atidėtas 2019-12-16 16.00 val.

Atsiliepimas

Ieškovė 2019-11-14 UAB „Gelvora“ pateikė pranešimą kuriame nurodė, kad su atsakovės atsiliepime į ieškinį išdėstytais teiginiais nesutinka, prašo ieškinį tenkinti ir bylą nagrinėti ieškovės atstovui nedalyvaujant.

Ieškinyje išdėstytų aplinkybių patvirtinimui ieškovė pateikė šiuos įrodymus: išrašą iš priedo prie paskolų portfelio pardavimo sutarties, palūkanų paskaičiavimo aktą, sąskaitos išrašus, išrašą iš priedų prie PVM sąskaitų – faktūrų už laikotarpį nuo 2018-03-01 iki 2019-08-31, pranešimus dėl reikalavimo perleidimo, žyminio mokesčio sumokėjimo nurodymą, PVM sąskaitas – faktūras, Vartojimo kredito sutarties Nr. 939502003 specialiąsias ir bendrąsias sąlygas, paskolų portfelio pardavimo sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Byloje pateiktų įrodymų vertinimu ieškinys laikytinas iš dalies pagrįstu ir tenkintinas iš dalies.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2013 m. lapkričio 13 d., 2013 m. lapkričio 29 d., 2013 m. gruodžio 9 d., 2013 m. gruodžio 11 d., 2013 m. gruodžio 12 d., 2013 m. gruodžio 16 d., 2013 m. gruodžio 18 d., 2013 m. gruodžio 28 d., 2013 m. gruodžio 31 d., 2014 m. sausio 18 d., 2014 m. sausio 24 d., UAB ,,4finance“ ir E. Z. sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 939502003 (su pakeitimais ir papildymais), kuria UAB ,,4finance“ suteikė atsakovei sutartyse nurodyto dydžio kreditus (bendroje sumoje 564,76 EUR), o atsakovė įsipareigojo sutartyse nustatytomis sąlygomis kreditus grąžinti ir mokėti palūkanas, delspinigius ir kitas sutartyse numatytas sumas UAB ,,4finance“ naudai (galutinė kredito grąžinimo data 2014-02-11). Atsakovė tinkamai savo įsipareigojimų nevykdė ir suteiktų kreditų nustatytais terminais negrąžino, numatytų palūkanų nemokėjo. 2017-05-04 UAB ,,Gelvora“, UAB ,,4finance“ ir UAB ,,Finansų administravimas“ sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį Nr. 17-50-03, pagal kurią UAB ,,4finance“ perleido ieškovei visus reikalavimus atsakovės atžvilgiu pagal minėtą sutartį. Ieškovė 2017 m. gegužės 24 d. informavo atsakovę apie reikalavimų perleidimą bei paragino per tris dienas nuo pranešimo gavimo sumokėti skolą, tačiau atsakovė įsiskolinimo ieškovei nesumokėjo.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolės, kylančios iš sutarties (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.2 straipsnis), turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis).

Ieškovei, perėmus reikalavimo teisę į atsakovės skolą, atsakovė jai pagal sutartį tekusios prievolės sumokėti įsiskolinimą neįvykdė (CK 6.881 straipsnio 1 dalis), o ieškovei paraginus sumokėti skolą – nepadengė įsiskolinimo (CK 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis), tuo padarė ieškovei nuostolius, todėl atsakovės atžvilgiu taikytina civilinė atsakomybė (CK 6.246 straipsnio 1 dalis), atsakovė privalo sumokėti įsiskolinimą, todėl ieškovei iš atsakovės priteistinas 497,30 EUR įsiskolinimas.

Ieškovė taip pat prašo priteisti 884,92 EUR mokėjimo palūkanų. Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad paskutinę kredito sutartį UAB ,,4finance“ su atsakove sudarė 2014 m. sausio 24 d., ieškovė reikalavimo teisę į atsakovės skolą įgijo 2017-05-04, o į teismą dėl palūkanų priteisimo už laikotarpį nuo 2017-05-04 iki 2019-08-10, ieškovė kreipėsi 2019-09-17, t. y. praėjus daugiau nei dvejiems metams nuo reikalavimo teisės įgijimo, todėl ieškovės paskaičiavimu taikant 75 proc. palūkanų normą, susidaro palūkanų suma beveik du kartus viršijanti pačią skolos sumą. Teismo vertinimu, tokia ieškovės pozicija paneigia ir neatitinka prievolės šalių interesų pusiausvyros, lygiateisiškumo ir teisingumo principų, atsiranda šalių interesų disbalansas. Duomenų, jog ieškovė dėl atsakovės nesavalaikio atsiskaitymo patyrė didelius nuostolius, teismui nepateikta, atsakovė yra vartotoja, skolos suma nėra labai didelė, paskaičiuota palūkanų suma, kaip ir minėta viršija skolos sumą beveik du kartus, palūkanos paskaičiuotos daugiau nei už dviejų metų laikotarpį, o įgijusi reikalavimo teisę į skolą – UAB ,,Gelvora“ delsė kreiptis teisminės gynybos, kas iš esmės lėmė palūkanų sumos didėjimą, todėl pripažintina, kad prašomos priteisti palūkanos vertintinos kaip aiškiai per didelės ir yra mažintinos.

Vadovaujantis CK 1.5 str. ir siekiant prievolės šalių interesų pusiausvyros, ieškovės reikalaujamo dydžio palūkanos mažintinos iki 22 proc. prašomų priteisti palūkanų dydžio ir iš atsakovės priteistinos 195 EUR palūkanų. Toks palūkanų dydis iš esmės atitinka skaičiuotą ir taikytą palūkanų dydį ieškovei perėmus reikalavimo teisę, nes pranešime dėl reikalavimo perleidimo ieškovės priskaičiuotų palūkanų dydis yra apie 17 proc. nuo negrąžintos skolos sumos už trejų metų laikotarpį nuo 2014-02-11 iki 2017-05-24 (497,30 EUR skola, 85,70 EUR palūkanų). Tokie duomenys leidžia teigti, jog ieškovės pozicija sudarė atsakovei pakankamą pagrindą tikėtis ir lūkestį, kad taikoma palūkanų suma neviršys kredito dydžio, todėl ieškiniu prašoma priteisti palūkanų suma nėra sąžininga atsakovės atžvilgiu. Ieškinys dalyje dėl likusios palūkanų sumos dalies priteisimo atmestinas (CK 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.).

Reikalavimo įgijėjui pereina ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės bei kitos papildomos teisės (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). Sutarties 4.4 punkte nustatyta, kad palūkanos yra skaičiuojamos nuo kredito išmokėjimo kredito gavėjui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiškai grąžinamas kredito gavėjui. Pagal teismų praktiką, skolininko pareiga mokėti pelno (mokėjimo) palūkanas išlieka ne tik nutraukus sutartį, bet ir iškėlus bylą teisme, kurioje reikalaujama tokių palūkanų priteisimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015). Iš atsakovės priteistinos sutartyje numatytos (ieškovės iki 75 procentų sumažintos) 75 proc. dydžio mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos, skaičiuojamos nuo 497,30 EUR sumos už laikotarpį nuo 2019 m. rugsėjo 20 d. iki visiško kredito grąžinimo.

Iš bylos duomenų matyti, kad kreditą atsakovė daugiausiai ėmė 1 mėnesio laikotarpiui, atidėti kredito grąžinimą ar išdėstyti kredito grąžinimą kitokiomis dalimis nei buvo susitarta neprašė, sudarant sutartį kreditavimo sąlygos, mokėtinų įmokų, palūkanų dydžiai (paskaičiavimai) ir mokėjimo terminai buvo nurodyti ir su tuo atsakovė sutiko, taigi vertintina, kad atsakovė atsakingai įvertino savo galimybes grąžinti kreditą laiku ir tinkamai, todėl turi prisiimti ir iš sutarties kylančias pareigas dėl sutarties nevykdymo. Atsakovė apie ieškovės reikalavimą dėl 75 proc. palūkanų priteisimo už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. rugsėjo 20 d.) buvo informuota, tačiau iki šiol nėra grąžinusi nei dalies kredito, kas leidžia abejoti atsakovės ketinimu kuo greičiau grąžinti įsiskolinimą.

CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio, todėl iš atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, tai yra nuo 2019 m. rugsėjo 20 d., iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškovė, taip pat prašo priteisti iš atsakovės ir 5,55 EUR dydžio skolos išieškojimo išlaidas, kaip nuostolius patirtus už pranešimų siuntimą pagal CK 6.249 str. 4 d. 3 p. Pagal ieškovės nurodytą CK nuostatą, kreditorius įrodęs protingas išlaidas susijusias su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka, turi teisę į jų atlyginimą. Ieškovė prašo priteisti 5,55 EUR skolos išieškojimo išlaidas, tačiau kaip matyti iš bylos duomenų (pranešimų ir priedo prie PVM sąskaitų faktūrų), ieškovė atsakovei 2017-05-24 siuntė du pranešimus, kurių bendra (pagal kiekį) siuntimo kaina yra 0,88 EUR, o likusi prašomų priteisti skolos išieškojimo išlaidų suma, t. y. 4,67 EUR nėra pagrįsta CPK 177 str. numatytais įrodymais. Atsižvelgiant į tai, ieškovės reikalavimas dalyje priteisti 4,67 EUR dydžio skolos išieškojimo išlaidas, atmestinas. Ieškovei iš atsakovės priteistinos 0,88 EUR laiškų siuntimo išlaidos.

Ieškinį tenkinant iš dalies (tenkinta apie 50 proc. reikalavimų sumos) iš atsakovės proporcingai tenkintų reikalavimų daliai priteistina ieškovės sumokėtas žyminis mokestis, kas sudaro 16,00 EUR ir 0,23 EUR komisinis mokestis (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnis, 93 straipsnis). Valstybės biudžeto naudai iš atsakovės priteistina 3,82 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 str., 88 str., 93 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263 - 265, 268 – 270 straipsniais,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovė E. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovės UAB „Gelvora“, juridinio asmens kodas 125164834, naudai 497,30 EUR skolą, 195 EUR mokėjimo palūkanų iki bylos iškėlimo teisme dienos, 75 procentų dydžio mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, skaičiuojamų nuo 497,30 EUR sumos už laikotarpį nuo 2019 m. rugsėjo 20 d. iki visiško kredito grąžinimo, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą 692,30 EUR sumą nuo bylos iškėlimo, t. y. 2019 m. rugsėjo 20 d., iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 0,88 EUR skolos išieškojimo išlaidų ir 16,00 EUR žyminio mokesčio bei 0,23 EUR komisinio mokesčio.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovės E. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 3,82 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Utenos apylinkės teismo Utenos rūmuose.

Teisėjas Gediminas Karpavičius