- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-05-09
- Bylos Nr.
- 1-29-743/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Civilinis ieškovas
- A. K.-V.
- Kaltinamasis
- M. Ž., E. B.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.4.4.1Bendrininkavimo samprata (BK 24 str. 1, 2 d.)
- 1.1.4.4.2Vykdytojas (BK 24 str. 3 d.)
- 1.1.4.5.1Bendrininkų grupė (BK 25 str. 2 d.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.7.1Veika padaryta bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.16.4.1Neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos (BK 198-1 str. 1 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, teistas:
2008 m. sausio 29 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 17 val. iki 7 val.2009 m. balandžio 9 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1, 2 dalis, 63 straipsnio 1, 4 dalis terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams; pritaikius BK 92 straipsnio 1, 2 dalis bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.2009 m. gegužės 13 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis bausmė subendrinta su 2009 m. balandžio 9 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 9 (devyniems) mėnesiams.2009 m. birželio 26 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 63 straipsnio 1, 4 dalis terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 10 (dešimt) mėnesių; vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis bausmė subendrinta su 2009 m. gegužės 13 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 1 (vienam) mėnesiui.2010 m. kovo 23 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 63 straipsnio 1, 4 dalis terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi bausmė subendrinta su 2009 m. birželio 26 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams.2011 m. rugpjūčio 10 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1, 4 dalis terminuotu laisvės atėmimu 5 (penkeriems) metams; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis bausmė subendrinta su 2010 m. kovo 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė – 6 (šešeri) metai 4 (keturi) mėnesiai 17 (septyniolika) dienų.2013 m. birželio 3 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1,3 dalimis bausmė subendrinta su 2011 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu ir paskirta subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 4 (ketveri) metai 9 (devyni) mėnesiai 17 (septyniolika) dienų, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
E. B., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, teistas:
2013 m. vasario 26 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal BK 187 straipsnio 2 dalį 25 (dvidešimt penkių) parų areštu.2014 m. sausio 29 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 18 (aštuoniolika) parų areštu.2016 m. spalio 24 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 3 dalį 52 (penkiasdešimt dviejų) parų areštu. 2017 m. lapkričio 2 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 64¹ straipsnį 54 (penkiasdešimt keturių) parų areštu; bausmė subendrinta su 2016 m. spalio 24 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinė bausmė 65 (šešiasdešimt penkios) paros arešto, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. Ž. 2016 m. rugpjūčio 16 d. 16.43 val., Marijampolės pataisos namuose, esančiuose Marijampolės m. Sporto g. 7, iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambindamas A. K.-V. į telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir melagingai prisistatydamas Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos pareigūnu, pateikdamas neteisingą informaciją apie tai, kad naudojantis jos banko sąskaitomis iš kitų asmenų banko sąskaitų grobstomi pinigai, apgaulės būdu įtikino A. K.-V. padiktuoti savo asmeninių banko sąskaitų bei UAB ,,Viteslita“ banko sąskaitos elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, o jai padiktavus elektroninės bankininkystės prisijungimo slaptažodžius ir kodus, neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojos – A. K.-V. tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kuriuos neteisėtai laikė; tęsdamas nusikalstamą veiką, 2016 m. rugpjūčio 18 d. Marijampolės pataisos namuose, esančiuose Marijampolės m. Sporto g. 7, iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambindamas nukentėjusiajai Z. N. į telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai prisistatydamas Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos pareigūnu, pateikdamas neteisingą informaciją apie tai, kad naudojantis jos banko sąskaitomis iš kitų asmenų banko sąskaitų grobstomi pinigai, apgaulės būdu įtikino nukentėjusiąją Z. N. padiktuoti savo asmeninių banko sąskaitų elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, o jai padiktavus elektroninės bankininkystės prisijungimo slaptažodžius ir kodus, neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojos – Z. N. tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kuriuos neteisėtai laikė.
M. Ž. ir E. B., veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą užvaldyti svetimą turtą, M. Ž. 2016 m. rugpjūčio 16 d. 17.34 val. iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto elektroninio įrenginio su interneto prieiga, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), panaudojant neteisėtai gautus A. K.-V. bei UAB ,,Viteslita“ elektroninės bankininkystės duomenis - slaptažodžius ir prisijungimo kodus, apgaule - operacinei sistemai ir bankui save pristačius kaip A. K.-V., jos vardu neteisėtai prisijungė prie kompiuterinio tinklo pažeisdamas internetinio tinklo apsaugos priemones, neteisėtai atliko finansinę operaciją – suformavo mokėjimo pavedimą, ir iš UAB „Viteslita“ sąskaitos LT (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, E. B. telefonus padiktavus I. N. sąskaitą LT (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ banke, į ją M. Ž. neteisėtai pervedus 740 Eur, kuriuos, E. B. nurodžius, I. N. 2016 m. rugpjūčio 16 d. 18.11 val. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), išgrynino ir dalį jų - 500 Eur, atidavė pas ją M. Ž. atsiųstiems asmenims, o 140 E. E. B., pasinaudodamas pašto finansinių paslaugų tinklo „PayPost“ paslauga pervedė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, 100 Eur pasilikdamas sau ir taip, M. Ž. neteisėtai prisijungus prie informacinės sistemos pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones ir neteisėtai panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, E. B. ir M. Ž. apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą - UAB „Viteslita“ priklausančius 740 Eur, padarydamas UAB „Viteslita“ turtinę 740 Eur žalą; tęsdami nusikalstamą veiką, veikdami bendrininkų grupe ir turėdami tikslą užvaldyti svetimą turtą, M. Ž. iš elektroninių įrenginių su interneto prieiga, kurių IP adresai (duomenys neskelbtini), panaudojant neteisėtai gautus Z. N. elektroninės bankininkystės duomenis – slaptažodžius ir prisijungimo kodus, prisijungus prie informacinės sistemos pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones, apgaule - operacinei sistemai ir bankui save pristačius kaip Z. N., neteisėtai atliko finansines operacijas - suformavo mokėjimo pavedimą ir iš Z. N. banko sąskaitos LT (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“, apgaule užvaldė 3 300 Eur: dalį pinigų – 1 000 Eur, E. B. telefonu M. Ž. perdavus V. D. sąskaitą LT (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB banke, neteisėtai pervedė į V. D. sąskaitą LT(duomenys neskelbtini), kuriuos E. B. nurodžius, V. D. išgrynino bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), ir atidavė E. B., kitą dalį – per du kartus pervedant po 1 150 Eur (2 300 Eur) pervedė į S. B. sąskaitą LT (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ ir taip, M. Ž. neteisėtai prisijungus prie informacinės sistemos pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones ir neteisėtai panaudojus elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, E. B. ir M. Ž. apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą - Z. N. priklausančius 3 300 Eur, padarydami Z. N. 3 300 Eur turtinę žalą.
Kaltinamasis E. B. kaltu neprisipažino, paaiškino, kad Marijampolės pataisos namuose atlikinėdamas arešto bausmę susipažino su tokiu vaikinu vardu M., kuris prieš kurį laiką paskambino jam į mobilųjį telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir paklausė, ar jis nenori užsidirbti, liepė jį vadinti K. Pasakė, kad į jo sąskaitą bus pervedami pinigai, tuos pinigus jis turės išgryninti ir atiduoti jo nurodytiems asmenims, už tai jam nuo 1 000 Eur liks 300 Eur. Kadangi labai reikėjo pinigų, todėl tam vyriškiui sutiko padėti. Jo sąskaita buvo užblokuota, todėl jis paprašė, kad jo sugyventinė I. N. jam pasakytų savo sąskaitos numerį, kurį ir perdavė skambinusiam vyriškiui. Kitą dieną sugyventinė papasakojo, kad į jos sąskaitą pervesta 740 Eur, jis apie tai pasakė K. ir liepė I. N. šiuos pinigus nuimti. Ji nuėmė šiuos pinigus bankomate Veisiejų m., 500 Eur atidavė atvykusiems dviem nepažįstamiems vaikinams, jam liko 100 Eur, 140 Eur liepė paimti ir pervesti per paštą jo nurodytam asmeniui - nurodė moters vardą ir pavardę, tačiau kokie duomenys buvo nurodyti dabar neatsimena. Gautą iš pašto darbuotojo kodą padiktavo K. Tai buvo ne vienintelis kartas, kai jis asmeniui, su kuriuo kalbėjo telefonu, padėjo išgryninti pinigus. Nurodė ir tai, kad jis, K. prašant, padiktavo ir V. D. sąskaitos duomenis, nes ji sutiko, kad per jos sąskaitą butų pervesti pinigai. Po kiek laiko, galėjo būti 2016 m. rugpjūčio 18 d., jam paskambino K. pasakė, kad į V. D. sąskaitą pervesta 1 000 Eur, liepė kuo greičiau pinigus nuimti. Jis kartu su V. D. nuvažiavo iki bankomato, esančio Veisiejų m., liepė jai nuimti 1 000 Eur, ji juos nuėmė ir atidavė jam. Jis susiskambino su K., pasakė, kad pinigai nuimti, K. jam liepė pasilikti 250 Eur. Grįžęs į namus jis I. N. padavė nuimtus 750 Eur, kuriuos ji turėjo perduoti atvykusiems asmenims. Kitą dieną iš I. N. sužinojo, kad buvo atvykę du nepažįstami asmenys, kuriems ji padavė 750 Eur. Tvirtina, kad telefonu skambinęs asmuo nebuvo kaltinamasis M. Ž., tvirtina šio asmens nepažįstantis, su juo nekalbėjęs. M. Ž. balsas net nepanašus į to asmens, su kuriuo jis kalbėjo telefonu. Taip pat neigia supratęs, kad į jo sugyventinės bei V. D. sąskaitas pervesti pinigai bus gauti nusikalstamu būdu, apgaunant asmenis, nežinojo, kad asmuo, su kuriuo bendravo yra pataisos namuose (t. 4, b. l. 99,100).
Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 4 dalimi pagarsinus kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jis pripažino supratęs, kad pinigai bus gauti nusikalstamu būdu, nes asmuo atlikinėjo bausmę pataisos namuose, kuriuose nurodė, kad skambinęs jam asmuo yra kaltinamasis M. Ž. (t. 3, b. l. 105,106,112,113,123), kaltinamasis nurodė, kad šie parodymai nėra teisingi, tyrėjas užrašė ką norėjo, jis tvirtina, kad bendravo telefonus ne su kaltinamuoju M. Ž., o su M. G., kuris prisistatė ir liepė vadinti jį K.
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas patvirtina, kad E. B. atpažino M. Ž. kaip asmenį, kurį pažinojo nuo bausmės atlikimo ir kuris jam skambino prisistatęs K. vardu. M. G. M. B. neatpažino (t. 3, b. l. 114-122).
K. M. Ž. kaltu visiškai neprisipažino, paaiškino, kad jis nedalyvavo sukčiavimo būdu užvaldant šių dviejų nukentėjusiųjų pinigus, niekam neskambino, su kaltinamuoju E. B. dėl pinigų išgryninimo taip pat nebendravo, pagalbos užvaldant nukentėjusiųjų pinigus neprašė, šio kaltinamojo nepažįsta ir niekada nepažinojo, pataisos namuose jie negalėjo susitikti ir pažinti vienas kitą, nes E. B. atlikinėjo arešto bausmę, o jis – terminuotą laisvės atėmimą, t. y. buvo visai skirtinguose vietose. Nurodė, kad jo manymu šias nusikalstamas veikas įvykdė M. G., nes jis jam buvo skolingas 1 000 Eur ir dalį šios skolos - 700 Eur jam grąžino. Būtent šios skolos susigrąžinimui jis ir paprašė G. M. pagalbos, jis šiuos pinigus paėmė ir perdavė jo žmonai A. M. (t. 4, b. l. 100,101).
UAB ,,Viteslita“ protokolas-pareiškimas patvirtina, kad 2016 m. rugpjūčio 16 d. nuo 16.44 val. iki 20.27 val. paskambinę nepažįstami asmenys, išviliojo elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis ir iš UAB ,,Viteslita“ sąskaitos pagrobė 740 Eur (t. 1, b. l. 1,3).
Liudytoja A. K.-V. patvirtino, kad 2016 m. rugpjūčio 16 d. apie 16.44 val. jai į mobilų telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), kuris registruotas jos tėvo J. K. vardu, paskambino vyriškis iš telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), prisistatė S. Š., Finansinių nusikaltimų tarnybos vyriausiuoju specialistu ir pasakė, kad ji turėjo atvykti į Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybą, nes tiriami sukčiavimo atvejai, kai asmenys, prisijungę prie bendrovės sąskaitų, iš neįgalių vaikų ar tai SOS vaikų fondo sąskaitų pinigus pervesdavo per jos sąskaitą, o po to juos užvaldydavo. Jis pasakė trijų asmenų pavardes, kurie yra įtariami šiomis veikomis, jų neprisimena, tačiau užrašė ant lapelio. Ji pasimetė, buvo išsigandusi. Vyriškis pasakė, kad bus užblokuotos sąskaitos, o jeigu ji to nenorinti, jis sujungs su banko darbuotojais ir ji galės susitarti dėl elektroninės bankininkystės prieigos blokavimo neblokuojant sąskaitos. Pokalbis buvo ilgas, visų smulkmenų nepamena, visas pokalbis buvo įrašytas, nes jos telefonas automatiškai įrašinėja pokalbius. Netrukus ją sujungė su banko darbuotoja, kuriai ji sudiktavo savo elektroninės bankininkystės kodus. Praėjus kuriam laikui po pokalbio, ji suprato, kad kažkas negerai, kad greičiausiai skambino sukčiai, todėl prisijungė prie savo elektroninės bankininkystės pasitikrinti, ar viskas gerai. Patikrinus visas tris sąskaitas pamatė, kad jos asmeninės sąskaitos nepaliestos, o iš UAB ,,Viteslita“ pervesta į kitą sąskaitą 740 Eur. Pamačiusi tai suvokė, kad yra apgauta, todėl kreipėsi į policiją. Nurodė, kad su vienu slaptažodžiu prisijungiama prie visų sąskaitų. Tą kartą buvo prisijungta prie dviejų jos asmeninių sąskaitų AB ,,Swedbank“ - LT (duomenys neskelbtini), LT(duomenys neskelbtini) (jos asmeninės sąskaitos) bei UAB ,,Viteslita“ sąskaitos LT(duomenys neskelbtini). Pinigai – 740 Eur pervesti iš UAB ,,Viteslita“ priklausančios sąskaitos į I. N. sąskaitą, esančią AB ,,Swedbank“. Prašo priteisti iš kaltinamųjų 740 Eur turtinei UAB ,,Viteslita“ žalai atlyginti (t. 4, b. l. 73,74).
Iš nukentėjusiosios Z. N. protokolo-pareiškimo ir apklausos matyti, kad 2016 m. rugpjūčio 18 d. 15.23 val., jai būnant namuose, į jos telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) iš telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino nepažįstamas asmuo, prisistatė Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos darbuotoju, nurodė, jog per jos įmonės UAB ,,Pelekas“ banko sąskaitą plaunami pinigai. Vyras pareikalavo pateikti prisijungimo prie banko kodus bei kodus iš bankinio generatoriaus, nurodė, kad sujungs su centriniu banku. Po kurio laiko ją sujungė su moterimi, ir ji jai padiktavo prisijungimo prie banko duomenis bei banko generatoriaus kodus. 2016 m. rugpjūčio 18 d. vyras jai skambino tris kartus, visus tris kartus sujungdavo su minėta moterimi, kuriai ji padiktuodavo bankinius kodus. 2016 m. rugpjūčio 19 d. apie 08.36 val. jai paskambino iš AB ,,Swedbank“ ir pasakė, kad iš jos sąskaitos yra padarytu keli įtartini pavedimai. Nuvykusi į banką sužinojo, kad iš jos banko sąskaitos nepažįstamiems asmenims buvo pervesta 3 300 Eur. Dėl šio įvykio jai padaryta 3 300 Eur turtinė žala, kurią prašo priteisti iš kaltinamųjų (t. 1, b. l. 77,78,90-92; t. 4, b. l. 65,114,129).
Liudytoja I. N. patvirtino, kad E. B. yra jos draugas, jie kurį laiką kartu gyveno, turi vaikų. 2016 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje, tikslios dienos neprisimena, jiems būnant namuose, E. B. į mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino, kaip iš pokalbio suprato, pažįstamas vyriškis vardu K. ir paprašė sąskaitos numerio. Pokalbio metu E. B. pasakė, jog jis sąskaitos neturi, tada pasiūlė duoti jos sąskaitos numerį ir ji nieko blogo neįtardama E. B. padiktavo savo banko sąskaitos numerį, o jis ją padiktavo su juo kalbėjusiam asmeniui. Atrodo, jog tą pačią dieną, vėl paskambino tas pats K. ir pasakė, kad į jos sąskaitą pervesti pinigai, kuriuos reikia nuimti. Ji nuėmė pinigus ir atidavė E. B.. Ji nuo savo sąskaitos E. B. arba K. nurodymu nuėmė pinigus apie aštuonis kartus. Pinigus dažniausiai atiduodavo E. B., tačiau yra tekę du kartus ir jai pačiai atiduoti pinigus nepažįstamiems asmenims. Vieną iš sumų, kurią ji pati nuėmė ir perdavė buvo apie 700 Eur. Ši pinigų suma yra viena didžiausių, kurią teko nuimti nuo savo sąskaitos. Kiek prisimena, tai buvo 2016 m. rugpjūčio mėnesio vidurys, apie 18 val., kai į jos mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino K. ir pasakė, kad į jos sąskaitą yra pervesta 740 Eur, liepė nuimti, ji juos nuėmė per du kartus Veisiejų m., bankomate, parsinešė namo, o vėliau 700 Eur atidavė su mėlynos spalvos ,,WV Passat“ automobiliu atvažiavusiems dviem nepažįstamiems vaikinams, 40 Eur jai Karolis liepė pasilikti (t. 4, b. l. 74,75).
Liudytoja V. D. patvirtino, kad 2016 metais rugpjūčio mėnesį, tiksliai dienos neatsimena, pas ją į namus atėjo pažįstamas E. B. ir paprašė jį nuvežti į Veisiejus. Ji sutiko ir nuvežė jį į Veisiejus. Veisiejuose jis pasakė, kad su savimi neturi pinigų, todėl paprašė duoti jam sąskaitos numerį, kad galėtų jai pervesti pinigus už kelionę. Ji sutiko ir davė banko DNB sąskaitos numerį LT(duomenys neskelbtini). Kokią pinigų sumą jis jai perves, nesakė. Kitą dieną jai paskambino E. B. ir pasakė, kad į jos sąskaitą pervesti pinigai ir liepė atvažiuoti į Veisėjus ir juos nuimti iš bankomato. Ji sutiko ir kartu su E. B. nuvažiavo į Veisiejus. Bankomate pamatė, kad jos sąskaitoje yra 1 000 Eur. Ji paklausė E. B., iš kur čia tokie pinigai. Jis atsakė, kad čia jo draugas jam pervedė. Ji per tris kartus, nuimdama po 400 Eur, 400 Eur ir 200 Eur pinigus nuėmė ir atidavė E. B. (t. 4, b. l. 75,76).
Liudytoja S. B. patvirtino, kad jai reikėjo pasiskolinti pinigų ir ji paprašė A. A., kad jos dukra jai paskolintų 1 000 Eur ir pervestų juos į jos banko sąskaitą, esančią AB „Swedbank“ Nr. LT(duomenys neskelbtini). 2016 m. rugpjūčio mėnesio pabaigoje, kada tiksliai pasakyti negali, nes nepamena, gavo į telefoną trumpąją žinutę iš banko, kad į sąskaitą yra pervesta 740 Eur. Ji pagalvojo, kad čia jai yra paskolinti pinigai ir šiuos pinigus nusiėmė. Po savaitės laiko suprato, kad kažkas negerai įvyko, kadangi paskambino jos mamos draugė Jolanta ir atsiprašė, kad dar nepervedė pinigų. Tada ji pasitikrino elektroninę bankininkystę, pasižiūrėjo, kas čia jai atsiuntė pinigus ir pamatė, kad jai pinigus atsiuntė kažkokia nepažįsta moteris N. K.. Po kurio laiko ji vėl gavo SMS žinutę iš banko, kad į jos sąskaitą yra pervesta 2 300 Eur, nuėjo į banką išsiaiškinti, iš kur ir kokie pinigai ateina į jos banko sąskaitą. Banko darbuotoja nurodė, kad kažkas į jos sąskaitą neteisėtai jai perveda pinigus, todėl banke užblokavo savo banko sąskaitą ir banko darbuotoja iš jos sąskaitos Nr. LT(duomenys neskelbtini), į kurią buvo pervesta 2 300 Eur iš jai nepažįstamos moters Z. N., pervedė 740 Eur į N. K. sąskaitą, paaiškino, kad padengė pinigus, kuriuos ji nusiėmė ir panaudojo, o likusią sumą 1 560 Eur užlaikys banko sąskaitoje. Ji nepažįsta Z. N., taip pat nepažįsta N. K.. Kas galėjo pervesti pinigus į jos banko sąskaitą ji tikrai nežino ir pasakyti negali (t. 4, b. l. 97).
Liudytojas G. M. patvirtino, kad A. M. yra jo sesė, ji bendrauja su pataisos namuose esančiu M. Ž.. 2016 m. rugpjūčio mėn., tikslios datos neatsimena, buvo antra mėnesio pusė, galimai 18-oji diena, į pavakarę, apie 18 val., jam į mobilųjį telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino M. Ž., paprašė nuvažiuoti į Lazdijų rajoną ir paimti pinigus. Nieko bloga neįtardamas jis sutiko, nuvažiavo automobiliu ,,Wolksvagen Passat“, telefonu M. Ž. jam atsiuntė adresą Veisiejuose, pagal jį nuvažiavo prie kažkokio daugiabučio, prie automobilio priėjo moteris ir jam padavė pinigus. Pinigų neskaičiavo, pagal M. Ž. pasakymą jų turėjo būti 750 Eur. M. Ž. nurodymu 600 Eur padavė sesei A. M. (t. 4, b. l. 98,99).
Liudytoja A. M. patvirtino, kad 2015 m. birželio 26 d. ji susituokė su M. Ž., kuris atlikinėjo bausmę Marijampolės pataisos namuose. 2016 m. rugpjūčio mėn. antroje pusėje, tikslios datos neprisimena, vakare, ji telefonu kalbėjo su M. Ž., jis pasakė, kad jai atveš 600 Eur jos brolis G. M.. Po kurio laiko G. M. jai atvežė ir padavė 600 Eur. M. Ž. liepė jai iš gautų pinigų 500 Eur pervesti į Marijampolės pataisos namų sąskaitą, o 100 Eur liepė išleisti savo reikmėms (t. 4, b. l. 97,98).
Savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentėjusioji A. K.-V. pateikė telefoninio pokalbio su ją apgavusiais asmenimis garso įrašą, šio pokalbio metu rašytus – pasižadėjimą neatskleisti informacijos, užrašus su diktuotomis datomis, pinigų sumomis, bendrovių pavadinimais, adresais, kur ji turėjo nuvykti apklausai (t. 1, b. l. 55-59; t. 5, b. l. 46, CD-R diskas Nr. 1, pakete Nr. 1).
Juridinių asmenų registro išrašas, sąskaitų išrašai, sutartys ir pažymos apie sąskaitas patvirtina, kad A. K.-V. yra (duomenys neskelbtini). UAB ,,Viteslita“ turi sąskaitų AB ,,Swedbank“; iš sąskaitos išrašo matyti, kad 2016 m. rugpjūčio 16 d. iš UAB ,,Viteslita“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesti pinigai I. N. į sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 62-73).
Sąskaitos išrašai, bankomato fotonuotraukos patvirtina, kad iš UAB ,,Viteslita“ sąskaitos į I. N. sąskaitą pervesta 740 Eur, nurodant mokėjimo paskirtį – skola; 2016 m. rugpjūčio 16 d. (duomenys neskelbtini) per du kartus I. N. išgrynino 740 Eur (t. 1, b. l. 183-192; t. 2, b. l. 1-8).
Pažyma patvirtina, kad telefonas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso J. K.. Telefono Nr. (duomenys neskelbtini) priklausomybė nenustatyta, tai išankstinio mokėjimo kortelė (t. 1, b. l. 168).
Iš elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos duomenų matyti, kad A. K.-V. į telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) skambinta 2016 m. rugpjūčio 16 d. 16.43 val., 16.44 val., 17.49 val.; Z. N. į telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) skambinta 2016 m. rugpjūčio 18 d. 15.23 val., 17 val., 17.17 val., 17.24 val.; visus kartus skambinta iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini), jungtasi iš celės MAR01A, į kurios veikimo zoną įeina Marijampolės pataisos namai, esantys Marijampolės m. Sporto g. 7 (t. 5, Priedas Nr. 1, CD-R diskai Nr. 4, Nr. 5).
Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolas ir garso įrašai patvirtina, kad telefonas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), veikia Marijampolės pataisos namuose, juo naudojasi keli nuteistieji, iš pokalbių girdėti, kad skambinama nukentėjusiesiems, bendraujama su laisvėje esančiais asmenimis dėl sąskaitų gavimo, pinigų į jas pervedimo bei tariamasi dėl jų išgryninimo (t. 2, b. l. 187-193; t. 5, b. l. 46, CD-R diskai Nr. 1 ir Nr. 3, paketuose Nr. 1 ir Nr. 3).
Iš sąskaitos išrašų matyti, kad 2016 m. rugpjūčio 18 d. iš Z. N. sąskaitos Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank“ į V. D. sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini) pervesta 1 000 Eur, nurodant - atlyginimas už 3 mėnesius; 1 500 Eur pervesta į kitą Z. N. sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini) - mokėjimas tarp savo sąskaitų; 2016 m. rugpjūčio 18 d. iš Z. N. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į S. B. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 1 150 Eur, nurodant - atlyginimas už 5 mėnesius; iš Z. N. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į S. B. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 1 150 Eur, nurodant - atlyginimas už 5 mėnesius (t. 1, b. l. 101-103; t. 2, b. l. 67,68,88-95,136-152).
Ekspertizės aktas patvirtina, kad tirti pateiktuose garso įrašuose, esančiuose kompiuterinėse laikmenose CD-R diske Nr. 1, failuose ,,call_16-44-08_IN_+(duomenys neskelbtini) (3)“, ,,call_17_49-36_IN_+(duomenys neskelbtini), ,,call_18-04-54_IN_(duomenys neskelbtini) (3)“, CD-R diske Nr. 2, failuose ,,01656_0“, ,,01669_0“, ,,01676_0“, ,,01674_0“, ,,01722_0“, ,,01761_0“, CD-R diske Nr. 3, failuose ,,00562_0“, ,,00567_0“, ,,00572_0“, ,,00573_0“, ,,00574_0“, ,,00614_0“, ,,00617_0“, ,,00618_0“ vienas iš užfiksuoto pokalbio dalyvių yra M. Ž.; kompiuterinėse laikmenose CD-R diske Nr. 3, failuose ,,00418_0“, ,,00420_0“, ,,00451_0“, ,,00563_0“, ,,00564_0“, ,,00571_0“ užfiksuoti pokalbio dalyviai yra M. Ž. ir E. B. (t. 5, b. l. 3-42).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas (toliau – BPK) jokiems įrodymams nesuteikia pirmenybės, todėl įrodymine prasme liudytojo ar kaltinamojo parodymai yra vienodi. Tačiau įrodymai turi būti vertinami visete (BPK 20 straipsnio 5 dalis), jų patikimumas nustatomas vertinant kiekvienus parodymus tiek atskirai, tiek kitų įrodymų visete.
Šio teisinio reguliavimo kontekste pažymėtina, kad A. K.-V. telefonas pokalbį su ją apgavusiais asmenimis automatiškai įrašė. Jos pateiktas pokalbio įrašas, įrašytas kompiuterinėje laikmenoje CD-R Nr. 1 (t. 5, b. l. 46, paketas Nr. 1). Šioje kompiuterinėje laikmenoje esančiuose pokalbių įrašuose girdėti A. K.-V., kuri pokalbio metu patvirtina savo vardą ir pavardę, pokalbis su asmeniu, prisistačiusiu Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos vyriausiuoju specialistu S. Š., kuris kalba nukentėjusiajai apie jos sąskaitose vykdomus sukčiavimus, būtinumą blokuoti sąskaitas ilgam laikui, o nukentėjusiajai dėl to susirūpinus ir susijaudinus, imituoja sujungimą su banko darbuotoju, kuris paprašo padiktuoti sugeneruotus kodus, ką nukentėjusioji ir padaro. A. K.-V. pateikti šio pokalbio metu fiksuoti rankraštiniai įrašai, rašytas pasižadėjimas, detaliai atspindi įrašytų pokalbių eigą. Ekspertizės aktas patvirtina, kad su A. K.-V., prisistatęs pareigūnu S. Š., bendravo M. Ž.. Aptarti įrodymai visete neginčijamai patvirtina, kad būtent M. Ž., siekdamas apgaule išvilioti A. K.-V. prisijungimo prie banko sąskaitų duomenis, pateikė jai melagingą informaciją apie vykdomą sukčiavimą, prisistatė pareigūnu ir taip apgaule išviliojęs sąskaitos prisijungimo duomenis užvaldė UAB ,,Viteslitai“ priklausančius 740 Eur. Aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad M. Ž. su A. K.-V. bendravo iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuris veikė Marijampolės pataisos namus aptarnaujančios bazinės stoties diapazone. Šiuo telefono numeriu elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės duomenys patvirtina, kad šis abonentas nusikalstamos veikos padarymo metu veikė Marijampolės pataisos namuose ir juo perduodama informacija buvo kontroliuojama. Šie duomenys patvirtina ir tai, kad šiuo telefonu kontaktuota ir su nukentėjusiąja Z. N. 2016 m. rugpjūčio 18 d., jai taip pat melagingai patekta informacija apie jos sąskaitose vykdomus sukčiavimus, prisistatyta pareigūnu, tokiu būdu ją apgaunant, išvilioti jos prisijungimo prie sąskaitų duomenys ir užvaldyti 3 300 Eur. Ekspertizės aktas patvirtina, kad pokalbiuose su Z. N. apgavusiu asmeniu dalyvavo ir M. Ž. (pokalbiai failuose ,,00562_0“, ,,00567_0“, ,,00572_0“, ,,00573_0“ (t. 5, b. l. 46, paketas Nr. 3).
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgus į tai, kad A. K.-V. ir Z. N. parodymai dėl esminių eismo įvykio aplinkybių yra nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, jų duodamus parodymus patvirtina surinkti objektyvūs įrodymai – pokalbių įrašai, ekspertizės aktas, sąskaitų išrašai, pripažintina, kad šie nukentėjusiųjų parodymai yra patikimi, jie nekelia abejonių, nes logiškai siejasi su kitais objektyviais įrodymais, todėl jais grįstinas nuosprendis. Tuo tarpu kaltinamojo M. Ž. duodami parodymai, kad jis su A. K.-V. ir Z. N. nebendravo ir šiose nusikalstamose veikose nedalyvavo vertintini tik kaip jo gynybinė pozicija, siekiant išvengti apkaltinamojo nuosprendžio ir jo parodymais dėl jų nepatikimumo nuosprendis negrindžiamas.
M. Ž., siekdamas užvaldyti pinigus tam pasitelkė E. B., kuris gaudamas ir perduodamas sąskaitų numerius, užtikrindamas pinigų išgryninimą, pervedimą kitiems asmenims, dalyvavo M. Ž. daromuose sukčiavimuose. Kontroliuojant telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo naudojosi M. Ž., perduodamą informaciją nustatyta, kad dėl pinigų išgryninimo M. Ž. bendravo su E. B., prašė jo perduoti sąskaitų numerius, asmenų vardus, pavardes, pervedinėti pinigus, organizuoti jų išgryninimą, tikslinosi dėl atstumų tarp miestų, E. B. galimybių paimti pinigus vienose ar kitose vietose (pokalbiai failuose ,,00418_0“, ,,00420_0“, ,,00451_0“, ,,00563_0“, ,,00564_0“, ,,00571_0“ (t. 5, b. l. 46, CD-R diskas Nr. 3, pakete Nr. 3). Ekspertizės aktas patvirtina, kad šie pokalbiai vyko tarp M. Ž. ir E. B.. Nors kaltinamasis E. B. neigia žinojęs apie tai, kad bendrauja su asmeniu iš pataisos namų ir nesupratęs, kad pinigai gaunami nusikalstamu būdu, tačiau iš jų pokalbių girdėti, kaip M. Ž. nurodo esantis nelaisvėje, nutraukia pokalbį pasakydamas, kad ,,ateina mentai“, E. B., perduodamas sąskaitos duomenis tariasi su M. Ž. sąskaitos savininkui nesakyti, kokiam tikslui bus naudojama jo sąskaita, pokalbio metu E. B. nurodo, kad ,,supranta šitą bajerį“ (pokalbiai failuose ,,01683_0“, ,,01710_0“, CD-R diske Nr. 2; t. 5, b. l. 46, paketas Nr.2; pokalbiai faile ,,00483_0“, CD-R diske Nr. 3, t. 5, b. l. 46, paketas Nr. 3). Šie pokalbiai patvirtina, kad E. B. suprato, kad dalyvauja nusikalstamoje veikoje apgaulės būdu iš nukentėjusiųjų išviliojant pinigus, juos užvaldant, ką jis patvirtino apklausiamas ir ikiteisminio tyrimo metu. Atsižvelgus į tai, pripažintina, kad kaltinamojo E. B. parodymais, duotais teisminio nagrinėjimo metu dėl jų nepatikimumo grįsti nuosprendžio negalima, jie vertintini tik kaip siekis išvengti baudžiamosios atsakomybės ir padėti tai padaryti M. Ž.. Atsižvelgus į aukščiau aptartus įrodymus, kaltinamųjų E. B. ir M. Ž. gynėjų prašymai išteisinti kaltinamuosius, atmestini kaip nepagrįsti.
Vien tai, kad Kriminalinės žvalgybos skyrius neturi duomenų apie tai, prie kokių aplinkybių galėjo susitikti E. B. ir M. Ž. (t. 3, b. l. 16), o kaltinamieji neigia pažinoję vienas kitą, nėra pakankamas pagrindas spręsti, kad kaltinamieji nebuvo pažįstami, nes jų bendravimas pokalbių metu, tai, kad E. B. atpažino M. Ž. iš nuotrauką leidžia daryti išvadą, kad E. B. pažinojo M. Ž..
Visi aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad M. Ž. ir E. B. bendri veiksmai buvo nukreipti siekiant įgyti svetimą turtą. Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį sukčiavimas yra svetimo turto ar turtinės teisės įgijimas, turtinės prievolės išvengimas arba jos panaikinimas savo ar kitų naudai panaudojant apgaulę. Sukčiavimą kaip nusikalstamą veiką įstatyme apibūdina dvi veikos: apgaulės panaudojimas ir svetimo turto įgijimas. Apgaulė – tai turto savininko, teisėto valdytojo, asmens, kurio žinioje yra turtas ar asmens, turinčio teisę priimti privalomus vykdyti sprendimus, suklaidinimas dėl kaltininko turimos tariamos teisės į turtą ir tokiu būdu „privertimas“ jį perduoti turtą kaltininko ar trečiųjų asmenų nuosavybei ar laikinam valdymui ar konstatuoti tokią teisę. Šio teisinio reguliavimo kontekste pažymėtina, kad kaltinamųjų bendri veiksmai, kai vienam iš jų gavus ir panaudojus nukentėjusiųjų duomenis, jų vardu prisistačius, jie užvaldė jų pinigus ir jais disponavo, pripažintini apgaulingais veiksmais, kurių pagalba jie užvaldė svetimą turtą. Ši apgaulė buvo esminė, todėl kaltinamųjų veika kaip bendravykdytojų šioje dalyje kvalifikuota kaip sukčiavimas pagal BK 182 straipsnį. Įvertinus tai, kad užvaldytas turtas viršija 5 minimalių gyvenimo lygių (toliau – MGL) dydžių sumą, bet neviršija 250 MGL dydžių sumos, M. Ž. ir E. B. veika apgaule užvaldant nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės turtą kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (BK 190 straipsnio 1 dalis). Užvaldydami svetimą turtą kaltinamieji žinojo, kad prie šių veikų prisideda abu ir šio, abipusio žinojimo, kad kiti asmenys prisideda prie nusikalstamo veikos, visiškai pakanka bendrininkavimui konstatuoti.
BK 214 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą įgijimą ir perdavimą vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų, pakankamų finansinei operacijai inicijuoti, o BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už atlikimą vienos ar daugiau finansinių operacijų neteisėtai panaudojant svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Šių straipsnių prasme neteisėtu duomenų įgijimu, perdavimu ir finansinės operacijos atlikimu yra pripažįstami tik tokie veiksmai, kai tai daroma prieš asmens, teisėtai disponuojančio elektronine mokėjimo priemone, valią.
A. K.-V. ir Z. N. parodymai patvirtina, kad elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenys (slaptažodžiai, sugeneruoti kodai), kurie yra pakankami finansinei operacijai inicijuoti, gauti iš nukentėjusiųjų panaudojant apgaulę, todėl pripažintina įrodytu, kad jie gauti neteisėtai. Tokiu būdu M. Ž. veiksmai įgyjant šiuos duomenis ir juos laikant kvalifikuotini pagal BK 214 straipsnio 1 dalį kaip neteisėtas įgijimas ir laikymas elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų, pakankamų finansinei operacijai inicijuoti. Be to, šiuos neteisėtai gautus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis M. Ž. panaudojo atlikdamas finansines operacijas, todėl jo veiksmai kvalifikuotini ir pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, t. y. finansinių operacijų atlikimas neteisėtai panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.
M. Ž., panaudodamas nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, siekdamas užvaldyti turtą, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, todėl šioje dalyje jo veika kvalifikuotina ir pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį kaip neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones.
Aukščiau aptartais įrodymais nustatyta ir tai, kad sąskaitų duomenis iš I. N. ir V. D. E. B. gavo joms savanoriškai jam jas nurodžius, jokių elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenys jis neteisėtai negavo, jų nežinojo ir nepanaudojo, finansinių operacijų neteisėtai jungdamasis prie informacinės sistemos neatliko, todėl dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, jis išteisintinas, nes nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
E. B. ir M. Ž. darydami nusikalstamas veikas veikė neapibrėžta tyčia, nusikalstamos veikos darytos viena po kitos, iš pokalbių spręstina, kad kaltinamieji planavo užvaldyti neapibrėžtą kiekį pinigų, veikė vieninga tyčia, todėl nusikalstamos veikos kvalifikuotinos kaip vieną tęstinė veika pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Bendrosios nuostatos įtvirtina, kad žala atlyginama tik tuomet, kai yra konstatuoti neteisėti veiksmai, asmens kaltė, priežastinis ryšys tarp neteisėtų kaltų veiksmų ir atsiradusios žalos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.245 straipsnio 1 dali, 6.246,6.247,6.248, 6.249 straipsniai.
N. Z. N. pareiškė ieškinį dėl 3 300 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 95). Civilinė ieškovė UAB ,,Viteslita“ pareiškė 740 Eur civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 53). Šią turtinę žalą sudaro iš jų sąskaitų apgaule užvaldyti pinigai. Byloje nustatyta, kad ši turtinė žala atsirado dėl kaltų kaltinamųjų M. Ž. ir E. B. veiksmų ir yra tiesioginiame priežastiniame ryšyje su atsiradusiais nuostoliais, todėl ieškiniai tenkinti ir šios sumos priteistinos iš kaltinamųjų solidariai, nes tai jų bendrų veiksmų pasekmė (CK 6.6 straipsnio 3 dalis).
M. Ž. padarė keturias, tyčines nusikalstamas veikas, iš kurių dvi (BK 214 straipsnio 1 dalis ir 215 straipsnio 1 dalis) priskirtos apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis), dvi – nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Visas nusikalstamas veikas visiškai realizavo. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Skirdamas bausmę, teismas privalo atsižvelgti ne tik į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir tyčią, nusikalstamos veikos stadiją, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, bet ir į kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį (BK 54 straipsnio 2 dalies 5, 6 punktai). Vertinant kaltinamojo asmenybę pažymėtina, kad M. Ž. turi septynis neišnykusius teistumus (t. 3, b. l. 25-33) ir yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis). Ta aplinkybė, kad būdamas nuteistas ir atlikdamas terminuotą laisvės atėmimo bausmę toliau sistemingai daro nusikalstamas veikas, rodo jo nenorą taisytis ir didesnį pavojingumą visuomenei. Jo, kaip bendrininko vaidmuo buvo pagrindinis, jis koordinavo E. B. veiksmus užvaldant turtą, todėl atsižvelgus į visas šias aplinkybes, jam skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė. Nustatant jos trukmę atsižvelgtina į tai, kad yra viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, charakterizuojamas kaip linkęs pažeidinėti vidaus tvarkos taisykles, pataisos namuose už tai baustas keturiasdešimt devynis kartus, nėra skatintas, nevengia dalyvauti konfliktinėse situacijose su pareigūnais ir kitais nuteistaisiais (t. 3, b. l. 22,23), į jo kaip bendrininko indėlį į nusikalstamas veikas ir jam skirtina terminuota laisvės atėmimo bausmė artima vidurkiui, nes tik tokia bausmė padės pasiekti bausmės tikslus, numatytus BK 41 straipsnio 2 dalyje – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo ir nubausti, atimti galimybę daryti naujas veikas, paveikti, kad jis laikytųsi įstatymų bei užtikrinti teisingumo ir proporcingumo principus.
E. B. padarė vieną, tyčinę nusikalstamą veiką, kuri priskirta nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikalstama veika visiškai realizuota. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veikas padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Skirdamas bausmę, teismas privalo atsižvelgti ne tik į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir tyčią, nusikalstamos veikos stadiją, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, bet ir į kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį (BK 54 straipsnio 2 dalies 5, 6 punktai). Vertinant kaltinamojo asmenybę pažymėtina, kad E. B. turi keturis neišnykusius teistumus (t. 3, b. l. 86-89; t. 5, b. l. 67-83) ir yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis), sistemingai daro įvairius administracinius teisės pažeidimus, tarp jų ir pažeidimai, susijęs su sukčiavimu (t. 3, b. l. 70-85), nedirba (t. 3, b. l. 96). Ta aplinkybė, kad būdamas nuteistas arešto bausme, po bausmės atlikimo toliau daro nusikalstamas veikas, rodo jo nenorą taisytis ir didesnį pavojingumą visuomenei, todėl jam skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė. Nustatant jos trukmę atsižvelgtina į tai, kad yra viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, tačiau jo vaidmuo padarant nusikalstamas veikas buvo antraeilis, jam skirtina terminuota laisvės atėmimo bausmė žymiai mažesnė nei sankcijoje nustatytas vidurkis, nes tokia bausmė padės pasiekti bausmės tikslus, numatytus BK 41 straipsnio 2 dalyje – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo ir nubausti, atimti galimybę daryti naujas veikas, paveikti, kad jis laikytųsi įstatymų bei užtikrinti teisingumo ir proporcingumo principus.
Kaltinamajam E. B. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 3, b. l. 107-109), panaikintina pradėjus bausmės vykdymą (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamajam M. Ž. iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomoji priemonė neskirtina, nes jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas Marijampolės apylinkės teismo išnagrinėtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-142-482/2018 (LITEKO duomenys), todėl papildomos kardomosios priemonės nuosprendžio įvykdymui užtikrinti nėra reikalingos (BPK 139 straipsnio 1 dalis).
Civiliniam ieškiniui ir galimam turto konfiskavimui užtikrinti, 2016 m. lapkričio 3 d. prokurorės I. M. nutarimu taikytas visiškas laikinasis nuosavybės teisių apribojimas apribojant S. B., a. k. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisės į AB ,,Swedbank“ sąskaitoje Nr. LT(duomenys neskelbtini) esančias lėšas – 1 560 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus šešiasdešimt eurų), uždraudžiant šį turtą valdyti, naudoti ir juo disponuoti, paliktinas iki nuosprendžio dalyje dėl civilinio ieškinio įvykdymo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
M. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti:
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (dėl UAB ,,Viteslita“ 740 Eur ir Z. N. 3 300 Eur užvaldymo), terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 7 (septyniems) mėnesiams;pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto prisijungimo prie UAB ,,Viteslita“ ir Z. N. informacinių sistemų) terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams; pagal BK 214 straipsnio 1 dalį (dėl UAB ,,Viteslita“ ir Z. N. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų neteisėto įgijimo ir laikymo) terminuotu laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (dėl finansinių operacijų atlikimo neteisėtai panaudojant UAB ,,Viteslita“ ir Z. N. elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis) terminuotu laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams.
Remiantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje su bausmėmis paskirtomis už nusikalstamas veikas, numatytas BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę, o pastarąją bausmę su bausme, paskirta už nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje ir bausmes tarpusavyje subendrinti remiantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimi iš dalies sudedant ir nustatyti galutinę bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 4 (ketveriems) metams.
E. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje (dėl UAB ,,Viteslita“ 740 Eur ir Z. N. 3 300 Eur užvaldymo) ir nubausti terminuotu laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Remiantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis šią bausmę subendrinti su 2017 m. lapkričio 2 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę - terminuotą laisvės atėmimą 7 (septyniems) mėnesiams.
Į bausmės laiką įskaityti bausmę E. B. atliktą pagal 2017 m. lapkričio 2 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendį.
E. B. pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹ straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį išteisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti E. B. panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Priteisti iš M. Ž. ir E. B. solidariai UAB ,,Viteslita“ 740 Eur (septynis šimtus keturiasdešimt eurų) turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš M. Ž. ir E. B. solidariai Z. N. 3 300 Eur (tris tūkstančius tris šimtus eurų) turtinei žalai atlyginti.
Civiliniam ieškiniui ir galimam turto konfiskavimui užtikrinti, 2016 m. lapkričio 3 d. prokurorės I. M. nutarimu taikytą ir 2017 m. gegužės 3 d., 2017 m. rugpjūčio 1 d., 2017 m. lapkričio 3 d., 2018 m. vasario 1 d. ir 2018 m. balandžio 26 d. nutartimis pratęstą visišką laikinąjį nuosavybės teisių apribojimą apribojant S. B., a. k. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisės į AB ,,Swedbank“ sąskaitoje Nr. LT(duomenys neskelbtini) esančias lėšas – 1 560 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus šešiasdešimt eurų), uždraudžiant šį turtą valdyti, naudoti ir juo disponuoti, palikti iki nuosprendžio dalyje dėl civilinio ieškinio atlyginimo įvykdymo.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.