Šiaulių apygardos teismo nutartis

2015-01-08 · Byla Nr. ATP-9-309/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2014-11-17Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-01-08Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-08
Bylos Nr.
ATP-9-309/2015
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-03620-2014-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Zigmas Kavaliauskas
Pažeidėjas
R. P.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 47.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-9-309/2015Teisminio proceso Nr. 4-70-3-03620-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 47.11; 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 8 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Kavaliauskas

teismo posėdyje rašytinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto R. P. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 17 d. nutarimo, kuriuo R. P., už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 172² straipsnio 2 dalyje, padarymą, skirta administracinė nuobauda – 1000 Lt (vieno tūkstančio litų) bauda

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. P. nubaustas už tai, kad būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, Juridinių asmenų registrui nepateikė 2013 metų metinių finansinių ataskaitų rinkinio ir metinio pranešimo, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalį, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalį, Juridinių asmenų registro nuostatų 86 punkto, 89 punkto, 90 punkto, 91 punkto reikalavimus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu R. P. prašo panaikinti 2014 m. lapkričio 17 d. nutarimą ir priimti naują sprendimą.

Skunde nurodo, kad su skundžiamu teismo nutarimu nesutinka, nes būdamas įmonės vadovu ir sudarydamas paslaugų sutartį su buhalterines paslaugas teikiančia įmone, visada manė, kad tai privalo padaryti buhalterija, o jais pasitikėdamas, jų per daug nekontroliavo, todėl taip ir įvyko. Be to, būdamas atsakingas įmonės vadovas, iki teismo posėdžio datos, t. y. 2014 m. lapkričio 17 d. padarytą pažeidimą pašalino, t. y. 2014 m. spalio 29 d. VĮ Registrų centras (duomenys neskelbtini) filialui pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ finansinės atskaitomybės ir kitus dokumentus už 2013 metus.

Mano, kad neišsiaiškinus šių aplinkybių, Šiaulių apylinkės teismas neteisingai išnagrinėjo bylą. Apelianto nuomone, jis turėjo būti baudžiamas pagal ATPK 172² straipsnio 1 dalį, o ne pagal ATPK 172² straipsnio 2 dalį. Be to, mano, kad buvo visos sąlygos ir teismas privalėjo taikyti ATPK 30¹ straipsnį, nes jis nebuvo nei karto baustas administracine tvarka, be to pašalino pažeidimą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Valstybės įmonės „Registrų centras“ (duomenys neskelbtini) filialo direktorius nurodo, kad R. P. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 172² straipsnio 2 dalį ir jos perkvalifikuoti į ATPK 172² straipsnio 1 dalį nėra pagrindo, klausimą dėl nuobaudos dydžio palieka spręsti teismui.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

ATPK 172² straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad neteisingų juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio pranešimo (konsoliduotojo metinio pranešimo), veiklos ataskaitų pateikimas Juridinių asmenų registrui arba juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio pranešimo (konsoliduotojo metinio pranešimo), veiklos ataskaitų nepateikimas Juridinių asmenų registrui laiku teisės aktų nustatytais atvejais ir tvarka, užtraukia baudą juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo vadovui ar kitam įstatymuose arba steigimo dokumentuose nurodytam asmeniui nuo vieno tūkstančio iki dešimties tūkstančių litų. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad neteisingų juridinio asmens, jo filialo ar atstovybės, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo ar atstovybės dokumentų, išskyrus finansines ataskaitas (konsoliduotąsias finansines ataskaitas), metinį pranešimą (konsoliduotąjį metinį pranešimą), veiklos ataskaitas, duomenų ir kitos teiktinos informacijos pateikimas Juridinių asmenų registrui ar Juridinių asmenų dalyvių informacinei sistemai arba juridinio asmens, jo filialo ar atstovybės, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo ar atstovybės dokumentų, išskyrus finansines ataskaitas (konsoliduotąsias finansines ataskaitas), metinį pranešimą (konsoliduotąjį metinį pranešimą), veiklos ataskaitas, duomenų ir kitos teiktinos informacijos nepateikimas Juridinių asmenų registrui ar Juridinių asmenų dalyvių informacinei sistemai laiku teisės aktų nustatyta tvarka, užtraukia baudą juridinio asmens, jo filialo ar atstovybės, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo ar atstovybės vadovui ar kitam įstatymuose arba steigimo dokumentuose nurodytam asmeniui nuo vieno šimto iki penkių tūkstančių litų. Nagrinėjamu atveju iš byloje surinktų įrodymų visumos matyti, kad R. P. Juridinių asmenų registrui nepateikė 2013 metų finansinių ataskaitų rinkinio ir metinio pranešimo, todėl jo veika teisėtai ir pagrįstai kvalifikuota pagal ATPK 172² straipsnio 2 dalį ir jos, kaip prašoma apeliaciniu skundu, perkvalifikuoti į ATPK 172² straipsnio 1 dalį nėra teisinio pagrindo.

Galimybę skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 30¹ straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti skiriama mažesnė nuobauda, nei sankcijoje numatyta minimali, arba švelnesnė nuobauda, nei numatyta sankcijoje, arba administracinė nuobauda gali būti visai neskiriama. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje, taip pat ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas administracinių teisės pažeidimų bylų praktikoje (administracinės bylos Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, Nr. 2AT-13-2013, 2AT-11/2014, 2AT-10-2014 ir kt.) laikosi nuostatos, kad administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ straipsnį, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius kompleksą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, daro išvadą, kad šioje byloje nėra nustatyta ypatingų ar išskirtinių aplinkybių komplekso, kuriuo remiantis būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.

Tai, kad R. P. prisipažino ir gailisi dėl padaryto pažeidimo, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į kurią atsižvelgiama skiriant administracinę nuobaudą pagal sankciją už padarytą pažeidimą. Aplinkybė, jog R. P. yra pirmą kartą baudžiamas administracine tvarka nelaikytina ypatinga ar išskirtine aplinkybe, nes taip galima apibūdinti daugelį administracinėn atsakomybėn traukiamų asmenų. Tai, kad jis įvykdė pareigą pateikti Juridinių asmenų registrui 2013 metų metinių finansinių ataskaitų rinkinį ir metinį pranešimą taip pat nelaikytina ypatinga ar išskirtine aplinkybe, kadangi asmenys privalo vykdyti jiems teisės aktuose nurodytas pareigas, o tokių pareigų įvykdymas nelaikytina išskirtine aplinkybe. Tai, kad R. P. nežinojo turintis pareigą pateikti atitinkamus dokumentus Juridinių asmenų registrui ir pasitikėjo buhalterinę apskaitą tvarkančia įmone nelaikytinos aplinkybėmis sudarančiomis pagrindą skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje už padarytą pažeidimą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu administracinėn atsakomybėn patrauktam R. P. skirta administracinė nuobauda – 1000 Lt dydžio bauda, nėra akivaizdžiai neproporcinga ar neteisinga, todėl jos švelninti nėra pagrindo.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 straipsnis). Taigi, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, eismo ir visuomenės saugumą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, daro išvadą, kad Šiaulių apylinkės teismas priimdamas 2014 m. lapkričio 17 d. nutarimą R. P. administracinio teisės pažeidimo byloje, tinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, paskyrė administracinę nuobaudą, kuri atitinka administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl skundžiamo nutarimo keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

netenkinti R. P. apeliacinio skundo ir Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 17 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Zigmas Kavaliauskas