Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2014-02-25 · Administracinė byla Nr. A-143-287-14

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2014-02-25Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-02-25Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2014-06-25Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. P-552-84-14Nutartis · 2014-10-29Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-02-25
Bylos Nr.
A-143-287-14
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00041-2013-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Skirgailė Žalimienė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Romanas Klišauskas
Pareiškėjas
V. N.
Atsakovas
Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui
Administracinė byla Nr. A143-287/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00041-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2014 m. balandžio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Romano Klišausko ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. N. prašymą dėl išlaidų atlyginimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. N. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 1 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. N. skundą atsakovui Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas V. N. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi su skundu į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas: 1) panaikinti atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir atsakovas) 2013 m. sausio 4 d. sprendimą Nr. 20-S-29, kuriuo atsisakyta išleisti jį pačiam prašant į pensiją; 2) įpareigoti atsakovą atleisti jį iš tarnybos vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto (toliau – ir Statutas) 53 straipsnio 1 dalies 12 punktu, patenkinant jo 2012 m. gruodžio 20 d. prašymą dėl atleidimo pačiam prašant į pensiją.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. liepos 1 d. sprendimu nutraukė bylos dalį dėl pareiškėjo skundo reikalavimo panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2013 m. sausio 4 d. sprendimą Nr. 20-S-29, kuriuo atsisakyta išleisti pareiškėją pačiam prašant į pensiją; atmetė kitą skundo dalį kaip nepagrįstą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. vasario 25 d. nutartimi iš dalies patenkino pareiškėjo apeliacinį skundą. Teismas Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 1 d. sprendimo dalį, kuria bylos dalis dėl pareiškėjo skundo reikalavimo panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2013 m. sausio 4 d. sprendimą Nr. 20-S-29 nutraukta, paliko nepakeistą; kitą teismo sprendimo dalį panaikino – įpareigojo atsakovą išspręsti pareiškėjo 2012 m. gruodžio 20 d. prašymą dėl atleidimo iš vidaus tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 12 punktą.

Pareiškėjas 2014 m. kovo 12 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė paštu prašymą dėl išlaidų atlyginimo, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo 1 150 Lt išlaidų.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodo, kad 2014 m. vasario 12 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme buvo išnagrinėta administracinė byla Nr. A143-287/2014 pagal jo apeliacinį skundą dėl 2013 m. liepos 1 d. sprendimo, priimto Kauno apygardos administraciniame teisme. Bylą išnagrinėjus 2014 m. vasario 25 d. buvo priimtas sprendimas jo, pareiškėjo, naudai. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 59 ir 60 straipsniais, turi teisę gauti iš kitos šalies, t. y. atsakovo, turėtų išlaidų, kurias sudaro 1 150 Lt, atlyginimą. Išlaidos yra apskaičiuotos atskirai pridėtame lape.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į prašymą prašo atmesti prašymą kaip nepagrįstą.

Atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo priimtas pareiškėjo nenaudai, antrosios instancijos teismas pareiškėjo prašymą patenkino tik iš dalies, o teismo išlaidos pagal ABTĮ 44 straipsnį priteisiamos tik tokiu atveju, kada sprendimas priimamas pareiškėjo naudai, todėl šiuo atveju turėtos išlaidos už advokato paslaugas negali būti priteistinos pareiškėjui arba jos turėtų būti priteistinos tik iš dalies. Iš pateikto teismui 2013 m. kovo 18 d. pinigų paėmimo kvito (serija LAT Nr. 675292) nematyti, kokioje byloje suteiktos paslaugos, nes tuo pačiu metu pareiškėjo atžvilgiu vyko ir baudžiamoji byla (Nr. 07-1-00112-12). Be to, pareiškėjas išlaidų už advokato paslaugas, tokias kaip pareiškimo surašymas, konsultacijos, pasiruošimas bylai, susipažinimas su byla, jokiais įrodymais nepagrindžia ir įrodymų nepateikia, todėl jos ir negali būti priteistinos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Pareiškėjas apeliacinės instancijos teismui paduotu prašymu siekia, kad atsakovas atlygintų jam 1 150 Lt išlaidų (b. l. 113). Šios išlaidos yra: 1) išlaidos advokatui: procesinių dokumentų (skundo) parengimas ir atstovavimas Kauno apygardos administraciniame teisme – 1 000 Lt; 2) žyminis mokestis Kauno apygardos administraciniame teisme – 100 Lt; 3) žyminis mokestis Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme – 50 Lt (b. l. 114).

Kaip matyti, pareiškėjas reikalauja išlaidų tiek pirmosios instancijos teisme (atstovavimo išlaidos ir žyminis mokestis), tiek apeliacinės instancijos teisme (žyminis mokestis). Pagal susiklosčiusią teismų praktiką, apeliacinės instancijos teisme nagrinėtini prašymai dėl išlaidų, turėtų nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, o pirmosios instancijos teisme – prašymai dėl išlaidų, turėtų nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Jei prašymai paduoti ne tiesiogiai apeliacinės instancijos, o pirmosios instancijos teismui ir atvirkščiai, šis teismas prašymus turėtų persiųsti tam tikros instancijos teismui. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo prašymas dėl išlaidų atlyginimo, kiek jis susijęs su pirmosios instancijos teisme turėtomis išlaidomis, perduotinas nagrinėti Kauno apygardos administraciniam teismui.

Sprendžiant dėl apeliacinės instancijos teisme pareiškėjo patirtų išlaidų – 50 Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2013 m. liepos 12 d. (b. l. 84), pirmiausia reikia pažymėti, kad pareiškėjo inicijuotas ginčas buvo susijęs su tarnybos teisiniais santykiais (prašė atleisti iš vidaus tarnybos). ABTĮ 40 straipsnio 1 dalies 4 punktas nustato, kad žyminiu mokesčiu neapmokestinami skundai dėl valstybės ir savivaldybių tarnautojų kreipimųsi, kai tai susiję su tarnybos teisiniais santykiais, o šio straipsnio 3 dalis numato, jog žyminiu mokesčiu neapmokestinami <…> apeliaciniai skundai dėl administracinių teismų sprendimų dėl šio straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytų skundų (prašymų). Šiuo atveju 50 Lt žyminis mokestis už apeliacinį skundą neturėjo būti mokamas. Taigi pareiškėjui grąžintinas sumokėtas žyminis mokestis (ABTĮ 42 str. 1 d. 1 p.). Žyminį mokestį grąžina valstybinė mokesčių inspekcija (ABTĮ 42 str. 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi, 42 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo V. N. prašymą dėl išlaidų atlyginimo patenkinti iš dalies.

Pareiškėjo V. N. prašymo dėl išlaidų atlyginimo dalį, kiek jis susijęs su pirmosios instancijos teisme turėtomis išlaidomis, perduoti nagrinėti Kauno apygardos administraciniam teismui.

Grąžinti pareiškėjui V. N. 2013 m. liepos 12 d. sumokėtą 50 Lt (penkiasdešimt litų) žyminį mokestį.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasRomanas KlišauskasSkirgailė Žalimienė