- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-11-15
- Bylos Nr.
- eI3-3554-860/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01664-2021-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjas
- Saulius Jakaitis (pirm.)
- Atsakovas
- D. V.
- Pareiškėjas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei D. V. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau - NMA) kreipėsi į teismą su prašymu, prašydama iš atsakovės D. V. priteisti:
- 22 131,02 Eur susidariusią skolą;
- 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės), 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 22 131,02 Eur sumos nuo 2019 m. birželio 12 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Nurodo, kad atsakovė 2011 m. balandžio 21 d. NMA pateikė paraišką Nr. 2NM-KV-10-1-004107-PR001 gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonę „Pirmas ne žemės ūkio paskirties ir apleistos žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“ (toliau – Paraiška). NMA 2017 m. gruodžio 4 d. gavo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Utenos teritorinio poskyrio (toliau – ir VMT) pažymą Nr. A-7K-04-80 apie miško želdinių, žėlinių kokybės vertinimą, kurioje nurodyta, kad viso 6,95 ha sklypo, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Šeduikių k., Utenos sen., Utenos r.), miško želdinių ir žėlinių tankio vertinimas blogas. VMT kartu su NMA atstovais 2018 m. sausio 4 d. atsakovės prašymu atliko papildomą patikrą. Pakartotinai išduotoje VMT 2018 m. sausio 4 d. pažymoje Nr. A-7K-37 apie miško želdinių, žėlinių kokybės vertinimą nurodyta, kad įveisto miško želdinių ir žėlinių tankio vertinimas blogas. 2018 m. sausio 10 d. buvo gautas atsakovės prašymas netaikyti sankcijų, nes dėl blogų oro sąlygų 2014 metais atsodinti želdiniai nespėjo pasiekti reikiamo aukščio. NMA atsakydama į prašymą informavo atsakovę, kad prašymas netenkinamas, nes prašyme nurodytos aplinkybės neįrodo, jog želdinių aukštis ar netinkamos meteorologinės sąlygos turėjo įtakos želdinių tankio blogam įvertinimui. Apie priimtą sprendimą atsakovė 2018 m. kovo 13 d. buvo informuota raštu Nr. KV-329 (10.6.1E). NMA, atsižvelgdama į tai, kad VMT nustatė (pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Pirmas ne žemės ūkio paskirties ir apleistos žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. vasario 6 d. įsakymu Nr. 3D-60 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Pirmas ne žemės ūkio paskirties ir apleistos žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ ((toliau – Taisyklės) 52 punktą), jog šeštaisiais metais po miško įveisimo želdinių tankis visame 6,95 ha sklype, kurio kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo blogas, 2019 m. kovo 21 d. nusprendė, vadovaujantis Taisyklių 68.6.2 papunkčiu, susigrąžinti išmokėtą 54 556,93 Eur (32 425,91 Eur už miško įveisimą + 22 131,02 Eur už miško priežiūrą ir apsaugą) paramos sumą (toliau – Skolos sprendimas). Atsakovė, nesutikdama su priimtu NMA Skolos sprendimu, 2019 m. gegužės 15 d. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą (toliau – VAAT) dėl priimto NMA Skolos sprendimo teisėtumo bei pagrįstumo. VAAT, išnagrinėjęs administracinę bylą Nr. eI3-588-789/2020, 2020 m. vasario 12 d. sprendimu atsakovės skundą tenkino iš dalies, t. y. panaikino NMA Skolos sprendimo dalį, kuria atsakovei buvo pritaikyta sankcija susigrąžinti miško įveisimo išmoką (32 425,91 Eur), o kitą atsakovės skundo dalį atmetė kaip nepagrįstą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – LVAT) 2021 m. kovo 31 d. nutartimi patvirtino, kad atsakovei skolos dalis dėl miško priežiūros bei apsaugos išmokų grąžinimo yra teisėta bei pagrįsta, todėl NMA Skolos sprendimo dalis buvo palikta galioti. Kadangi galutine ir neskundžiama LVAT 2021 m. kovo 31 d. nutartimi buvo palikta galioti atsakovei pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija dėl miško priežiūros bei apsaugos išmokų grąžinimo, o miško įveisimo paramos susigrąžinimo sankcija panaikinta, NMA 2021 m. balandžio 30 d. raštu Nr. BRK-4757 „Dėl dalies skolos anuliavimo“ informavo atsakovę, kad dalis 51 881,46 Eur skolos buvo anuliuota, o likusi skolos dalis – 22 131,02 Eur lieka galioti. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2019 m. birželio 12 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 22 131,02 Eur sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.
Atsiliepimas
2. Atsakovė D. V. su prašymu dėl susidariusios skolos priteisimo nesutinka, prašo jį atmesti.
Nurodo, kad pateiktas prašymas nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai ir paduotas praleidus Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme (toliau - ABTĮ) nustatytus terminus. Pareiškėja nevertina ir nepasisako dėl VMT atlikto patikrinimo ir 2017 m. lapkričio 23 d. surašytos pažymos Nr. A-7K-04-80 bei 2018 m. sausio 4 d. pažymos Nr. A-7K-37 dėl miško želdinių, žėlinių kokybės vertinimo. Pažymoje nurodoma, kad vertinimas atliktas vadovaujantis Miškų atkūrimo ir įveisimo nuostatų 7 ir 8 priedų reikalavimais. Pažymi, kad 8 priedas ginčo atveju netaikytinas. Nėra aišku, kuo ir kokiais rodikliais remiantis buvo atliktas kokybės vertinimas. Ginčijamoje pažymoje nurodyta, kad pažymos forma yra tvarkos aprašo 6 priedas. Tai nėra laisva forma surašytas dokumentas, dėl kurio VMT darbuotojai pildydami galėjo padaryti klaidą, nurodant taikomus nuostatų priedus ir pan. Tai reiškia, kad dėl nurodytų taikytinų Miškų atkūrimo ir įveisimo nuostatų priedų negalėjo būti suklysta. Daro išvadą, kad užpildytas 6 priedas yra naudojamas kitiems rodikliams vertinti ir kad VMT užpildė ne tą priedą, kurį reikėjo. VMT pažyma yra neteisinga ir klaidinanti turinio bei formos atžvilgiu. Neteisingos pažymos pagrindu negali būti priimtas pagrįstas ir teisingas sprendimas. Būtent šios pažymos pagrindu NMA priėmė sprendimą. Mano, kad VMT pažyma ir NMA sprendimas priimtas vadovaujantis šia pažyma yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl nėra pagrindo priteisti NMA nurodomą sumą. Paramos suteikimo momentu nebuvo numatyta sankcija mokėti 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, su sankcija ir teisės aktais, kurie numato palūkanų mokėjimą, pareiškėja supažindinta nebuvo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
3. Nagrinėjamu atveju ginčas byloje kilo dėl 22 131,02 Eur susidariusios skolos ir 5 procentų metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas priteisimo iš atsakovės D. V..
4. Byloje nustatyta, kad atsakovė D. V. 2011 m. balandžio 21 d. pateikė NMA Paraišką.
NMA 2011 m. birželio 20 d. raštu Nr. S-KV-0042900 informavo D. V., kad ji yra patvirtinta paramos gavėja. D. V. buvo suteikta atitinkamo dydžio parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonę „Pirmas ne žemės ūkio paskirties ir apleistos žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“.
5. NMA 2019 m. kovo 21 d. priėmė Skolos sprendimą, kuriuo nusprendė susigrąžinti išmokėtą 54 556,93 Eur (32 425,91 Eur už miško įveisimą ir 22 131,02 Eur už miško priežiūrą ir apsaugą) paramos sumą iš D. V..
Apie susidariusią skolą atsakovė buvo informuota NMA 2019 m. balandžio 12 d. raštu Nr. BRK–2001 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“. Taip pat atsakovė buvo informuota, kad negrąžinus skolos per 60 dienų nuo minėto rašto išsiuntimo datos, bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą dieną.
6. D. V., nesutikdama su Skolos sprendimu, kreipėsi į VAAT su skundu, kuriame prašė panaikinti NMA 2019 m. kovo 21 d. Skolos sprendimą.
VAAT 2020 m. vasario 12 d. sprendimu, administracinėje byloje Nr. eI3-588-789/2020, pareiškėjos D. V. skundą tenkino iš dalies, t. y. panaikino NMA 2019 m. kovo 21 d. Skolos sprendimo dalį, kuria buvo nuspręsta susigrąžinti iš D. V. išmokėtą 32 425,91 Eur dydžio paramos sumą už miško įveisimą, o kitą D. V. skundo dalį atmetė kaip nepagrįstą.
Taigi, NMA Skolos sprendimo dalis, kuria buvo nuspręsta iš D. V. susigrąžinti išmokėtą 22 131,02 Eur paramos sumą už miško priežiūrą ir apsaugą, palikta nepakeista.
7. LVAT 2021 m. kovo 31 d. nutartimi, administracinėje byloje Nr. eA-1081-415/2021, D. V. apeliacinis skundas buvo atmestas ir minėtas pirmos instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas.
8. NMA 2021 m. balandžio 30 d. raštu Nr. BRK–4757 „Dėl skolos dalies anuliavimo“, be kita ko, informavo atsakovę, kad pagal NMA 2019 m. kovo 21 d. Skolos sprendimą apskaičiuota skolos dalis – 22 131,02 Eur, lieka galioti. Pažymėjo, kad 2021 m. balandžio 28 d. duomenimis D. V. skola yra 24 210,93 Eur: iš jų 22 131,02 Eur skola ir palūkanos apskaičiuotos nuo 2019 m. birželio 12 d. iki 2021 m. balandžio 28 d. – 2 079,91 Eur. Taip pat informavo, kad vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu už pavėluotai grąžintinas lėšas taikoma 5 procentų dydžio metinė palūkanų norma. Skolos sumą ir iki mokėjimo dienos apskaičiuotas palūkanas prašė atsakovės pervesti į NMA sąskaitą. Taip pat išaiškino, kad NMA dėl skolos išieškojimo turi teisę kreiptis į teismą.
9. Tačiau atsakovė iki NMA kreipimosi į teismą dienos, taip pat iki dabar nėra sumokėjusi minėtos susidariusios skolos ir palūkanų.
10. Teismas, visų pirma, pažymi, kad atsakovei susidariusios skolos suma yra 22 131,02 Eur. Tai patvirtino administraciniai teismai minėtais sprendimais (VAAT 2020 m. vasario 12 d. sprendimas, LVAT 2021 m. kovo 31 d. nutartis). Tad NMA Skolos sprendimo dalis, kuria buvo nuspręsta iš D. V. susigrąžinti išmokėtą 22 131,02 Eur paramos sumą už miško priežiūrą ir apsaugą, ir jos teisėtumo bei pagrįstumo patikrinimas nepatenka į šios bylos nagrinėjimo ribas. Tuo pačiu tai reiškia, kad ir atsakovės argumentai, kurie iš esmės yra susiję su minėtos skolos susidarymu ir jos ginčijimu, yra neaktualūs ir teismas jų nenagrinėja.
11. Pagal Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 4 punktą sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti lėšas. Konkretūs grąžintinų lėšų susigrąžinimo būdai, kurių sąrašas nėra baigtinis, įtvirtinti Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 17 punkte.
Pagal Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punktą grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto arba informacijos, minėtos taisyklių 9 punkte, užregistravimo administruojančiojoje institucijoje, išskyrus taisyklių 19 punkte nurodytą atvejį; jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti.
LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartyje (žr. 35 punktą), priimtoje administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019, konstatuota, kad būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas, o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas.
12. Skolos sprendimas dėl 21 131,02 Eur dydžio išmokos už miško priežiūrą ir apsaugą susigrąžinimo iš pareiškėjos yra galiojantis; jis buvo paliktas nepakeistas. Todėl NMA pasirinktas vienas iš šios skolos išieškojimo iš atsakovės būdų, t. y. lėšų susigrąžinimas teisminiu keliu, yra galimas ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams. Pareiškėjos prašoma priteisti iš atsakovės suma - 21 131,02 Eur, yra pagrįsta Skolos sprendimu (t. y. jo dalimi, kuri teismų palikta nepakeista). Tad būtent tokio dydžio suma pareiškėjai ir priteistina iš atsakovės.
13. Atsakovė atsiliepime nurodo, kad pateiktas NMA prašymas yra nepriskirtas administracinių teismų kompetencijai, be to, pateiktas praleidus ABTĮ nustatytus terminus.
Tačiau teismas tokius atsakovės argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
Visų pirma, atsakovė nenurodo jokių konkrečių argumentų savo tokiai pozicijai pagrįsti; nenurodo jokio konkretaus teisinio pagrindo ar teismų praktikos.
Antra, administruojančios institucijos ginčai su paramos gavėjais dėl išmokėtų lėšų susigrąžinimo neabejotinai patenka į viešojo administravimo sritį. Be to, kad tokie ginčai nagrinėjami administraciniuose teismuose patvirtina ir administracinių teismų praktika, žr., pvz., minėtą LVAT 2019 m. gegužės 29 d. nutartį, priimtoje administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019, ir kt.
Trečia, ABTĮ grąžintinų lėšų išieškojimo terminų nereglamentuoja. Terminai per kuriuos administruojančioji institucija (nagrinėjamu atveju pareiškėja NMA) turi pradėti grąžintinų lėšų išieškojimo teisminiu būdu procesą įtvirtinti Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 22 punkte, konkrečiai nagrinėjamu atveju – per 12 mėnesių nuo grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto taisyklių 11 punkte, pabaigos (22.1 papunktis). Tačiau atkreiptinas dėmesys, kad D. V. ginčijo Skolos sprendimą teismine tvarka; galutinai LVAT nutartis dėl jos skundo buvo priimta tik 2021 m. kovo 31 d. Tuo tarpu pareiškėja į teismą dėl susidariusios skolos priteisimo iš atsakovės kreipėsi 2021 m. gegužės 19 d., t. y. iš esmės nedelsdama po teisminio ginčo dėl Skolos sprendimo pabaigos. Įvertinus šias aplinkybes, darytina išvada, kad pareiškėja (NMA) nėra praleidusi terminą per kurį ji turėjo teisę pradėti grąžintinų lėšų išieškojimo teisminiu būdu procesą.
14. Pareiškėja taip pat prašo priteisti iš atsakovės 5 procentus metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas, vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 22 131,02 Eur sumos nuo 2019 m. birželio 12 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Pareiškėja prašo skaičiuoti palūkanas nuo 2019 m. birželio 12 d., nes tą dieną suėjo 60 kalendorinių dienų terminas, kai pareiškėja turėjo susimokėti susidariusią skolą.
Teismo vertinimu, pareiškėjos prašomos priteisti palūkanos yra pagrįstos.
15. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nustatyta, kad metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai <...>. Šių taisyklių 15.1 papunktyje nustatyta, kad, jeigu ES teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto taisyklių 11 punkte, pabaigos (neteisėtos ar netinkamai taikomos valstybės pagalbos, kaip nustatyta reglamente (ES) Nr. 2015/1589, atveju – nuo lėšų išmokėjimo dienos) ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Minėta, kad pagal Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punktą grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto arba informacijos, minėtos taisyklių 9 punkte, užregistravimo administruojančiojoje institucijoje, išskyrus taisyklių 19 punkte nurodytą atvejį.
16. Iš bylos duomenų matyti, kad atsakovei apie NMA priimtą Skolos sprendimą bei apie įpareigojimą grąžinti gautas paramos išmokas, sutinkamai su Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punktu, buvo pranešta 2019 m. balandžio 12 d. raštu, todėl palūkanų skaičiavimo termino eiga prasidėjo 2019 m. birželio 12 d., t. y. po 60 kalendorinių dienų.
Be to, pareiškėja visiškai pagrįstai prašo skaičiuoti palūkanas nuo 22 131,02 Eur sumos, t. y. nuo tos skolos dalies, kuri buvo palikta galioti teismo sprendimais.
17. Atsakovė nurodo, kad paramos suteikimo jai metu nebuvo nustatyta sankcija mokėti 5 proc. metinines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, be to, ji nebuvo su tuo supažindinta.
Tačiau šie atsakovės argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Kaip jau buvo minėta, apie susidariusią skolą atsakovė buvo informuota NMA 2019 m. balandžio 12 d. raštu, kuriame, be kita ko, buvo nurodyta, kad negrąžinus skolos per 60 dienų nuo rašto išsiuntimo datos, bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą dieną. Pačios palūkanos skaičiuojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 ir 15 punktais, kurie galiojo skolos atsiradimo ir jos negrąžinimo per nustatytą terminą metu. Nėra jokio pagrindo teigti, kad palūkanos galėtų būti skaičiuojamos už pavėluotai sugrąžintas pinigų sumas tik tuomet, jeigu jos būtų buvusios numatytos paramos suteikimo metu, t. y. 2011 metais. Atsakovės teiginys, kad skaičiuojant palūkanas yra pažeidžiamas teisės akto galiojimo atgal principas (lex retro non agit) neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
18. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 20 punkte nustatyta, kad, jeigu skolininkas sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo arba atliktą grąžintinų lėšų įskaitymą apskundžia teismui ar išankstinio ginčo nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijai, grąžintinų lėšų įskaitymas ir palūkanų (išskyrus neteisėtą ar netinkamai taikomą valstybės pagalbą, kaip nustatyta reglamente (ES) Nr. 2015/1589) skaičiavimas sustabdomas, kol išnagrinėjamas skundas arba įsiteisėja teismo sprendimas.
Nagrinėjamu atveju atsakovė ginčijo Skolos sprendimą teismine tvarka ir palūkanų skaičiavimas buvo sustabdytas iki LVAT 2021 m. kovo 31 d. nutarties priėmimo. Tačiau tai nereiškia, kad šiuo metu minėtas laikotarpis, kai vyko teisminiai ginčai dėl Skolos sprendimo, turėtų būti išminusuotas iš palūkanų skaičiavimo termino.
LVAT, aiškindamas Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 ir 20 punktų nuostatas, yra pažymėjęs, kad Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 20 punktas nepaneigia palūkanų skaičiavimo termino sąlygų, t. y. nenutraukia šio termino eigos; ši termino eiga, pasibaigus sustabdymo pagrindams, atsinaujina ir tęsiasi toliau nuo to momento, nuo kurio buvo sustabdyta; tokiu būdu asmeniui, kuriam yra priimtas nepalankus ginčą nagrinėjusių institucijų sprendimas dėl paramos lėšų grąžinimo, palūkanos nuo jų skaičiuojamos visą laiką, įskaitant ir laiką, kol vyko tarp šalių ginčas.
Taigi, atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėja visiškai pagrįstai atsakovei skaičiuoja palūkanas nuo 2019 m. birželio 12 d. ir neatsižvelgia į tą laikotarpį, kai vyko teisminis ginčas dėl Skolos sprendimo.
19. Teismas taip pat pažymi, kad šioje byloje nėra nustatyta jokių pagrindų dėl kurių pareiškėja turėtų nebetęsti grąžintinų lėšų susigrąžinimo iš atsakovės, ar aplinkybių dėl kurių atsakovė būtų atleista nuo susidariusio įsiskolinimo bei palūkanų mokėjimo ir pan.
20. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjos NMA reikalavimai priteisti iš atsakovės D. V. pareiškėjos naudai 21 131,02 Eur skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas (22 131,02 Eur), skaičiuojamas nuo 2019 m. balandžio 12 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos, yra pagrįsti; tad pareiškėjos skundas patenkinamas visiškai (ABTĮ 88 straipsnio 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132–133 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės D. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos: 22 131,02 Eur (dvidešimt du tūkstančius vieną šimtą trisdešimt vieną eurą 2 centus) susidariusią skolą; 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojant nuo skolos sumos – 22 131,02 Eur, už laikotarpį nuo 2019 m. balandžio 12 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola bus visiškai grąžinta.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo priėmimo ir paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.