- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-01-30
- Bylos Nr.
- 1-249-834/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-45675-2018-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Nukentėjusysis
- O. Ž.
- Kaltinamasis
- A. G.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. G. (A. G.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:
1) 2015-02-05 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
2) 2017-05-03 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d. - 30 parų arešto.
3) 2018-05-11 Vilniaus regiono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d., 187 str. 1 d. paskirta 1 metų 4 mėn. laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, neišvykti iš gyvenamosios vietos daugiau kaip 7 dienoms, uždraudžiant visą laisvės apribojimo laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, turėti, naudotis, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau BK ) 140 straipsnio 2 dalį
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. G. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent 2018-09-20 apie 20:00 val., būdamas O. Ž. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę O. Ž. t.y. tyčia kairės rankos delnu sudavė šiai į dešinės pusės žandą, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai O. Ž. fizinį skausmą.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. G. savo kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, jog buvo supykęs ant sugyventinės ir trenkė delnu jai į veidą. Įvyko šeimyninis konfliktas. Su nukentėjusiąja gyvena apie 14 metų. Nuo smūgio sugyventinė jautė fizinį skausmą, ateityje pažada daugiau nesmurtauti. Šiuo metu santykiai šeimoje yra geri. Su sugyventine augina 12 ir 4 metų vaikus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Nukentėjusioji O. Ž. posėdžio paaiškino, jog konfliktas kilo dėl alkoholio. Rugsėjo mėnesį įvykio metu kaltinamasis buvo blaivas. Konfliktas kilo dėl to, kad ji pati vėlai grįžo namo. Šiuo metu santykiai yra geri. Ji jam atleido.
Iš byloje esančio 2018-09-20 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog apklausiama kaip nukentėjusioji O. G. nurodė, kad nuolat gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su sugyventiniu ir bendrais vaikais A. G., gim. 2007 m., ir V. G., gim. 2014 m. Jie kartu veda bendrą ūkį apie 12 metų. 2018-09-20 apie 20.00 val. ji namo grįžo kartu su vaikais ir drauge J. S.. Tik užėjus į namą sugyventinis A. atėmė iš rankų kuprinę ir kairės rankos delnu sudavė jai į dešinįjį žandą. Ji pajuto skausmą. Kadangi ne pirmą kartą sugyventinis taip elgėsi tai paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą. Tai išgirdęs A. apsirengė ir pasišalino iš namų su savimi pasiėmęs jos telefoną ir kuprinę, kurioje buvo jos asmens dokumentai ir kreditinės kortelės. Prieš vaikus A. G. smurto nenaudoja. Visas konfliktas vyko prieškambaryje. Į ekspertizę nesikreips.(b.l.8-13).
Iš byloje, esančio 2018-10-04 papildomai apklausta nukentėjusioji O. Ž. parodė, kad 2018-09-20 apie 20.00 val. grįžo namo su vaikais ir savo drauge J. S.. Jai su vaikais tik įėjus į namą priėjęs sugyventinis A. G., priekaištaudamas, kad ji neva neblaivi, iš rankų išplėšė kuprinę ir kairės rankos delnu sudavė jai į veidą, pataikydamas į dešinįjį žandą, dėl ko ji jautė stiprų skausmą. Jis supyko, kad ji grįžo namo per vėlai. J. S. buvo namo kieme. Jai skaudėjo dešinįjį žandą, buvo stiprus paraudimas. Tuomet iš draugės J. S. mobiliojo ryšio telefono paskambino 112 numeriu ir iškvietė policiją, nes taip sugyventinis elgėsi su ja ne pirmą kartą, yra anksčiau smurtavęs, dėl to buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas.
A. G. išgirdęs jos pokalbį su Bendrojo pagalbos centro darbuotoju iš namų pasišalino, su savimi pasiėmęs jos kuprinę, kurioje buvo mobiliojo ryšio telefonas, SEB banko kortelė, piniginė su asmens dokumentais. Paėmęs šiuos daiktus jis išėjo iš namų, tačiau sugrįžęs kitą dieną visus šiuos daiktus grąžino, dėl jų žala nepadaryta, civilinio ieškinio nereiškia. Sugyventinis atsiprašė dėl savo poelgio. Jam ji atleido. Jis pažadėjo daugiau nesmurtauti. Neprieštarauja, kad šis ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu paskiriant jam baudą. Nori pasakyti, kad jis prieš vaikus niekada nenaudoja jokio fizinio smurto. Jis priekaištauja jai dėl dažno alkoholio vartojimo, dėl to ir kyla nuolatiniai konfliktai namuose. Jis pats tą vakarą buvo blaivus. (b.l.19-20)
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio liudytojos apklausos protokolo matyti, jog 2018-10-04 apklausta liudytoja J. S. parodė, kad O. Ž. yra jos draugė. 2018-09-20 apie 20.00 val. kartu su O. Ž. ir jos mergaitėmis grįžo namo. O. su dukromis nuėjo į namo vidų, o ji liko gyvamojo namo kieme. Ji stovėjo lauke, kai staiga iš namo išbėgo O. ir pasakė, kad Aleksėjus jai trenkė į veidą ir jos paprašė telefono, kad galėtų iškviesti policiją. Ji pačio įvykio, tai yra kaip A. sudavė O. ranka į veidą nematė, nes tuo metu buvo namo kieme. Matė, kad O. buvo susijaudinusi, išsigandusi, ir iš karto prašė kviesti policiją. Davė savo mobiliojo ryšio telefoną ir O. pati paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą numeriu 112 ir iškvietė policiją. Po to ji sakė, kad A. paėmė jos telefoną, banko korteles. Kai O. pradėjo skambinti į policiją A. išėjo iš namo. Kai atvyko policijos pareigūnai, jo namuose jau nebuvo. O. labai retai vartoja alkoholinius gėrimus, ji rūpinasi vaikais. Daugiau nieko paaiškinti negali. (b.l.22)
Iš byloje esančio liudytojo apklausos protokolo matyti, jog 2018-10-09 apklaustas liudytoju V. Ž. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-ojo būrio, 2-os kuopos vyriausiuoju patruliu. 2018-09-20 buvo gautas pranešimas iš Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo dėl smurto artimoje aplinkoje, adresu (duomenys neskelbtini). Nuvykus nurodytu adresu juos pasitiko pranešėja O. Ž., kuri paaiškino, kad sugyventinis A. G. grįžęs į namus dėl kažkokių priežasčių susinervino ir sudavė ranka jai per veidą, pataikė į dešinįjį skruostą, tuo sukėlė jai fizinį skausmą. Trenkęs O. Ž. sugyventinis A. G. atėmė jos kuprinę, mobiliojo ryšio telefoną ir banko korteles bei iš namų pasišalino. Bendraujant su nukentėjusiąja O. Ž. ši buvo susijaudinusi, išsigandusi, verkė, ant dešiniojo jos skruosto matėsi sumušimo žymė - paraudimas. Kadangi smurtu įtariamas asmuo A. G. iš namų po įvykio pasišalino, jo buvo ieškoma, tačiau sulaikyti nepavyko. Vaizdo ir garso įrašas iš įvykio vietos įkeltas į PRĮR-ą. (b.l.27-29)
Iš byloje esančio 2018-09-20 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio V. Ž. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, patruliams nuvykus adresu (duomenys neskelbtini) juos pasitiko pranešėja O. Ž., kuri paaiškino, kad sugyventinis A. G. sudavė jai ranka per veidą ir pataikė į dešinįjį skruostą, tuo sukėlė jai fizinį skausmą. Prie tarnybinio pranešimo pridėtas vaizdo įrašas iš įvykio vietos. Padaryta šio įrašo suvestinė. Moteris nurodo, kad ją skriaudė fiziškai, jai trenkė. (b.l.23-25)
Iš byloje esančio 2018-09-20 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros objektas yra dviejų aukštų namo prieškambaris. Prieškambaris yra pirmajame gyvenamojo namo aukšte. Užėjus į prieškambarį iš dešinės pusės yra langas. Prie lango ant grindų sudėtos statybinės medžiagos. Tiesiai nuo įėjimo durų yra medinės kopėčios, kurios paremtos į sieną, po kuriomis stovi raudonos spalvos kibiras ir raudonos spalvos dujų balionas. Bendra tvarka nepažeista. Pėdsakų reikšmingų tyrimui neaptikta. Vaizdo kamerų įvykio vietoje nėra. (b.l. 8-13)
Iš byloje esančio 2018-10-24 gauto Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus pranešimo matyti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius A. G., gim. (duomenys neskelbtini), priežiūrą vykdo nuo 2018-06-27 (bausmės pabaiga - 2019-10-23). Priežiūros laikotarpiu A. G. lankosi probacijos tarnyboje pagal Priežiūros plane numatyta intensyvumą. Nuo 2018-07-30 prižiūrimasis pradėjo lankyti smurtinį elgesį keičiančią programą. Minėtos programos užsiėmimus lanko reguliariai pagal numatytą grafiką. Negalėdamas atvykti į konkretų užsiėmimą iš anksto informuoja probacijos tarnybą, nurodydamas konkrečias priežastis, dėl kurių negali atvykti. Prižiūrimasis vieną kartą buvo įspėtas dėl to, kad pažeidė draudimą lankytis vietose, kur vartojami alkoholiniai gėrimai. Daugiau pažeidimų, susijusių su teismo skirtais įpareigojimais ir draudimais, priežiūros laikotarpiu nenustatyta. Įpareigojimų vykdymo kontrolė lankantis A. G. gyvenamojoje vietoje vykdoma vieną kartą per mėnesį. Reguliariai bendraujama ir su sugyventine O. Ž., kuri priežiūros metu nebuvo nurodžiusi pakartotinio smurto atvejų.(b.l. 73)
Dėl veikos kvalifikavimo
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010 ). Teisingą teismo baudžiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, konstatuoja, jog kaltinamojo A. G. kaltė, jog jis smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui sugyventinei, visiškai įrodyta. Kaltinamasis savo kaltė pripažino pilnai. Iš esmės kaltinime nurodytas aplinkybes pripažino. Kaltinamojo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą patvirtina jo paties parodymai, nukentėjusios parodymai liudytojų apklausos protokoluose užfiksuoti duomenys bei kiti įrodymai, ištirti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka. Teismas įvertinęs byloje surinktų ir teismo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumą, konstatuoja, jog jų visiškai pakanka išvadai, kad A. G. 2018-09-20 apie 20.00 val., (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu sugyventinei O. Ž. t.y. tyčia kairės rankos delnu sudavė šiai į dešinės pusės žandą, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą. Kaltinamasis su nukentėjusiąją gyvena apie 14 metu, tarp jų yra susiklostę šeimyniniai santykiai, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį.
A. G. padarė vieną nesunkią nusikalstamą veiką. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, jog prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str.1d.2p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas recydyvistu ( BK 60 str. 1 d. 13 p. ). Praeityje ne kartą teistas, tame tarpe ir už smurtinius nusikaltimus (b. l. 42-59). Administracine tvarka baustas ( b.l. 60-66 ). Šios aplinkybės leidžia teismui daryti išvadą, jog asmuo nėra linkęs laikytis visiems priimtinų elgesio taisyklių, todėl teismas įvertinęs visas aplinkybes, daro išvadą, kad A. G. skirtinas laisvės atėmimas, nes tik taip bus įgyvendinti bausmės tikslai. Įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę, tai, kad kaltinamasis prisipažino nusikaltęs, gailisi, nukentėjusiosios poziciją, jog kaltinamajam atleido, bausmės trukmė nustatytina žemesnė nei sankcijos vidurkis.
LR BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtoji bausmė mažintina 1/3 trečdaliu.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi; 65 straipsnio 1 dalies, 1 punktu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018-05-11 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir neatlikta 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmes sudedant, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant neatliktos bausmės dalį .
Teismas įvertinęs tai, jog kartu su nukentėjusiąja augina 2 vaikus, nukentėjusiosios poziciją, jog kaltinamajam atleido , taip pat tą aplinkybę, jog kaltinamasis lanko elgesio pataisos programą ir kaip nurodė posėdžio metu, jog programa jam padeda, todėl teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju išsaugojus teigiamas socialinius ryšius, probuojant, bausmės tikslai vis dar gali būti pasiekti neįzoliavus jo nuo visuomenės, o bausmės vykdymą atidedant ir paskiriant įpareigojimus, kurie padėtų įgyvendinti probacijos tikslus, tai yra skatintų probuojamojo gebėjimą gyventi nenusikalstamai ir tinkamai integruotis į visuomenę bei mažintų jo nusikalstamų veikų recidyvą.
Iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti su paskirtais įpareigojimais. (LR BPK 139 str.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : kompiuterinė laikmena su vaizdo įrašu su įvykio vietoje policijos pareigūnų užfiksuota informacija laikoma voke prie bylos paliktina saugojimui prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-
nusprendžia:
A. G. ( A. G. ) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis LR baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. G. paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi; 65 straipsnio 1 dalies, 1 punktu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018-05-11 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir neatlikta 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmes sudedant, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant neatliktos bausmės dalį ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 ( vieneriems ) metams 1 ( vienam) mėnesiui
Iš bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laikas nuo 2017-10-23 15.38 iki 2017-10-25 9.37 pagal 2018-05-11 baudžiamąjį įsakymą.
Pritaikyti LR Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalies 4,5,6,8, punktus, ir A. G. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 ( dvejiems) metams, įpareigojant išlaikyti savo nepilnamečius vaikus, dirbti, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : kompiuterinę laikmeną su vaizdo įrašu su įvykio vietoje policijos pareigūnų užfiksuota informacija laikomą voke prie bylos palikti saugojimui prie bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.