- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-02-11
- Bylos Nr.
- 1-319-1053/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-2-00006-2018-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnė Gailiūnienė
- Kaltinamasis
- A. P.
- Advokatai
- Arūnas Alekna
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.1Atvira vagystė (BK 178 str. 2 d.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas :
1. 2003-10-20 Vilniaus raj. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2d. (2 nusikalstamos veikos) - 1 m. laisvės apribojimo su 300 Lt turto konfiskavimu.
2. 2004-01-07 Vilniaus raj. apylinkės teismo pagal LR BK 184 str. 1d., bausmės subendrintos su 2003-10-20 nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant 1 m. 2 mėn. laisvės apribojimo bausmę su 300 Lt. turto konfoskavimu.
3. 2004-02-03 Vilniaus raj. apylinkės teismo pagal LR BK 302 str. 1d., bausmes subendrinus paskirta 1m. 2 mėn. laisvės apribojimas, 5 MGL (625 Lt) dydžio bauda (181,01 eurų), su 300 Lt (86,88 eurų) turto konfiskavimu.
4. 2015-03-24 Vilniaus raj. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1d. - 30 parų arešto bausme, ją subendrinus su 2004-02-03 bausme - galutinė bausmė 30 parų arešto ir 3 MGL (112,98 eurų) dydžio bauda (arešto bausmę atlikęs - 2015-06-05).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. P. pagrobė svetimą turtą, įsibraudamas į patalpą: laikotarpyje nuo 2015-07-23 iki 2015-08-17, veikdamas bendrai kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas jam mirus ir A. I., D. K., kurių atžvilgiu išskirtoje byloje priimtas apkaltinamasis nuosprendis, įsibraudami į sandėliuką, esantį Vilniuje, Gynėjų g. 14, per kelis kartus pagrobė M. M. priklausantį turtą : alkoholinius gėrimus: 65 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelį „Bilecart Salmon“, 180,00 Eur vertės 1,5 l talpos šampano butelį „Bollinger Grande anne“, 60.00 Eur vertės 0,7l talpos šampano butelį „Bollinger“, 100,00 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelį „Moet & Chandon 2002“, 40.00 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelį „GH Mumm“, 44.00 Eur vertės 3 l talpos putojančio vyno butelį „Alita“, 5.00 Eur vertės 0.7 l talpos putojančio vyno butelį „Alita“ (su raudonu markeriu rašytais užrašais ant etiketės), 120.00 Eur vertės konjako butelį „Golf XO Cognac“, 45.00 Eur vertės viskio butelį „Nikka“, 50.00 Eur vertės viskio butelį „Nikka from the barrel“, 150.00 Eur vertės vyno butelį„Salvioni brunello di montalcino 2003“, 35 Eur vertės vyno butelį„Chateau Teyssier grand cru 2009“, 50. 00 Eur vertės vyno butelį „Feudi di san marzano“, 40.00 Eur vertės degtinės butelį „Beluga“ bei 20 vnt. alkoholinių gėrimų butelių, kurių pavadinimų negali įvardinti (vyno, viskio, šampano, romo, degtinės, konjako, armanjako butelių), bendra pavogtų alkoholinių gėrimų vertė 2200 Eur; 20 buteliukų ir skardinių 150 ml ir 500 ml talpos gėrimo “Coca-Cola” kolekcijos, kurių vertė 400 Eur; 43 vienetus automobilių modelių kolekcijos -„Zil (duomenys neskelbtini) „Ford Roadster 1932“, „Ford P. T. 1932“, „Volga Gaz 24-02 Eskort“, 2 vnt.„Gaz AA „Polutarka“, „Kamaz“, „Dodge Viper“, „Chaika“, „Ferrari“, „Porsche“, „Lamborghini“, „Vaz“, „Moskvich“, „Niva Skif“, „Latvija” greitoji pagalba, „Volga“ ir kt., kurių kiekvieno vertės 40 Eur, kurių vertė 1720 Eur, o, veikdamas bendrai kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas jam mirus, ir su P. I., A. I., D. K., kurių atžvilgiu išskirtoje byloje priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 5 buteliukus ir skardines 150 ml ir 500 ml talpos gėrimo “Coca-Cola” kolecijos, kurių vertė 100 Eur; 7 vienetus automobilių modelių kolekcijos -„Zil (duomenys neskelbtini) „Ford Roadster 1932“, „Ford P. T. 1932“, „Volga Gaz 24-02 Eskort“, Gaz AA „Polutarka“, „Kamaz“, „Dodge Viper“, „Chaika“, „Ferrari“, „Porsche“, „Lamborghini“, „Vaz“, „Moskvich“, „Niva Skif“, „Latvija” greitoji pagalba, „Volga“ ir kt., kurių kiekvieno vertės 40 Eur, bendra vertė 280 Eur; viso turto už 4700 Eur, tuo bendrais veiksmais pagrobė nukentėjusiajam M. M. priklausantį 4700 Eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais A. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. P., apklausiamas teismo posėdyje, kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažino. Dirbo pagal verslo liudijimą statybose. Buvo prašyta, kad asmuo atlaisvintų sandėliuką. Dirbo daug žmonių, visko pasakyti, kas ką paėmė, negali. Jis alkoholį gėrė, tačiau namo nesinešė. Kaip viskas parašyta kaltinime, taip ir yra. Alkoholis buvo sandėliuke, jis pats į sandėliuką nelindo, alkoholį jam padavė D. K.. D. K. padavė alkoholį ir mašinėles iš sandėliuko. Jis mašinėlių neėmė, nes neturi vaikų. Jis matė, kaip D. K. paėmė iš sandėliuko mašinėles ir alkoholį. Paskui D. K. atidavė mašinėles savininkui. Dar kartu buvo Dainius, pavardės neatsimena, kuris paskui mirė. Dar buvo elektrikas, kurio jis nepažįsta. Alkoholio tiksliai neatsimena, buvo 3 litrų butelis, gal šampano. Gal dar ir brendžio buvo. Viso alkoholio, kuris nurodytas kaltinime, jis neišgėrė. Ar dar kas nors lindo į sandėliuką, pasakyti negali. Dainius darbe visada buvo girtas, jis juos vaišindavo alkoholiu. Vaišindavo iš to sandėliuko, iš kurio paėmė. Dar buvo ir „Coca cola“, ją irgi jie gėrė. Jis pats į sandėliuką nelindo, tačiau buvo palypėjęs ir per viršų matė sandėliuką ir kas jame yra – ten buvo dar televizoriai, dviračiai.
Kadangi kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai, nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūti tiriami, prokuroras ir gynėjas neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu A. P. kaltę pripažino, tačiau teigė, kad visų alkoholio butelių ir mašinėlių nepavogė. 2015 metais jis dirbo pagal individualios veiklos patentą Vilniuje, Gynėjų g. 14, techniniame aukšte. Kelias savaites, tikslios datos nepamena, ten dirbo elektrikai A. I. ir P. I., kaip vėliau sužinojo jų duomenis. Jie tvarkė elektros instaliaciją, o jis dirbo viduje įvairius darbus. Su juo kartu brigadoje dirbo dar D. K. ir D. U.. Juos minėtame objekte samdė dirbti M. L.. Jie pastate griovė sienas. Dienos tiksliai nepamena, D. U. papasakojo, kad sandėliuke yra mašinėlių ir pasakojo, kad ten buvo alkoholio, nes jis buvo įlindęs į sandėliuką ir viską apžiūrėjo. Jis dažnai atsinešdavo iš sandėliuko rankinę su, kaip suprato, alkoholiu, kurį paimdavo iš sandėliuko. Minėtu alkoholiu jis vaišino ir juos. Po to D. U. Darijui davė apie 15 mašinėlių su dėžutėmis. Jos buvo greičiausiai naujos. Kai sužinojo, kad jos buvo pavogtos, tai jas grąžino savininkui, tačiau jau be dėžučių. D. U. jiems sakė, kad mašinėles rado sandėliuke. Kokios mašinėlės buvo, nepamena, bet kažkokios rusiškos modelinės. D. U. jiems papasakojo, kad vaikiškas mašinėles iš sandėliuko vogė ir elektrikas A. I.. Darijus taip pat buvo įlipęs į sandėliuką per sandėliuko viršų ir iš jo paėmė butelį degtinės „Nemirov“, butelį šampano ir du butelius vyno. Kitų pavadinimų jis nepamena. Buteliai vyno ir šampano buvo po 0.7 litro, o degtinė buvo 0.5 l talpos. Iš sandėliuko taip pat jis (A. P.)paėmė kelias mašinėles, kurių modelių nepamena bei 4-5 buteliukus coca colos. Jas su maišeliu padavė elektrikui P. I.. O pavogtą alkoholį jie išgėrė trise kartu su D. U.. D. U. iš sandėlio pavogė daug alkoholio ir taip pat juos visus vaišino. Kiek žino, D. U. namo parsinešė ir daug mašinėlių, be to, ir elektrikai pasiėmė namo mašinėlių. Jis (A. P.) persirengimo kambaryje gėrė su D. U. atneštus limonado butelius ir šampaną. D. U. pasakojo, kad alkoholis ir limonadas iš minėto sandėliuko. Jis namo jokių vogtų daiktų ir gėrimų nesinešė. Į sandėliuko vidų jis įlindęs nebuvo, tik žiūrėjo, kas jame yra per sienos viršų (t. 1, b. l. 159-160).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju A. I., kurio atžvilgiu yra priimtas įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-02 nuosprendis, iš dalies pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2018-11-12 nuosprendžiu) kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad pavogė tik 7 mašinėles, o alkoholinių gėrimų jis nevogė. Jis dirbo pagal individualios veiklos patentą elektriku kartu su P. I. Vilniuje, Gynėjų g. 14 , techniniame aukšte ,datos tiksliai neatsimena. Jie tvarkė elektros instaliaciją pastate. Ten dirbo ir statybininkų brigada iš 5-6 žmonių. Juos minėtame objekte samdė dirbti M. L.. Statybininkai minėtame pastate griovė sienas ir jie dirbo tame objekte jau seniai. Dienos tiksliai nepamena, vienas iš statybininkų visiems pastate dirbusiems statybininkams papasakojo, kad sandėliuke yra mašinėlių ir pasakojo, kad ten buvo alkoholio, kurį jie išgėrė. Tada jis tą pačią dieną sugalvojo, kad reikia pavogti iš ten žaislinės vaikiškas mašinėlės, todėl jis įlipo per viršų į sandėliuką ir iš jo paėmė 7 mašinėles be dėžučių. Jos jau buvo išimtos iš dėžučių. Mašinėlių modeliai, kurias jis paėmė, buvo “Kamaz“, 2 “Zil“, „Žiguliai“, „Čaika“, kitų dviejų modelių nepamena. Sandeliuke buvo buteliai su alkoholiu, gal vynu. Jis nežino, nes nevartoja alkoholio. Jie buvo pilni, tačiau jis nežino, ar jie visi buvo pilni. Pavogęs mašinėles, jis jas parsinešė namo. Alkoholio neėmė. Ką kiti darbuotojai vogė iš sandėliuko, jis nematė, jam niekas nepasakojo, tačiau statybininkai pastoviai vaikščiojo girti minėtame objekte. Darbų vadovo M. L. objekte nebūdavo. Tai galėjo alkoholį pavogti iš sandėliuko. Jo bendradarbis P. I. taip pat nevartoja alkoholio, tačiau ir jam kelias mašinėles jam davė statybininkai. Kiek žino, P. I. taip pat grąžino mašinėles savininkui. Kokias statybininkai davė jam mašinėles, jis nežino. Jis galvojo, kad mašinėlės buvo nebrangios (t. 1, b. l. 75-76, 88-89, 92-93).
A. I.parodymo atpažinti pagal fotonuotraukas metu atpažino A. P., kaip asmenį ,kuris jam padavinėjo mašinėles iš sandėliuko (t. 1, b. l. 80-82).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju P. I., kurio atžvilgiu yra priimtas įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-02 nuosprendis, iš dalies pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2018-11-12 nuosprendžiu), kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad pavogė tik 5-7 mašinėles, o alkoholinių gėrimų iš viso nevogė. 2015 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios dienos nepamena, jis dirbo pagal individualios veiklos patentą kartu su elektriku A. I. Vilniuje, Gynėjų g. 14, techniniame aukšte. Jie pastate tvarkė elektros instaliaciją. Ten dirbo ir statybininkų brigada iš 4-5 žmonių. Juos dirbti samdė M. L.. Statybininkai minėtame pastate griovė sienas. Kartą, dienos tiksliai nepamena, jis, A. I. paprašė jam nupirkti atsigerti. Šalia stovėjęs statybininkas girdėjo, kaip jis A. I. prašė nupirkti gerti, todėl pasiūlė jam coca colos. Tada vienas iš statybininkų nuėjo prie sandėliuko, esančio pastato tarnybinėse patalpose, nes kitas statybininkas tuo metu jame jau buvo. Tas pats statybininkas, kuris jam pasiūlė coca colos, paklausė, ar jis turi vaikų. Jis jam pasakė, kad turi. Tada jis pasiūlė jam paimti kelias mašinėles. Stambesnis statybininkas buvo sandėliuko viduje ir per sieną perkėlė maišelį per sieną. Jis padavė maišelį šalia sandėliuko stovėjusiam statybininkui su 4-5 coca calos buteliukais ir 5-7 mašinėlėmis. Coca colą jis (P. I.) išgėrė. Mašinėlės buvo dėžutėse. Mašinėlių modelių jis nepamena. Mašinėles jis parsinešė namo, bet niekam nesakė, iš kur jas gavo. Jas visas grąžino savininkui, po to, kai juos apkaltino vagyste. Ką kiti darbuotojai vogė iš sandėliuko, jis nematė, jam niekas nepasakojo, tačiau statybininkai pastoviai vaikščiojo girti minėtame objekte. Darbų vadovo M. L. objekte nebūdavo. Tai galėjo alkoholį pavogti iš sandėliuko. Jo kolega A. I. taip pat nevartoja alkoholio kaip ir jis, tačiau kelias mašinėles mano, kad pavogė, nes jis jam perdavė maišelį su mašinėlėmis, kad jis (P. I.) grąžintų savininkui. Jis galvojo, kad mašinėlės niekam nereikalingos, nes paliktos be priežiūros pastate (t. 1, b. l. 109-110, 115-116).
Papildomos apklausos metu P. I. parodė, kad statybininkų, kurie dirbo minėtame objekte nepažįsta, tačiau atpažino juos iš nuotraukų, nes tai buvo D. K. ir A. P.. Jie jam kartu davė mašinėles ir coca colą, o patys objekte gėrė alkoholį, paimtą iš minėto sandėliuko. Ar D. K., ar A. P. davė jam mašinėles, nepamena tiksliai, tačiau jie abu kartu, kai jam davė maišą su mašinėlių dėžutėmis ir coca cola (t. 1, b. l. 126-127).
P. I. parodymo atpažinti pagal fotonuotraukas metu atpažino A. P. kaip asmenį, kuris kartu su kitu statybininku buvo Gynėjų g.14 , sandėliuke(t. 1, b. l. 120-123).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju D. K., kurio atžvilgiu yra priimtas įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-02 nuosprendis, iš dalies pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2018-11-12 nuosprendžiu), savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad jis dirbo pagal individualios veiklos patentą Vilniuje, Gynėjų g. 14, techniniame aukšte. Kelias savaites, datos tikslios nepamena, ten dirbo dar du elektrikai A. I. ir P. I.. Jie tvarkė elektros instaliaciją, o jis dirbo viduje įvairius darbus. Su juo kartu brigadoje dirbo dar ir A. P. ir D. U.. Juos minėtame objekte samdė dirbti M. L.. Jie pastate griovė sienas. Dienos tiksliai nepamena, D. U. papasakojo, kad sandėliuke yra mašinėlių ir pasakojo, kad ten buvo alkoholio, nes įlindo į sandėliuką. Jis dažnai nešdavo iš sandėliuko rankinę su, kaip suprato, alkoholiu iš minėto sandėliuko, ir juos vaišino. Po to D. U. jam padavė apie 15 mašinėlių su dėžutėmis, kurias jis vėliau grąžino savininkui, tačiau jau be dėžučių. D. U. jam pasakė, kad mašinėles rado sandėliuke. Kokios mašinėlės buvo, nepamena, bet kažkokios rusiškos modelinės. Jis jas atidavė savo vaikams. Tačiau, kai sandėliuko šeimininkas kreipėsi į policiją dėl mašinėlių ir alkoholio vagystės, jis jas iš karto jam grąžino pats asmeniškai. D. U. jam papasakojo, kad vaikiškas mašinėles iš sandėliuko pavogė elektrikas A. I.. Jis (D. K.) ir pats buvo įlipęs į sandėliuką. Į jį lipo per sandėliuko viršų, ir iš jo paėmė butelį degtinės „Nemirov“, butelį šampano ir du butelius vyno. Kitų pavadinimų jis nepamena. Buteliai vyno ir šampano buvo po 0.7 litro, o degtinė buvo 0.5 l talpos. Iš sandėliuko taip pat paėmė kelias mašinėles, kurių modelių nepamena, bei 4-5 buteliukus coca colos. Jas maišelyje padavė elektrikui P. I.. O pavogtą alkoholį jis išgėrė su A. P. ir D. U.. D. U. iš sandėlio pavogė daug alkoholio ir taip pat juos vaišino. Kiek žino, D. U. namo parsinešė ir daug mašinėlių, be to, ir elektrikai pasiėmė mašinėlių. Jis persirengimo kambaryje gėrė D. U. atneštą limonado butelius ir šampaną. D. U. pasakojo, iš kur jis gavo alkoholio, kuriuo juos vaišino. Namo jokių vogtų daiktų neparsinešė, alkoholį išgėrė vietoje, persirengimo kambaryje kartu su D. U. ir A. P.. Ar D. U. vogtą alkoholį pardavinėjo, negali patvirtinti (t. 1, b. l. 100-101,104-105).
Nukentėjusysis M. M., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2015-07-23 iki 2015-08-17, buvo pavogti jam priklausantys daiktai iš sandėliuko, esančio Vilniuje, Gynėjų g. 14. Pagrobti: 65 Eur vertės 0,7 l talpos šampano butelis „Bilecart Salmon“, 180.00 Eur vertės 1,5 l talpos šampano butelis „Bollinger Grande anne“, 60.00 Eur vertės 0,7 ltalpos šampano butelis „Bollinger“, 100,00 Eur vertės0,7 l talpos šampano butels „Moet &Chandon 2002“, 40.00 Eur vertės 0.7 ltalpos šampano butelis „GH Mumm“, 44.00 Eur vertės 3 l talpos putojančiovyno butelis „Alita“, 5.00 Eur vertės 0.7 ltalpos putojančio vyno butelis „Alita“ (su raudonu markeriu rašytais užrašais ant etiketės), 120.00 Eur vertės konjako butelis „Golf XO Cognac“, 45.00 Eur vertės viskio butelis „Nikka“, 50.00 Eur vertės viskio butelis „Nikka from the barrel“, 150.00 Eur vertės vyno butelis„Salvioni brunello di montalcino 2003“, 35 Eur vertės vyno butelis „Chateau Teyssier grand cru 2009“, 50. 00 Eur vertės vyno butelis „Feudi di san marzano“, 40.00 Eur vertės degtinės butelis „Beluga“ bei 20 vnt. alkoholinių gėrimų butelių, kurių pavadinimų negali įvardinti (vyno, viskio, šampano, romo, degtinės, konjako, armanjako butelių), bendra pavogtų alkoholinių gėrimų vertė 2200 Eur; 25 buteliukų ir skardinių 150 ml ir 500 ml talpos gėrimo “Coca-Cola” kolekcija, kurios vertė 500 Eur; 50 vientų automobilių modelių kolekcija -„Zil (duomenys neskelbtini) „Ford Roadster 1932“, „Ford P. T. 1932“, „Volga Gaz 24-02 Eskort“, 2 vnt.„Gaz AA „Polutarka“, „Kamaz“, „Dodge Viper“, „Chaika“, „Ferrari“,„Porsche“, „Lamborghini“, „Vaz“, „Moskvich“, „Niva Skif“, „Latvija” greitoji pagalba, „Volga“ ir kt., kurių kiekvieno vertės 40 Eur, bendra automobilių modelių kolekcijos vertė 2000 Eur. Nurodo, jog pradėjus ikiteisminį tyrimą, dalis modelių (22 vnt) buvo grąžinta,tačiau modeliai buvo buvo jau išpakuoti , be dėžučių ir akivaizdžiai naudoti,tai yra praradę bet kokią, o ypatingai kolekcinę vertę. Tai yra žala dėl kolekcijos vagystės ir išformavimo nesumažėjo .Tai yra viso buvo pagrobta turto už 4700 Eur, tuo jam buvo padaryta 4700 Eur turtinė žala, o taip pat ir 2000 Eur dydžio neturtinė žala. (t. 1, b. l. 49-50).
Prie bylos M. M. pateikė duomenis apie aukcionuose bei kitose el. prekybos vietose nurodytas kolekcinių coca -colos buteliukų bei kolekcinių autobobilių modeliukų kainas (t. 1, b. l. 55-59).
Liudytojas M. L., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2015 m .liepos mėnesį, tiksliai datos nepamena, atliko rekonstrukcijos darbus pastate Vilniuje, Gynėjų g. 14. Tame pastate M. M. sandėliukas buvo techniniame aukšte. Jis buvo užrakintas, tačiau jo viršus atviras. Atliekant rekonstrukcijos darbus, aukštas, kuriame buvo ir M. M. sandėlis, turėjo būti tuščias. Apie tai, kad M. M. nuomojamas sandėlis yra ne tuščias, jis sužinojo, kad M. M. sandėliukas apvogtas, dingo daiktai. Tai buvo 2015 metų rugpjūčio mėnesį. Sužinojęs apie vagystę, įtarė, kad galėjo vagystę padaryti darbuotojai elektrikai P. I., A. I., A. P., D. K. ir D. U., kuris po įvykio, kiek žino, nuo alkoholio vartojimo mirė. Nuėjus į darbuotojų persirengimo patalpas kartu su M. M., nukentėjusysis iš karto atpažino savo daiktus, jau tuščius Coca-colos buteliukus ir tuščią šampano butelį. Tada iškvietė policiją. Vėliau iš R. G., kuris taip pat dirbo minėtose patalpose, sužinojo, jog D. U. jį vaišino šampanu. Po to įvykio D. U. daugiau į darbą nebuvo atėjęs. Po įvykio, kai jis sužinojo apie vagystę, jis paklausė elektrikų viršininko V. A., ar jo darbuotojai elektrikai nevogė mašinėlių. Po ko statybininkai grąžino pavogtas mašinėles. Kiek jų grąžino, jis nežino. Po to mašinėles grąžino D. K. ir A. P., tačiau nepamena, kiek jie grąžino mašinėlių, nes neskaičiavo. Jie jam nesakė, kas iš jų įlindo į sandėliuką, tačiau sakė, kad lindo į sandėliuką ir elektrikas A. I. (t. 1, b. l. 71-72).
Liudytojas V. A., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad jis dirba UAB „Jukoda“. Jis yra elektros darbuotojų viršininkas. Jų įmonės darbuotojai, gavę užsakymus atlieka elektros instaliacijos darbus. 2015 metais gavo užsakymą išvedžioti, t. y. padaryti elektros instaliaciją Vilniuje, Gynėjų g. 14, trečiame aukšte. Ten buvo sandėliukai, kurie jau buvo po gaisro. Juose niekas negyveno, buvo tiesiog sandėliukų aukštas. Pusė, kur jie vykdė instaliacijos darbus, buvo jau įrengtos patalpos be apdailos. Jokių daiktų nebuvo, patalpos buvo tuščios. O kitoje aukšto pusėje buvo dar neišardyti sandėliukai. Į tą pusę net nebuvo nuėjęs. Juos samdė atlikti instaliacijos darbus. Apie tai, kad kitoje pusėje sandėliukuose yra svetimų daiktų, nežinojo. Apie kitą aukšto pusę, kuriame buvo sandėliukai, net nekalbėjo, nes užsakymas buvo atlikti instaliaciją tik 6-7 butuose, kur jau buvo pertvaros. Jo vadovaujamoje brigadoje dirbo A. I. ir P. I.. Dar dirbo ir statybininkų brigada ,vadovaujama M. L.. Jo brigadoje dirbo 3-4 žmonės. Jis jų nepažįsta. Po mėnesio, vasarą M. L. pasakė, kad jų darbininkai įlindo į kažkokį sandėliuką ir iš jo pavogė automobilių modeliukus ir gėrimų kolekciją. Jis paklausė savo darbuotojų, ar tikrai. A. I. ir P. I. prisipažino, jog pavogė automobilių modeliukus, sakė, kad alkoholio nevogė, ir , kad pavogtus modeliukus grąžino nukentėjusiajam. Kokius alkoholinius gėrimus pavogė ir iš kur M. L. darbininkai, jis nežino. Daugiau nieko papildyti neturi. Jo brigada Vilniuje, Gynėjų g. 14 dirbo tik dvi savaites, tuo metu dirbo tik jo ir M. L. brigados. Daugiau darbininkų jis nematė. Jis pats į objektą buvo atvažiavęs tik keletą kartų, tačiau besimėtančių automobilių modeliukų ar alkoholinių gėrimų butelių jis nematė (t. 1, b. l. 67-68).
L. R. G., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2015 metų vasarą jis dirbo daugiabutyje Gynėjų g. 14, Vilniuje, kur atliko mūrijimo darbus. Patalpose mūrijo naujas sienas. Dirbo ne kiekvieną dieną, o tik kai būdavo išgriautos sandėliukų sienos. Remontą darė po gaisro. Jis buvo pasamdytas tik mūryti sienas. Sandėliukai buvo namo trečiame aukšte. Iš patalpų žmonės jau buvo išsikraustę. Sandėliukų buvo labai daug. 2015 metų vasarą jis matė, kad po aukštą mėtosi mašinėlių modeliai. Matė besimėtančius be dėžučių gal kokius 7 modeliukus įvairių automobilių, modelių nurodyti negali. Mėtėsi po aukštą tušti įvairūs alkoholio buteliai. Kokie ten buvo alkoholiniai gėrimai, jis nežino. Pamena tik, kad buvo didelis šampano butelis, kuris buvo persirengimo kambaryje. Kitų butelių jis neapžiūrinėjo. Jam tik buvo įdomus šampano butelis, nes jis buvo labai didelis gal apie 5-6 litrų talpos. Jis butelį buvo pakėlęs ir apžiūrinėjo. Kieno buvo buteliai ir mašinėlių modeliai, jis nežino. Mašinėlių modeliukų jis neėmė. Kadangi patalpose dirbo daug darbininkų, kalbėjo kažkas, kad paėmė mašinėles elektrikai ir tie, kas laužė sienas. Tai yra, kažkoks remontininkas, vardu Dainius. Tačiau jų vagiant minėtus daiktus, jis nematė. Jis ateidavo mūryti tik po to, kai jie išdauždavo ir išlauždavo sienas. Nei elektrikai, nei kiti darbininkai nesigyrė pavogę minėtus modeliukus ir gėrimus. (t. 1, b. l. 63-64).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kur apžiūrėtas sandėliukas, esantis Vilniuje, Gynėjų g. 14, iš kur laikotarpiu nuo 2015-07-23 iki 2017-08-18 buvo pavogti gėrimai ir mašinėlių kolekcija (t. 1, b. l. 26-29).
Papildomos įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėtos darbininkų persirengimo patalpos, esančios Vilniuje, Gynėjų g. 14, kur buvo rasta tuščia 0.33 l "Coca -cola" talpa, tuščia 0.25 l "Coca cola" talpa, tuščia 0.35 l "Coca -cola" talpa, tuščias vyno "Chateu Tessier" butelis, dvi taurės. (t. 1, b. l. 30-35). Rasti daiktai perduoti saugojimui į Vilniaus aps. VPK Centrinę daiktų saugyklą (t. 1, b. l. 60).
Savanorišku daiktų pateikimo protokolu M. M. pateikė 22 vnt kolekcinių automobilių modeliukus: 1 vnt. geltoną traktorių 1976 m., raudoną sunkvežimį "GAZ AA Polutarka", geltoną sunkvežimį su priekaba, žalią senovinį automobilį "Rusobalt C-24-40", raudoną gaisrinės automobilį K90 Makro Koncha", Lamborgini "Countach S001", raudonas "Chevrolete Corvete", raudonas "Ferrari F40", juodas"Rosa", Geltonas „Ferrari GTO", mėlynas "Volkswagen 1600", baltas "Pegeout 405", rudas "Chaika GAZ 13", baltas Super Van 2", raudonas 'Grand Prix ", mėlynas "Zill 117", juodas GAZ 14Chaika ", raudonas "Kamaz" su prikaba, mėlyną sunkvežimį "Polutarka", mėlyną sunkvežimį "GAZ 20102", žalias "Ford P. T. 1932" (t. 1, b. l. 36-41), kurie pagal pakvitavimą jam buvo grąžinti (t. 1, b. l. 42).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, be kita ko, kyla atsakomybė tam, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino, kad A. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje. Jis pats nurodė, jog kaltę pripažįsta, tačiau, jo manymu, jo atsakomybę menkina tai, kad viso kaltinime nurodyto alkoholio neišgėrė, mašinėlių sau neėmė, pavogtų daiktų namo nesinešė.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas yra tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių baudžiamajame įstatyme nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką (BK 24 straipsnio 1 dalis). Subjektyviojo bendrininkavimo požymio – tyčios esmė yra ta, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, jog jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis jam inkriminuoto nusikaltimo padaryme. Tyčia padaryti nusikalstamą veiką bendrininkaujant yra susitarimo, kuris sudaromas tarp bendrininkų iki veikos padarymo ar jos metu, pasekmė. Tokia bendrininkavimo samprata nereikalauja, kad visi bendrininkai visiškai realizuotų jiems inkriminuoto nusikaltimo sudėtį, tačiau reikalauja, jog būtų nustatyta bendrininkavimo sudėtis (kasacinio teismo nutartis baudžiamoje byloje Nr. 2K-550-303/2015). Kiekvienas kaltininkas turi suvokti, kad daro nusikaltimą ne vienas, o bendrai su kitais asmenimis tam tikru būdu prie jos prisidėdamas (Kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-241/2003). Bendrininkų susitarimas gali būti išreikštas įvairiomis formomis: žodžiu, raštu ar konkliudentiniais veiksmais. Nustačius asmenų susitarimą veikti bendrai, jų suvokimą, kad kėsinasi į tą patį objektą, bei kitus bendrininkavimo subjektyviuosius požymius, taip pat konstatavus, kad bendrais veiksmais asmenys realizavo bent dalį bendros nusikalstamos veikos sudėties objektyviųjų požymių, konstatuojama, kad tokie asmenys veikė kaip bendravykdytojai (BK 24 straipsnio 3 dalis) (kasacinės nutartis baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-218/2009, 2K-269-648/2017).
A. P. teisme parodė, kad gėrė alkoholį ir “coca cola”, kurie buvo pavogti iš sandėliuko. Gėrė ne vieną kartą. Kartą alkoholį iš sandėliuko paėmė D. K., kitais kartais – D. U.. Gėrė alkoholį visi kartu. Kad alkoholis ir “coca cola” paimti iš sandėliuko, A. P. žinojo – jis pats apžiūrėjo sandėliuką, matė, kas jame yra, matė kaip D. K. ėmė alkoholį, “coca cola” ir mašinėles iš sandėlio, žinojo, kad D. U. alkoholį taip pat paėmė iš sandėliuko. Teismo vertinimu, tai, kad jis, žinodamas, jog daiktai priklauso ne jam, matydamas ir suvokdamas, kaip jie imami iš sandėliuko, į kurį patenkama pro plyšį lubose, priėmė alkoholį ir „coca cola“ ir po to juos su kitais bendrininkais vartojo, patvirtina, kad jis suvokė nusikaltimą darantis ne vienas, ir realizavo dalį bendros nusikalstamos veikos sudėties objektyviųjų požymių. A. P. dalyvavimas nusikalstamoje veikoje nebuvo vienkartinis ar epizodinis. Turtas iš sandėliuko buvo grobstomas per keletą kartų. A. P. teisme patvirtino, kad alkoholį iš sandėliuko gėrė ne vieną kartą. Tai, kad jis išgėrė ne visą kaltinime nurodytą alkoholį, suprantama, nes alkoholį vartojo ir kiti asmenys (jis teigė gėręs kartu su D. K. ir D. U.). Tačiau tai nešalina jo atsakomybės už kitiems bendrininkams atitekusį turtą. Jeigu nustatoma, kad kaltininko tyčia dėl grobiamo turto vertės buvo neapibrėžta, veika kvalifikuojama atsižvelgiant į pagrobto turto vertę, t. y. realiai kilusius padarinius. Kai tokią vagystę padaro grupė iš anksto susitarusių asmenų, kiekvienam bendrininkui inkriminuojama visos grupės pagrobto turto vertė neatsižvelgiant į tai, kokią realią jo dalį gavo (ar apskritai negavo) kiekvienas grupės narys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-44/2012, 2K-16/2013).
Dėl mašinėlių vagystės A. P. teisme teigė mašinėlių sau neėmęs, nes neturi vaikų. Matė, kaip mašinėles iš sandėlio paėmė D. K.. Ikiteisminio tyrimo metu A. P. parodė, kad ėmė kelias mašinėles iš sandėliuko ir jas perdavė P. I.. P. I. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad stambesnis statybininkas buvo sandėliuko viduje, per sieną perkėlė maišelį su 4-5 „coca colos“ buteliukais ir 5-7 mašinėlėmis per sieną ir padavė maišelį šalia sandėliuko stovėjusiam statybininkui. Jie pasiūlė jam paimti kelias mašinėles, nes jis turi vaikų. Parodymų atpažinti metu P. I. atpažino A. P., kaip vieną iš tų statybininkų. A. I. taip pat atpažino A. P., kaip asmenį, kuris jam padavinėjo mašinėles. Įvertinus šiuos įrodymus matyti, kad A. P. ėmė mašinėles, tačiau jų nepasiliko, o perdavė kitiems asmenims, nes kaip pats aiškino, jis neturi vaikų, jam mašinėlės nereikalingos. Tačiau faktas, kad jis pagrobtą turtą perdavė kitiems asmenims, nešalina jo atsakomybės už šio turto pagrobimą.
Įvertinęs šiuos įrodymus, taip pat Vilniaus apygardos teismo nuosprendį, kuriuo pakeistas Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis pašalinant kaltinimo aplinkybes P. I. dėl 2 200 Eur vertės alkoholinių gėrimų vagystės, 20 vnt. buteliukų ir skardinių 150 ml ir 500 ml talpos gėrimo “Coca-Cola”, kurių bendra vertė 400 Eur, vagystės ir 43 vienetų automobilių modelių, kurių kiekvieno vertė 40 Eur, bendra vertė 1 720 Eur, vagystės, teismas pripažįsta, kad A. P. pagrobė svetimą turtą, įsibraudamas į patalpą: laikotarpyje nuo 2015-07-23 iki 2015-08-17, , įsibraudami į sandėliuką, esantį Vilniuje, Gynėjų g. 14, per kelis kartus pagrobė M. M. priklausantį turtą:
- veikdamas bendrai kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas jam mirus, A. I., D. K. – kaltinime nurodytus alkoholinius gėrimus, kurių bendra vertė 2200 Eur; 20 buteliukų ir skardinių “Coca-Cola”, kurių vertė 400 Eur, 43 vienetus automobilių modelių, kurių kiekvieno vertė 40 Eur, bendra vertė 1 720 Eur, ir
- veikdamas bendrai kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas jam mirus, ir su P. I., A. I., D. K., - 5 buteliukus ir skardines“Coca-Cola”, kurių vertė 100 Eur, ir kaltinime nurodytus 7 vienetus automobilių modelių kurių bendra vertė 280 Eur,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltę, stadiją (tyčia padarytas baigtas apysunkis nusikaltimas nuosavybei, iš viso pagrobta turto už 4700 eurų). Įvertinama asmens, kaip bendrininko, vaidmuo – tiek iš A. P. parodymų, tiek iš kitų byloje surinktų įrodymų matyti, kad A. P. nebuvo aktyviausias nusikalstamos veikos vykdytojas, nebuvo jos iniciatorius, tačiau jo dalyvavimas nebuvo vienkartinis. Įvertinama, ką kaltinamasis darė su pagrobtu turtu – pagrobtas turtas buvo suvartojamas vietoje (alkoholis ir „coca cola“), perduodamas kitiems asmenims (mašinėlės). Nustatyta viena A. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino ir gailisi, padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką ir joje dalyvavusius asmenis, viena atsakomybę sunkinanti – nusikaltimas padarytas bendrininkų grupėje. Vertinant jo asmenybę nustatyta, kad jis yra teistas 4 kartus, daugiausia už nusikalstamas veikas nuosavybei, nedirbantis. Įvertinus visa tai, A. P. skiriama laisvės atėmimo bausmė, jos dydį nustatant žemiau nei vidurkis.
Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Tačiau teismas mano, kad šiuo metu yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. A. P. gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo, žada atlyginti padarytą žalą. Paskutinį kartą teistas 2015 metais. Ši nusikalstama veika taip pat padaryta 2015 metais. Bylos duomenimis naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nėra pradėta (t. 1, b. l. 186-187), per paskutinius vienerius metus nebaustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 178). Todėl teismas atideda jam bausmės vykdymą dvejiems metams, nustatydamas įpareigojimą atlyginti dalį turtinės žalos.
Kardomosios priemonės paliekamos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Ikiteisminio tyrimo metu M. M. pateikė civilinį ieškinį dėl 6700 eurų turtinės (4700 eurų) ir neturtinės (2000 eurų) žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 51-52). Bendrai žalą padarę nusikalstamos veikos bendrininkai (vykdytojai, organizatoriai, kurstytojai, padėjėjai) nepriklausomai nuo bendrininkavimo formos atsako solidariai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.279 straipsnis). Jeigu žala bendrais veiksmais padaryta kaltinamojo ir asmens, kurio byla išskirta į atskirą procesą, visa žala priteisiama iš nuteisto asmens. Priėmus apkaltinamąjį nuosprendį asmeniui, kurio byla buvo išskirta, žalos atlyginimas iš jo priteisiamas solidariai su pirmuoju nuteistu asmeniu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugsėjo 21 d. Teisės normų, reguliuojančių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimą, taikymo baudžiamosiose bylose apžvalga Nr. 29).
Nukentėjusiojo patirta turtinė ir neturtinė žala jau buvo priteista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-02 nuosprendžiu iš dalies pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2018-11-12 nuosprendžiu: 380 Eur turtinei žalai atlyginti priteista M. M. solidariai iš P. I., D. K. ir A. I., 4 320 Eur turtinei žalai atlyginti priteista M. M. solidariai iš D. K. ir A. I.. Likusioje dalyje nuosprendis nepakeistas, t. y. ir dalyje, kurioje neturtinės žalos 100 eurų priteistas solidariai iš visų nuteistųjų. Atsižvelgiant į tai, priimant šį nuosprendį nukentėjusiojo patirta žala, padaryta asmenų bendrais veiksmais priteisiama iš A. P. solidariai su minėtu nuosprendžiu nuteistais asmenimis: 380 eurų turtinės žalos ir 100 eurų neturtinės žalos solidariai su P. I., D. K. ir A. I., 4320 eurų solidariai su D. K. ir A. I..
Skirdamas įpareigojimą atlyginti dalį turtinės žalos, teismas įvertina tai, kokią dalį žalos tektų atlyginti A. P. jeigu visa atlyginama turtinė žala būtų dalinama iš ją padariusių asmenų po lygiai (380/4 + 4320/3 = 1535 eurų). Tačiau įvertinama ir tai, kad kiti asmenys teismo nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo nutartimi, jau yra įpareigoti atlyginti dalį turtinės žalos, kuri yra didesnė, o teismas negali skirti įpareigojimo atlyginti daugiau žalos, nei nukentėjusiajam priteista civilinio ieškinio. Todėl A. P. įpareigojamas atlyginti likusią dalį žalos, t. y. 1186,66 eurus.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas išspręstas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-02 nuosprendžiu
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
Pripažinti A. P. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. P. skirti 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, A. P. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams įpareigojant jį per 1 metus ir 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti dalį nusikaltimu padarytos turtinės žalos – 1186,66 eurų.
Kardomąsias priemones rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – A. P. palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti M. M. iš A. P. 380 eurų turtinės žalos ir 100 eurų neturtinės žalos atlyginimo solidariai su P. I., A. I. ir D. K. (iš kurių žalos atlyginimas priteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-02 nuosprendžiu iš dalies pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2018-11-12 nuosprendžiu), taip pat iš A. P. 4320 eurų turtinės žalos atlyginimo solidariai su A. I. ir D. K. (iš kurių žalos atlyginimas priteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-07-02 nuosprendžiu iš dalies pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2018-11-12 nuosprendžiu).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.