- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-12-09
- Bylos Nr.
- eI2-8163-983/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01105-2024-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Gediminas Užubalis, Asta Adamonytė-Šipkauskienė, Sigita Fomičiova
- Pareiškėjas
- V. N.
- Atsakovas
- Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybai
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Astos Adamonytės-Šipkauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Sigitos Fomičiovos ir Gedimino Užubalio,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. N. skundą atsakovei Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. N. teismui pateikė skundą, prašydamas įpareigoti Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybą (toliau – ir Tarnyba, LGKT) atsakyti į jo el. laiške užduodamus klausimus, o būtent: Kodėl ir kokiais tikslais kaupiami, kaip saugomi nedarantys įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui duomenys apie asmens lytį?; Kokiu teisės aktu vadovaujantis kaupiami nedarantys įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui duomenys apie asmens lytį?; Pateikti klausimo apie lytį, įrašyto Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos skundo pateikimo klausimyne, privalomo atsakymo „kita“ tikslų galimų „kita“ atmainų sąrašą.
Paaiškino, kad ketindamas elektroniniu būdu pateikti skundą LGKT, susidūrė su institucijos nustatyta privaloma sąlyga – pildant elektroninę skundo formą būtina atsakyti į Tarnybos pateiktus klausimus. Pildant formą pareiškėjas pastebėjo, kad antrame klausimyno lape būtina nurodyti skundą teikiančio asmens lytį – pasirinkti vieną iš variantų: „vyras“, „moteris“ ar „kita“. Ši informacija buvo būtina, nes jos nepateikus LGKT negalėtų išnagrinėti skundo.
Nežinodamas kokia lytis gali būti priskiriama kategorijai „kita“ be vyriškos ar moteriškos, 2023 m. gruodžio 13 d. elektroniniu laišku paprašė LGKT paaiškinti klausimo apie lytį galimus atsakymo variantus, taip pat pateikti galimų „kita“ kategorijos skirtybių sąrašą. Tarnyba 2023 m. gruodžio 18 d. el. paštu pateikė atsakymą, tačiau pagal pateiktą informaciją nebuvo aišku, kokios konkrečios skirtys priskiriamos kategorijai „kita“. Kadangi LGKT atsakyme buvo parašyta: „Iškilus neaiškumams, visada galima kreiptis į Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybą dėl skundo formos pildymo“, pareiškėjas 2023 m. gruodžio 21 d. išsiuntė antrąjį laišką LGKT, prašydamas detalesnio paaiškinimo. 2023 m. gruodžio 22 d. jis gavo patvirtinimą, kad laiškas gautas ir pateikta informacija bus išnagrinėta teisės aktų nustatyta tvarka.
Nurodo, jog nesulaukęs atsakymo per teisės aktuose nustatytą laikotarpį, pareiškėjas 2024 m. vasario 8 d. pakartotinai išsiuntė laišką su priminimu. 2024 m. vasario 9 d. jis vėl gavo patvirtinimą, kad laiškas gautas, užregistruotas ir bus išnagrinėtas teisės aktų nustatyta tvarka.
Tvirtina, jog iki skundo padavimo teismui dienos atsakymo iš LGKT nesulaukė. Pareiškėjo teigimu, tai yra akivaizdus ir grubus tęstinis Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) nuostatų nepaisymas. Kadangi LGKT pateikė tik pranešimus, patvirtinančius laiškų gavimą, tačiau neatsakė į pateiktus klausimus, pareiškėjas mano, jog atsakovė vilkina sprendimų priėmimą ar netinkamai vykdo savo pareigas.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2024 balandžio 23 d. pateikė papildomus rašytinius paaiškinimus.
Atsiliepimas
Atsakovė Tarnyba atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodė, kad su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Paaiškina, kad 2023 m. gruodžio 18 d. elektroniniu laišku pateikė atsakymą dėl skundo pateikimo tvarkos bei reikalingos informacijos pateikimo elektroninėje skundo formoje. Esminis pareiškėjo skundo klausimas buvo tas, kad pildant elektroninę skundo formą reikia atsakyti į klausimą apie lytį, pasirenkant vieną iš siūlomų lyčių „moteris“, „vyras“ arba pasirinkti variantą „kita“. 2023 m. gruodžio 18 d. atsakyme pareiškėjui buvo paaiškinta, kad „skiltyje „Lytis“, yra nurodytos 2 lytys bei numatyta dar viena pasirinkimo galimybė - „kita“, kurią žmonės gali pildyti jeigu savęs nepriskiria moters ar vyro lyčiai.“ Taip pat pareiškėjui pasiūlyta susipažinti su Tarnybos ekspertės publikacija Tarnybos interneto svetainėje „Lytis ir tapatybė. Ekspertė paaiškina, ką reiškia Vakaruose paplitęs „non-binary“ terminas.
Tarnyba 2023 m. gruodžio 18 d. elektroniniame laiške pareiškėjui paaiškino, kad duomenys apie lytį renkami, siekiant kaupti statistikos duomenis apie besikreipiančių asmenų pasiskirstymą pagal lytį. Tarnyboje yra taikoma lanksti ir visiems pareiškėjams draugiška skundų pateikimo forma, būdai, neprašant asmens pasirašyti skundo bei įrodyti asmens tapatybę, atsiunčiant asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus. Tarnyboje taikoma liberali skundų pateikimo tvarka, neprašant asmens tapatybės duomenų, tik prašant pateikti duomenis apie lytį (pareiškėjui sutinkant) užtikrina galimos diskriminacijos lyties aspektu tendencijų atitinkamose visuomenės gyvenimo srityse stebėjimą bei galimų rekomendacijų teikimą valdžios ir valdymo institucijoms, vadovaujantis Lygių galimybių įstatymo 17 straipsnio 2 dalimi, nustatančia, kad lygių galimybių kontrolierius atlieka nepriklausomus tyrimus, susijusius su diskriminacijos atvejais, ir nepriklausomas diskriminacijos padėties apžvalgas, skelbia nepriklausomas ataskaitas, teikia išvadas ir rekomendacijas bet kokiais su diskriminacija susijusiais klausimais dėl šio įstatymo įgyvendinimo, taip pat pasiūlymus valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms dėl teisės aktų tobulinimo ir lygių teisių įgyvendinimo politikos prioritetų, vykdo prevencinę ir švietėjišką veiklą, lygių galimybių užtikrinimo sklaidą.
Pažymi, kad Lietuvos Respublikos lygių galimybių kontrolieriui bei kontrolieriaus funkcijas padedančiai įgyvendinti Tarnybai, Lygių galimybių įstatymo 17 straipsnio nuostatomis, apibrėžiančiomis lygių galimybių kontrolieriaus kompetenciją, nėra įtvirtinta pareiga pateikti teisines bei visuomenėje, medicinos srityje vartojamas ir suvokiamas lyties bei lytinės tapatybės sąvokas, taip pat nėra numatyta pareiga padėti žmogui suprasti jo asmens tapatybės požymius, priskiriant asmeniui atitinkamas savybes. Kiekvienas asmuo, teikiantis Tarnybai skundą dėl galimos diskriminacijos, suvokia save kaip asmenybę su tam tikrais tapatybės požymiais. Todėl šiuo konkrečiu atveju pareiškėjui ir buvo paaiškinta, kad jei žmogus nepriskiria savęs moteriškai ar vyriškai lyčiai, gali rinktis variantą „kita" pagal savo asmeninį suvokimą. Taigi dėl pirmiau minėtų priežasčių, pagal lygių galimybių kontrolieriui priskirtą kompetenciją nėra teikiami atsakymai į klausimus, susijusius su lyties sąvokos aiškinimu bei lyties įvairove, lyčių rūšimis.
Šalies argumentai
Pareiškėjui pateiktame 2023 m. gruodžio 18 d. atsakyme buvo paaiškinta, kad „asmenys gali pateikti skundą Lietuvos Respublikos lygių galimybių kontrolieriui laisva forma, tai yra tokia, kokia yra jiems priimtina ir tinkama. Tokie skundai yra tiriami, esant būtinumui, prašoma pateikti būtiną papildomą informaciją.“ Elektroninė skundo forma yra parengta todėl, kad žmonėms būtų lengviau aprašyti galimai diskriminacinę situaciją, todėl joje yra pateikiami klausimai, kurie pagelbėja žmogui pažymėti svarbius aspektus, kurie reikalingi skundo tyrimui. Jeigu pareiškėjui ar kitiems asmenims elektroninė skundo forma yra nepriimtina, galima rinktis laisvą skundo pateikimo formą arba išsispausdinti Tarnybos interneto svetainėje skundo formą word formatu bei ją užpildyti pagal pageidavimus, apskritai nenurodant lyties.
Tvirtina, jog į pareiškėjo 2023 m. gruodžio 21 d. ir 2023 m. vasario 8 d. paklausimus atsakė 2024 m. balandžio 12 d. raštu Nr. (23)PAK-648)S-213 bei išreiškė apgailestavimą, kad dėl techninių duomenų valdymo sistemos ypatumų bei esamų nesklandumų, jam nebuvo pateikti atsakymai į 2023 m. gruodžio 21 d. bei 2024 m. vasario 8 d. siųstus elektroninius laiškus, kuriais buvo prašoma pateikti papildomą informaciją, susijusią su Tarnybos 2023 m. gruodžio 18 d. elektroniniu laišku pateikta informacija, kuria buvo atsakoma į pareiškėjo 2023 m. gruodžio 13 d. elektroninį laišką.
Pakartotiniai pareiškėjo laiškai dėl techninių duomenų sistemos valdymo ypatumų bei nesklandumų per klaidą buvo priskirti prie užbaigtos paklausimo bylos / paklausimo failo ir suarchyvuoti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl pareiškėjo reikalavimo, kuriuo siekiama įpareigoti Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybą atsakyti į pareiškėjo paklausimą.
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad pareiškėjas 2023 m. gruodžio 13 d. elektroniniu paštu atsiuntė Tarnybai paklausimą, kuriuo prašė paaiškinti klausimo apie lytį atsakymo teikimo variantus, paaiškinant klausimo „kita“ prasmę ir pateikiant galimų „kita“ skirtybių sąrašą.
Tarnyba 2023 m. gruodžio 18 d. pateikė pareiškėjui atsakymą Nr. (23)PAK-648). Nurodė, jog asmenys gali pateikti skundą Lietuvos Respublikos lygių galimybių kontrolieriui laisva forma, tai yra tokia, kokia yra jiems priimtina ir tinkama. Tokie skundai yra tiriami, esant būtinumui, prašoma pateikti būtiną papildomą informaciją. Pareiškėjo minėta elektroninė skundo forma yra parengta todėl, kad žmonėms būtų lengviau aprašyti galimai diskriminacinę situaciją, todėl yra pateikiami klausimai, kurie pagelbėja žmogui pažymėti svarbius aspektus, kurie reikalingi skundo tyrimui. Skiltyje „Lytis“, yra nurodytos 2 lytys, bei numatyta kita pasirinkimo galimybė „kita“, kurią žmonės pildo jeigu savęs nepriskiria moters ar vyro lyčiai. Plačiau apie tai galima paskaityti straipsnyje https://lygvbe.lt/nauiienos/lvtis-ir-tapatvbe-eksperte-paaiskina-ka-reiskia-vakaruose-paplites-non-binarv-terminas/. Pažymėjo, jog informacija apie lytį yra reikalinga kaupti statistikos duomenis apie besikreipiančių asmenų pasiskirstymą pagal lytį, tačiau nedaro įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui. Iškilus neaiškumams, visada galima kreiptis į Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybą dėl skundo formos pildymo.
Pareiškėjas 2023 m. gruodžio 21 d. elektroniniu paštu Tarnybai atsiuntė dar vieną paklausimą, kuriuo paprašė pakartotinai paaiškinti klausimo apie lytį atsakymo teikimo variantus, paaiškinant klausimo „kita“ prasmę ir pateikiant galimų „kita“ skirtybių sąrašą bei pateikė klausimus: Kodėl ir kokiais tikslais kaupiami, kaip saugomi nedarantys įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui duomenys apie asmens lytį?; Kokiu teisės aktu vadovaujantis kaupiami nedarantys įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui duomenys apie asmens lytį?
Tarnyba 2023 m. gruodžio 22 d. pareiškėją informavo, jog jo laišką gavo bei nurodė, kad pateikta informacija yra užregistruota ir bus išnagrinėta teisės aktų nustatyta tvarka.
Pareiškėjas 2023 m. vasario 8 d. elektroniniu paštu informavo Tarnybą, jog nesulaukė atsakymo į laišką, todėl kreipėsi dar kartą.
Tarnyba 2024 m. balandžio 12 d. raštu Nr. (23)PAK-648)S-213 pareiškėjui paaiškino ir kartu išreiškė apgailestavimą, kad dėl techninių duomenų valdymo sistemos ypatumų bei esamų nesklandumų jam nebuvo pateikti atsakymai į 2023 m. gruodžio 21 d. bei 2024 m. vasario 8 d. siųstus elektroninius laiškus, kuriais buvo prašoma pateikti papildomą informaciją, susijusią su Tarnybos 2023 m. gruodžio 18 d. elektroniniu laišku pateikta informacija, kuria buvo atsakoma į pareiškėjo 2023 m. gruodžio 13 d. elektroninį laišką. Pirmiau minėtu raštu pareiškėjui pateikti paaiškinimai dėl 2023 m. gruodžio 18 d. ir 2023 m. gruodžio 13 d. Tarnybai siųstuose laiškuose keliamų klausimų.
VAĮ 2 straipsnio 10 punkte įtvirtinta, kad prašymas – su asmens teisių ar teisėtų interesų pažeidimu nesusijęs asmens kreipimasis į viešojo administravimo subjektą prašant suteikti administracinę paslaugą, priimti administracinį sprendimą arba atlikti kitus teisės aktuose nustatytus veiksmus. VAĮ 2 straipsnio 12 punkte įtvirtinta, kad skundas – asmens kreipimasis į viešojo administravimo subjektą, kuriame tas asmuo nurodo, kad yra pažeistos jo ar kito asmens teisės ar teisėti interesai, ir prašo juos apginti. Pagal Prašymų ir skundų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo viešojo administravimo subjektuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875 (toliau – ir Taisyklės) 35 punktą prašymus ar skundus institucijos nagrinėja ir į juos atsako pagal teisės aktais joms nustatytą kompetenciją.
Pareiškėjas skunde nurodo, jog iki skundo padavimo teismui dienos atsakymo iš Tarnybos nesulaukė. Pareiškėjo teigimu, tai yra akivaizdus ir grubus tęstinis VAĮ nuostatų nepaisymas.
Teismas, aukščiau išdėstytų faktinių aplinkybių pagrindu, nustatė, kad pareiškėjui Tarnyba į jo teiktus klausimus, t. y. Kodėl ir kokiais tikslais kaupiami, kaip saugomi nedarantys įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui duomenys apie asmens lytį?; Kokiu teisės aktu vadovaujantis kaupiami nedarantys įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui duomenys apie asmens lytį?; Pateikti klausimo apie lytį, įrašyto Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos skundo pateikimo klausimyne, privalomo atsakymo „kita“ tikslų galimų „kita“ skirtybių sąrašą, iš esmės atsakė dar 2023 m. gruodžio 18 d. Tarnyba 2023 m. gruodžio 18 d. el. paštu nurodė, jog asmenys gali pateikti skundą Lietuvos Respublikos lygių galimybių kontrolieriui laisva forma, tai yra tokia, kokia yra jiems priimtina ir tinkama. Tokie skundai yra tiriami, esant būtinumui, prašoma pateikti būtiną papildomą informaciją. Taip pat pažymėjo, jog pareiškėjo minėta elektroninė skundo forma yra parengta todėl, kad žmonėms būtų lengviau aprašyti galimai diskriminacinę situaciją, todėl yra pateikiami klausimai, kurie pagelbėja žmogui pažymėti svarbius aspektus, kurie reikalingi skundo tyrimui. Skiltyje „Lytis“, yra nurodytos 2 lytys, bei numatyta kita pasirinkimo galimybė „kita“, kurią žmonės pildo jeigu savęs nepriskiria moters ar vyro lyčiai. Plačiau apie tai galima paskaityti straipsnyje https://lygvbe.lt/nauiienos/lvtis-ir-tapatvbe-eksperte-paaiskina-ka-reiskia-vakaruose-paplites-non-binarv-terminas/. Išaiškino, jog informacija apie lytį yra reikalinga kaupti statistikos duomenis apie besikreipiančių asmenų pasiskirstymą pagal lytį, tačiau nedaro įtakos skundo tyrimo atlikimui ar neatlikimui. Iškilus neaiškumams, visada galima kreiptis į Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybą dėl skundo formos pildymo.
Be kita ko, jau vėliau, t. y. 2024 m. balandžio 12 d. raštu Nr. (23)PAK-648)S-213 Tarnyba išreiškė apgailestavimą, kad dėl techninių duomenų valdymo sistemos ypatumų bei esamų nesklandumų pareiškėjui nebuvo pateikti atsakymai į jo 2023 m. gruodžio 21 d. bei 2024 m. vasario 8 d. siųstus elektroninius laiškus, kuriais buvo prašoma pateikti papildomą informaciją, susijusią su Tarnybos 2023 m. gruodžio 18 d. elektroniniame laiške pateikta informacija, kuria buvo atsakoma į pareiškėjo 2023 m. gruodžio 13 d. elektroninį laišką. Kaip matyti, Tarnyba 2024 m. balandžio 12 d. Nr. (23)PAK-648)S-213 raštu pareiškėjui pateikė paaiškinimus dėl 2023 m. gruodžio 13 d. ir 2023 m. gruodžio 21 d. Tarnybai siųstuose laiškuose keliamų klausimų.
Teismo vertinimu, Tarnybos 2024 m. balandžio 12 d. raštu Nr. (23)PAK-648)S-213 pareiškėjui buvo pateikti išaiškinimai jo rūpimais klausimais, t. y. dėl informacijos apie lytį rinkimo, atsakovė nurodė, jog vadovaujantis teisės aktų nuostatomis, Tarnyba privalo vykdyti priskirtus įpareigojimus bei rekomendacijas ir rinkti bei teikti įvairius duomenis (įskaitant duomenis apie pareiškėjų lytį), susijusius su asmenų diskriminacija valstybėje, be to, duomenų apie lytį nepateikimas neužkerta kelio skundo nagrinėjimui Tarnyboje bei asmens teisės ginti pažeistas teises įgyvendinimo. Dėl lyties sąvokos, atsakovė išaiškino, jog jei žmogus nepriskiria savęs moteriškai ar vyriškai lyčiai, gali rinktis variantą „kita“ pagal savo asmeninį suvokimą, tuo pačiu paaiškino, jog jeigu pareiškėjui elektroninė skundo forma yra nepriimtina, jis gali rinktis laisvą skundo pateikimo formą arba išsispausdinti Tarnybos interneto svetainėje skundo formą word formatu bei ją užpildyti pagal pageidavimus, apskritai nenurodant lyties.
Nors pareiškėjas 2024 m. balandžio 23 d. rašytiniuose paaiškinimuose ir toliau teigia nesutinkantis su Tarnybos pateiktais išaiškinimais, tačiau pateiktų išaiškinimų pagrįstumas ir išsamumas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, todėl teismas dėl šių pareiškėjo argumentų nepasisakys. Be to, iš teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų nenustatyta, jog pareiškėjas Tarnybos 2024 m. balandžio 12 d. raštą Nr. (23)PAK-648)S-213 būtų skundęs teisės aktų nustatyta tvarka, kas patvirtina, jog su minėtame Tarnybos rašte nurodytais teiginiais ir padaryta išvada sutiko.
Pažymėtina, jog nors Tarnyba 2024 m. balandžio 12 d. raštą Nr. (23)PAK-648)S-213 priėmė praleidusi VAĮ 10 straipsnio 4 dalyje numatytą 20 darbo dienų terminą, tačiau tai nesudaro pagrindo spręsti, kad atsakovė turėtų būti pakartotinai įpareigojama atsakyti pareiškėjui. Tuo pačiu paminėtina, kad LVAT yra išaiškinęs, jog teisės aktuose nustatyto termino, per kurį turi būti priimtas administracinis sprendimas, pasibaigimas nepaneigia viešojo administravimo subjekto kompetencijos priimti administracinį sprendimą ar atlikti kitus veiksmus, t. y. tiesiogiai nesukuria neigiamų teisinių pasekmių, tik prailgina administracinį procesą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A602-1192/2012).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad savarankiškas reikalavimas dėl įpareigojimo atlikti veiksmus paprastai reiškiamas tada, kai atitinkama institucija neatlieka savo veiksmų pagal kompetenciją, vilkina ar atsisako juos atlikti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. spalio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS6-351/2006), o prašant įpareigoti viešojo administravimo subjektą atlikti tam tikrus veiksmus, turi būti aiškiai nurodoma, kokie veiksmai turi būti atlikti, pateikiamas pagrindas, remiantis kuriuo reikalaujama atlikti atitinkamus veiksmus, įrodymai, pagrindžiantys aplinkybes, kad atitinkami veiksmai nebuvo atlikti ar juos atsisakyta atlikti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS858-111/2012). Nesant nuginčytiems sprendimams, kuriais klausimas išspręstas iš esmės, taip pat nesant vilkinimo atlikti veiksmus, teismas neturi pagrindo įpareigoti atlikti veiksmus.
Taigi, byloje esantys įrodymai vienareikšmiškai patvirtina, jog viešojo administravimo subjektas – Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba – atliko pareiškėjo prašomus atlikti veiksmus, t. y., 2024 m. balandžio 12 d. raštu Nr. (23)PAK-648)S-213 pareiškėjui atsakė į 2023 m. gruodžio 21 d. ir 2023 m. vasario 8 d. pareiškėjo paklausimus, t. y. minėtu raštu pateikė papildomus paaiškinimus dėl 2023 m. gruodžio 13 d. ir 2023 m. gruodžio 21 d. Tarnybai siųstuose laiškuose keliamų klausimų.
Esant nurodytoms aplinkybėms, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo įpareigoti atsakovę atlikti veiksmus, kurie jau yra atlikti, todėl pareiškėjo skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo V. N. skundą atmesti.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.