- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-10-20
- Bylos Nr.
- e2A-1407-390/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-27-3-00081-2016-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Gintautas Koriaginas, Rūta Palubinskaitė, Algimantas Kukalis
- Ieškovas
- IĮ „Aujama-credit“
- Atsakovas
- R. G.
- Kategorijos
- 2.5.2.1Netesybos
- 2.5.29.3Vartojimo kreditas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algimanto Kukalio (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Gintauto Koriagino ir Rūtos Palubinskaitės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės IĮ „Aujama-credit“ apeliacinį skundą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2016 m. kovo 15 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-162-780/2016 pagal ieškovės IĮ „Aujama-credit“ ieškinį atsakovei R. G. dėl skolos, palūkanų ir delspinigių priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė IĮ „Aujama-credit“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės R. G. 868,86 Eur skolą, 1 715,07 Eur palūkanas už naudojimąsi paskolos suma (pelno palūkanas) už laikotarpį nuo 2014 m. balandžio 19 d. iki 2016 m. sausio 19 d., 9,4 procento mėnesines palūkanas už naudojimąsi paskolos suma (pelno palūkanas) už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 19 d., kai ieškovė pareiškė teisme ieškinį, iki visiško prievolės įvykdymo, 276,73 Eur delspinigius už laiku negrąžintą paskolos sumą ir paskolos grąžinimo termino nepratęsimą nuo 2014 m. balandžio 19 d. iki 2016 m. sausio 19 d., 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos 2 860,66 Eur sumos nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Lazdijų rajono apylinkės teismas 2016 m. kovo 15 d. sprendimu už akių ieškovės IĮ „Aujama-credit“ ieškinį tenkino iš dalies, priteisė ieškovės IĮ „Aujama-credit“ naudai iš atsakovės R. G. 868,86 Eur skolą, 81,67 Eur palūkanų, 276,73 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (1 227,26 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2016-02-09, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 128 Eur bylinėjimosi išlaidų, likusioje dalyje ieškinį atmetė.Teismas nustatė, kad ieškovė ir atsakovė 2012 m. rugsėjo 19 d. sudarė Vartojimo paskolos sutartį Nr. 360, pagal kurią ieškovė suteikė atsakovei 868,86 Eur (3 000 Lt) paskolą, o atsakovė įsipareigojo 2012 m. spalio 19 d. grąžinti paskolą bei sumokėti 81,67 Eur (282 Lt) palūkanas už naudojimąsi paskolos suma. Iki nurodyto termino atsakovė skolos negrąžino, bet eilę kartų mokėjo mėnesinį paskolos sutarties pratęsimo mokestį po 81,67 Eur (282 Lt), pratęsdama paskolą iki 2014-04-19. Daugiau jokių mokėjimų po 2014-04-19 atsakovė nėra atlikusi ir liko skolinga ieškovei 868,86 Eur paskolos. Teismas nustatė, kad atsakovė, laiku negrąžindama paskolos, pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus. Atsakovė atsiliepimo į ieškinį nepateikė, prievolės neginčijo, įrodymų, kad iki sprendimo priėmimo būtų grąžinusi skolą, nepateikė. Teismas sprendė, kad ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 868,86 Eur negrąžintos paskolos yra pagrįstas. Ieškovė taip pat prašė priteisti iš atsakovės 1 715,07 Eur palūkanas už naudojimąsi paskolos suma (pelno palūkanas) už laikotarpį nuo 2014 m. balandžio 19 d. iki 2016 m. sausio 19 d., 9,4 procento mėnesines palūkanas už naudojimąsi paskolos suma (pelno palūkanas) už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 19 d., kai ieškovė pareiškė teisme ieškinį, iki visiško prievolės įvykdymo ir 276,73 Eur delspinigius už laiku negrąžintą paskolos sumą ir paskolos grąžinimo termino nepratęsimą nuo 2014 m. balandžio 19 d. iki 2016 m. sausio 19 d.Teismas sprendė, kad palūkanos buvo numatytos tik sutarties 2 punkte (282 Lt). Ieškovės prašomos priteisti 1 715,07 Eur palūkanos ir 9,4 procento mėnesinės palūkanos už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 19 d. iki visiško prievolės įvykdymo siejamos su mėnesiniu sutarties pratęsimo mokesčiu, kurio dydis ir mokėjimo sąlygos numatytos sutarties 4, 7 ir 12 punktuose, kuriais ieškovė ir grindė reikalavimus dėl palūkanų priteisimo.Teismas sprendė, kad šalių sudarytos sutarties 2 punkte numatytos palūkanos (282 Lt/81,67 Eur) ir 4 punkte numatytas mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis (282 Lt/81,67 Eur) atlieka ne mokesčio už pinigų skolinimą funkciją, o kompensuojamąją funkciją už prievolės įvykdymo termino praleidimą ir savo esme yra sutartinės netesybos (CK 6.258 str. 1 d.). Atsakovė yra vartotoja, kuri sutartį su ieškove sudarė pagal standartines sutarties sąlygas, turėjo ribotas galimybes derėtis dėl sutarties sąlygų, todėl sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsakovės naudai (CK 6.193 str. 4 d.). Ieškovės prašomas priteisti 1 715,07 Eur palūkanas ir 9,4 procento mėnesinės palūkanas už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 19 d. iki visiško prievolės įvykdymo, kai negrąžinta paskolos suma yra 868,86 Eur, teismas laikė neproporcingai didelėmis ir pažeidžiančiomis kredito gavėjo teises bei teisėtus interesus, laikė, kad ieškovė pati delsė kreiptis į teismą dėl skolos, bei nepateikė jokių rašytinių įrodymų, jog ieškovė patyrė būtent tokio dydžio (1 715,07 Eur) nuostolius dėl atsakovės netinkamo prievolės įvykdymo.Teismas, atsižvelgęs į teisinį reglamentavimą ir teismų praktiką, ieškovei iš atsakovės priteisė 276,73 Eur delspinigių ir 81,67 Eur palūkanų.
III. Apeliacinio skundo argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė IĮ „Aujama-credit“ prašo panaikinti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2016 m. kovo 15 d. sprendimo už akių dalį, kuria atmesta ieškinio dalis dėl 1 633,58 Eur palūkanų už naudojimąsi paskolos suma (pelno palūkanas) už laikotarpį nuo 2014 m. gegužės 19 d. iki 2016 m. sausio 19 d., 9,4 procento mėnesines palūkanas už naudojimąsi paskolos suma (pelno palūkanas) už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 19 d., kai ieškovas pareiškė teisme ieškinį, iki visiško prievolės pagal 2012 m. rugsėjo 19 d. vartojimo paskolos sutartį Nr. 360 įvykdymo, priteisimo ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti, priteisti ieškovei iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliaciniame procese. Apeliacinis skundas grindžiamas argumentais: Teismas nepagrįstai sprendė, jog sutarties 2 punkte numatytos palūkanos (282 Lt/81,67 Eur) ir 4 punkte numatytas mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis (282 Lt/81,67 Eur) atlieka ne mokesčio už pinigų skolinimą funkciją, o kompensuojamąją funkciją už prievolės įvykdymo termino praleidimą ir savo esme yra sutartinės netesybos (CK 6.258 str. 1 d.). 2012 m. rugsėjo 19 d. Vartojimo paskolos sutarties 4 punkte nurodyta, kad mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis 282 Lt. Mėnesinio sutarties pratęsimo mokesčio dydis atitinka Sutarties 2 punkte nurodytas 282 Lt paskolos gavėjo mokėtinas palūkanas per mėnesį už naudojimąsi paskolos dalyku. Sutarties 12 punkte aiškiai numatyta, kad už naudojimąsi paskola Paskolos gavėjas įsipareigoja mokėti Paskolos davėjui 4 punkte nurodytą mėnesinį sutarties pratęsimo mokestį. Sutarties pratęsimo mokestis mokamas kas mėnesį iki to laiko, kol Paskolos gavėjas grąžins visą 3 punkte nurodytą sumą. Sistemiškai aiškinant 2012 m. rugsėjo 19 d. Vartojimo paskolos sutarties 2, 4 ir 12 punktų sąlygas, paskolos pratęsimo mokestis yra nustatytas už paskolos gavėjo naudojimąsi paskolos dalyku (Sutarties 12 punktas), o ne kaip kompensacija už termino įvykdyti prievolę pažeidimą. Šalys aiškiai susitarė, jog paskolos pratęsimo mokesčio mokėjimo paskirtis yra mokėjimas Paskolos davėjui už naudojimąsi paskolos dalyku iki paskolos dalyko grąžinimo (pelno palūkanos). Atlyginimas palūkanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu šalys nėra susitarusios kitaip. Palūkanos, kaip mokestis už pinigų skolinimą, teismų praktikoje dar vadinamos pelno palūkanomis, iš esmės skiriasi nuo kompensuojamųjų palūkanų, mokamų už prievolės įvykdymo termino praleidimą. Kreditoriaus reikalavimas sumokėti palūkanas už pinigų skolinimą sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dėl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas įvykdyti prievolę natūra, t. y. sumokėti įstatyme ar šalių sutartyje nustatytą mokestį už naudojimąsi paskolos suma – palūkanas (CK 6.213 str. 1 d., 6.872 str.). Atsakovė, pasirašydama Vartojimo paskolos sutartį ir paimdama paskolą vienam mėnesiui, o vėliau paskolos grąžinimo terminą pratęsdama daugelį kartų (nuo 2012-09-19 iki 2014-04-19), suprato ir sutiko su nustatytomis palūkanomis už naudojimąsi pinigais (sutarties pratęsimo mokesčiu). Dėl šių sutarties sąlygų tarp šalių niekada nekilo jokių ginčų. Teismo išvada, kad atsakovė galėjo nesuprasti Vartojimo paskolos sutarties, nėra paremta jokiais objektyviais įrodymais, o remtis prielaidomis priimant sprendimą teismas negali. Paskolos gavėjo civilinė atsakomybė netesybų forma už termino įvykdyti prievolę pažeidimą yra reglamentuota ne Sutarties 2 ar 4 punktuose, o Sutarties 6 punkte, kuris visiškai atitinka Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies reikalavimus, nustatytus netesybų dydžiui. Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, jog Sutarties 2 punkte numatytos palūkanos ir 4 punkte numatytas mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis atlieka ne mokesčio už pinigų skolinimą funkciją, o kompensuojamąją funkciją už prievolės įvykdymo termino praleidimą ir savo esme yra sutartinės netesybos. CK 6.188 straipsnis, kurį šioje byloje taikė pirmosios instancijos teismas, yra netekęs galios nuo 2014-06-13 (2013-12-19 įstatymas Nr. XII-700), todėl pirmosios instancijos teismas šioje byloje rėmėsi įstatymu, kuris jau beveik dvejus metus negalioja. Todėl sutiktina, su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, jog Sutarties 2 punkte numatytos palūkanos (282 Lt/81,67 Eur) ir 4 punkte numatytas mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis (282 Lt/81,67 Eur) atlieka ne mokesčio už pinigų skolinimą funkciją, o kompensuojamąją funkciją už prievolės įvykdymo termino praleidimą ir savo esme yra sutartinės netesybos (CK 6.258 str. 1 d.).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.Ginčas kilo dėl tarp šalių sudarytos 2012 m. rugsėjo 19 d. Vartojimo paskolos sutarties Nr. 360 (toliau – Sutartis) sąlygų, numatytų Sutarties 2, 4 ir 12 punktuose, aiškinimo. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad Sutarties 2 punkte numatytos palūkanos (282 Lt/81,67 Eur), 4 punkte numatytas mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis (282 Lt/81,67 Eur), kuris atlieka ne mokesčio už pinigų skolinimą funkciją, o kompensuojamąją funkciją už prievolės įvykdymo termino praleidimą ir savo esme yra sutartinės netesybos (CK 6.258 str. 1 d.).Apelianto teigimu, Sutarties 4 punkte nustatytas mėnesinis sutarties pratęsimo mokesčio (282 Lt) dydis atitinka Sutarties 2 punkte nurodytas 282 Lt paskolos gavėjo mokėtinas palūkanas per mėnesį už naudojimąsi paskolos dalyku. Šalys aiškiai susitarė, jog paskolos pratęsimo mokesčio mokėjimo paskirtis yra mokėjimas paskolos davėjui už naudojimąsi paskolos dalyku iki paskolos dalyko grąžinimo (pelno palūkanos).Palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai (CK 6.37 str. 1 d.). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išskiriamos dvejopo pobūdžio palūkanos – palūkanos, atliekančios mokėjimo funkciją (tai užmokestis už pinigų skolinimą; pvz., 6.37 str. 1 d., 6.872 str. reglamentuojamos palūkanos) ir kompensuojamąją funkciją (tai minimalių kreditoriaus nuostolių (negautų pajamų), kurių nereikia įrodinėti, kompensacija už piniginės prievolės pažeidimą; pvz., CK 6.210, 6.261 str. nustatytos palūkanos). Prie kompensuojamąją funkciją atliekančių palūkanų priskiriamos ir CK 6.37 str. 2 d. nustatytos procesinės palūkanos. Jų paskirtis – kompensuoti būsimus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo susidariusius kreditoriaus nuostolius, kartu – skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-05-13 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K‑3-275-248/2015). Kreditoriaus reikalavimas sumokėti kompensuojamąsias palūkanas laikytinas reikalavimu skolininkui taikyti civilinę atsakomybę, o kreditoriaus reikalavimas sutartyje nustatytu terminu sumokėti mokėjimo (pelno) palūkanas – reikalavimu prievolę įvykdyti natūra (CK 6.213 str. 1 d.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015‑02‑25 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-77-378/2015).Sutarties 4 punktu šalys sutarė, kad mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis 282 Lt. Pagal Sutarties 12 punktą „Už naudojimąsi paskola „Paskolos gavėjas“ įsipareigoja mokėti „Paskolos davėjui“ 4 punkte nurodytą mėnesinį sutarties pratęsimo mokestį. Mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis mokamas kas mėnesį iki laiko, kol „Paskolos gavėjas“ grąžins visą 3 punkte nurodytą sumą“. Iš Sutarties 4 ir 12 punktų sąlygų darytina išvada, kad paskolos pratęsimo mokestis yra nustatytas už paskolos gavėjo naudojimąsi paskolos dalyku (Sutarties 12 punktas), o ne kaip kompensacija už termino įvykdyti prievolę pažeidimą. Todėl laikytina, kad 4 punkte numatytas mėnesinis sutarties pratęsimo mokestis (282 Lt/81,67 Eur) laikytinas pelno palūkanomis. Pažymėtina, kad pagal 6.258 straipsnio 3 dalį teismas gali mažinti netesybas, jeigu jos yra neprotingai didelės, taip pat jeigu skolininkas įvykdė dalį prievolės. Tai reiškia, kad netesybų dydžio klausimą sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes.Nagrinėjamuoju atveju nustačius, jog atsakovė įsipareigojo už paskolos naudojimąsi mokėti paskolos pratęsimo mokestį, kas yra laikytina palūkanomis už pinigų naudojimąsi, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino ieškovės reikalavimo dėl pelno palūkanų priteisimo. Ieškovė taip pat prašo priteisti 9,4 proc. mėnesinių palūkanų už naudojimąsi paskolos suma (pelno palūkanas) nuo civilinės bylos iškėlimo dienos (2016 m. sausio 19 d.) iki visiško prievolės įvykdymo. 81,67 Eur (282 Lt) sudaro 9,4 proc. nuo suteiktos paskolos sumos 868,86 Eur (3000 Lt). Sutarties šalys, įgyvendinusios sutarties laisvės principą, palūkanų dydį nustatė Sutartimi (CK 6.872 str. 1 d.). Šios palūkanos yra mokėjimo funkciją atliekančios (pelno) palūkanos, kurių paskirtis – nustatyti mokestį už naudojimąsi kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolės neįvykdymą. CK 6.872 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu šalys nėra susitarusios kitaip, palūkanos mokamos kas mėnesį, iki paskolos suma bus grąžinta. Atsakovė pagal Sutarties 12 punktą įsipareigojo už naudojimąsi paskola mokėti sutarties pratęsimo mokestį (pelno palūkanas) iki grąžins visą paskolą. Šios sutartinės nuostatos patvirtina, kad paskolos gavėjo (atsakovės) pareiga mokėti pelno palūkanas išliko iki visiško paskolos grąžinimo. Atsakovė, prisiėmusi sutartinę prievolę, paskolos negrąžino, todėl nuo negrąžintos paskolos turi pareigą mokėti palūkanas.Įvertinus nurodytą argumentaciją, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad dėl netinkamo Sutarties sąlygų aiškinimo bei materialinių teisės normų, reglamentuojančių pelno palūkanų priteisimą, taikymo, yra pagrindas pakeisti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, priteisiant iš atsakovės ieškovei 1 633,58 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2014 m. gegužės 19 d. iki 2016 m. sausio 19 d., 9,4 procento mėnesines palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme (2016 m. sausio 19 d.) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CPK 326 str. 1 d. 3 p., 330 str.), kitas sprendimo dalis paliekant nepakeistas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Patenkinus apeliacinį skundą, ieškovės ieškinys patenkintas pilnai, todėl iš atsakovės ieškovei priteistinos papildomos 36 Eur bylinėjimosi išlaidos, ieškovės patirtos pirmosios instancijos teisme, ir 136,76 Eur bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 36,76 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundą ir 100,00 Eur už advokato teisinę pagalbą, ieškovės patirtos apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 str., 98 str.).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Lazdijų rajono apylinkės teismo 2016 m. kovo 15 d. sprendimą už akių pakeisti.
Priteisti ieškovei IĮ „Aujama-credit“, juridinio asmens kodas 302653800, iš atsakovės R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1 633,58 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus trisdešimt tris eurus ir 58 centus) palūkanų už laikotarpį nuo 2014 m. gegužės 19 d. iki 2016 m. sausio 19 d., 9,4 procento mėnesines palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme (2016 m. sausio 19 d.) iki visiško prievolės pagal 2012 m. rugsėjo 19 d. Vartojimo paskolos sutartį Nr. 360 įvykdymo.
Kitas teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas.
Priteisti ieškovei IĮ „Aujama-credit“, juridinio asmens kodas 302653800, iš atsakovės R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), papildomai 36,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, ir 136,76 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.