- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-03-10
- Bylos Nr.
- 1-143-830/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35372-2024-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- V. B.
- Nukentėjusysis
- B.
- Ieškovas
- Panevėžio teritorinės ligonių kasos
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. B. , asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, profesinio išsilavinimo, dirbanti UAB (duomenys neskelbtini), deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), teista: 1) Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. rugsėjo 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė; 2) Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2023 m. vasario 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta 30 parų arešto bausmė ir paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 6 mėnesiams; teistumas neišnykęs, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas numatytas BK 140 str. 2 d. (2 veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. B.
, 2024 m. rugsėjo 10 d., apie 13.10 val., namuose, (duomenys neskelbtini), tyčia, žodinio konflikto metu, smurtavo prieš savo šeimos narį – motiną B. A. P., t.y. rankomis suėmusi už pečių stipriai pastūmė, dėl ko B. A. P. atsisėdo ant sofos, tuomet rankomis suėmė ją už pečių ir purtė, ranka sudavė vieną smūgį į dešinę veido pusę ir vieną smūgį į sprandą, tuomet dešine ranka suėmusi už plaukų, jos galvą tempė žemyn, taip nukentėjusiajai B. A. P. padarydama poodines kraujosruvas smakro dešinėje, kairiame dilbyje, dešiniame žaste, odos nubrozdinimus kairiame žande, sprando srityje, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios B. A. P. sveikatą bei sukėlė jai fizinį skausmą.
Be to, V. B., 2024 m. rugsėjo 10 d., apie 13.25 val., namuose, (duomenys neskelbtini), tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį – brolį D. P., t.y. puodeliu sudavė vieną smūgį į galvą, taip nukentėjusiajam D. P. padarydama muštinę žaizdą viršugalvio srityje, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė jo sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamoji V. B. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykio dieną, būdama namuose (duomenys neskelbtini), susipyko su mama B. A. P. Konflikto metu padarė prieš motiną kaltinime nurodytus veiksmus t.y. rankomis suėmusi už pečių stipriai pastūmė motiną, tada rankomis suėmė ją už pečių ir purtė, ranka sudavė vieną smūgį į dešinę veido pusę ir vieną smūgį į sprandą, tuomet dešine ranka suėmusi už plaukų, jos galvą tempė žemyn. Brolis D. P. buvo kitame kambaryje ir „įsikišo“ į konfliktą, nes būdamas kambaryje išgirdo ir atėjo. Neatsimena, ar mama kvietė D. P.. Broliui trenkė spontaniškai, buvo susinervinusi. Pripažįsta padariusi kaltinime nurodytus veiksmus prieš D. P.. Įvykio metu, ji (V. B.) buvo blaivi. Po šio įvykio su mama ir broliu susitaikė, atsiprašė jų. Gailisi dėl savo padarytų veikų. Po šio įvykio daugiau konfliktų su mama ir broliu nebuvo. Teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta pilnai.
Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąją nutrauktas, nes kaltinamoji pilnai prisipažino kalta, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. 2 d. tvarka išvardinti:
1) Nukentėjusiosios B. A. P. apklausos protokolai iš kurių matyti, kad ji parodė, kad 2024-09-10, apie 12.15 val. ji su savo dukra V. B. ir sūnum D. P. automobiliu grįžo į namus, adresu (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini). Ji išlipusi iš automobilio nuėjo į namo vidų, į antrą aukštą, kur pasidarė kavos ir nuėjo į savo kambarį, atsisėdusi ant lovos įsijungė televizorių. Jos sūnus D. P. namo dar nėjo, liko kieme prie garažo. Dukra V. B. išlipusi iš automobilio nuėjo į ūkinį pastatą, sujungtą su garažu. Apie 12.50 val. jai būnant savo kambaryje, geriant kavą ir žiūrint televizorių, išgirdo, kaip į namo antrą aukštą atėjo dukra V. B., kuri nuėjusi į virtuvę kažko ieškojo ir, kaip girdėjo, stipriai trenkė šaldytuvo durimis. Tada garsiai šaukdama pradėjo jai priekaištauti, kad nėra maisto, ką valgyti, o ji jai pasakė, kad pilnas šaldytuvas maisto yra, o jeigu ji nori kažko šilto, kad pasidarytų, pasišildytų pati. Po tokio jos atsakymo dukrai, ši pareiškė, kad ji jai turi padaryti maisto ir pradėjo jai priekaištauti, ją koneveikti bei stipriai su didele jėga kelis kartus uždarydama ir atidarydama trankė jos kambario durimis. Ji jai liepė netrankyti jos kambario durų ir ji kažkiek aprimo, kiek matė, vaikščiojo iš vieno kambario į kitą, kol galų gale apie 13.10 val. staiga atbėgo į jos kambarį ir pripuolusi prie jos abiem rankomis sugriebė ją už pečių, pradėjo ją sėdinčią tampyti į priekį ir atgal, o ji, bandydama išsilaisvinti ir apsiginti nuo jos, rankomis griebė jai už rankų, tada ji jai pradėjo draskyti jos rankas savo pirštų nagais. Šitaip ją patampiusi, apdraskiusi, dukra atsitraukė nuo jos, bet po kelių akimirkų vėl puolė prie jos ir koja, kuria, nežino, keletą kartų, kiek tiksliai nepasakys, įspyrė jai į dešinės pusės klubo ir šlaunies sritį. Ji jai šaukė, kad ši atstotų nuo jos ir paliktų ramybėje, bet ji tik trumpam atsitraukdavo nuo jos ir vėl pripuolusi prie jos šaukdama, kad „tu dvėseliena“, „šlykštyne“, „užmušiu tave“ ją tampė, jos atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius. Taip pat keletą kartų, tiksliai kiek, nepamena, delnu ar kumščiu, konkrečiai nurodyti negali, jai sudavė į nugaros sritį ir apatinį žandikaulį. Po rankų smūgių, jos dukra abiem rankomis sugriebė jai už plaukų ir stipriai jėga pradėjo ją lenkti į apačią, o ji jausdama didelį fizinį skausmą galvos srityje, dėl tempiamų galvos plaukų, pradėjo garsiai šauktis sūnaus D. pagalbos: „Gelbėk, D.“. Po trumpo laiko į kambarį įbėgo jos sūnus D. P., kuris, sugriebęs savo sesę V. B., ją atitraukė nuo jos ir, kiek matė, išstūmęs ją į koridorių, ją laikydamas parklupdė ant grindų, kad ši negalėtų toliau pulti ir priešintis. Trumpai ją palaikęs, sūnus sesę paleido ir nuėjo į savo kambarį, o po kelių minučių, jai būnant savo kambaryje ir sėdint ant savo lovos bei iš patirto streso visai drebant, išgirdo kaip jos sūnus D. šaukia „skambink 112, pažiūrėk, kraujas kaip bėga” ir jai išėjus iš savo kambario, ji pamatė kaip sūnus kruvinu veidu bėga į vonios kambarį ir atsisukęs šaltą vandenį plovėsi galvą. Ji jam liepė pasiimti iš šaldiklio šaltų produktų, kad pridėtų prie žaizdos, o pati greitai paskambino pagalbos telefonu 112 ir apie įvykį pranešė policijai. Po to, kai ji matė bėgantį sūnų D. kruvinu veidu, savo dukros V. ji jau nebematė namuose. Tada sūnus išėjęs iš vonios jos paklausė ar ji paskambino pagalbos telefonu, ji jam atsakė, jog paskambino, bet jis turbūt ja nepatikėjo ir pats paskambino numeriu 112 ir taip pat pranešė apie įvykį. Kadangi jos dukra V. iš namų po įvykio iš karto pasišalino, atvykus policijai jos jau neberado. Tai jau ne pirmas kartas kai jos dukra V. B. smurtauja jos ir jos sūnaus D. atžvilgiu. Dėl to jau buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, tačiau tyrimo eigoje jos susitaikė ir dukrai atleido. Taip pat yra buvę, jog V. prieš jas smurtaujant, jie apie įvykį nepranešė policijai, nes dukra V. B. jau yra daug kartų pažeidusi jai išduotą SAA orderį ir dėl to sumokėjusi baudas, todėl jai būdavo gaila jos. Jos dukra V. B. turi priklausomybę alkoholiui, mėgsta išgerti, tačiau per šiandieninį jos agresijos protrūkį nemano, kad ji buvo apsvaigusi nuo alkoholio, tačiau tris dienas atgal ji vartojo alkoholinius gėrimus. Šiandien ją užpuolusi dukra V. B. savo fiziniais veiksmais jos atžvilgiu sukėlė jai fizinį skausmą. Civilinį ieškinį reikš tyrimo eigoje. Kardomųjų priemonių savo dukros V. B. atžvilgiu ji nepageidauja. (1 t., b.l. 46-48); Nukentėjusioji B. A. P. papildomos apklausos metu parodė, kad savo parodymus pamena, jų netvirtina, nes apklausa vyko iš karto po įvykio, buvo labai susijaudinusi, išsigandusi, netiksliai nurodė įvykio aplinkybes, todėl prašo vadovautis šia jos apklausa, tačiau ir dabar dėl streso ir senatvės ne visas įvykio aplinkybes pamena išsamiai. Be to, labai išsigando pamačiusi iš sūnaus D. kaktos bėgantį kraują. Tačiau papasakos tai, ką pamena. Ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Šis būstas nuosavybės teise priklauso jai. Kartu su ja gyvena jos dukra V. B. ir sūnus D. P.. Jie visi gyvena antrame namo aukšte, o pirmas namo aukštas priklauso kaimynams. 2024-09-10, tikslaus laiko nepamena, galėjo būti apie 11 val., jie visi trys išvyko į miestą, nekonfliktavo. Apie 12 val. grįžo į namus adresu (duomenys neskelbtini). Ji nuėjo į antrame namo aukšte esantį savo kambarį, pasidarė kavos ir žiūrėjo televizorių. Sūnus D. P. ir dukra V. P. liko namų kieme. Apie 12:50 val., jai būnant savo kambaryje, atėjo dukra viena su savimi kalbėdama, tuo metu pokalbio turinio negirdėjo, atidarė jos kambario duris, keletą kartų stipriai trenkė jas uždarydama. Dukra V. B. pradėjo priekaištauti, kad namuose nėra jai tinkamo maisto, kad visas maistas yra šaltas, o ji nori karšto maisto. V. pasakė, kad ji pati pasidarytų karšto maisto. V. jai atsakė, kad ji jai turi padaryti, šaukė ant jos (B. A. P.), trankė jos kambario duris. V. prašė, kad ji baigtų trankyti duris, o ši net neklausė, vaikščiojo iš vieno į kitą kambarį ir trankė duris. Apie 13 val., jai būnant savo kambaryje ir einant link kambario durų (duris ji norėjo savo kūnu užremti, kad V. neįeitų į kambarį ir jų nebedaužytų, tačiau nespėjo), V., įlėkusi į kambarį, pradėjo ją vadinti įvairiais žodžiais, priekaištauti dėl įvairių buitinių dalykų, rankomis suėmė ją už pečių ir stipriai pastūmė, ji nuo pastūmimo atsisėdo ant sofos savo kambaryje. Ji juto fizinį skausmą. Tada priėjo prie jos sėdinčios, suėmė už pečių ir stumdė ją pirmyn ir atgal (purtė), ji juto fizinį skausmą. Norėdama išsilaisvinti iš V. rankų, ji jai savo rankomis suėmė už rankų, tiksliai už kurių vietų, nepamena. Tada V., išsilaisvinusi iš jos rankų, atsitraukė nuo jos toliau, vadino ją įvairiais žodžiais, rėkė, šaukė ir netrukus vėl puolė prie jos šaukdama ir vadindama tokiais žodžiais kaip „dvėseliena“, „šlykštyne“. Smūgių jai kojomis nesudavė, ji klaidingai pasakė pareigūnams dėl tuo metu patirto streso. Jai sėdint ant sofos, V. delnu ar kumščiu, kurios rankos, nepamena dėl patirto streso, sudavė jai vieną smūgį į dešinę veido pusę, ji juto didelį fizinį skausmą ir vieną smūgį į sprandą, ji juto fizinį skausmą. Suėmusi dešine ranka jos plaukus, tempė jos galvą žemyn. Ji juto fizinį skausmą. Matydama, kad V. nenurims, ji darėsi vis agresyvesnė, ji pradėjo šaukti „Gelbėk, D.“. Netrukus į kambarį įbėgo jos sūnus D. P., sugriebė V., tiksliai nematė už kurios vietos, ir išstūmė iš savo kambario į koridorių. Matė, kad D. nuėjo į savo kambarį. Panašiai po 3-5 min. laiko išgirdo šaukiant D. „skambink 112, pažiūrėk kraujas kaip bėga“, D. bėgo į vonios kambarį nuplauti šaltu vandeniu kraują. Matė, kad D. veidas buvo visas kruvinas. D. jai sušuko, kad V. jam būnant kambaryje, arbatos puodeliu trenkė jam į galvą ir išėjo iš kambario. Nepamena kuris, ar D., ar ji, paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą ir iškvietė greitąja medicinos pagalbą. Atvyko greitoji ir policijos pareigūnai. V. B. ji daugiau nematė, ji kažkur išėjo iš namų. Tai ne pirmas atvejis, kai dukra jos ir D. P. atžvilgiu naudoja fizinį smurtą, tačiau ji dukrai atleido daug kartų, bet kiek pamena, už vieną nusikaltimą buvo nuteista. Taip pat buvo išduotas SAA orderis, tačiau V. B. jį pažeidinėdavo, buvo paskirtos baudos. V. B. turi priklausomybę alkoholiniams gėrimams. Įvykio metu V. B. buvo blaivi. Civilinio ieškinio byloje nereikš. Prašo skirti V. B. kardomąją priemonę gyvenimą skyrium, nes ji jos bijo, ji būna agresyvi, namuose nei ji, nei jos sūnus D. P. neturi ramybės. V. B. turi savo butą (duomenys neskelbtini). Prašo V. B. nubausti įstatymų nustatyta tvarka. Po įvykio ji į gydymo įstaigas nesikreipė. (1 t., b.l. 48-51);
2) 2024-09-16 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad B. A. P. padaryta poodinės kraujosruvos smakro dešinėje, kairiame dilbyje, dešiniame žaste, odos nubrozdinimai kairiame žande, sprando srityje, paveikus kietais bukais daiktais, 6 trauminiais poveikiais, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. Pagal sužalojimų pobūdį ir lokalizaciją, galima atmesti galimybę, kad nukentėjusioji galėjo susižaloti nugriuvusi. Sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (1 t., b.l. 67);
3) Nukentėjusiojo D. P. apklausos protokolai, iš kurių matyti, kad jis parodė, kad jis, jo mama B. A. P. ir jo sesuo V. B. gyvena (duomenys neskelbtini), jau apie penkis metus. Prieš tai V. gyveno atskirai. 2024-09-10 apie pietus visi trys išvažiavo į miestą. Sugrįžus namo V. nuėjo į ūkinį pastatą, nežino, ką ji ten veikė, mama ir jis nuėjo į namą. Apie 13.10 val. jis buvo kieme, pastatė automobilį į garažą, kai išgirdo riksmus, sklindančius iš namų. Atėjęs į butą, išgirdo, kad tie riksmai yra jo mamos, kuri tuo metu buvo savo miegamajame. Įėjęs pro miegamojo duris, pamatė, kad V. puola mamą. Mama buvo ant lovos, gulėjo ant nugaros ir aimanavo, o V. buvo užgulusi ant mamos visu kūnu ir abejomis rankomis buvo suėmusi mamai už plaukų, juos pešė. Jis paėmė V. už rankų, norėjo atitraukti ją nuo mamos, tačiau jam nepavyko. Tada jis paėmė jai už pažastų ir atplėšė ją nuo mamos. V. pradėjo artėti prie jo. Kadangi jis nenori su ja konfliktuoti, nuėjo į savo kambarį. Tuo metu jo mama skambino policijai. Jis atsisėdo savo kambaryje ant lovos ir stengėsi į V. net nežiūrėti. V. atėjo į jo kambarį. Ant stalo stovėjo tuščias arbatos puodelis. V. griebė puodelį ir trenkė jam juo per galvą. Pataikė puodeliu į kaktos viršų. Jam labai skaudėjo, pradėjo smarkiai bėgti kraujas. Jis greitai nubėgo į vonią pasižiūrėti ar smarkiai sužalojo jam galvą. Dabar jau jis paskambino pagalbos telefonu. Išėjęs iš vonios kambario, V. jau nematė, ji pabėgo. Medikai jį išsivežė į ligoninės priimamąjį, kur jam susiuvo žaizdą bei paleido namo. V. smurtauja jau ne pirmą kartą, pastoviai konfliktuoja su juo ir mama. Dėl civilinio ieškinio apsispręs tyrimo eigoje. Nenori, kad V. būtų skirtos kokios nors kardomosios priemonės. Nori tik, kad ji išsikeltų iš jų namų. (1 t., b.l. 73-76); Nukentėjusysis D. P. 2024-12-06 papildomos apklausos metu parodė, kad savo parodymus pamena, juos tvirtina. Civilinio ieškinio byloje nereikš. Prašo jam grąžinti puodelį. (1 t., b.l. 77-79);
4) 2024-10-02 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad D. P. nustatyta muštinė žaizda viršugalvio srityje, padaryta kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. Pagal sužalojimo pobūdį ir lokalizaciją, mažai tikėtina, kad nukentėjusysis galėjo susižaloti nugriuvęs. Sužalojimo padarymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. (1 t., b.l. 99);
5) 2024-09-10 Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus 2-ojo poskyrio tyrėjo V. M. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2024-09-10, apie 13.10 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), V. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. adresu (duomenys neskelbtini) pradėjusi priekaištauti, kad namuose nėra maisto, abejomis rankomis griebė savo motinai B. A. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. tuo pačiu adresu, už rankų, abejomis rankomis sugriebė už plaukų bei tampė už jų, sudavė nenustatytą kiekį smūgių rankomis į įvairias kūno vietas bei spyrė nenustatytą kiekį kartų į dubens sritį. Tokiais savo veiksmais V. B. sukėlė fizinį skausmą B. A. P.. Iš karto po to V. B. sudavė vieną kartą puodeliu į galvos sritį savo broliui D. P. (duomenys neskelbtini), gyv. tuo pačiu adresu, tokiais savo veiksmais V. B. sukėlė fizinį skausmą D. P.. (1 t., b.l. 5-7);
6) 2024-12-17 Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresn. tyrėjos R. G. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 str. 2 d., bylos Nr. (duomenys neskelbtini), dėl 2024-09-10, apie 13.10 val., V. B. fizinio smurto panaudojimo B. A. P. atžvilgiu, adresu (duomenys neskelbtini). Dirbant ikiteisminio tyrimo byloje, nustatyta, kad V. B. fizinį smurtą apie 13.25 val. panaudojo D. P. atžvilgiu, adresu (duomenys neskelbtini), todėl tikslinga pradėti ikiteisminį tyrimą pagal BK 140 str. 2 d. (1 t., b.l. 8-10);
7) 2024-09-10 įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), dviejų aukštų geltonų plytų mūrinio namo antrajame aukšte. Užlipus į antrą namo aukštą, matomas ilgas koridorius, ant kurio grindų matosi tamsiai raudonos spalvos skysčio lašai, koncentruoti viename kvadratiniame metre (galimai žmogaus biologiniai skysčiai). Einant koridoriumi dešinėje pusėje yra baltos durys su stiklu, vedančios į virtuvės patalpas, kur ant grindų matosi tamsiai raudonos spalvos skysčio lašai tiek prie šaldytuvo, tiek prie įėjimo į virtuvę. Taip pat tokios spalvos skysčiu išteptas ir šaldytuvas. Toliau koridoriaus kairėje pusėje yra miegamasis kambarys su rudos spalvos sulaužytomis durimis. Kambaryje kairėje pusėje stovi ruda dvigulė lova, šalia jos iš abiejų pusių stovi spintelės su įvairiais daiktais ant jų, kojūgalyje baltos spalvos spintelė su žurnalais. Lovos dešinėje pusėje ant spintelės stovi įjungtas televizorius. Kambario dešinėje matoma marga sofa-lova su užtiesalu, o prie dešinės kambario sienos už apgadintų durų stovi rudos spalvos spinta su antresolėmis. Kambario centre kabo geltonas šviestuvas. Šis kambarys yra įvykio vieta. Kitas gyvenamasis kambarys, kuris taip pat yra įvykio vieta yra šalia virtuvės dešinėje koridoriaus pusėje. Dešinėje jo pusėje iš karto prie durų matoma rudos spalvos dviejų durų spinta su antresolėmis taip pat viengulė lova. Kairėje lovos pusėje medinė rudos spalvos kėdė, rudas stalas, šalia kurio dar viena ruda medinė kėdė, o kairėje kambario pusėje prie sienos, rudos spalvos lakuota 3-ų durų spinta, ant kurios garso kolonėlės ir kita technika. Dešinė kambario siena iškalta medinėmis rudos spalvos dailylentėmis. Ant medinės kėdės šalia lovos matomas baltos spalvos puodelis su spalvota paukščio iliustracija iš abiejų puodelio pusių. Taip pat koridoriaus gale matomas dar vienas didelis gyvenamas kambarys su įvairiais baldais jame, raudonos spalvos užuolaidomis. Iš viso antrame aukšte yra 3 atskiri gyvenamieji kambariai. Iš įvykio vietos paimtas baltos spalvos puodelis su spalvota paukščio iliustracija iš abiejų puodelio pusių. (1 t., b.l. 11-27);
8) 2024-09-30 daiktų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas puodelis, paimtas iš įvykio vietos adresu (duomenys neskelbtini). Puodelis yra keramikinis, baltos spalvos, su ąsele ir margaspalviu paukščio kolibrio paveikslėliu ant priešpriešinių šonų. Ant dugno yra užrašas „Aurora“. Puodelio aukštis 105 mm, plotis 80 mm. Puodelis yra be mechaninių pažeidimų, daugkartinio naudojimo, nenaujas, su šviesiai rudos spalvos negausiomis apnašomis ant vidinio paviršiaus ir trimis rudos spalvos dėmelėmis ant išorinio paviršiaus (žr. foto Nr.1 ir foto Nr.2). (1 t., b.l. 28-33) Puodelis grąžintas D. P.. (1 t., b.l. 34-40);
9) 2024-09-10 Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjo V. M. tarnybinis pranešimas „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo“, kuriame nurodyta, kad apie įvykį pranešė nukentėjęs, smurtą patyręs asmuo - B. A. P.. Užfiksuota, kad smurtą patyrusio asmens sužalojimai yra įdrėskimas, nubrozdinimas ir paraudimas kairės rankos dilbio srityje ir smakro dešinėje pusėje. Smurtą patyrusio asmens būsena - didelis susijaudinimas. Gauti paaiškinimai, kad 2024-09-10, apie 13.10 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), V. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. tuo pačiu adresu (duomenys neskelbtini), pradėjusi priekaištauti, kad namuose nėra maisto, abiem rankomis griebė savo motinai B. A. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. tuo pačiu adresu, už rankų, abiem rankomis sugriebė už plaukų bei tampė už jų, sudavė nenustatytą skaičių smūgių rankomis į įvairias kūno vietas bei spyrė nenustatytą skaičių kartų į dubens sritį. Tokiais savo veiksmais V. B. sukėlė fizinį skausmą. (1 t., b.l. 41-43);
10) 2024-09-10 Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjo V. M. tarnybinis pranešimas „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo“, kuriame nurodyta, kad apie įvykį pranešė nukentėjęs, smurtą patyręs asmuo - D. P.. Užfiksuota, kad smurtą patyrusio asmens sužalojimai yra kraujuojanti žaizda viršugalvio srityje. Smurtą patyrusio asmens būsena - didelis susijaudinimas. Gauti paaiškinimai, kad 2024-09-10, apie 13.10 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), V. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. adresu (duomenys neskelbtini), sudavė vieną kartą puodeliu į galvos sritį savo broliui D. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. tuo pačiu adresu, tokiais savo veiksmais V. B. sukėlė fizinį skausmą. (1 t., b.l. 68-70);
11) 2024-09-27 kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro, atsisiųstas iš policijos registruojamų įvykių registro. Įrašą sudaro 1 failas, įrašo trukmė 01:14 min. 2024-09-10 13_26_28. Girdėti žmonių riksmai. Skambinanti moteris nurodo, kad reikia policijos (duomenys neskelbtini), dukra alkoholikė motiną suspardė, daužosi; reikia greitosios, sūnui galvą prakirto, kraujas. (1 t., b.l. 122-124);
12) 2024-12-17 kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro, atsisiųstas iš policijos registruojamų įvykių registro. Įrašą sudaro 1 failas, įrašo trukmė 00:59 min. 2024-09-10 13_29_11. Skambinantis vyras nurodo adresą (duomenys neskelbtini), prisistato esantis D. P., nurodo, kad labai kraujas švirkščia iš galvos. Operatorei paklausus, dėl ko iš galvos kraujuoja, D. P. nurodo, kad sesuo „šveitė“ iš puodelio jam sėdinčiam per galvą, kraujas švirkščia, bėga dabar. (1 t., b.l. 125-127);
13) 2024-09-27 kitų objektų apžiūros protokolas. iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas iš BODY CAM. Įrašą sudaro 1 failas PSS-20240910- 133920 UTC 0300, trukmė 00:26:38 min. Matyti gyvenamosios patalpos, medikai, pareigūnai, nukentėjusysis D. P., nukentėjusioji B. A. P.. D. P. veidas ir rankos kruvinos. Pareigūnas klausia, kas čia buvo. D. P. nurodo, kad „Sesuo alkoholikė 3 para geria, pastačiau mašiną garaže, išlipau, motina šaukia (nesuprantami žodžiai), motiną daužė, aš tada ją atitraukiau, nuėjau į savo kambarį, ji tada iš puodelio“. Pareigūnas klausia, kur ji pabėgo. D. P. nurodo, kad „pagal mokyklą gal kur“. Medikė tvarsto sužalotą D. P. galvą. D. P. nurodo, kad sesuo V. B. gyvena kartu, ji neregistruota. D. P. pakartotinai nurodo, kad trenkė puodeliu, parodo įvykio vietą. Medikė nurodo „važiuosim, reiks siūt“. Pareigūnai sėda į automobilį, važiuoja ieškot V. B., neradę grįžta atgal į įvykio vietą. Pareigūnas paprašo B.A. P. papasakot, kas čia buvo. Ši nurodo: „Čia pasaka be galo. <..> Šiandien? Keturias dienas dirba, keturias nedirba. Keturias tas dienas gėrė, gėrė. Parėjom, ji ūkiniam, aš prie televizoriaus. <...> Išėjo pro vartus. Man kuokštą plaukų išpešė. Mes buvom visi kartu sūnus, aš ir ji. Grįžom iš dantistės, aš čia, ji į ūkinį. Atėjo, pradėjo rėkt valgyt nėr, valgyt nėr, šaldytuvas pilnas, aš guliu savo kambary prie televizoriaus, ji kad puolė duris trinkt, trinkt. Išdaužytos durys, sakau nedaužyk durų. Kaip puolė prie manęs už rankų čia sudraskė (rodo kairį dilbį), aš bijau į tualetą išeit naktį, aš tave nukirsiu, sukaposiu į šiukšlyną išmesiu, (duomenys neskelbtini) jai nustatyta. Šiandien čiupo už plaukų į žemę abiem rankom, pargriovė ant žemės, iš kojų spardė, aš klykiu, rėkiu, iš kumščio davė (rodo veidą), kelis kartus spyrė, skaudėjo, už plaukų dieve kaip skaudėjo. Daug smūgių kumščiais, D. gelbėk. D. čiupo už pečių, mane gelbėjo, parklupdė koridoriuj sulaikyt, nešėrė, kiek mane gelbėjo. Mane mušė miegamajam, bet aš nemačiau, iškviečiau“. (1 t., b.l. 119-121).
Įrodymų vertinimas, veikų kvalifikacija, bausmės skyrimas civilis ieškinys ir kt. bylos klausimai
Pagal BK 140 str. 2 d. atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino,
Motyvuojamoji dalis
Teismas ištyręs bylos įrodymus daro išvadą, kad kaltinamosios V. B. veiksmai pagrįstai buvo kvalifikuoti pagal BK 140 str. 2 d. Byloje yra pilnai įrodyta, kad V.B. V. B., 2024 m. rugsėjo 10 d., namuose, (duomenys neskelbtini), tyčia, smurtavo prieš savo šeimos narius – motiną B. A. P., brolį D. P., nežymiai sutrikdė jiems sveikatą, savo veiksmais sukėlė jiems fizinį skausmą.
Šią veiką įrodo tiek pačios V. B. parodymai, tiek sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirti kiti įrodymai – nukentėjusiųjų B. A. P., D. P. parodymai, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, specialistų išvados, apžiūrų protokolai.
Skirdamas bausmes V. B. teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Skiriant bausmę V. B. įvertintina padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. V. B. veikos yra tyčinės, smurtinės, baigtos, padarytos artimoje aplinkoje. Nukentėjusiesiems padaryti nežymūs sužalojimai, sukeltas fizinis skausmas. V. B. padarė 2 nesunkius. Jos atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skiriant bausmes, teismas atsižvelgia į V. B. asmenybę. V. B. teisiama ketvirtą kartą, ankščiau ji teistas 2 kartus du kartus už analogiškas nusikalstamas veikas – smurtą artimoje aplinkoje, 1 kartą teismo buvo atleista nuo atsakomybės. Teismas daro išvadą, kad V. B. nusikalstamos veikos padarytos neatsitiktinai, o yra logiška kaltinamosios antivisuomeninio elgesio tąsa. Įvertinęs tai, teismas daro išvadą, kad BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta kaltinamajai paskyrus sankcijose numatytas bausmės rūšį – laisvės atėmimą, kurio dydis mažesnis nei vidurkis. Įvertinus tai, kad byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą bei tai, kad kaltinamoji pilnai pripažino padariusi nusikalstamas veikas, jai paskirta bausmė BK 64¹ str. pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Įvertinus bylos aplinkybes, kaltinamosios požiūrį į padarytas nusikalstamas veikas, nukentėjusiųjų poziciją dėl bausmės skyrimo kaltinamajai (nukentėjusiojo nuožiūros išplėtimo principas), kaltinamosios asmenybę – dirba, gyvena kartu su nepilnamečiu vaiku, kurį išlaiko, teismas daro išvadą, kad šios aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (tuo pačiu išsaugant V. B. teigiamus socialinius ryšius bei suteikiant jai galimybę taisytis). Kaltinamajai skirtinos pareigos numatytos BK 75 str. 2 d. 5 p., 6 p., t.y. tęsti darbą arba būti registruotu darbo biržoje, dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Byloje pareikštas Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 62,71 Eur nukentėjusiojo gydymo išlaidų (1 t., b.l. 105-109). Civilinis ieškinys pagrįstas bylos duomenimis, kaltinamoji pilnai pripažįsta pareikštą civilinį ieškinį. Įvertinus tai civilinis ieškinys tenkintinas pilnai.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Proceso išlaidomis pripažintinos 23,79 Eur dokumentų įteikimo išlaidos, kurios priteistinos iš kaltinamosios Valstybei.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 301-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu
nusprendžia:
V. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. (2 veikos) ir paskirti jai bausmes:
- už BK 140 str. 2 d. veikos padarymą (smurtas B.A. P. atžvilgiu) – laisvės atėmimą 6 mėnesiams.
- už BK 140 str. 2 d. veikos padarymą (smurtas D. P. atžvilgiu) – laisvės atėmimą 6 mėnesiams.
Paskirtą bausmę, BK 63 str. 1 d. 4 d. pagrindais subendrinti ir paskirti V. B. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 9 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti V. B. galutinę bausmę – laisvės atėmimą 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 75 str. 2 d. 5 d. 5 p., 6 p., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams ir paskirti V. B. pareigas – bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje; bei tęsti darbą arba būti registruotai užimtumo tarnyboje.
Priteisti iš V. B. 62,71 Eur valstybinėms ligonių kasoms.
Priteisti iš V. B. 23,79 Eur proceso išlaidų (dokumentų įteikimo) Valstybei.
V. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Panevėžio apylinkės teismą. Išaiškinti proceso dalyviams, kad apeliacinis skundas paduotas BPK 327 straipsnyje, 328 straipsnio 1, 2 ar 4 punkte nurodytais pagrindais ir nesant BPK 325¹ straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, apeliacinėje instancijoje nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka.