Šiaulių apylinkės teismo nutarimas

2024-01-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-7-899/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2024-01-09
Bylos Nr.
II-7-899/2024
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00212-2023-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Pažeidėjas
L. K.
Nukentėjusysis
A. A.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-7-899/2024Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00212-2023-6Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 16.9.10; 21.10.4 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2024 m. sausio 9 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Bronius Vinciūnas,sekretoriaujant J. J.,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam L. K., jo atstovei advokatei L. R.,nukentėjusiajam A. A.,institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovams D. M., K. G.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs L. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atstovės advokatės L. R. skundą dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos J. V. 2023-10-05 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos V. P. 2023-08-24 L. K. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 426 straipsnio 1 dalį, 417 straipsnio 7 dalį, dėl to, kad L. K. 2023-08-12, 00.13 val. (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, nepasirinko saugaus greičio ir atstumo iki stovėjusio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbuline eiga jį kliudė, apgadino ir iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeisdamas Kelių eismo taisykles, nepranešęs apie eismo įvykį policijai, kai padaryta žala automobilio „(duomenys neskelbtini)“ savininkui A. A. neviršija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Protokole nurodyta, kad tokiais veiksmais L. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 9, 126, 222 punktų reikalavimus.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos J. V. 2023-10-05 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) L. K. pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį, 417 straipsnio 7 dalį buvo paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda – 600 Eur bauda.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose 2023-10-16 gautas Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus persiųstas administracinėn atsakomybėn patraukto L. K. skundas dėl aukščiau minėto nutarimo panaikinimo. Skundu prašo nutarimą panaikinti, kadangi automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), yra pardavęs 2023-05-09, šio automobilio 2023-08-12 nevairavo, jokio eismo įvykio nepadarė. Prie skundo prideda automobilio pirkimo-pardavimo sutarties kopiją.

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose 2023-10-24 gautas administracinėn atsakomybėn patraukto L. K. atstovės advokatės L. R. patikslintas skundas dėl 2023-10-05 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo. Skunde nurodoma, jog L. K. buvo nuvykęs į Šiaulių AVPK Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariatą ir administracinio nusižengimo bylą nagrinėjančiai tyrėjai paaiškino, kad 2023-08-12 00.13 val. įvykusiame eismo įvykyje nedalyvavo, nes transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pardavė prieš daugiau nei 3 mėnesius ir pateikė jos 2023-05-09 pirkimo pardavimo sutartį, kurioje nurodyta, kad naujasis transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra N. K. D.. Atkreiptas dėmesys į tai, kad 2023-07-13 ir 2023-08-14 N. D. buvo nubaustas administracine tvarka dėl minėtos transporto priemonės įsigijimo neįregistravimo įstatymų nustatyta tvarka, ką tyrėja galėjo matyti iš Administracinių nusižengimų registro duomenų apie N. D. padarytus administracinius nusižengimus. Pareiškėjas buvo įsitikinęs, kad šio įrodymo (2023-05-09 pirkimo-pardavimo sutarties) visiškai pakaks tam, kad jo atžvilgiu priimtas administracinio nusižengimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) būtų panaikintas. Juo labiau, kad tai buvo jau ketvirtas kartas, kai pareiškėjui dėl klaidos buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl naujojo transporto priemonės savininko (valdytojo) N. D. padarytų administracinių nusižengimų, susijusių su pareiškėjo 2023-05-09 parduotos transporto priemonės valdymu, ir pirmaisiais trimis kartais (o vėliau - dar dviem kartais, taigi bendroje sumoje - penkiais kartais) minėtos 2023-05-09 pirkimo-pardavimo sutarties visiškai pakako tam, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo būtų pagrįstai pakeistas iš pareiškėjo į naująjį minėtos transporto priemonės savininką (valdytoją) N. D., o pareiškėjo atžvilgiu pradėta administracinio nusižengimo teisena nutraukta ir pareiškėjui paskirta bauda anuliuota. Pareiškėjas ir šįkart buvo įsitikinęs, kad dėl klaidos pareiškėjui surašytas 2023-08-24 administracinio nusižengimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) bus panaikintas, kadangi yra neteisėtas ir nepagrįstas, o administracinėn atsakomybėn bus patrauktas naujasis minėtos transporto priemonės savininkas (valdytojas) N. D., kaip tai per kelis mėnesius jau buvo nutikę tris kartus. Vis dėlto, 2023-10-05 Šiaulių AVPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius pareiškėjo atžvilgiu priėmė nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl 2023-08-24 administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyto administracinio nusižengimo, kuriame visiškai deklaratyviai nurodyta, kad „<...>Aplinkybių, numatytų ANK 565(1) straipsnyje, nenustatyta. <...> Nusižengimo esmė yra įrodyta, įrodymų pakanka nustatyti visas faktines aplinkybes, abejoti įrodymais nėra pagrindo. Nusižengimo padarymo aplinkybės aiškios, veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka nusižengimo, numatyto ANK straipsnio dalyje, požymius. <...>“. Gavęs 2023-10-05 nutarimą, 2023-10-06 pareiškėjas savarankiškai pateikė skundą, prašydamas šį nutarimą panaikinti, darkart pažymėdamas, kad 2023-08-12 00.13 val. eismo įvykio metu nutarime nurodytos transporto priemonės nevairavo bei kartu su skundu pakartotinai pateikė tai įrodančią 2023-05-09 pirkimo-pardavimo sutartį. Vis dėlto, Šiaulių AVPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius su skundu nesutiko ir administracinio nusižengimo bylą ROIK (duomenys neskelbtini) persiuntė Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams. Pareiškėjas, sužinojęs, kad administracinio nusižengimo byla ROIK (duomenys neskelbtini) yra išsiųsta teismui, kreipėsi į advokatą, ko pasekoje pateiktas šis patikslintas skundas dėl 2023-10-05 Šiaulių AVPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo. Skunde nurodoma, kad Pareiškėjas visiškai nesutinka su skundžiamu 2023-10-05 nutarimu, kuriuo buvo pripažintas kaltu pagal ANK 426 str. 1 d. ir 417 str. 7 d. Nutarimas yra visiškai nepagrįstas ir neteisėtas, todėl privalo būti panaikintas, o administracinio nusižengimo bylos teisena pareiškėjo atžvilgiu nutraukta (ANK 565(1) str. 1 d. 1 p.). Skunde pažymėta, kad Šiaulių AVPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius priėmė 2023-10-05 nutarimą nesant jokių objektyvių ir neginčijamų duomenų būtent apie pareiškėjo 2023-08-12 00.13 val. tariamai atliktus neteisėtus veiksmus. Priešingai, skundžiamas nutarimas priimtas esant objektyviems duomenims ir įrodymams, kad nuo 2023-05-09 pareiškėjas nebebuvo nutarime nurodytos transporto priemonės savininkas (valdytojas) ir 2023-08-12 00.13 val. eismo įvykyje apskritai nedalyvavo ir objektyviai negalėjo dalyvauti. Priimtas nutarimas iš esmės yra grindžiamas negaliojančia, nekaltumo prezumpcijai esmingai prieštaraujančia ir kitus teisės principus pažeidžiančia prezumpcija, kad 2023-08-12 pareiškėjas vis dar buvo minėtos transporto priemonės savininkas (valdytojas), nors iš tiesų ją buvo pardavęs prieš daugiau nei tris mėnesius, o naujasis savininkas (valdytojas) N. D. pažeidė pareigą per 5 darbo dienas įregistruoti transporto priemonės įsigijimą ir dėl to 2023-07-13 bei 2023-08-14 buvo nubaustas administracine tvarka. Priimant 2023-10-05 nutarimą padaryti esminiai materialiosios ir proceso teisės pažeidimai, pažeistos įrodymų vertinimo taisykles, neįvertintos visos esminės faktinės objektyvios aplinkybės (ANK 566, 567, 569 str.), pažeisti pareiškėjo teisės į gynybą, nekaltumo prezumpcijos ir in dubio pro reo (visos abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai) principų reikalavimai, nukrypta nuo teismų suformuotos teisės aiškinimo ir taikymo praktikos. Šie pažeidimai turėjo esminės įtakos neteisėto skundžiamo 2023-10-05 nutarimo priėmimui, todėl skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas, neteisėtas ir naikintinas, o administracinio nusižengimo bylos teisena pareiškėjo atžvilgiu nutrauktina, pareiškėjui nepadarius veikų, turinčių administracinių nusižengimų, numatytų ANK 426 str. 1 d. ir 417 str. 7 d., požymių (ANK 565(1) str. 1 d. 1 p.). Priimant skundžiamą nutarimą visiškai nebuvo įvertintos esminės šios administracinio nusižengimo bylos aplinkybės, vienareikšmiškai patvirtinančios, kad skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas, neteisėtas ir naikintinas: 1) 2023-05-09 pareiškėjas nutarime nurodytą transporto priemonę pardavė naujajam savininkui N. D. ir tai patvirtinančią 2023-05-09 pirkimo-pardavimo sutartį pateikė administracinio nusižengimo bylą nagrinėjusiai institucijai; 2) 2023 m. liepos mėn. pareiškėjas su pareiškimu kreipėsi į policiją, nes naujasis transporto priemonės savininkas (valdytojas) N. D. įstatymų nustatyta tvarka per 5 darbo dienas nedeklaravo transporto priemonės įsigijimo, dėl ko pareiškėjas administracinio nusižengimo byloje Nr. 23214163828 buvo pripažintas nukentėjusiuoju, o N. D. (2023-07-13 protokolu ir 2023-08-14 nutarimu) - kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 str. 1 d. Duodamas paaiškinimus, N. D. yra patvirtinęs: „ nesu gerai susipažinęs su Lietuvos įstatymais ir nežinojau, kad automobilio pirkimo pardavimo sutartį turiu prideklaruoti per 5 darbo dienas, nes automobilį pirkau su tikslu parduoti. Su pažeidimu sutinku ir gailiuosi“; 3) naujasis transporto priemonės savininkas (valdytojas) N. D. per kelių mėnesių laikotarpį, valdydamas įsigytą transporto priemonę, papildomai padarė dar penkis administracinius nusižengimus. Dėl naujojo transporto priemonės savininko (valdytojo) N. D. padarytų kitų administracinių nusižengimų, susijusių su transporto priemonės valdymu, buvęs savininkas - pareiškėjas administracinio nusižengimo protokolus gavo iš viso šešis kartus, įskaitant skundžiamą nutarimą. Visais kitais penkiais atvejais administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo buvo sklandžiai (be jokių papildomų įrodymų, t. y. remiantis išimtinai tik 2023-05-09 pirkimo-pardavimo sutartimi) pakeistas iš senojo transporto priemonės savininko (valdytojo) - pareiškėjo - į naująjį transporto priemonės savininką (valdytoją) – N. D., administracinė teisena pareiškėjo atžvilgiu buvo nutraukta, o paskirta bauda anuliuota tiek policijoje, tiek Šiaulių savivaldybės administracijoje. Toks administracinio nusižengimo bylos duomenų neįvertinimas, nenurodant dėl to jokių motyvų ir argumentų, o tik deklaratyviai teigiant, kad „įrodymų pakanka nustatyti visas faktines aplinkybes, abejoti įrodymais nėra pagrindo“ ir t. t. negali būti pripažįstamas tinkamu visų administracinio nusižengimo bylos aplinkybių ištyrimu (ANK 566, 567, 569 str.). Pažymėta, kad 2023-10-09 Šiaulių AVPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus atsiliepime nurodyti argumentai neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo ir yra atmestini kaip visiškai nepagrįsti. Nurodoma, kad nei liudytojas E. R., nei joks kitas asmuo objektyviai negalėjo iš pateiktų nuotraukų atpažinti pareiškėjo kaip asmens, „kurį neva matė eismo įvykio metu“, nes pareiškėjas po 2023-05-09 įvykusio transporto priemonės pardavimo transporto priemonės nevairavo ir ja nesinaudojo bei objektyviai negalėjo naudotis (nes nebebuvo transporto priemonės savininkas/valdytojas), atitinkamai, 2023-08-12 00.13 val. įvykusiame eismo įvykyje pareiškėjas nedalyvavo. Toliau nurodoma, kad ne pardavėjas, o pirkėjas turi pareigą deklaruoti transporto priemonės įsigijimą, kas yra nurodyta LR saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 1 d. 2 p. Pardavėjas (šiuo atveju pareiškėjas L. K.) neturi galimybės savarankiškai deklaruoti transporto priemonės pardavimo tol, kol pirmasis į VĮ „Regitra“ nesikreipė pirkėjas (šiuo atveju N. D.) ir nepateikė transporto priemonės įgijimo deklaracijos. Tai, be kita ko, yra aiškiai nurodyta VĮ „Regitra“ interneto svetainėje ir net paaiškinta, ką daryti, jei pirkėjas delsia deklaruoti transporto priemonės įsigijimą - pardavėjui patariama kreiptis į policiją arba į teismą. Šiuo atveju 2023 m. liepos mėn. pareiškėjas kreipėsi į policiją, buvo pripažintas nukentėjusiuoju, o N. D. - kaltu dėl transporto priemonės įgijimo neįregistravimo, todėl atsiliepimo argumentas, kad transporto priemonės pardavimo sandorio L. K. iki šiol nedeklaravo VĮ „Regitra“, teisiškai yra visiškai nepagrįstas. Priešingai nei nurodyta atsiliepime, transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymas kartu su kitais šioje byloje esančiais įrodymais (N. D. surašytu 2023-07-13 protokolu ir jame užfiksuotu jo kaltės pripažinimu, N. D. surašytu 2023-08-14 nutarimu, N. D. padarytais kitais administraciniais nusižengimais, valdant transporto priemonę ir kt.) visiškai ir vienareikšmiškai paneigia aplinkybę, kad eismo įvykio metu transporto priemonę tariamai vairavo ne faktinis jos savininkas (valdytojas) N. D., o pareiškėjas. Įvertinus visus šios bylos duomenis įrodymų vertinimo aspektu, konstatuotina, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas nesant jokių objektyvių pareiškėjo kaltumo dėl jam inkriminuoto nusižengimo, tariamai padaryto 2023-08-12 00.13 val., įrodymų - priešingai, esant objektyviems duomenims ir įrodymams, kad nuo 2023-05-09 pareiškėjas nėra transporto priemonės „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas (valdytojas) ir 2023-08-12 00.13 val. eismo įvykyje nedalyvavo bei objektyviai negalėjo dalyvauti. Atitinkamai, darytina pagrįsta išvada, kad priimant skundžiamą 2023-10-05 nutarimą buvo padaryti esminiai materialiosios ir proceso teisės pažeidimai, pažeistos įrodymų vertinimo taisyklės, neįvertintos visos esminės faktinės objektyvios aplinkybės (ANK 566, 567, 569 str.), pažeisti pareiškėjo teisės į gynybą, nekaltumo prezumpcijos ir in dubio pro reo (visos abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai) principų reikalavimai, nukrypta nuo teismų suformuotos teisės aiškinimo ir taikymo praktikos. Šie pažeidimai turėjo esminės įtakos neteisėto skundžiamo nutarimo priėmimui, todėl skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas, neteisėtas ir naikintinas, o administracinio nusižengimo bylos teisena pareiškėjo atžvilgiu nutrauktina, pareiškėjui nepadarius veikų, turinčių administracinių nusižengimų, numatytų ANK 426 str. 1 d. ir 417 str. 7 d., požymių (ANK 565(1) str. 1 d. 1 p.). Iš visų šios administracinio nusižengimo bylos aplinkybių yra daugiau nei akivaizdu, kad šiuo atveju dėl 2023-08-12 00.13 val. padaryto administracinio nusižengimo administracinėn atsakomybėn turi būti traukiamas naujasis transporto priemonės „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas (valdytojas) N. D.. Patikslintu skundu prašoma šį skundą su priedais nagrinėti kartu su L. K. 2023-10-06 pirminiu skundu, panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo bylos teiseną L. K. atžvilgiu nutraukti (ANK 565(1) str. 1 d. 1 p.), priteisti L. K. patirtas atstovavimo išlaidas.

Atsiliepimas

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo skundo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodoma, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas vadovaujantis ANK 32, 34 ir 617-619 straipsniais. Skundžiamame nutarime teisingai konstatuota, kad administracinio nusižengimo byloje yra surinkta pakankamai įrodymų (protokolas, asmens atpažinimo iš nuotraukų protokolas, nuotraukos, vaizdo įrašai ir kt.) L. K. kaltei dėl padarytų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 426 straipsnio 1 dalyje ir 417 straipsnio 7 dalyje, bei Kelių eismo taisyklių 9, 126, 222 punktų nuostatų pažeidimams konstatuoti. Nurodoma, kad administracinio nusižengimo byloje, įvertinus visus byloje esančius duomenis, buvo teisingai nustatyta, kad pareiškėjas kaltinime nurodytu laiku ir vietoje vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, nepasirinko saugaus greičio ir atstumo iki stovėjusio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbuline eiga jį kliudė, apgadino ir iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeisdamas Kelių eismo taisykles, nepranešęs apie eismo įvykį policijai ar nukentėjusiajam, kai padaryta žala automobilio „(duomenys neskelbtini)“ savininkui A. A. neviršijo penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Nors pareiškėjas skunde ir nurodo, kad jis minėtų nusižengimų nepadarė, o automobilį yra pardavęs 2023-05-09 bei automobilio pardavimo faktą grindžia pridėdamas automobilio pirkimo-pardavimo sutarties kopiją, tačiau pažymėta, jog liudytojas E. R. iš jam pateiktų nuotraukų atpažino asmenį, kurį matė eismo įvykio metu, nurodydamas, kad įvykio vietoje buvo pareiškėjas. Paminėta ir tai, kad automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimo sandorio L. K. nedeklaravo iki šiol VĮ „Regitra“, be to, automobilio pirkimo-pardavimo sutarties sudarymas nepaneigia byloje nustatytos aplinkybės, kad automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), eismo įvykio metu, iš kurio šio automobilio vairuotojas iš eismo įvykio pasišalino, vairavo pareiškėjas.

Teismo posėdyje L. K. palaikė pateiktą skundą ir papildomai paaiškino, kad turi teisę vairuoti transporto priemonę, kurią įgijo 2009 m., šiai dienai neturi to automobilio. Turi angliškos registracijos automobilį, kurį nusipirko prieš 3,5 mėnesio. Iki to laiko buvo užsienyje, (duomenys neskelbtini), o prieš tai naudojosi „(duomenys neskelbtini)“ automobiliu. Iki jo pardavimo pravažinėjo apie vienerius metus. Pardavė jį gegužės 9 dieną N. K. D.. Iki pardavimo jis nebuvo pažįstamas. Pardavinėjo ir pats pirkėjas atsirado. Pirkėjas, atrodo, susirado jį per draugų draugus. Nebuvo įdėjęs skelbimo, kad parduoda automobilį. Turi N. K. D. kontaktus „(duomenys neskelbtini)“. Galės pateikti susirašinėjimą su juo. Po gegužės 9 dienos tuo automobiliu nesinaudojo nei karto. Nežino, ar N. turi teisę vairuoti automobilį. Pardavęs automobilį atliko viską, ko prašo įstatymai. Pirmiausia pirkėjas turi kreiptis į „Regitrą“, kitaip jos negali išregistruoti. Pirkėjas kreipiasi į „Regitrą“, o tik tada jis patvirtina pardavimą. Kreipėsi į policiją su pirkimo–pardavimo sutartimi. Važiavo ten, iš kurios įstaigos ateidavo baudos. Bendravo su D. dėl pažeidimų, jis atsakydavo, kad prisiregistruos ir viskas. Tai ką jis jam gali padaryti, jis bejėgis. Asmuo, kuris yra liudytojas, E. R., nepažįstamas ir niekada nėra gyvenime jo matęs. Yra susipažinęs su bylos medžiaga. Toje kavinėje nėra buvęs gal 10 ir daugiau metų. Nukentėjusiojo irgi nepažįsta. Nebendravo su juo. Prieš tai nueidavo į instituciją su pirkimo–pardavimo sutartimi ir viską sutvarkydavo, o kodėl čia viskas vyksta, nesupranta. Buvo nuvykęs į policijos įstaiga, tyrėja atostogavo. Atėjo kita, paėmė visus dokumentus, kuriuos turėjo, atsišvietė ir viskas. Prieš šį įvykį kokius 3-4 protokolus susitvarkė, o dabar kažkodėl viskas atvirkščiai. Iki sutarties pasirašymo buvo susitikęs su D., kuris ir gegužės 7 dieną, ir 8 dieną buvo atvykęs apžiūrėti automobilio. D. jam nėra pažįstamas, jis netoli gyvena ir tik iš matymo pažįstamas. Jam siuntė protokolus, sakė, kad padarė avariją. Jam sakė, kad posėdis lapkričio 6 dieną, bet jis ignoruoja. Nežino, ar D., ar ne, bet to pažeidimo jis pats nepadarė. Kai jam nusiuntė protokolą ir parašė, kad padarė avariją, tai jis jam atrašė, kad jo, gal ir kliudė. Gali pateikti susirašinėjimą. Matė filmuotą medžiagą iš įvykio vietos ir ten pagal kūno sudėjimą tikrai ne jis, o ar ten D., irgi negali šimtu procentu patvirtinti. Jis pats yra kūdesnis nei tas asmuo ir eisena ne tokia, kaip jo. Negali nei patvirtinti, nei paneigti, ar tai D.. Negali atsakyti, ką veikė įvykio vakarą ir po 24 valandos, dažniausiai 22 valandą eina miegoti. Niekaip negali paaiškinti, kodėl E. R. jį atpažino. Gali pasakyti, kad tai melagingi parodymai prieš jį, tik nežino, dėl ko čia taip viskas vyksta. Visais kitais atvejais, kur gavo protokolus, pakako nunešti sutartį ir visos teisenos būdavo nutraukiamos. Tiek savivaldybėje, tiek policijoje užtekdavo sutarties ir jo asmens dokumento. Kadangi vaizdo medžiagoje valstybinių numerių nesimato, tai negali šimtu procentu tvirtinti, kad tai tas pats automobilis, kurį pardavė N. K. D., nes tokių automobilių yra daug. Sulaukė skambučio, ar gali patvirtinti registraciją, ėmė ir patvirtino. Gegužės 9 dieną automobilis buvo parduotas K. N. D.. Automobilio variklio tūris 2,7 litro, 130 kW galia, automatinė greičių dėžė. Kai jį pardavė, pardavimas vyko pas jį kieme, (duomenys neskelbtini). Pasirašant sutartį dalyvavo jo brolis T. K.. Sandorį forminant dalyvavo trys asmenys. Rida, berods, virš 300 000 km. Pardavė už 1 450 eurų. Atsiskaitė grynaisiais, stambiomis kupiūromis po 100, po 50. Dviejų rūšių kupiūromis. Su pirkėju buvo susirašinėjimas per „(duomenys neskelbtini)“. Kažkiek pamena tą susirašinėjimą. Jam siuntė kiekvieną protokolą ir bandė žmogiškai paaiškinti. Kai aiškinosi dėl šio įvykio, buvo gal jau šeštas protokolas. Negali atsakyti, kodėl asmuo nereagavo. Negali pasakyti, ką jis turėjo omenyje rašydamas jam „nu reik zietis kas apsimt“, reikia jo paklausti. N. K. D. - jo pažįstamas, negali atsakyti, kodėl jį per susirašinėjimą draugu vadina. Negali pakomentuoti, kodėl parašė jam „nueisiu i ta mentine jei reiks draugs“. Jo prašė eiti tvarkytis dokumentus, tai jis parašė tokį atsakymą. Neturi brolio dvynio. Jo paties ūgis 180 cm. Galės atvykti į teismą gyvai, bet šiuo metu yra ne Lietuvoje. Gal jau 10 metų nebuvo „(duomenys neskelbtini)“. Jo paties ūgis 180 cm, svoris nėra net 80 kg. Viskas ir taip aišku, nesupranta, kur čia reikia dar aiškintis. Sutinka su N. K. D. duotais parodymais. Jis vairavo, nes jo paties ten nebuvo. Pateikė susirašinėjimą per „(duomenys neskelbtini)“, kuris yra tikras, nesumaketuotas. N. K. D. jam ne draugas, jeigu būtų draugas, jis jau pirmą posėdį būtų čia buvęs. Rašydamas „ar baudžiako nebus, seni“ norėjo jį informuoti, kad pabėgimas iš įvykio vietos prilygsta baudžiamajai atsakomybei. Negali pasakyti, ką jis turėjo omenyje žinute „nu reik zietis“. Negali interpretuoti, ką N. K. D. turėjo omenyje.

Nukentėjusysis A. A. teisme parodė, kad viešbučio administratorius informavo, jog naktį į jo automobilį atsitrenkė, parodė vaizdo medžiagą, apžiūrėjo automobilį, matėsi atsitrenkimas. Iš vakaro matė, kad stovėjo automobilis „(duomenys neskelbtini)“, paskambino policijai ir supildė protokolą. Žalą jam atlygino draudimo bendrovė. Automobilį pastatė šiek tiek po 23 valandos vakaro, rugpjūčio 11 dieną. Aikštelėje matė (duomenys neskelbtini) klasės „(duomenys neskelbtini)“, tamsiai mėlynos spalvos. Jis stovėjo priešingoje pusėje prieš jo automobilį. Dėl spalvos negali tiksliai pasakyti, nes naktį atrodo arba juoda, arba tamsiai mėlyna. Tą automobilį matė tik prieš dvyliktą valandą, daugiau nematė, vairuotojo taip pat nematė. Pareiškėjas jam nematytas. Tą vakarą buvo aikštelėje parūkyti, kavinėje nebuvo. Paskutinį kartą parūkė prieš dvyliktą valandą vakaro. Pareiškėjas jam nebuvo matytas. Kavinėje ir lauke galėjo būti iki 10 žmonių. Negali pasakyti jų amžiaus, nes buvo tamsu ir jie gana tolokai buvo. Ryte nuėjo pusryčiauti ir administratorius informavo, jog matė, kad naktį į jo automobilį įvažiavo, jis nurodė automobilį ir jo numerį. Administratorius pasakojo, kad kompanija ganėtinai ilgai vakarojo kavinėje, o po to lauke. Administratorius apie vairuotoją nieko nenurodė. Įbrėžtas galinis bamperis, dešinėje pusėje. Manytų, kad apgadinimai nežymūs. Vaizdo medžiagą matė kavinėje. Sunku pasakyti, ar vairuotojas galėjo nejusti, nes abu automobiliai gana dideli, sunkūs, tai sunku atsakyti. N. K. D. nepažįsta. Subjektyviai manant, pareiškėjui susidarė sudėtinga situacija ir jis įtrauktas į šį įvykį be kaltės. Negali pakomentuoti liudytojo, kuris atpažino vairuotoją, parodymų. Liudytojas administratorius atrodė geranoriškas, tvarkingas žmogus, geranoriškai bendravo su policija. Bendraujant su liudytoju E. R., jis nieko neminėjo apie kontaktą su asmeniu, galimai sukėlusį eismo įvykį.

Liudytojas E. R. teisme parodė, kad yra pakviestas dėl įvykio, įvykusio kavinėje „(duomenys neskelbtini)“. Vieną iš asmenų, esančių ekrane, pažįsta. Tas su akinukais (A. A.) yra jų klientas, kuriam ryte atidavinėjo pusryčius. Kitas asmuo (L. K.) iš veido matytas. Jį matė rugpjūčio 11 dienos vakare, prieš naktį. Rugpjūčio 11 dieną dirbo, darbo laikas pasibaigė, užsidarė, bet terasoje liko merginos pavakaroti. Nuėjo į viršų su vaiku miegoti, vaiką užmigdė ir nubėgo trumpam iki kaimyno. Kaimynui pasakė, kad kažkas ne taip jo terasoje. Pamatė stovintį juodos spalvos automobilį „(duomenys neskelbtini)“. Jis buvo skersai pastatytas prie terasos, teritorijoje ant nevažiuojamos dalies, ten, kur negalima statyti. Atėjo, paprašė, kad patrauktų automobilį ir išvažiuotų. Sėdėjo trys merginos ir trys vyrukai. Tas, kuris matytas (L. K.), atsistojo, atsiprašė jo, nuėjo ir pastatė automobilį į aikštelę tarp dviejų automobilių. Filmuotoje medžiagoje matosi asmenys, kurie sėdi terasoje, matosi, kaip jis pats ateina, prie jo prieina tas vyrukas, kuris atsiprašė, tada tas vyrukas nueina prie automobilio ir jį patraukia, o jis išeina. Jis pats išėjo, užlipo į viršų. Paskui išgirdo, kad prasidėjo šurmuliukas, kad kompanija skirstosi, nusileido į apačią. Tuo metu pas juos aikštelėje dar buvo paliktas apšvietimas. Žmonės skirstėsi link automobilių, dar kažką jie ten šnekučiavosi, bet jis, kad greičiau jie išsiskirstytų, nuėjo ir išjungė aikštelės apšvietimo šviesas. Susėdo iš pradžių į „(duomenys neskelbtini)“, nes stovėjo „(duomenys neskelbtini)“, tai matosi filmuotoje medžiagoje, tiksliai nepasakys, gal ten merginų kompanija su ta „(duomenys neskelbtini)“ išvažiavo, bet atsisėdo ir išvažiavo. Tada nuėjo irgi grupelė prie „(duomenys neskelbtini)“, atsisėdo, gal kokias tris minutes pastovėjo su įjungtomis šviesomis, paskui atbulas važiavo ir atsitrenkė į „(duomenys neskelbtini)“, lyg tai (duomenys neskelbtini), ir išvažiavo net neišlipę iš automobilio. Pasakys vieną dalyką, kai išsiskirstė žmonės, specialiai nuėjo išjungti aikštelės šviesą, kas tiksliai atsisėdo prie „(duomenys neskelbtini)“ vairo, tiksliai nepasakys, nes nematė, kas tuo momentu važiavo ir įvažiavo į kitą mašiną, nes nesimatė, kai išjungė šviesas. Tas vyrukas, kuris matomas ekrano apačioje (L. K.), jis patraukė automobilį nuo terasos į aikštelę. Kas paskui atsisėdo už automobilio vairo, nepasakys, nematė. Gali būti mergina, gali būti kitas vaikinas, nematė, nes buvo per tamsu. Terasoje buvo trys merginos ir trys vaikinai. Tie vyrukai atvažiavo su juodu „(duomenys neskelbtini)“ ir prisijungė vėliau prie jų. Atpažino vairuotoją pagal veido bruožus, šukuoseną, veidas truputėlį apvalesnis. Tai tas pats asmuo, kuris yra prisijungęs (L. K.). Yra įsitikinęs šimtu procentu. Atpažino asmenį, kuris patraukė automobilį iš vienos vietos į kitą. Tiksliai nematė, kas atsisėdo už automobilio vairo prieš išvažiuojant, išjungiant šviesas. Iš viso išvažiavo du automobiliai. Pirmas išvažiavo „(duomenys neskelbtini)“, tiksliai nepasakys, bet atrodo, kad išvažiavo trise, atrodo, kad merginos, nes jos buvo atvažiavusios su ta „(duomenys neskelbtini)“, pas juos valgė, gėrė. Paskui, kai prie jų prisijungė „(duomenys neskelbtini)“, tos dalies nematė, pamatė tada, kai stovėjo prie terasos. Gali būti, kad išvažiavo pusę per pusę, bet nepasakys tiksliai, nes išjungė šviesas, kas sėdo ir kiek asmenų atsisėdo, nematė. Žinoma, kad išvažiuojant vairuoti galėjo ir kitas asmuo. Kompanija vartojo alkoholinius gėrimus. Nematė, ar pareiškėjas vartojo alkoholinius gėrimus. Jeigu pareiškėjas nurodė, kad rugpjūčio 11 dieną nebuvo aikštelėje, tai gal jis turi brolį dvynį. Mano, kad vairuotojas turėjo pajusti, kad kliudė, nes nukentėjusiojo automobilis pajudėjo ir garsas buvo. Tikrai nesumaišė, tai yra tas pats veidas. Daugiau liudytojų nebuvo. Nei vieno asmens, kurie buvo kavinėje, nėra matęs ir nepažįsta. Kai atėjo paprašyti patraukti automobilio, užėjo į terasą ir liepė patraukti. Vaikinas atsistojo, atsiprašė, nuėjo ir patraukė automobilį. Kažką dar jis pasakė prasilenkiant, kai jau buvo pastatęs tinkamai tą automobilį aikštelėje. Automobilio perstatymas užtruko iki minutės. Merginos dar pradėjo sakyti, kad čia daug metų lankosi, dar kažką, jis pats kažką pasakė ir tas vaikinas grįžo perstatęs automobilį, tai kažką prasilenkiant dar pasakė, bet nepamena. Vieną merginą gal atpažintų, o kitų ne. Automobilio numerius atsimena, nes stovėjo prie to lango, kur įvyko įvykis, stovėjo ir žiūrėjo, kas bus. Žiūri važiuoja, važiuoja, bumpt ir išvažiavo. Tada užsirašė numerius, užsirašė po eismo įvykio, o ne atvažiavus automobiliui į aikštelę. Vairuotoją, kuris patraukė automobilį, įsidėmėjo pagal jo šukuoseną ir ovalų veidą. Kontaktas su L. K. buvo tada, kai aikštelėje ir terasoje švietė šviesos. Apšvietimas normalus, geras. Kontaktas su L. K. buvo apie 30 sekundžių. Akių spalvos neįsidėmėjo, nematė, ar jis buvo su kedais, ar su „tapkėmis“. Veido bruožus ir šukuoseną įsidėmėjo, akių spalvos – ne. Įsidėmėjo akių formą, o ne akių spalvą. Pirmas asmuo, kurį davė atpažinti, buvo daug stambesnis. Su nukentėjusiuoju bendravo irgi neilgai, bet posėdyje atpažino. Atpažino asmenį, kuris patraukė automobilį, tai tas pats, kuris yra posėdyje, o kas paskui sėdo į automobilį „(duomenys neskelbtini)“ ir išvažiavo, nematė. Įsiminė, nes asmuo su kitais asmenimis liko po darbo laiko ir jis stengiasi įsiminti juos dėl to, kad nepadarytų kažkokios žalos jo turtui. Jis (L. K.) panašiai jo ūgio ir sudėjimo, gal labiau pasportavęs, vyresnis nei 30 metų. Pasirašė asmenų atpažinimo iš nuotraukų protokolą, skaitė, kas ten parašyta. Neminėjo visai šviesių akių, nesupranta, iš kur ištraukta. Galėjo pasakyti apie antakius, nes būna, kad antakiai šviesūs ir akys šviesios. Vaizdo medžiagą pateikė asmeniškai policijai. Ką tyrėja nusifilmavo iš vaizdo kamerų, tai negali pasakyti, bet ji filmavosi pati. Filmuota medžiaga išsilaiko mėnesį laiko. Jo paties ūgis 186 cm. Tarp 180 cm ir 186 cm yra minimalus skirtumas. Tikrai nežiūrėjo į viršų, kai bendravo su tuo asmeniu. Neapsipažino, tai tas pats asmuo. Liudytojas akivaizdžiai meluoja. Terasoje buvo 6 žmonės, išvažiavo galu, o ne priekiu, atsivežė degtinės ir kolos. Nematė, kaip atvažiavo, pamatė mašiną, kai stovėjo prie terasos su atidarytomis durimis. Tas automobilis galėjo prie terasos stovėti 15 minučių ir daugiau. Buvo trys panelės ir trys vaikinai. Liudytojas nepanašus į tą asmenį, kuris patraukė automobilį. Nepasakys, ar liudytojas buvo tarp tų atvykusių. Nematė vaikino su „(duomenys neskelbtini)“ marškinėliais. Atpažįsta asmenį, kuris patraukė automobilį iš terasos, tai L. K.. Kas išvažiavo iš aikštelės, nematė. Atpažino pagal šukuoseną ir apvalų veidą. L. K. veidas taip pat apvalus. L. K. labiau išplikęs nei liudytojas. Tas, kuris patraukė, buvo su džemperiu, su kapišonu, gal ir „(duomenys neskelbtini)“ firmos, ir atrodo, kad buvo su kelnėmis. D. veidas nepanašus į K.. Tai yra du skirtingi žmonės. Minėjo, kad K. šiek tiek stambesnis už jį patį, pasportavęs, V formos, o D. žymiai stambesnis. Tie kiti du vyrai sėdėjo, jie buvo panašaus amžiaus. Vienas iš jų buvo ilgesnių plaukų, negalėjo jų viršugalviai būti panašūs į K.. Pamena tą žmogų, kuris atėjo patraukti mašinos. Jis buvo su pilkos spalvos džemperiu ir tikrai ne D.. Vaizdo įrašas Nr. 1 - vaizdas, kai išvažiuoja. Vaizdo įrašas Nr. 2 – girdėjo garsą, tuo metu buvo prie lango kairėje pusėje, kaip trinkteli. Vaizdo įrašas Nr. 3 – to momento, kai jie atvažiuoja, nematė, tai momentas, kai atvažiuoja iš aikštelės prie terasos, atvažiavo L. K., vienas su pilku džemperiu. Vaizdo įrašas Nr. 4 – pagal kūno sudėjimą šis asmuo nepanašus į apklaustą liudytoją, šis (liudytojas) yra didesnis. Vaizdo įrašas Nr. 5 – šitų dalykų nematė, dar nebuvo atėjęs. Vaizdo įrašas Nr. 6 – matosi, kad ne su „maike“, ne su trumpomis rankovėmis. Vaizdo įrašas Nr. 7 – jis pats atėjo paprašyti išjungti muziką, yra šviesiai apsirengęs, gėlėtais languotais marškiniais, šviesiais sportiniais bateliais. Kai priėjo prie tos kompanijos, negali pasakyti, ar toje kompanijoje buvo N. K. D., bet į mašiną eina atsisėsti žmogus ne su juoda „maike“. Nepasakys, ar toje kompanijoje buvo asmuo su juoda „maike“. Vaizdo įrašas Nr. 8 – pasistato mašiną tarp dviejų mašinų, priekiu, ne galu, kaip minėjo. Ir su tuo vairuotoju jie dar susitinka, tai minėtas L.. Pats buvo su gėlėtais marškiniais. Prasilenkė su tuo vairuotoju, kuris patraukė automobilį. Dėl asmens, kuris patraukė automobilį, tapatybės nesuklydo. Žiūri ne į kojas, o į akis, kai bendrauja. Nurodė abu kartus, kad buvo su džemperiu. K. plaukai nepanašūs į D. plaukus. Tarp N. ir L. yra 15 cm skirtumas, o 186 cm ir 180 cm yra nedaug ir skirtumas didelės reikšmės nesudaro. Jeigu L. K. teigia, kad jo ūgis 180 cm, tai jis turėtų būti už jį žemesnis. Pagal filmuotą medžiagą teigia, kad tas vyras yra L. K.. Pagal filmuotą medžiagą jis stovi arčiau kameros, o jis pats toliau, labai painu, bet panašaus ūgio. Tikrai ne per galvą, kaip minėjo advokatė. Stovint lygiagrečiai šis asmuo už jį patį truputį aukštesnis. Kaip jis teigia, kad jo ūgis 180 cm, tai L. K. negali būti už jį patį aukštesnis arba tai nėra L. K.. Kameroje matosi jis pats ir tas kitas vyras. Vienas stovi toliau, kitas arčiau. Gali būti kameros vaizdas, kai vienas kūnas arčiau, kitas toliau, tai ir skiriasi tas ūgis. Gali būti, kad skiriasi ūgis dėl kameros filmuojamo kampo, bet gal ir apsipažino, bet jeigu žmogus atvažiavo, nori prisiimti kaltę, tai tegul prisiima. Nepasakys tiksliai, bet atrodo, kad jis pats nuotraukoje atpažino L. K.. Atrodo, kad L. patraukė mašiną. Tyrėja jo paprašė atpažinti, iš karto ir bakstelėjo į tą žmogų. Suabejojo dėl ūgio, galėjo ir suklysti keliais centimetrais, bet veido bruožai tai L.. L. prieš jį tiesiai nestovėjo, tai negali pasakyti jo ūgio. Jam atrodo, kad bus apsirikęs. Ne šitas asmuo (t. y. ne L. K.). Apsiriko dėl kūno sudėjimo ir ūgio neatitikimo, ir daug lieknesnis nei tas, su kuriuo bendravo. Atrodo, kad tai buvo N., nes kai žiūrėjo įrašus, atkreipė vieną detalę į avalynę, nes jis buvo su juodais kedais su raudonomis detalėmis. Po posėdžio niekas jam jokio spaudimo nedarė, niekas nerašė ir niekas nebuvo atvažiavę. Tas asmuo buvo stambesnis ir jis aukštesnis, iki 190 cm. Dėl kamerų kampo, tai per mažas atstumas, nes stovėjo vienas šalia kito. Negali pasakyti, kodėl pirmą kartą parodė į L. K.. Nuotraukoje vaizdas kitoks. Be to, buvo tamsus paros metas, galėjo apsipažinti. Vieną dieną buvo atvykusi tyrėja, kuri nurodė, kad ji kažkaip nesutinka su jo nurodytu žmogumi, nes jis didelis, aukštas, o jo nurodytas mažesnis ir jo kūno sudėjimas smulkesnis. Tyrėja sakė, kad peržiūrėjus vaizdo įrašą matė, kad tai ne tas žmogus. Nesuprato, ar ji sakė, ar tai ne L. K.. Nepasakys jos vardo ir pavardės. Tai ta pati tyrėja, kuri jį apklausinėjo. Gali būti V. P..

Liudytojas N. K. D. teisme parodė, kad pažįsta asmenį, kuris yra prisijungęs į posėdį, tai L. K., jo draugas ir mašiną iš jo pirko. Draugas gal trys metai. Salėje sėdintis vyras (E. R.) nematytas. Nepamena, kaip susipažino su L. K., gal sporto salėje, gal kieme, bet negali prisiminti. Pirko iš jo automobilį gegužės-balandžio mėnesį. Gali būti gegužės 9 dieną, valandos nepamena, gal nuo 10 val. ryto iki 16 valandos. Gal ir 19 valandą, nes buvo šviesu. Dokumentą pildė jo kieme, (duomenys neskelbtini) gatvėje, buvo dviese, kitų asmenų nebuvo. Gali būti, kad dar buvo jo brolis, pamiršo. Tai po to brolis atvažiavo. Nupirko automobilį, pats neturi teisės vairuoti. Nėra įgijęs teisės vairuoti. Pirko automobilį, kad būtų, jog kažkas pavežtų. Pats irgi važiavo. Variklio tūris 2,7 litro, o galia 130 kW, pirko už 1 400 ar už 1 450 Eur. Mokėjo grynais, gal po penkiasdešimt ir po šimtą, gal visi po šimtą, nepamena. Šiai dienai neturi to automobilio. Pardavė praeitą penktadienį. Pardavė, nes reikėjo pinigų. Su L. K. yra draugai, bendrauja, šnekasi, taip ir sužinojo, kad jis pardavinėja automobilį. Matė, kad jis važinėjasi su juo ir pats kartu su juo yra važiavęs. Nepamena, ar iki pirkimo sandorio įforminimo buvo susitikęs su L. K.. Nežino, kodėl L. pasakė, kad jis pažįstamas, gal jis pats jį skaito draugu, o L. K. jo ne. Turi jo telefoninius kontaktus. „(duomenys neskelbtini)“ susirašinėjo, bet nepamena kada. Nežinojo, kad reikia įregistruoti tą pirkimo sutartį, nes ankščiau buvo turėjęs automobilį, tai nereikėjo. Neapžiūrėjo automobilio prieš pirkimą, nes draugas pasakė, kad viskas gerai, tai pasitikėjo. Yra prieš tai važiavęs su juo, tai matė ir juto, kad viskas su tuo automobiliu gerai. Pasitikėjo draugu ir neapžiūrinėjo. Nepamena, ar buvo susitikę gegužės 7 ir gegužės 8 dienomis apžiūrėti automobilio. Jeigu L. sako, tai gal ir buvo, nepamena. Kai nupirko, rakteliai buvo pas jį patį, jokiems kitiems asmenims nedavė raktelių ir niekas kitas automobilio nevairavo. Žino, kas yra „(duomenys neskelbtini)“, paskutinį kartą joje buvo rugpjūčio 11 d. Atvažiavo su draugu, kurio vardo ir pavardės nepamena, atvyko su „(duomenys neskelbtini)“. Buvo tamsu, galėjo būti po 22 val., 23 val., ar net po 24 valandos. Galėjo būti 12 dienos naktis. Galėjo ten būti nuo 22 val. iki 2 val. nakties. Buvo lauke, pavėsinėje, nežino, kiek buvo asmenų terasoje, gal kokie keturi. Buvo jis pats, draugas ir dar pora pažįstamų, moteriškos lyties. Amžius nuo 20 iki 40 metų. Nežino, kaip tos merginos buvo atvažiavusios. Su draugu nuvažiavo, susipažino su jomis, truputį pabuvo ir išvažiavo. „(duomenys neskelbtini)“ jau nebedirbo ir nieko negalėjo užsisakyti. Jokių asmenų, kurie galėjo juos pamatyti, nebuvo. Atvažiavęs mašiną pasistatė aikštelėje. Nuo terasos automobilį pastatė gal 15-20 metrų atstumu. Tas automobilis prastovėjo toje vietoje apie valandą. Pirma pastatė aikštelėje, paskui atvažiavo arčiau prie pavėsinės, kad galėtų muzikos paklausyti, o paskui vėl pastatė atgal. Kai pastatė šalia pavėsinės, atėjo du asmenys ir paprašė pritildyti muziką, tai tada atgal į aikštelę pastatė. Dar truputį pabuvo su tomis merginomis ir išvažiavo su tuo draugu, bet nepamena, ar tik su draugu išvažiavo, ar dar ir tas merginas pasiėmė. Jis pats vairavo. Buvo apsirengęs džinsiniais šortais ir juoda „maike“ „(duomenys neskelbtini)“ su trumpomis rankovėmis. Gal po to apsimovė džemperį, bet šiaip, tai buvo su „maike“. Kai sėdo važiuoti, tai sėdo už vairo, o draugas atsisėdo priekyje. Nebendravo su L. K. apie tai, kas įvyko. Kai tą vakarą vairavo „(duomenys neskelbtini)“, jokio incidento neįvyko. Pirmą kartą girdi, kad buvo apgadinta kita transporto priemonė, nieko nejuto, kad būtų į kažką atsitrenkęs. Pastatė automobilį, paskui privažiavo prie pavėsinės, paskui pastatė galu atgal ir priekiu išvažiavo iš aikštelės. Aikštelėje buvo kitų automobilių. Kai pastatė mašiną galu atvaręs nuo pavėsinės, kai išlipo, matė, kad dar yra kitų automobilių. Kai sėdo važiuoti į namus, prieš lipdamas į mašiną, matė, kad šalia stovi automobilis. Iš aikštelės išvažiavo priekiu. Nebent galėjo kliudyti, kai statė automobilį galu, bet nejuto jokio smūgio. Nerašė L. K., kad reikia žiūrėt, kas apsiims, nieko nerašė, prašo įrodyti tai. Nepamena, ar rašė „nueisiu į tą mentinę, jei reikės, draugs“. Nepažįsta tų merginų. Tas draugas kaip ir galėtų patvirtinti, kad jis buvo toje „(duomenys neskelbtini)“, bet nenori jo kišti. Jis pats juk vairavo, prie ko čia tas L. K.. Neatvyko į ankstesnius posėdžius, nes taip gavosi. L. K. tuo momentu „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo. Su juo tikrai nebuvo ir tikrai nejuto jokio smūgio. Neturi teisės vairuoti, tai neapsimoka bėgti, geriau susitarti su automobilio savininku. Susimokės baudas. Pateikė L. K. paaiškinimą, kad jis nevairavo automobilio po to, kai jis jam pardavė automobilį. Buvo tamsu, bet galimai E. R. prašė pritildyti muziką. Plaukus visada nešioja taip pat. Jo ūgis 194 cm.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2023-08-12, 00.13 val. (duomenys neskelbtini) automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas nesilaikė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 9, 126, 222 punktų reikalavimų. Tiek surašant 2023-08-24 administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), tiek priimant 2023-10-05 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), kaip automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tuo metu vairavęs asmuo nurodomas L. K..

Tiek L. K. pateiktame pirminiame skunde, tiek jo atstovės advokatės vėliau pateiktame patikslintame skunde nurodoma, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje automobilį vairavo ne pareiškėjas L. K., kadangi minėtą transporto priemonę jis dar 2023-05-09 buvo pardavęs N. K. D.. Teisminio nagrinėjimo metu L. K. pateiktą skundą palaikė, papildomai paaiškino, kad gegužės 9 dieną automobilis buvo parduotas N. K. D., o toje vietovėje, kurioje fiksuoti nagrinėjami nusižengimai, nėra buvęs gal 10 ir daugiau metų. Prieš šį įvykį yra buvę ir kitų atvejų dėl minėtu automobiliu, kurį jau buvo pardavęs, padaromų pažeidimų, tačiau visais atvejais nueidavo į instituciją su automobilio pirkimo–pardavimo sutartimi ir viską sutvarkydavo, o kodėl šį kartą vyksta kitaip, nesupranta. Pakakdavo nunešti sutartį ir visos pradėtos teisenos jo atžvilgiu būdavo nutraukiamos. Nurodė, kad nežino, ar nagrinėjamus pažeidimus padarė N. K. D., bet jis pats jų nepadarė. N. K. D. buvo nusiuntęs protokolą ir parašęs, kad padarė avariją, tai jis jam atrašęs, kad galimai ir kliudė. Filmuotą medžiagą iš įvykio vietos matė ir pagal kūno sudėjimą tikrai ten buvo ne jis, nes jis yra kūdesnis ir eisena ne tokia, kaip užfiksuoto asmens, o ūgis jo yra 180 cm. Ar ten buvo N. K. D., negali nei patvirtinti, nei paneigti. Kodėl liudytojas E. R. jį atpažino, paaiškinti niekaip negali. Nukentėjusysis A. A. teisme parodė, jog ryte nuėjus pusryčiauti viešbučio administratorius jį informavo apie tai, kad naktį į jo automobilį atsitrenkė, nurodė atsitrenkusį automobilį bei jo numerį, parodė vaizdo medžiagą. Apžiūrėjus savo automobilį, atsitrenkimas matėsi. Į jo automobilį atsitrenkusį automobilį matė tik prieš dvyliktą valandą, tačiau vairuotojo nematė. O bendraujant su liudytoju E. R., jis nieko neminėjo apie kontaktą su asmeniu, galimai sukėlusiu eismo įvykį. Liudytojas E. R. teisme iš pradžių parodė, kad L. K. rugpjūčio 11 dienos vakare, prieš naktį matė ir, kad būtent L. K. yra tas asmuo, kuris pastatė automobilį į aikštelę tarp dviejų automobilių. Paskui matė, kaip automobilis „(duomenys neskelbtini)“ su įjungtomis šviesomis atbulas važiavo ir atsitrenkė į „(duomenys neskelbtini)“ bei išvažiavo vairuotojui net neišlipus iš automobilio, tačiau kas tiksliai buvo atsisėdęs prie „(duomenys neskelbtini)“ vairo, tiksliai nepasakys, nes nematė. Liudytojas tvirtino, kad yra įsitikinęs šimtu procentu. Asmenį, kuris patraukė automobilį iš vienos vietos į kitą, atpažino. Matė, kaip automobilis „(duomenys neskelbtini)“ važiuoja, išgirdo atsitrenkimo garsą ir išvažiavo. Po eismo įvykio užsirašė automobilio numerius. Vairuotoją, kuris patraukė automobilį, įsidėmėjo pagal jo šukuoseną ir ovalų veidą. Kontaktas su L. K. buvo tada, kai aikštelėje ir terasoje švietė šviesos. Apšvietimas normalus, geras. Kontaktas su L. K. buvo apie 30 sekundžių. Asmenį, kuris patraukė automobilį, atpažino, tai L. K., o kas paskui sėdo į automobilį „(duomenys neskelbtini)“ ir išvažiavo, nematė. Kitu kartu pažymėjo, jog gal ir apsipažino. Nurodė, kad jam jau tik atrodo, jog L. K. patraukė mašiną. Paprašius tyrėjai atpažinti, jis iš karto bakstelėjo į tą žmogų. Suabejojo dėl ūgio, galėjo ir suklysti keliais centimetrais, bet veido bruožai buvo L. K.. L. prieš jį tiesiai nestovėjo, tai negali pasakyti jo ūgio. Po to, kai E. R. tiesiogiai L. K. pamatė teismo posėdžių salėje, kardinaliai pakeitė savo poziciją ir nurodė, kad atrodo, jog bus apsirikęs. Ne šitas asmuo, t. y. ne L. K. vairavo. Apsiriko dėl kūno sudėjimo ir ūgio neatitikimo, ir daug lieknesnis nei tas, su kuriuo bendravo. Atrodo, kad tai buvo N., nes kai žiūrėjo įrašus, atkreipė vieną detalę į avalynę, nes jis buvo su juodais kedais su raudonomis detalėmis. Tas asmuo buvo stambesnis ir aukštesnis, iki 190 cm. Dėl kamerų kampo, tai per mažas atstumas, nes stovėjo vienas šalia kito. Negali pasakyti, kodėl pirmą kartą parodė į L. K.. Nuotraukoje vaizdas kitoks. Be to, buvo tamsus paros metas, galėjo apsipažinti. Liudytojas N. K. D. teisme parodė, kad nupirkus automobilį iš L. K., rakteliai buvo pas jį patį, kitiems asmenims automobilio raktelių nedavė ir niekas jo nevairavo. Paskutinį kartą „(duomenys neskelbtini)“ buvo rugpjūčio 11 d., atvyko su „(duomenys neskelbtini)“. Buvo tamsu, galėjo būti po 22 val., 23 val. ar net po 24 valandos. Galėjo būti 12 dienos naktis. Galėjo ten būti nuo 22 val. iki 2 val. nakties. Atvažiavęs mašiną pasistatė aikštelėje, prastovėjo toje vietoje apie valandą, paskui atvažiavo arčiau prie pavėsinės, kad galėtų muzikos paklausyti, o paskui vėl pastatė atgal. Kai pastatė šalia pavėsinės, buvo paprašyta pritildyti muziką, tai tada atgal į aikštelę pastatė. Dar truputį pabuvo ir išvažiavo, vairavo jis pats. L. K. pateikė paaiškinimą, kad jis nevairavo automobilio po to, kai jis jam pardavė automobilį.

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepime į skundą nurodė, kad liudytojas E. R. iš jam pateiktų nuotraukų atpažino asmenį, kurį matė eismo įvykio metu, o automobilio pirkimo-pardavimo sutarties sudarymas nepaneigia byloje nustatytos aplinkybės, kad automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), eismo įvykio metu, iš kurio šio automobilio vairuotojas iš eismo įvykio pasišalino, vairavo L. K.. Baigiamųjų kalbų metu institucijos atstovas pažymėjo, kad būtent liudytojo E. R. parodymai buvo vienas svarbiausių įrodymų, dėl ko buvo pareikšti įtarimai L. K.. Tačiau, aiškinantis įvykio aplinkybes, teisme apklaustas liudytojas N. K. D. aiškiai parodė, kad po minėto automobilio nupirkimo L. K. vairuoti jo nė karto nėra davęs, taip pat byloje yra N. K. D. 2023-10-25 paaiškinimas, kad po to, kai L. K. 2023-05-09 pardavė jam automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), šio automobilio L. K. nevairavo ir nevaldė (b. l. 82). Liudytojas E. R., teismo posėdyje pamatęs L. K., teismui pripažino, jog atpažindamas asmenį jis visgi apsiriko, kad asmuo bylai reikšmingu laiku ir vietoje buvo ne pareiškėjas L. K., šią aplinkybę patvirtino ir automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iš L. K. nupirkęs N. K. D..

Vadinasi, L. K., kurio atžvilgiu 2023-10-05 priimtas nutarimas, nėra nagrinėjamų nusižengimų subjektas. Tuo pagrindu Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos J. V. 2023-10-05 nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) panaikintinas ir administracinių nusižengimų teisena L. K. atžvilgiu nutrauktina (ANK 565¹ str. 1 p.). Pažymėtina, kad toks teismo sprendimas neužkerta kelio institucijai atlikti tolimesnius procesinius veiksmus dėl įvykio aplinkybių tyrimo ir kalto asmens nustatymo.

ANK 666 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kai asmeniui administracinio nusižengimo teisena nutraukta pagal šio kodekso 565¹ straipsnio 1 punktą, šio asmens išlaidos advokato ar advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip asmens įgaliotas atstovas, paslaugoms apmokėti atlyginamos iš valstybės, savivaldybės arba iš valstybės ar savivaldybės biudžetų neišlaikomo subjekto lėšų mutatis mutandis taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatas. BPK 106 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad kai asmuo išteisinamas, teismas, priimdamas nuosprendį ar nutartį, priima sprendimą dėl asmens patirtų būtinų ir pagrįstų išlaidų advokato arba advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip šio asmens gynėjas, paslaugoms apmokėti, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, atlyginimo iš valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka.

Bylos duomenys patvirtina, kad L. K. savo atstovei advokatei L. R. už patikslinto skundo parengimą, atstovavimą teisme, rašytinių paaiškinimų bei prašymų parengimą ir pateikimą iš viso sumokėjo 2 200 Eur (b. l. 71-72, 128-129, 163-164). Šias išlaidas skunde prašoma priteisti L. K. naudai.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2022 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr. 1R-184 patvirtintose Rekomendacijose dėl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų išlaidų advokato ar advokato padėjėjo suteiktoms paslaugoms apmokėti nustatymo (toliau –Rekomendacijos) yra numatyti kriterijai, į kuriuos atsižvelgiama nustatant atlygintinų asmens patirtų išlaidų advokato ar advokato padėjėjo baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose suteiktoms teisinėms paslaugoms apmokėti dydį ir atlygintinų išlaidų rekomenduojamą maksimalų dydį. Rekomenduojamas maksimalus baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų išlaidų dydis apskaičiuojamas taikant nustatytą koeficientą, kurio pagrindas yra Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraeito ketvirčio vidutinis mėnesinis darbo užmokestis (bruto) šalies ūkyje (neskaitant individualių įmonių) (Rekomendacijų 9 punktas). Įvertinus Rekomendacijų 12 punkte nurodytus koeficientus, matyti, kad šiuo atveju prašoma priteisti suma yra artimesnė maksimaliai sumai.

Pastebėtina, kad pagal formuojamą teismų praktiką proceso dalyvio nurodomas patirtų išlaidų, be kita ko, ir advokato pagalbai, dydis neįpareigoja teismo priteisti visos nurodomos sumos; tai tik viena iš aplinkybių, į kurią atsižvelgiama nustatant proceso išlaidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio prašomos išlaidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma išlaidų suma yra per didelė, t. y. pagal bylos aplinkybes tokia išlaidų suma advokato teikiamai teisinei pagalbai įgyvendinti nebuvo būtina ir yra nepagrįsta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-7-5-303/2021, 2AT-7-6-303/2021, 2AT-80-594/2022).

Teismo vertinimu, šiuo atveju prašoma priteisti išlaidų atstovės advokatės suteiktoms paslaugoms apmokėti atlyginimo suma (2 200 Eur) nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje yra neproporcingai didelė. Nagrinėjama byla nebuvo itin sudėtinga (iš esmės fakto, kas kaltinime nurodytu laiku ir vietoje vairavo automobilį, nustatymo klausimas, nebuvo keliami sudėtingi, teisinės analizės ar vertinimo reikalaujantys klausimai), bylos apimtis nedidelė (1 tomas), nors byloje vyko ne vienas teismo posėdis (nagrinėjimas užsitęsė dėl liudytojo N. K. D. neatvykimo į posėdžius), tačiau posėdžiuose L. K. atstovė advokatė L. R. dalyvaudavo nuotoliniu būdu, tokiu būdu nebuvo būtinybės išvykti į kitą vietovę nei registruota advokatės darbo vieta, byloje buvo apklausti tik 4 asmenys (administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, nukentėjusysis ir du liudytojai), byloje nebuvo poreikio specialioms žinioms, nebuvo sprendžiamų teisinių klausimų naujumo, advokatės atstovaujamojo interesais paruošti dokumentai nėra didelės apimties ar labai sudėtingi, argumentai dėl to, kad L. K. bylai reikšmingu laiku ir vietoje nevairavo automobilio „(duomenys neskelbtini)“, jį 2023-05-09 jau buvo pardavęs kitam asmeniui, iš esmės besikartojantys. Atsižvelgiant į šias aptartas aplinkybės, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais, prašymas dėl atlygintinų išlaidų atstovės advokatės suteiktoms paslaugoms apmokėti tenkintinas iš dalies, mažinant priteistinų išlaidų sumą iki 900 Eur.

Sprendžiant klausimą iš kurio subjekto turi būti priteisiamos bylinėjimosi išlaidos, atsižvelgtina į BPK 105 straipsnio 5 dalį, kurioje nurodyta, jog tais atvejais, kai procesas nutraukiamas ar kaltinamasis išteisinamas, proceso išlaidos apmokamos iš valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka. Taigi, nurodytos išlaidos priteistinos ne iš institucijos, o iš valstybės. Analogiškos nuostatos yra laikomasi ir naujausioje kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021-04-28 nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-7-5-303/2021, Nr. 2AT-7-6-303/2021, 2022-10-24 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-80-594/2022, 2023-01-24 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-1-495/2023 ir kt.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 2 dalimi,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto L. K. atstovės advokatės L. R. skundą tenkinti.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos J. V. 2023-10-05 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo L. K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 426 straipsnio 1 dalį, 417 straipsnio 7 dalį buvo paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda – 600 Eur bauda, panaikinti ir administracinių nusižengimų teiseną L. K. atžvilgiu nutraukti (ANK 565¹ str. 1 p.).

Priteisti iš valstybės L. K. 900 Eur (devynis šimtus eurų) jo patirtų išlaidų advokatės paslaugoms apmokėti. Kitoje dalyje prašymą dėl patirtų proceso išlaidų atlyginimo atmesti.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Bronius Vinciūnas