- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-25
- Bylos Nr.
- 2S-2355-657/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-20571-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žibutė Budžienė
- Suinteresuotas asmuo
- G. S.
- Pareiškėjas
- G. S.
- Kategorijos
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Žibutė Budžienė, teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo suinteresuotojo asmens G. S. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 15 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo G. S. pareiškimą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011-07-08 nutarties išaiškinimo. Teismas
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas G. S. kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą prašydamas išaiškinti 2011 m. liepos 8 d. nutartį: 1) ką reiškia sąvoka, paminėta 2011-07-08 teismo nutartyje c.b. Nr. 2-14490-451/2011 „bylos kortelė Nr. 2-11281-451/2011“; 2) kuri iš trijų priimtų teismo nutarčių ir nuo kurio momento, pakeičiant išieškotoją J. Š. išieškotoju UAB „Realm Juridical“ - 2010-12-23 teismo nutartis c.b. Nr.2-27624-451/2010; 2011-05-12 teismo nutartis c.b. Nr.2-11281-451/2011; 2011-07-08 teismo nutartis c.b. Nr.2-14490-451/2011 - pilna apimtimi ir turiniu turi vykdomojo dokumento galią, kuria remiantis antstolis Saulius Užkuraitis galėtų pradėti vykdyti išieškojimą UAB „Realm Juridical“ naudai; 3) ar 2011-07-08 teismo nutartis pakeičiant išieškotoją vykdymo procese, jai įsiteisėjus, įgauna vykdomojo dokumento galią (b.l. 81-82).
Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. rugsėjo 15 d. nutartimi pareiškėjo G. S. prašymą atmetė (b.l. 101-103). Teismas, atmesdamas pareiškėjo prašymą, nurodė, kad pareiškėjas savo prašyme prašo ne išaiškinti priimtą nutartį dėl klaidų ištaisymo, o išaiškinti antstolių nutarčių vykdymo tvarką bei paneigti nutarčių įsiteisėjimo ir privalomumo taisykles, nustatytas įstatyme, todėl nėra pagrindo tenkinti prašymo.
Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo skolininkas G. S. prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 15 d. nutartį panaikinti, prašymą patenkinti, leisti pateikti naujai atsiradusių aplinkybių įrodymus, bei pripažinti niekiniu ir negaliojančiu sandoriu 2010-12-03 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 215. Apeliantas nurodo, kad sprendimas turi būti aiškus ir jį galima aiškinti, nes dar nepasibaigęs terminas jį įvykdyti. Pažymi, kad nors ir atmesdamas prašymą išaiškinti nutartį, teismas atliko tam tikrus išaiškinimus. Be to, teismas kelis kartus taisė nutartį dėl išieškotojo pakeitimo, todėl atsirado kelios nutartys, susijusios su išieškotojo pakeitimu, bei išaiškėjo naujos aplinkybės, kad UAB „Realm Juridical“ l.e.p. direktorius R.Žvirblis neturėjo įgaliojimų pasirašyti 2010-12-03 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 215 (b.l. 110-112).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į suinteresuoto asmens G. S. atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo UAB „Realm juridical“ prašo skundą atmesti ir nurodo, kad Kauno miesto apylinkės teismas jokių teisės normų pažeidimų nepadarė, o reikalavimas panaikinti 2010-12-03 Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 215 tarp J. Š. ir UAB „Realm juridical“ yra nepagrįstas, nes tai nėra nagrinėjamos bylos ginčo dalykas ir toks prašymas turi būti nagrinėjamas kaip atskiras ieškinys. Pažymi, kad paaiškėjus techninei klaidai, teismas nutartimi klaidą ištaisė, bei išsamiai ir nedviprasmiškai pareiškėjui išdėstė sąvoką „bylos kortelė“. Nei klaidos ištaisymas, nei sąvokos „bylos kortelė“ paaiškinimas nepažeidžia įstatymų reikalavimų (b.l. 136-138).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 23 d. nutartimi nutarė pakeisti vykdymo procese (vykdomosiose bylose Nr. 0034/09/01620, 0034/08/01740) išieškotoją J. Š. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), išieškotoju UAB „Realm juridical“, įmonės kodas 302046565, buveinė Laisvės pr. 123, Vilniuje (b.l. 19). Išieškotojo UAB „Realm juridical“ prašymu teismas 2011 m. gegužės 12 d. nutartimi ištaisė rašymo apsirikimus – vykdomųjų bylų, kuriose keičiamas išieškotojas numerius (b.l. 50-51). Skolininko G. S. prašymu teismas 2011 m. liepos 8 d. nutartimi ištaisė rašymo apsirikimą – civilinės bylos numerį (b.l. 73).
Teismo sprendimo išaiškinimo tvarką reglamentuoja CPK 278 str. Šio straipsnio 1 d. nustatyta, kad jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva išaiškinti sprendimo, nekeisdamas jo turinio. Ši įstatymo nuostata reiškia, kad teismo sprendimo aiškinimo paskirtis – pašalinti neaiškumus tam, kad toks sprendimas galėtų būti tinkamai įvykdomas. Dėl to, siekiant tinkamo įsiteisėjusio teismo sprendimo (nutarties) įvykdymo, sprendimas gali būti išaiškinamas, jeigu yra neaiškiai suformuluota sprendimo rezoliucinė dalis ir dėl to nėra visiškai aišku, kaip turi būti vykdomas sprendimas (nutarties). Aiškindamas sprendimą (nutartį), teismas negali keisti jo turinio ir esmės ar išeiti už byloje, kurioje priimtas aiškinamas sprendimas (nutartis), išspręstų klausimų ribų.
Atsižvelgiant į formuojamą teismų praktiką teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog nagrinėjamu atveju teismo nutarties, kuria buvo ištaisytas rašymo apsirikimas, rezoliucinė dalis yra aiški, suprantama bei nedviprasmiška ir atsisakė ją išaiškinti.
Teismas sutinka su pirmosios instancijos išvada, jog apelianto prašyme dėl sprendimo išaiškinimo keliami klausimai peržengia sprendimo išaiškinimo ribas, yra susiję su papildomomis aplinkybėmis, kurios nebuvo analizuojamos nagrinėjant bylą iš esmės ir pakeistų nutarties turinį. Aiškindamas teismo sprendimą teismas negali keisti jo turinio ar analizuoti naujai paaiškėjusių aplinkybių, sprendime neaptartų klausimų. Atsižvelgiant į tai, jog 2011-09-15 nutarties dėl rašymo apsirikimo ištaisymo rezoliucinė dalis yra visiškai aiški ir nereikalauja papildomo paaiškinimo, jog teismas neturi teisės aiškinti sprendimo motyvuojamosios dalies, nes tai reikštų naujų motyvų surašymą, o iš apelianto prašymo įvertinti UAB „Realm juridical“ l.e.p. direktoriaus Žvirblio įgaliojimus ir pripažinti negaliojančia Reikalavimo perleidimo sutartį, leidžia teigti jog jis prašo išaiškinti – įvertinti 2010 m. gruodžio 23 d. motyvuojamąją dalį (kuo remiantis teismas nustatė pakeitė išieškotoją vykdomosiose bylose), t.y. apeliantas iš esmės kelia teismo nutarties pagrįstumo ir teisėtumo klausimą.
Pažymėtina, kad vadovaujantis CPK 625 str. 1 d., vykdomąjį dokumentą vykdantis antstolis šio kodekso nustatyta tvarka savo iniciatyva arba vykdymo proceso dalyvių prašymu, savo patvarkymu vykdomąją bylą gali sustabdyti, sustabdyti vykdymo veiksmus ar vykdomąjį dokumentą gražinti išieškotojui. Antstoliui kilus abejonių dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos jis turi teisę kreiptis į teismą dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos išaiškinimo (CPK 589 str. 1 d.). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra konstatuota, kad abi teisės normos tiek CPK 278 str. 1 d., tiek 589 str. 1 d. sudaro vieną visumą ir skirtos teismo sprendimo trūkumams pašalinti ir tais atvejais, kai teismo sprendimas yra vykdytinas ir kai kylą teismo sprendimo vykdymo neaiškumų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-03-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2007).
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog apelianto atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamai nutarčiai panaikinti ar pakeisti, pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai taikė sprendimo išaiškinimą nustatančias procesines teisės normas, todėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 15 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 p., 339 str., teismas
nutaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 15 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos.