- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-08
- Bylos Nr.
- 2A-1344/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00754-2013-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantinas Gurinas, Nijolė Piškinaitė, Alvydas Poškus
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Struktūra“
- Ieškovas
- Alytaus miesto savivaldybės administracijos
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Nijolės Piškinaitės ir Alvydo Poškaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Struktūra“ apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2014 m. balandžio 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-965-527/2014 pagal ieškovo Alytaus miesto savivaldybės administracijos ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Struktūra“ dėl sutartinių įsipareigojimų.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovas ieškiniu prašė: 1) įpareigoti atsakovą per tris mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis Daugiafunkcinio pramogų ir sporto komplekso Naujojoje g. 52, Alytuje (toliau – Sporto kompleksas) įrengti techninio projekto A laidoje numatytą pagrindinės salės pertvarą, o jei šio įpareigojimo atsakovas teismo nustatytu terminu neįvykdys – suteikti teisę ieškovui atlikti šiuos veiksmus, išieškant patirtas išlaidas iš atsakovo; 2) priteisti iš atsakovo ieškovui 115 989,39 Lt dėl DORMA pertvarų neįrengimo.
Nurodė, jog ieškovas su atsakovu 2009 m. gegužės 25 d. sudarė statybos rangos sutartį Nr. SR-597 (toliau – Sutartis), kuria atsakovas įsipareigojo Sporto komplekse savo lėšomis atlikti statybos (rekonstrukcijos) darbus pagal UAB „Miestprojektas“ parengtą techninį projektą (laida 0) (toliau – Techninis projektas), o ieškovas įsipareigojo sumokėti už atliktus darbus (Sutarties 1.1, 1.2, 1.4 ir 2.1 punktai). Sutartyje numatyta statybos darbų kaina – 25 946 690 Lt su PVM arba 21 803 941,17 Lt be PVM. Techninio projekto dokumentacijoje Sporto komplekse buvo numatyta įrengti tokias pertvaras: didžiojoje salėje pakabinamą (susukamą) 60 x 8 m dydžio tentinę pertvarą (toliau – Pagrindinės salės pertvara) (Techninio projekto, technologinių įrengimų ir baldų specifikacijoje, įrengimų ir baldų žiniaraštis, t. 1, b. l. 80–81) ir cokoliniame aukšte – 360 kv. m ploto stumdomas pertvaras ,,DORMA“ (techninio projekto Cokolinio aukšto planas, brėžinio Nr. 6751-1-TP-SA-l) (toliau – DORMA pertvaros). Techniniame projekte numatyta Pagrindinės salės pertvaros projektinė kaina – 55 923 Lt be PVM, kaina su 21 proc. PVM – 67 666,83 Lt, o šio projekto lokalinėje sąmatoje numatyta DORMA pertvarų kaina be PVM – 95 859 Lt. Atsakovas neįvykdė visų sutartinių įsipareigojimų, neįrengė Techniniame projekte numatytų pertvarų. Dar vykdant statybos darbų pirkimą, savivaldybės viešųjų pirkimų komisija, nagrinėdama konkurso dalyvio (atsakovo) 2009 m. kovo 18 d. pasiūlymą, 2009 m. balandžio 7 d. raštu Nr. SD-2732 (6.25) paprašė atsakovą patvirtinti, kad jo pateiktame pasiūlyme įvertinti visi reikalingi atlikti darbai ir įranga, pirkimo darbų apimtys buvo nustatytos pagal konkurso dalyviams pateiktą Techninį projektą. Atsakovas 2009 m. balandžio 8 d. raštu Nr. 1-43 patvirtino, kad atliks visus konkursinėje dokumentacijoje bei Techniniame projekte numatytus darbus už pasiūlyme nurodytą kainą. 2009 m. gruodžio 23 d. garantiniu raštu Nr. 1-205 jis pakartotinai garantavo, kad visa techninė įranga, numatyta Techninio projekto technologinėje dalyje (medžiagų, gaminių, dirbinių žiniaraštis, techninės specifikacijos), bus nupirkta ir sumontuota darbų grafike numatytu terminu ir iki pastatas bus pripažintas tinkamu naudoti. Sutarties 4.3 punkte numatytas darbų atlikimo terminas iki 2010 m. birželio 30 d., tačiau, atsižvelgiant į ne nuo rangovo veiksmų priklausančias aplinkybes, šis terminas 2009 m. gegužės šalių susitarimu buvo pratęstas iki 2010 m. gruodžio 30 d. Ieškovas 2010 m. rugsėjo 28 d. sutartimi Nr. SR-1353 su Lietuvos krepšinio federacija įsipareigojo užtikrinti, kad 2011 m. Europos vyrų krepšinio čempionato vykdymui Alytaus mieste bus įrengta ir pripažinta tinkama naudoti arena. Dėl Lietuvos krepšinio federacijos reikalavimų arenų įrangai, patalpoms, paslaugoms bei FIBA rekomendacijų 2010 m. buvo atliktas Techninio projekto keitimas ir papildymas (laida A), kuriame dalies darbų buvo atsisakyta, pasikeitė dalies darbų apimtys bei atsirado papildomi nauji darbai. Su atsakovu 2010 m. gruodžio 29 d. buvo sudaryta papildomų statybos rangos darbų sutartis Nr. SR-23 (toliau – Sutartis Nr. SR-23) dėl papildomų darbų atlikimo pagal parengtą Techninio projekto laidą A. Techninio projekto keitimo metu buvo atsisakyta ir cokolinio aukšto 360 kv. m DORMA pertvarų, o jų vietoje numatyta įrengti specialiąsias 23,5x2,5 m dydžio, 2 vnt., 117,5 kv. m ploto nuleidžiamas salės pertvaras (toliau – Cokolinio aukšto salės pertvara). Šie keitimai buvo suderinti Techninio projekto 0 laidos ir Techninio projekto A laidos sąnaudų žiniaraščio palyginime (poz. Nr. 24), kurį pasirašė ir atsakovo atstovas. Cokolinio aukšto salės pertvara yra numatyta Sutarties Nr. SR-23 priede, t. y. Techninio projekto architektūrinės dalies (sienos, durys, vitrinos, pertvaros ir kiti darbai), papildomi darbai ,,P“ lokalinėje sąmatoje, kurią yra pasirašęs ir savo parašu patvirtinęs atsakovės gen. direktorius. Šalių pasirašytoje lokalinėje sąmatoje nurodyta Cokolinio aukšto salės pertvaros kaina – 79 251,40 Lt be PVM, kaina su 21 proc. PVM – 95 894,19 Lt. VšĮ Alytaus sporto ir rekreacijos centro direktorius 2011 m. sausio 14 d. raštu Nr. 27 kreipėsi į savivaldybės administracijos direktorių su prašymu, kad didžiosios salės pertvara bei cokolinio aukšto atitvėrimai būtų įrengti pasibaigus Europos vyrų krepšinio čempionato pogrupio varžyboms, t. y. po 2011 m. rugsėjo 6 d. VšĮ Alytaus sporto ir rekreacijos centro direktoriaus prašymas 2011 m. sausio 25 d. buvo svarstytas Sporto komplekso statybos darbų pasitarime, kuriame dalyvavo užsakovo atstovai, naudotojo atstovai, rangovo atstovai ir projektuotojai. Pasitarime buvo pritarta dėl pagrindinės salės pertvaros ir pertvarų cokoliniame aukšte montavimo po krepšinio čempionato. Statybos užbaigimo komisija 2011 m. rugpjūčio 25 d. atliko Sporto komplekso statybos užbaigimo procedūras ir nusprendė, kad minėto objekto statyba baigta. Pasibaigus Europos vyrų krepšinio čempionato pogrupio varžyboms, VšĮ Alytaus sporto ir rekreacijos centro direktorius 2011 m. rugsėjo 19 d. raštu Nr. 369 kreipėsi į ieškovą su prašymu, kad užbaigiant sporto salės rekonstrukciją pagal projektą būtų sumontuotos mobilios pertvaros sporto salėje. Ieškovas 2011 m. gruodžio 5 d. raštu Nr. SD-9078(6.18) kreipėsi į atsakovą informuodamas, jog iki šios dienos nesumontuotos sporto salės ir cokolinio aukšto pertvaros, bei paprašė informuoti VšĮ Alytaus sporto ir rekreacijos centrą apie darbų atlikimo terminus. Atsakovas 2011 m. gruodžio 7 d. raštu Nr. 1-277 informavo ieškovą, jog cokolinio aukšto pertvaros nebus montuojamos, nes jų nėra pirkimo dokumentuose. Dėl salės aikštės nuleidžiamos pertvaros atsakovas informavo, kad savivaldybė yra labai daug įsiskolinusi ir dėl apyvartinių lėšų trūkumo negali sumokėti avanso tam, kad pertvara būtų pradėta gaminti, tačiau savivaldybei padengus didesniąją dalį įsiskolinimų, ji sumokės gamintojui avansą, o po avanso sumokėjimo pertvarą galės pateikti ir sumontuoti per 10 savaičių. Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 8 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012 priteisė iš savivaldybės administracijos UAB ,,Struktūra“ 261 447,56 Lt ir 5 proc. dydžio metines palūkanas bei 5 896 Lt turėtų bylinėjimosi išlaidų. Atsakovas per 10 savaičių pertvarų nesumontavo, nors ieškovas pagal Buhalterinės apskaitos skyriaus pateiktą pažymą rangovui didžiąją dalį įsiskolinimo sumokėjo 2011 m. gruodžio 9 d. Mokėjimai už darbus atsakovui buvo baigti 2013 m. kovo 1 d., sumokėjus teismo sprendimu priteistą sumą, tačiau atsakovas iki šiol Pagrindinės salės, Cokolinio aukšto salės bei DORMO pertvarų neįrengė. Šalys buvo sutarę dėl Pagrindinės salės pertvaros ir Cokolinio aukšto salės pertvarų montavimo po krepšinio čempionato, t. y. po 2011 m. rugsėjo 6 d., tačiau atsakovas iki šiol įsipareigojimo įrengti pertvaras neįvykdė. Neįrengus Sutartyje nustatytais terminais pertvarų, Cokolinio aukšto salės pertvaros įrengimas neteko prasmės, ieškovui 2012 m. kovo 22 d. nusprendus jų neįrenginėti. Atsakovo neįrengtos Pagrindinės salės pertvaros skaičiuojamoji projektinė su PVM vertė – 67 666,83 Lt, o Cokolinio aukšto salės DORMO pertvaros vertė be PVM – 95 859 Lt, su PVM vertė – 115 989,39 Lt, viso neįrengtų pertvarų vertė – 183 656,22 Lt su PVM. Remiantis Sutarties 2.5 ir 12.5 punktų nuostatomis ir atsižvelgiant į tai, kad Cokolinio aukšto salės pertvaros nebuvo įrengtos ir savivaldybės administracija nusprendė jų neįrenginėti, statybos darbų kaina mažintina DORMO pertvarų įrengimo suma, t. y. 115 989,39 Lt su PVM. Atsakovui neįvykdžius visų sutartinių įsipareigojimų, ieškovas turi teisę reikalauti, jog atsakovas įvykdytų prievolę natūra (CK 6.213 str. 2 d.), t. y. savo lėšomis įrengtų Sporto komplekse Techninio projekto A laidoje numatytą Pagrindinės salės pertvarą. Kadangi ieškovas yra apmokėjęs atsakovui už neatliktus darbus, ieškovas turi teisę kreiptis į teismą dėl įpareigojimo įvykdyti sutartinius įsipareigojimus bei reikalauti sumažinti Sutarties kainą neįrengtų Cokolinio aukšto DORMO pertvarų verte, priteisiant šią kainą iš atsakovo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apygardos teismas 2014 m. balandžio 4 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: įpareigojo atsakovą per tris mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis Sporto komplekse įrengti Pagrindinės salės pertvarą (pakabinamą (susukamą) tentinę pertvarą 60 x 8(h) m (400 kg) 1 vnt.), o atsakovui šio įpareigojimo neįvykdžius – suteikti teisę ieškovui Alytaus miesto savivaldybės administracijai atlikti šiuos veiksmus, išieškant iš atsakovės patirtas išlaidas, ne didesnes kaip 67 666,83 Lt. Bylos dalį pagal ieškinio reikalavimą priteisti iš atsakovės 115 989,39 Lt dėl DORMA pertvarų neįrengimo nutraukė. Priteisė už patenkintą ieškinio reikalavimą iš atsakovo valstybei 2 030 Lt žyminio mokesčio bei 12 Lt pašto išlaidų valstybei. Teismas nesutiko su atsakovo argumentu, kad visi mokėjimai pagal Sutartį buvo mokami tik už atsakovo faktiškai atliktus ir ieškovo priimtus darbus ir tai patvirtino Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 8 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012. Nurodė, kad Kauno apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012 Sutarties 5.1.28 punkto nuostata nebuvo analizuojama. Pagal Sutarties skirsnio ,,Rangovo įsipareigojimai“ 5.1.28 punktą, šalys buvo susitarę, kad ,,jeigu darbų apimtys ar aprašymas projekto atskirose dalyse skiriasi, rangovas vadovaujasi projekto brėžiniais ir aiškinamuoju raštu. Tuo atveju, kai brėžiniuose darbai yra numatyti, o rangovas jų neįvertino, papildomai už šių darbų atlikimą nebus mokama“. Tokia pati nuostata buvo įtvirtinta ir Atviro konkurso ,,Daugiafunkcinio pramogų ir sporto komplekso Naujojoje g. 52, Alytuje statybos darbų pirkimas“ (būtent kurį laimėjusi atsakovė ir pasirašė Sutartį) sąlygų skirsnio ,,Pirkimo objektas“ 9 punkte. Dėl to teismas, vadovaudamasis Techninio projekto (laida 0) Technologinių įrengimų ir baldų specifikacijos 6751-1-TP-T-ĮŽ-7 Įrengimų ir baldų žiniaraštyje (orientaciniame), poz. Nr. 5; Techninio projekto (laida 0) I aukšto plano brėžinio Nr. 6751-1-TP-SA-2a; Įrengimų ir baldų poreikio žiniaraščio 133 grafa, konstatavo, kad Techninio projekto dokumentacijoje Sporto komplekse buvo numatyta didžiojoje salėje įrengti Pagrindinės salės pertvarą. Pažymėjo, jog atsakovas 2009 m. balandžio 8 d. raštu Nr. 1-43 patvirtino, kad atliks visus konkursinėje dokumentacijoje bei Techniniame projekte numatytus darbus už pasiūlyme nurodytą kainą, o 2009 m. gruodžio 23 d. garantiniu raštu Nr. 1-205 garantavo, jog visa techninė įranga, numatyta Techninio projekto technologinėje dalyje (medžiagų, gaminių, dirbinių žiniaraštis; techninės specifikacijos), bus nupirkta ir sumontuota darbų grafike numatytu terminu ir iki pastatas bus pripažintas tinkamu naudoti. Iš priedo prie šio garantinio rašto, pavadinto ,,Įrengimų ir baldų žiniaraštis“, matyti, jog eilės Nr. 7 buvo nurodyta ,,Pakabinama (susukama) tentinė pertvara 60 x 8(h) m“. Būtent iš šio garantinio rašto akivaizdu, jog atsakovas aiškiai suprato savo prievolę dėl šios konkrečios pertvaros įrengimo, nežiūrint į tai, kad sąmatose prie Sutarties atsakovas šios pertvaros atskiru įkainiu (eilute) nebuvo nurodęs. Teismas nustatė, kad šalys buvo sutarusios dėl šios pertvaros montavimo po krepšinio čempionato (2011 m. sausio 25 d. pasitarimo protokolas Nr. 57), t. y. po 2011 m. rugsėjo 6 d., tačiau atsakovas iki šiol įsipareigojimo įrengti pertvaras neįvykdė, todėl pažeidė sutartinius bei garantiniais raštais duotus įsipareigojimus atlikti darbus ir elgiasi nesąžiningai. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nustatytu terminu sutartinių įsipareigojimų neįvykdė, o ieškovas už neatliktus darbus atsakovui apmokėjo, teismas įpareigojo atsakovą mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis Sporto komplekse įrengti Pagrindinės salės pertvarą, o atsakovei šio įpareigojimo neįvykdžius – suteikti teisę ieškovei atlikti šiuos veiksmus, išieškant iš atsakovo patirtas išlaidas, tačiau ne didesnes kaip 67 666,83 Lt, nes tik dėl tokio dydžio išlaidų šalys buvo susitarę (CK 6.158 str. 1 d. ir 4 d., 6.189 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str.).
Teismas bylos dalį pagal ieškinio reikalavimą priteisti iš atsakovo 115 989,39 Lt dėl DORMA pertvarų neįrengimo nutraukė pagal CPK 293 straipsnio 3 punktą, konstatavęs, kad nagrinėjamoje byloje pareikštas ieškovo reikalavimas, atsižvelgiant į pasirinktą teisių gynimo būdą, yra ne nauja aplinkybė, kuri galėtų būti naujo teisminio proceso dalyku, o jau įsiteisėjusiais teismo sprendimais nustatytos aplinkybės ginčijimas, grindžiamas tais pačiais juridiniais faktais, kas yra prilyginama teisminiam tapataus ginčo nagrinėjimui. Šią išvadą teismas grindė tuo, kad apie tai, jog DORMA pertvaros nebebus įrenginėjamos, o tuo pačiu ir tai, jog atsakovas (šios pertvaros kainai esant įtrauktai į bendrą sutartinę statybos darbų kainą) privalėjo šiai sumai išrašyti minusinę sąskaitą faktūrą, nes priešingu atveju ji liktų įsiskolinusi ieškovui neįrengtų DORMA pertvarų vertę, šalims jau buvo žinoma 2010 m. gruodžio 29 d. sudarius Sutartį Nr. SR-23. Teismo nuomone, tai reiškia, jog Kauno apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012, kurioje buvo sprendžiama dėl ieškovo galutinio atsiskaitymo su atsakovu pagal Sutartį, ieškovas, būdamas tos bylos atsakovu ir nesutikdamas pabaigti atsiskaityti su rangovu ir sumokėti jam 115 989,39 Lt sumą dėl DORMA pertvarų neįrengimo (o tiksliau dėl to, kad atsakovas neišrašė minusinės sąskaitos faktūros), turėjo toje byloje reikšti dėl to priešieškinį arba bent jau tokiais argumentais grįsti savo atsiliepimą ir teikti tai patvirtinančius įrodymus. Teismas šio reikalavimo dalyje sutiko su atsakovu, jog ieškinio reikalavimas priteisti už neįrengtas DORMA pertvaras, tokiu būdu siekiant susigrąžinti dalį teismo kitoje byloje įsiteisėjusiu sprendimu priteistos sumos už atliktus statybos darbus pagal Sutartį, faktiškai yra pareikštas dėl byloje Nr. 2-2036-601/2012, kurioje dalyvavo tos pačios šalys, jau nustatyto prejudicinio fakto – dėl ieškovo skolos už atliktus pagal Sutartį darbus dydžio. Pažymėjo, kad šis ieškovo reikalavimas reiškia, kad atsakovas nėra atlikęs darbų už tokią sumą, kuri yra priteista. Dėl to minėtą ieškovo reikalavimą, teismas vertino kaip įsiteisėjusia teismo sprendimo dalimi nustatytos aplinkybės ginčijimą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
Atsakovas uždaroji akcinė bendrovė „Struktūra“ (toliau- apeliantas) apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 m. balandžio 4 d. sprendimą dalyje, kuria ieškinys tenkintas iš dalies, ir šioje dalyje ieškovo ieškinį atmesti, o kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą. Nurodo tokius argumentus:
1.Byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad ieškovas yra sumokėjęs apeliantui už pirmosios instancijos teismo įpareigotus atlikti darbus, todėl ieškovas pažeidė CPK 12, 178 straipsnio reikalavimus.
2. Atmestini ieškovo argumentai apie tai, kad už šiuos darbus buvo atsiskaityta įvykdant 2012 m. priimtą teismo sprendimą. Apeliantas pateikė teismui visus atliktų darbų aktus pagal visas su ieškovu pasirašytas savarankiškas viešojo pirkimo sutartis, kuriose aiškiai nurodyta, kokie darbai bei jų kiekiai yra atlikti ir perduoti ieškovui ir už kokius darbus apeliantas prašo apmokėjimo. Šiuose įrodymuose nėra duomenų, kad apeliantas būtų reikalavęs ieškovo apmokėti už neatliktus Pagrindinės salės pertvaros darbus. Visi mokėjimai pagal su ieškovu sudarytą sutartį buvo mokami tik už apelianto faktiškai atliktus darbus ir ieškovo priimtus darbus, ką patvirtino ir Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 8 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012. Šis teismo sprendimas yra įsiteisėjęs ir turi res judicata galią tos bylos šalims, todėl ieškovas šiuo atveju kvestionuoja įsigaliojusį Kauno apygardos teismo sprendimą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu ieškovas Alytaus miesto savivaldybės administracija prašo skundžiamą Kauno apygardos teismo 2014 m. balandžio 4 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą, apelianto skundo netenkinti. Nurodo šiuos atsikirtimus:
1.Šalys buvo sutarę, kad pertvaros bus sumontuotos po Europos vyrų krepšinio čempionato pogrupio varžybų, t.y. po 2011 m. rugsėjo 6 d., tačiau apeliantas iki šiol įsipareigojimo įrengti pertvaras neįvykdė.
2. Nesutiko su apelianto argumentu, kad visi mokėjimai pagal sutartį buvo mokami tik už apelianto faktiškai atliktus darbus ir už neįrengtas pertvaras jam nebuvo apmokėta vykdant Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 8 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012. Pažymėjo, kad visos darbų apimtys buvo nurodytos pateiktame rangovui Techniniame projekte bei darbų objektinėse ir lokalinėse sąskaitose, darbų atlikimo grafike, kurie buvo neatskiriami Sutarties priedai. Abiejų pertvarų įrengimo darbai į sąmatas nebuvo įtraukti, tačiau jų įrengimo išlaidos buvo įskaičiuotos į kitų darbų įkainius, atliktų darbų aktai ir mokėjimo dokumentai buvo rengiami vadovaujantis Sutarties 1 priede pateiktomis sąmatomis, kuriose apeliantas šių ginčo pertvarų atskiru įkainiu (eilute) nenurodė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Minėta, jog ieškovas (užsakovas) ir apeliantas (rangovas) 2009 m. gegužės 25 d. sudarė Sutartį, kuria apeliantas įsipareigojo savo jėgomis ir darbo priemonėmis bei savo sąskaita finansuodama visų reikiamų statybinių medžiagų ir produktų įsigijimą atlikti Sporto komplekse statybos darbus pagal UAB „Miestprojektas“ parengtą Techninį projektą (Sutarties 1.1 ir 1.4 punktai). Sutarties 2.1 punkte numatyta statybos darbų kaina sudarė 25 946 690 Lt su PVM arba 21 803 941,17 Lt be PVM (t. 1, b. l. 11-18). Byloje kilo ginčas dėl Sutartyje numatytų, tačiau neįrengtų pertvarų. Pirmosios instancijos teismas įpareigojo apeliantą per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis Sporto komplekse įrengti Pagrindinės salės pertvarą, o atsakovui šio įpareigojimo neįvykdžius – suteikė teisę ieškovui atlikti šiuos veiksmus, išieškant iš apelianto patirtas išlaidas, ne didesnes kaip 67 666,83 Lt. Bylos dalį pagal ieškinio reikalavimą priteisti iš atsakovės 115 989,39 Lt dėl DORMA pertvarų neįrengimo nutraukė.
Apeliaciniu skundu kvestionuojama tik teismo sprendimo dalis dėl įpareigojimo savo lėšomis įrengti minėtą Pagrindinės salės pertvarą. Ginčo, kad ši pertvara pagal šalių sutartinius įsipareigojimus turėjo būti įrengta, byloje nėra, tačiau apeliantas tvirtina, kad jis negavo apmokėjimo už atliktinus Pagrindinės salės pertvaros darbus, todėl ieškovas neturi teisės reikalauti, kad apeliantas šiuos darbus atliktų savo sąskaita, t.y. neatlygintinai.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
CK 6.681 straipsnio 1 dalyje statybos rangos sutartis apibrėžta kaip sutartis, kuria rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytą terminą pastatyti pagal atsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas – sudaryti rangovui būtinas darbams atlikti sąlygas, priimti darbų rezultatą ir sumokėti sutartyje nustatytą kainą. Konkrečios statybos rangos sutarties šalių teisės bei įsipareigojimai, kiek jie imperatyviai nenustatyti įstatymų, reglamentuojami statybos rangos sutarties. Sutarčių aiškinimo taisyklės įtvirtintos CK 6.193 straipsnyje bei suformuluotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, o ne vien remiantis pažodiniu sutarties teksto aiškinimu. Be to, sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Aiškinant sutartį būtina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais. Tai reiškia, kad sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. rugsėjo 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-424/2004; 2007 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2007; 2010 m. liepos 30 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-349/2010; kt.).
Sutarčių vykdymo principai įtvirtinti CK 6.200 straipsnyje: šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai; vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis; sutartis turi būti vykdoma kuo ekonomiškesniu kitai šaliai būdu; jeigu pagal sutartį ar jos prigimtį šalis, atlikdama tam tikrus veiksmus, turi dėti maksimalias pastangas sutarčiai įvykdyti, tai ši šalis privalo imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Sutarties šaliai neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius sutartį, kita sutarties šalis, atsižvelgiant į aplinkybes, įgyja teisę naudotis sutartyje ir įstatyme nustatytais teisių gynimo būdais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. birželio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-294/2014).
Apeliantas tvirtina, kad ieškovas nėra sumokėjęs už pirmosios instancijos teismo nustatytą jam įpareigojimą atlikti darbus, nes visi mokėjimai pagal Sutartį buvo mokami tik už apelianto faktiškai atliktus ir ieškovo priimtus darbus. Šias aplinkybes, jo manymu, patvirtina įsiteisėjęs Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 8 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliantu.
Iš tiesų, pagal Sutarties 3.1 punktą šalys susitarė, jog mokėjimai atliekami pagal atliktų statybos darbų perdavimo-priėmimo aktus ir rangovo pateiktas PVM sąskaitas faktūras. Tokią tarp šalių vyravusią tarpusavio atsiskaitymo tvarką patvirtina ir į bylą pateikti atliktų darbų aktai bei ieškovo atsiskaitymas su apeliantu pagal PVM sąskaitas - faktūras (t. 2, 3, t. 1, 92-94). Tačiau pažymėtina, kad faktas, jog buvo apmokama pagal atliktų darbų aktus, savaime neteikia jokio pagrindo pripažinti, jog tokia apmokėjimo tvarka apsprendžia ar gali keisti Sutartyje šalių nustatytą darbų kainą. Minėta, Sutarties 2.1 punkte buvo nustatyta konkreti darbų kaina. CK 6.653 straipsnio 5 dalis nustato, kad tais atvejais, kai sutartyje yra nurodyta konkreti darbų kaina, rangovas neturi teisės reikalauti ją padidinti, o užsakovas – sumažinti. Taigi, vien tai, kad buvo atsiskaitoma pagal atliktų darbų aktus, iš esmės nei patvirtina, nei paneigia atsakovo pareigas dėl Sutartyje numatytų atliktinų darbų apimties ar šalių susitarimą dėl Sutarties kainos. Tuo tarpu Sutarties sudarymo ir vykdymo aplinkybės bei bylos duomenys, atskleidžiantys šalių elgesį Sutarties vykdymo metu, leidžia spręsti, kad atsiskaitymas už pirmosios instancijos teismo nurodytus apeliantui atlikti darbus, t.y. įrengti Pagrindinės salės pertvarą įeina į apelianto gautus apmokėjimus pagal Sutartį.
Byloje faktiškai ir nėra ginčo, kad pagal Techninio projekto dokumentaciją Sporto komplekse buvo numatyta didžiojoje salėje įrengti Pagrindinės salės pertvarą. Apeliantas 2009 m. balandžio 8 d. raštu Nr. 1-43 (1 t., b. l. 10) patvirtino, kad atliks visus konkursinėje dokumentacijoje bei Techniniame projekte numatytus darbus už pasiūlyme nurodytą kainą, o 2009 m. gruodžio 23 d. garantiniu raštu Nr. 1-205 (1 t., b. l. 155–156) garantavo, jog visa techninė įranga, numatyta Techninio projekto technologinėje dalyje (medžiagų, gaminių, dirbinių žiniaraštis; techninės specifikacijos), bus nupirkta ir sumontuota darbų grafike numatytu terminu ir iki pastatas bus pripažintas tinkamu naudoti. Šio garantinio rašto priede nurodyta ,,Pakabinama (susukama) tentinė pertvara 60 x 8(h) m“ (t.y. Pagrindinės salės pertvara). Jis ir vėliau (2011 m. gruodžio 7 d. raštu) dėl Pagrindinės salės pertvaros informavo ieškovą, kad šiam padengus didesnę dalį įsiskolinimų, apeliantas sumokės gamintojui avansą ir pertvarą galės sumontuoti per dešimt savaičių (t. 1, b. l. 64). Šie duomenys patvirtina pirmosios instancijos teismo išvadą, kad apeliantas pripažino savo prievolę įrengti Pagrindinės salės pertvarą. Taigi, apeliantas Sutartimi prisiimtos savo pareigos įrengti Pagrindinės salės pertvarą nekvestionavo (tam dėl Sutartimi įsipareigojimų numatytų apimties ir nebuvo pagrindo), taip pat nekėlė ir jokių reikalavimų, susijusių su papildomu apmokėjimu, tačiau faktiškai jokių veiksmų šia linkme neatliko ir gavęs mokėjimus iš ieškovo.
Sutartyje buvo numatyta bendra rangovo atliekamų statybos darbų kaina be PVM 21 803 941,17 Lt, su PVM 25 946 690 Lt (t. 1, b. l. 11). Iš buhalterinės pažymos dėl apmokėjimo už Sporto komplekso statybos darbus matyti, kad pagal Sutartį apeliantui buvo apmokėta 20 790 570,73 Lt (be Kauno apygardos teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012 priteistos 282 722,91 Lt dydžio sumos). Bylos duomenys patvirtina, kad apmokėjimo sumos sumažėjimą nulėmė projektinių sprendimų keitimai. Vykdant projekto keitimus, iš Sutarties buvo atsisakoma nevykdytinų darbų, o dėl keitimo eigoje atsiradusių naujų darbų buvo sudaromos sutartys papildomiems darbams. Tokiems darbams atlikti buvo sudarytos šios sutartys: 2010 m. balandžio 30 d. buvo sudaryta Papildomų darbų statybos rangos sutartis Nr. SR-681, numatyta darbų vertė 1 461 026,54 Lt (t. 1, b. l. SR-681). 2010 gruodžio 29 d. Papildomų statybos darbų sutartis Nr. SR-23, numatyta darbų vertė 4 388 395,63 Lt (t. 1, b. l. 35-41) bei 2011 m. sausio 27 d. Papildomų statybos darbų sutartis Nr. SR-160, numatyta darbų vertė 587 722,59 Lt (t. 1, b. l. 134-140). Minėtos aplinkybės, teisėjų kolegijos vertinimu, leidžia spręsti, kad papildomos sutartys yra neatsiejamai susijusios su pradine Sutartimi ir kainos pagal ją sumažėjimą lėmė atsisakyti projektiniai darbai, tačiau kurie šalių susitarimu buvo pakeisti juos pakeičiančiais papildomais darbais, atitinkamai lemiančiais bendrą kainos pakeitimą (padidėjimą) - kaip matyti pagal visas sutartis darbų vertė viršijo pradinės Sutarties kainą ir sudaro 26 931 624,37 Lt (be apmokėjimo pagal Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 8 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-2036-601/2012) (t. 1, b. l. 92-94, b. l. 112-113). Šiame kontekste pastebėtina, kad vykdant projekto keitimus Pagrindinės salės pertvaros įrengimo darbų, numatytų nuo pat sutartinių santykių pradžios, nebuvo atsisakyta, t.y. jos įrengimas visą laiką buvo Sutarties kainoje. Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad apelianto pozicija – įrengti Pagrindinės salės pertvarą tik už tai jam atlyginant - iš esmės reiškia ne ką kita, o vienašalį reikalavimą padidinti Sutartimi sutartą darbų kainą, ką įstatymas draudžia (CK 6.653 str. 5 d.). Šiame kontekste pastebėtina, kad, kaip jau yra nurodyta pirmosios instancijos sprendime, šalių sudarytos Sutarties skirsnio „Rangovo įsipareigojimai“ 5.1.28 punkto nuostata įtvirtina, kad „jeigu darbų apimtys ar aprašymas projekto atskirose dalyse skiriasi, rangovas vadovaujasi projekto brėžiniais ir aiškinamuoju raštu. Tuo atveju, kai brėžiniuose darbai yra numatyti, o rangovas jų neįvertino, papildomai už šių darbų atlikimą nebus mokama“ (t. 1., b. l. 15). Analogiška nuostata įtvirtinta Sporto komplekso atviro konkurso sąlygų skirsnio ,,Pirkimo objektas“ 9 punkte (t. 4, b. l. 114). Todėl, teisėjų kolegijos vertinimu, net tuo atveju, jei apeliantas ir apskritai neigtų prisiėmęs įsipareigojimą įrengti Pagrindinės salės pertvarą, toks jo elgesys nebūtų teisėtas.
Atsižvelgiant į išdėstytą, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad ieškovas už neatliktus Pagrindinės salės pertvaros darbus apeliantui yra apmokėjęs. Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas, o Kauno apygardos teismas 2014 m. balandžio 4 d. sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Kauno apygardos teismo 2014 m. balandžio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą.