Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-03-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-249-172/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-03-17
Bylos Nr.
1A-249-172/2015
Teisminio proceso Nr.
1-87-1-00779-2010-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Pavelas Frolovas (pirm.), Algimantas Valantinas, Laureta Ulbienė
Nuteistasis
K. Č., ir A
Nukentėjusysis
J. Š.
Advokatai
Ramūnas Vanagas
Kategorijos
Nuorašas

Pranešėjas: Pavelas Frolovas Baudžiamoji byla Nr. 1A-249-172/2015

Teisėjas: Ričardas Prašmuntas Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00779-2010-1

Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.; (S) 1.1.8.1.1.; 2.1.14.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2015 m. kovo 17 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo,

teisėjų Lauretos Ulbienės, Algimanto Valantino,sekretoriaujant Editai Bekerytei,dalyvaujant prokurorei Indrei Petkevičiūtei,gynėjui Ramūnui Vanagui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo K. Č. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2014-12-23 nuosprendžio, kuriuo K. Č. pripažintas kaltu ir nuteistas (J. J. epizode) pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. laisvės atėmimu 7 mėnesiams; pagal BK 24 str. 6 d., 215 str. 1 d. laisvės atėmimu 8 mėnesiams; pagal BK 24 str. 6 d., 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p. paskirtos bausmės pagal BK 24 str. 6 d., 215 str. 1 d. ir BK 24 str. 6 d., 182 str. 1 d. subendrintos jas apimant ir K. Č. nustatyta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams.

Taip pat nuosprendžiu K. Č. pripažintas kaltu ir nuteistas (J. Š. epizode) pagal BK 214 str. 1 d laisvės atėmimu 8 mėnesiams; pagal BK 24 str. 6 d., 215 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams; pagal BK 24 str. 6 d., 182 str. 3 d. – areštu 30 parų. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p. paskirtos bausmės pagal BK 24 str. 6 d., 215 str. 1 d. ir 24 str. 6 d., 182 str. 3 d. subendrintos jas apimant ir K. Č. nustatyta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 9 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 d., apėmimo būdu subendrintos bausmės ir bausmės, paskirtos pagal BK 214 str. 1 d., subendrintos tarpusavyje dalinio sudėjimo būdu ir K. Č. paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 64¹ str. K. Č. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdalių ir jam paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas K. Č. atidėtas 1 metams ir 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį neišvykti iš gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Taip pat nuosprendžiu priteista iš A. T., K. Č. ir A. Č. solidariai 200 Lt nukentėjusiajai J. Š., 200 Lt UAB „M. C.“ ir 1400 Lt UAB „4f.“.

Tuo pačiu nuosprendžiu nuteisti ir A. T. bei A. Č., tačiau apeliaciniai skundai jų atžvilgiu negauti.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. Č. nuteistas už tai, kad su A. T. ir A. Č. veikdami bendrai 2010 m., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip 2010-05-10, siekdami įgyti greituosius kreditus teikiančių bendrovių pinigus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu būdu ir ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje neteisėtai įgijo ir laikė iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. J. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas su J. J. AB banko „SEB“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis. Šiais veiksmais A. T., K. Č. ir A. Č. įvykdė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.

K. Č. su A. T. ir A. Č. veikdami bendrai 2010 m., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip 2010-05-10, K. Č. su A. Č., neteisėtai įgijus AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. J. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje ir ikiteisminio tyrimo nenustatytu būdu, perdavė juos A. T., kuris turėdamas tikslą apgaule įgyti savo naudai svetimą turtą bei išvengti turtinės prievolės jį grąžinti neteisėtai įgiję AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. J. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, Elektrėnų savivaldybės viešosios bibliotekos patalpose, adresu Draugystės g . 2/7, Elektrėnai, iš kompiuterio, kurio IP Nr. 81.7.103.112, panaudodamas J. J., kaip elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo, tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, išduotus AB banko „SEB“, prisijungė prie AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos ir prisistatydamas J. J. vardu užsiregistravo UAB „SMScredit.lt“ internetiniame puslapyje www.smscredit.lt bei pateikė paraišką 500 litų kreditui gauti bei šį kreditą gavo, tokiu būdu inicijavo finansinę operaciją, t.y. paėmė iš UAB „ SMScredit.lt“ J. J. vardu 500 litų dydžio kreditą, kuris buvo pervestas į J. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), o vėliau inicijavo ir atliko su šiomis lėšomis finansines operacijas, t.y. 150 Lt pervedė į A. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), o 350 Lt pervedė į J. Š. vardu atidarytą sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas.

Tęsdami nusikalstamą veiką, 2010-05-11 K. Č., A. T. ir A. Č., veikdami bendrai turėdami tikslą apgaule įgyti savo naudai svetimą turtą bei išvengti turtinės prievolės jį grąžinti neteisėtai įgiję AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. J. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, Elektrėnų savivaldybės viešosios bibliotekos patalpose, adresu Draugystės g . 2/7, Elektrėnai, iš kompiuterio, kurio IP Nr. 81.7.103.112, A. T. panaudodamas J. J., kaip elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo, tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, išduotus AB banko „SEB“, prisijungė prie AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos ir prisistatydamas J. J. vardu užsiregistravo UAB „Moment credit“ internetiniame puslapyje www.momentcredit.lt bei pateikė paraišką 200 litų kreditui gauti ir šį kreditą gavo, tokiu būdu inicijavo finansinę operaciją, t.y. paėmė iš UAB „Moment credit“ J. J. vardu 200 litų dydžio kreditą, kuris buvo pervestas į J. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), o vėliau tęsdamas šią nusikalstamą veiką, inicijavo ir atliko su šiomis lėšomis finansines operacijas, t.y. 190 Lt pervedė į A. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), o likusias lėšas panaudojo mokesčiams už pinigų pervedimą internetu. Tokiu būdu K. Č., A. T., A. Č. neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas. Šiais veiksmais A. T. įvykdė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., o K. Č. ir A. Č. nusikaltimą, numatytą LR BK 24 str.6 d. 215 str. 1 d.

K. Č., A. T. ir A. Č. veikdami bendrai 2010 m., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip 2010-05-10 K. Č. su A. Č., neteisėtai įgiję AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. J. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje ir ikiteisminio tyrimo nenustatytu būdu perdavė juos A. T., kuris, pasinaudodami neteisėtai įgytais J. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, pakankamais inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, A. T. identifikuodamas save kaip J. J., Elektrėnų savivaldybės viešosios bibliotekos patalpose, adresu Draugystės g . 2/7, Elektrėnai, iš kompiuterio, kurio IP Nr. 81.7.103.112, sudarė elektroniniu būdu J. J. vardu kredito sutartį su UAB „SMScredit.lt“, kurios pagrindu gavo 500 Lt dydžio kreditą, kuris buvo pervestas į J. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini). Šiais veiksmais apgaule A. T. savo naudai įgijo svetimą UAB „SMScredit.lt“ priklausantį 500 litų vertės turtą bei išvengė turtinės prievolės jį grąžinti.

Tęsdami nusikalstamą veiką, 2010-05-11 veikdami bendrai A. T., K. Č., A. Č., pasinaudodami neteisėtai įgytais J. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, pakankamais inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, A. T. identifikuodamas save kaip J. J., Elektrėnų savivaldybės viešosios bibliotekos patalpose, adresu Draugystės g . 2/7, Elektrėnai, iš kompiuterio, kurio IP Nr. 81.7.103.112, sudarė elektroniniu būdu J. J. vardu kredito sutartį su UAB „Moment credit“ , kurios pagrindu gavo 200 Lt dydžio kreditą, kuris buvo pervestas į J. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), o vėliau, tęsdamas šią nusikalstamą veiką, inicijavo ir atliko su šiomis lėšomis finansines operacijas, t.y. 190 Lt pervedė į A. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), o likusias lėšas panaudojo mokesčiams už pinigų pervedimą internetu. Šiais veiksmais apgaule A. T. savo naudai įgijo svetimą UAB „Moment credit“ priklausantį 200 litų vertės turtą bei išvengė turtinės prievolės jį grąžinti. Tokiu būdu tęstinės nusikalstamos veikos metu veikdami bendrai A. T., K. Č. ir A. Č., įgijo 700 litų vertės svetimą turtą bei išvengė turtinės prievolės jį grąžinti. Šiais veiksmais A. T. įvykdė nusikaltimą numatytą LR BK 182 str. 1 d.,o K. Č. ir A. Č. įvykdė nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 182 str. 1 d.

A. T. ir K. Č. veikdami bendrai, 2010 m., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip 2010-05-10, siekdami įgyti greituosius kreditus teikiančių bendrovių pinigus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu būdu ir ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje, neteisėtai įgijo ir laikė iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. Š. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. Š. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas su J. Š. AB banko „SEB“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančiomis piniginėmis lėšomis. Šiais veiksmais K. Č. ir A. T. įvykdė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.,

K. Č. ir A. T. veikdami bendrai K. Č. 2010 m., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip iki 2010-05-10, neteisėtai įgijus AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. Š. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. Š. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje ir ikiteisminio tyrimo nenustatytu būdu perdavė juos A. T., kuris 2010-05-12 turėdamas tikslą savo naudai apgaule įgyti svetimą turtą bei išvengti turtinės prievolės jį grąžinti neteisėtai įgijęs AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. Š. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. Š. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, N. T. priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), iš kompiuterio, kurio IP Nr. (duomenys neskelbtini), panaudodamas J. Š., kaip elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo, tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, išduotus AB banko „SEB“, prisijungė prie AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos ir prisistatydamas J. Š. vardu užsiregistravo UAB „Moment credit“ internetiniame puslapyje www.momentcredit.lt pateikė paraišką 200 litų kreditui gauti ir šį kreditą gavo, tokiu būdu inicijavo finansinę operaciją, t.y. paėmė iš UAB „Moment credit“ J. J. vardu 200 Lt dydžio kreditą, kuris buvo pervestas į J. Š. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), o vėliau inicijavo ir atliko su šiomis lėšomis finansines operacijas, t.y. 200 Lt pervedė į A. J. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas. Tokiu būdu A. T. ir K. Č. veikdami bendrai neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas. Šiais veiksmais A. T. įvykdė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., o K. Č. 24 str. 6 d., 215 str. 1 d.

K. Č. ir A. T. veikdami bendrai K. Č. 2010 m., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip iki 2010-05-10, neteisėtai įgijus AB banko „SEB“ elektroninės bankininkystės sistemos kliento J. Š. elektroninės bankininkystės sistemos vartotojo nuolatinį atpažinimo (autentifikavimo) kodą, prisijungimo slaptažodį bei kiekvienam teisėtam sistemos vartotojui išduodamą identifikavimo kodų kortelę, t.y. AB banko „SEB“ J. Š. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje ir ikiteisminio tyrimo nenustatytu būdu, perdavė juos A. T. , kuris 2010-05-12 apgaule, pasinaudodamas neteisėtai įgytais J. Š. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, pakankamais inicijuoti ir atlikti finansines operacijas, identifikuodamas save kaip J. Š., N. T. priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), iš kompiuterio, kurio IP Nr.84.32.86.217, sudarė elektroniniu būdu J. Š. vardu kredito sutartį su UAB „Moment credit“, kurios pagrindu gavo 200 Lt dydžio kreditą, kuris buvo pervestas į J. Š. sąskaitą AB banke „SEB“ Nr. (duomenys neskelbtini). Šiais veiksmais K. Č. ir A. T. veikdami bendrai apgaule savo naudai įgijo svetimą UAB „Moment credit“ priklausantį 200 litų vertės turtą bei išvengė turtinės prievolės jį grąžinti. Šiais veiksmais A. T. įvykdė nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d., o K. Č. įvykdė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 182 str. 3d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis K. Č. prašo pakeisti Trakų rajono apylinkės teismo 2014-12-23 nuosprendį ir, atsižvelgiant į tai, kad savo kaltę visiškai pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi, taipogi susirado darbą, sumažinti paskirtą bausmę. Apeliantas taip pat pasižada atlyginti nukentėjusiesiems padarytą žalą.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistojo K. Č. gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.

Nuteistojo K. Č. apeliacinis skundas netenkinamas.

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę nuteistajam K. Č., nepažeidė Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų.

Už K. Č. padarytas nusikalstamas veikas skirdamas bausmes ir nustatydamas jų dydžius apylinkės teismas atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį – K. Č. padarė vieną nesunkų, keturis apysunkius nusikaltimus ir baudžiamąjį nusižengimą. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažino tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. K. Č. atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pagrįstai pripažino tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje. Už padarytas nusikalstamas veikas skirdamas bausmes ir nustatydamas jų dydžius nuteistajam K. Č. Trakų rajono apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į nurodytas aplinkybės bei į tai, jog K. Č. praeityje teistas, baustas administracine tvarka, psichiatrijos ligoninėse negydytas, į narkologinę įskaitą neįrašytas, jo nusikalstami veiksmai buvo antraeiliai, nusikalstamomis veikomis nebuvo padaryta didelė žala. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas pagrįstai K. Č. skyrė su laisvės atėmimu susijusias bausmes, nustatydamas jų dydį artimą įstatymo numatytam šių bausmių rūšių minimumui, bausmės vykdymą atidėdamas 1 metams 6 mėnesiams ir paskirdamas K. Č. įpareigojimą be bausmės vykdymą prižiūrinčios institucijos leidimo neišvykti iš gyvenamosios vietos bei dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Motyvuojamoji dalis

Kolegija pažymi, kad vadovaujantis BK 63 str. 1 d., kai asmuo padaro kelias nusikalstamas veikas, teismas iš pradžių paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to, taikydamas BK 63 str. nurodytas bausmių bendrinimo taisykles, jas subendrina apimant arba visiškai ar iš dalies sudedant. Tokiu būdu, Trakų rajono apylinkės teismas 2014-12-23 nuosprendžio rezoliucinėje dalyje turėjo K. Č. iš pradžių paskirti bausmes už atskiras nusikalstamas veikas, o tik po to jas subendrinti, o ne bendrinti bausmes, paskirtas atskirai kiekviename epizode. Tačiau, tai laikytina technine klaida ir, kadangi K. Č. paskirta galutinė bausmė yra teisinga, baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai, Trakų rajono apylinkės teismo 2014-12-23 nuosprendis dėl to nekeičiamas.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kolegijos nuomone, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-12-23 nuosprendžiu K. Č. paskirta bausmė nėra per griežta. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės nesuteikia pagrindo pakeisti apylinkės teismo nuosprendį.

Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme buvo gautas 2015-02-24 Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti iš K. Č. valstybės naudai 69,48 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų už advokato Ramūno Vanago suteiktą antrinę teisinę pagalbą K. Č. Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1A-249-172/2015. Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d. numato teismui teisę, pripažinus kaltinamąjį kaltu, iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 p. numatytus atvejus. BPK 322 str. 1 d. numatyta, jog gynėjo dalyvavimas apeliacinės instancijos teismo posėdyje yra privalomas. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad atsižvelgiant į tai, jog paduodamas apeliacinį skundą kaltinamasis įgyvendina savo teisę į gynybą, kuri jokiais būdais negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties, išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo (Lietuvos apeliacinio teismo nutartyss Nr. 1A-405/2014, 1A-578/2014, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei teismų praktiką, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš K. Č. nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

K. Č. apeliacinį skundą atmesti

Nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.

Kolegijos pirmininkas (parašas) Pavelas FrolovasTeisėjai (parašai) Laureta UlbienėAlgimantas ValantinasNuorašas tikras:Kolegijos pirmininkas Pavelas Frolovas