Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-02-29 · Civilinė byla Nr. 2A-189-538/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-02-29
Bylos Nr.
2A-189-538/2012
Teisminio proceso Nr.
2-33-3-00085-2011-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Almantas Padvelskis (pirm.), Alvydas Žerlauskas, Virginija Nijolė Griškevičienė
Atsakovas
G. N.
Ieškovas
A. K.
Trečiasis asmuo
UAB „PARA-1“

Pranešėjas Almantas Padvelskis Civilinė byla Nr. 2A-189-538/2012

Teisėja Aušra Volskytė (Proceso Nr. 2-33-3-00085-2011-8)
Procesinio sprendimo kategorijos (S) 35.4.; 121.21.

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2012 m. vasario 29 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Almanto Padvelskio, kolegijos teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Alvydo Žerlausko, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės G. N. apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 21 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovei G. N., trečiasis asmuo UAB „PARA-1“, dėl prievolės įvykdymo ir pagal atsakovės G. N. priešieškinį ieškovui A. K. dėl paskolos sutarties pripažinimo negaliojančia,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 7200 Lt skolos grąžinimui ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad su atsakove 2010-07-04 sudarė paskolos sutartį, kurios pagrindu paskolino 7200 Lt. Atsakovė pinigus įsipareigojo grąžinti iki 2010-12-31, tačiau pinigų iki šiol negrąžino.

Atsakovė priešieškiniu prašė 2010-07-04 tarp šalių sudarytą paskolos sutartį pripažinti negaliojančia dėl suklydimo. Nurodė, kad iš UAB „PARA-1“ 2010 m. įsigijo įvairios žemės ūkio technikos. Dalį technikos įsigijo ieškovo skolintais pinigais. Su ieškovu taip pat susitarė iš UAB „PARA-1“įsigyti traktoriaus kabiną bei plūgus, o pinigus už šią techniką įsipareigojo sumokėti iki 2011-05-01. Nurodė, kad minėtą techniką atsakovei pristatęs UAB „PARA-1“ vairuotojas, kartu atvežė 2010-07-04 paskolos raštą 7200 Lt ir pateikė ieškovei pasirašyti. Pasirašydama 2010-07-04 paskolos raštą, ji suklydo dėl sandorio esmės. Minėtoji paskolos sutartis atsakovei buvo pristatyta ieškovo vairuotojo jau atspausdinta kompiuteriu, neturint galimybės pakeisti ar koreguoti paskolos rašto teksto. Atsakovę suklaidino prieš keletą dienų ieškovo atvežtas paskolos raštas dėl 3300 Lt paskolos suteikimo. Pagal šią paskolos sutartį gautais pinigais atsakovė atsiskaitė už iš UAB „PARA-1“ įsigytą techniką – šienapjovę. Pasirašydama 2010-07-04 paskolos sutartį, suprato, kad tai yra garantas, jog atsiskaitys už skolon iš ieškovo vadovaujamos bendrovės UAB „Para-1“ gautą traktoriaus kabiną bei plūgus. Pinigai pagal šią sutartį perduoti nebuvo. Ieškovas perduodamas pasirašyti 2010-07-04 paskolos raštą, veikė apgaulės būdu, žinodamas ir nuslėpdamas faktą, kad už tas pačias prekes atsakovei susidarys prievolė mokėti du kartus, siekė naudos sau.

Žemesnės instancijos teismas

Plungės rajono apylinkės teismas 2011-06-21 sprendimu ieškinį tenkino, priešieškinį atmetė. Priteisė iš G. N. 7200 Lt paskolos grąžinimui, 440,75 Lt bylinėjimosi išlaidų A. K.. Grąžino A. K. 74,25 Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2011-02-15 mokėjimo nurodymu Nr.899298. Nurodė, kad skolos dokumentas patvirtina paskolos dalyko perdavimą paskolos gavėjai, todėl pripažino, kad paskolos sutartis sudaryta. Atsakovė nurodė, kad paskolos raštą pasirašė tuo metu, kai buvo pristatyta technika iš UAB „PARA-1“, taip įforminant technikos perdavimą, tačiau ieškovas šias aplinkybes neigė ir apklaustas kaip liudytojas R. K. nepatvirtino atsakovės nurodytų aplinkybių, t. y. kad paskolos raštą pristatė UAB „PARA-1“ vairuotojas. Byloje nenustatyta jokių esminio suklydimo aplinkybių. Netgi, jeigu atsakovė pasirašydama manė, kad reikalavimų pagal pasirašytą paskolos raštelį nebus pareikšta (kadangi taip įformintas technikos perdavimas, anot atsakovės), jai tenka tokio suklydimo rizika (CK 1.90 str. 5 d.), todėl šiuo pagrindu sutartis negali būti pripažinta negaliojančia. Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad pirkimo–pardavimo sutartyje nurodyta technika atsakovei buvo parduota, todėl sąskaitos faktūros išrašymas už pateiktas prekes, nepateikus įrodymų, jog pinigai pagal paskolos raštą nebuvo perduoti, yra tik teisėto, buhalterinėje apskaitoje numatyto dokumento išdavimas būsimiems mokėjimams įforminti. Juolab, kad pirkimo–pardavimo sutartis ir sąskaita išrašyta bei pasirašyta trečiojo asmens atsakingo darbuotojo. Kitų aplinkybių, kad atsakovė buvo suklaidinta dėl apgaulingų ieškovo veiksmų prieš atsakovę, nenustatyta, todėl reikalavimo pripažinti sutartį negaliojančia CK 1.91 str. pagrindu taip pat netenkino.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė G. N. prašo panaikinti 2011 m. birželio 21 d. Plungės rajono apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – pripažinti 2010-07-04 paskolos raštą negaliojančiu ir ieškovo ieškinį dėl 7200 Lt skolos priteisimo atmesti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad traktoriaus kabiną ir plūgus jai pristatė UAB „PARA-1“ vairuotojas 2010-07-04 ir atvežė paskolos raštą, išrašytą 2010-07-04 data 7200 Lt, ir pateikė atsakovei pasirašyti. Vairuotojas pasakė, kad rašytųsi, nes daiktus gauna skolon, tačiau realiai pinigų ji negavusi. 2010 m. lapkričio mėnesį į namus atvyko A. K. su vairuotoju ir pateikė atsakovei 2010-11-12 išrašytą sąskaitą faktūrą AA Nr.0344088 už traktoriaus kabiną ir plūgus 7600 Lt. A. K. teigė, kad baigiantis kalendoriniams metams, reikia sutvarkyti dokumentus. Tą pačią dieną, 2010-11-12, ji pasirašė sutartį, kad už šias prekes ji turinti sumokėti iki 2011-05-01. Atsakovė žinojo, kad yra skolinga A. K. 3300 Lt bei nėra atsiskaičiuosi už traktoriaus kabiną ir plūgus UAB „PARA-1“ 7600 Lt, tačiau nemanė, kad pasirašius 2010-07-04 paskolos raštą, iš jos bus imta reikalauti du kartus sumokėti už tą patį daiktą. Atsakovės skola už traktoriaus kabiną ir plūgus 300CZH3 susidubliavo ir dabar yra skolinga ir A. K., ir UAB „PARA-1“. A. K. nurodo, kad 7200 Lt ji pasiskolino grėblio vartytuvo „Dobilas-3“ pirkimui, tačiau grėblį vartytuvą ji pirkusi 2010-06-17 ir už jį atsiskaitė dar 2010-06-21. Sudarant 2010-07-04 sutartį buvo suklysta dėl pačios sandorio esmės. Paskolos sutartis atsakovei buvo pristatyta jau atspausdinta kompiuteriu, ją atvežė ne pats A. K., o jo vairuotojas, todėl ji neturėjusi jokių galimybių keisti paskolos rašto teksto bei jį pakoreguoti. Be to, pasirašydama paskolos raštą, manė, kad tai yra garantas, kad atsiskaitys už skolon gautą traktoriaus kabiną ir plūgus. Be to, mano, kad A. K., duodamas jai pasirašyti 2010-07-04 paskolos raštą, veikė apgaulės būdu. Jis žinojo, kad atsakovė bus skolinga asmeniškai A. K.. Tačiau taip pat žinojo, kad jis, kaip UAB „PARA-1“ vadovas, išrašys atsakovei sąskaitą faktūrą už įsigytas prekes.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas A. K. prašo jį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ir išsamiai išnagrinėjo bylos aplinkybes ir priėmė teisingą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Byloje nustatyta, kad 2010-07-04 skolos raštu atsakovė iš ieškovo pasiskolino 7200 Lt, kuriuos įsipareigojo grąžinti dalimis iki 2010 m. gruodžio 31 d. (b. l. 5). Pirmosios instancijos teismas tenkino ieškovo ieškinį, apeliantė teigia, kad ieškinys tenkintas nepagrįstai, kadangi paskolos sutartis sudaryta dėl apgaulės ir suklydimo. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliantės motyvais.

Kasacinis teismas, aiškindamas būtinus paskolos sutarties požymius (CK 6.870 straipsnio 1 dalis), ne kartą yra išaiškinęs, kad esminiai paskolos sutarties elementai – paskolos dalyko perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimas grąžinti tokią pat pinigų sumą ar kiekį daiktų. Tik esant šioms sąlygoms laikoma, kad atsirado šalių paskolos teisiniai santykiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 1 d. nutartis civilinėje byloje A. N. v. R. R., bylos Nr. 3K-3-203/2008; 2009 m. birželio 4 d. nutartis civilinėje byloje V. K. v. R. K., bylos Nr. 3K-3-235/2009; 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje V. K. v. S. A., bylos Nr. 3K-3-377/2009; 2011 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje H.-J. A. G. v. R. Š., bylos Nr. 3K-3-290/2011; kt.). Šias aplinkybes – pinigų perdavimą ir gavusio asmens įsipareigojimą juos grąžinti – nagrinėjamoje byloje turi įrodyti ieškovas (CPK 178 straipsnis).

Be to, fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija du tūkstančius litų (CK 6.871 straipsnio 1 dalis). Bendroji rašytinės sandorio formos nesilaikymo padarinių taisyklė yra ta, kad rašytinės formos reikalavimo pažeidimas paprastai nedaro sandorio negaliojančio, tačiau nesilaikiusios įstatymo reikalaujamos rašytinės formos šalys netenka teisės remtis liudytojų parodymais įrodinėdamos sandorio sudarymo ir jo įvykdymo faktą (CK 1.93 straipsnio 2 dalis).

Nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl to, kad šalys sudarė rašytinę paskolos sutartį. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2010-07-04 paskolos raštu atsakovė pasiskolino iš ieškovo A. K. 7200 Lt, kuriuos dalimis turėjo grąžinti iki 2010-12-31. Nors atsakovė apeliaciniame skunde teigia, kad realiai pinigų ji negavusi ir jai buvo atvežta atspausdinta sutartis, kurios ji negalėjusi pataisyti, tačiau iš pateikto paskolos rašto matyti, kad atsakovė G. N. ranka parašiusi, kad pinigus – 7200 Lt – gavo (b. l. 5). Atsakovė taip pat teigia, kad paskolos sutartis sudaryta dėl apgaulės ir suklydimo, tačiau pati nurodė, kad jau buvo su ieškovu sudariusi paskolos sutartį dėl 3300 Lt paskolos, t. y. paskolos sutartį su ieškovu sudarinėjusi ne kartą, todėl atmestinas atsakovės nurodymas, kad paskolos sutartį pasirašė dėl suklydimo (CPK 178 str., 185 str.). Taip pat atsakovė teigia, kad paskolos sutartis buvo sudaryta dėl 7600 Lt traktoriaus kabinos ir plūgo pirkimo, tačiau iš byloje esančios sąskaitos faktūros matyti, kad UAB „PRADA-1“ išrašė sąskaitą faktūrą 7600 Lt, kurią atsakovė pasirašė, o paskolos sutartis buvo dėl 7200 Lt sumos, t. y. pirktos traktoriaus kabinos ir plūgo suma neatitinka gautos paskolos sumos. CPK 178 straipsnyje numatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Byloje esančius įrodymus tiria ir vertina teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Be to, teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle. Išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (CPK 185 straipsnio 1 dalis). Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje pagrįstai nustatytas pirmas būtinas paskolos sutarties požymis – pinigų perdavimo faktas, taip pat ir kitas paskolos sutarties elementas – paskolos gavėjo (atsakovės) įsipareigojimas grąžinti tokią pat pinigų sumą, kadangi, kaip minėta, ieškovas pateikė 2010-07-04 paskolos raštą, kuris patvirtina atsakovės įsipareigojimą grąžinti ieškovo jai perduotą sumą. Įrodymų, kad grąžinta 7200 Lt paskolos suma, atsakovė nepateikė.

Ieškovo pateikti įrodymai patvirtino, kad šalys buvo susitarusios dėl paskolos, atsakovė įsipareigojo grąžinti ieškovo perduotą sumą, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad yra pakankamas pagrindas konstatuoti buvus šalių paskolos teisinius santykius ir pagrįstai tenkino ieškinį bei atmetė priešieškinį (CK 6.193, 6.870 straipsniai).

Esant nurodytoms aplinkybėms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikė ir aiškino materialinės bei procesinės teisės normas, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, todėl Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 21 d. sprendimą apeliacinio skundo motyvais keisti ar naikinti nėra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336–339 straipsniais, teismas

nutaria:

Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Almantas PadvelskisKolegijos teisėjai Virginija Nijolė GriškevičienėAlvydas Žerlauskas